Espero+
minn €5.99 fix-xahar jew €59.99 fis-sena
500 kreditu kull xahar. Jinkludi staqsi dwar il-konversazzjonijiet tiegħek, sommarji tal-konversazzjonijiet (30 minn kull wieħed fix-xahar) u il-vuċi tiegħi.
Krediti Espero
Bilanċ wieħed. Kreditu 1 = €0.01.
Kulħadd jieħu 100 kreditu b'xejn kull xahar. Ma jiġux trasferiti għax-xahar ta' wara.
Messaġġi miktuba u t-traduzzjonijiet tagħhom, anke fi gruppi, tiftix, l-assistent Espero, telefonati u segwitu ta' avvenimenti jibqgħu b'xejn. Is-sejħiet bil-vuċi u bil-vidjo huma b’xejn meta t-tnejn ikollhom Espero fuq it-telefon. Is-sejħiet mhumiex disponibbli fuq il-web.
Espero+ Max
minn €15.99 fix-xahar jew €159.99 fis-sena
1,500 kreditu kull xahar. Jinkludi staqsi dwar il-konversazzjonijiet tiegħek, sommarji tal-konversazzjonijiet (30 minn kull wieħed fix-xahar) u il-vuċi tiegħi.
Pakketti ta’ krediti
| 500 | minn €4.99 |
|---|---|
| 2,000 | minn €18.99 |
| 5,000 | minn €44.99 |
| 10,000 | minn €89.99 |
Il-krediti mixtrija ma jiskadux.
L-ispiża tal-karatteristiċi fi krediti
| Messaġġi bil-vuċi li tibgħat | 4 / min |
|---|---|
| Messaġġ bil-filmat: Sottotitli | 10 / min |
| Messaġġ bil-filmat: Żid vuċi tradotta | +5 / min |
| Isma' t-traduzzjoni | 5 / min |
| Staqsi dwar il-konversazzjonijiet tiegħek | 10 / tweġiba |
| Sommarji tal-konversazzjonijiet | 10 / sommarju |
| Traduzzjoni diretta | 2.5 / min = €1.50 / h |
| Wiċċ imb wiċċ | 2.5 / min = €1.50 / h |
| Vuċi AI | +5 / min |
| Traduzzjoni tat-test fl-istampi | 3 / immaġni |
| Aqsam verżjoni tradotta | 30 / lingwa · sa 60 s |
| Aqsam verżjoni tradotta: Vuċi AI | +40 / lingwa · sa 60 s |
Messaġġ bil-filmat: Żid vuċi tradotta; Isma' t-traduzzjoni; Vuċi AI: għal kull minuta ta’ vuċi ġġenerata.
Kulħadd jirċievi 3 mistoqsijiet b’xejn kull 30 jum, imbagħad kull tweġiba tiswa 10 krediti.
Mingħajr abbonament, kull sommarju ta’ konverżazzjoni jiswa 10 krediti.
Espero+ u Max jinkludu 30 tweġiba ta’ Ask u 30 sommarju fix-xahar; wara, 10 krediti għal kull wieħed.
Jinħoloq video separat għal kull lingwa. Sa 5 lingwi.
Traduzzjoni diretta u Wiċċ imb wiċċ jieqfu awtomatikament wara żewġ minuti ta' silenzju. Wiċċ imb wiċċ juri sottotitli biss. F'Traduzzjoni diretta, il-Vuċi AI titħallas separatament.
Stieden ħabib: it-tnejn jieħdu 100 kreditu wara l-ewwel konversazzjoni tiegħu. Kull 5 stediniet b'suċċess jagħtuk xahar Espero+ b'500 kreditu. Sa 20 fix-xahar; bonus validu 12-il xahar. Għal utenti ġodda biss li jingħaqdu permezz ta' stedina u jużaw il-krediti Espero minn meta jingħaqdu. Il-premju japplika meta ż-żewġ kontijiet jużaw krediti Espero fil-ħin li ħabibek jibda l-ewwel konverżazzjoni tiegħu.
Agħti pakkett jew krediti mixtrija mill-bilanċ wara 7 ijiem, sa 2,000 fix-xahar.
Il-prezzijiet jinkludu 25.5% VAT. F’pajjiżi oħra tara l-prezz fil-munita tiegħek qabel tħallas.
Iftaħ Espero fil-browser
Għall-organizzaturi
Ara l-prezzijiet għall-avvenimenti ↓
Sottotitli għall-avvenimenti għall-organizzaturi
Is-sottotitli bil-lingwa mitkellma huma inklużi. Il-lingwi tat-traduzzjoni u tas-smigħ jibdew minn €2.50 + il-VAT fis-siegħa b’abbonament annwali. L-ewwel 7 sigħat huma b’xejn.
Pakketti għall-avvenimenti u kalkolatur tal-prezzijiet
Prezz fis-siegħa b’abbonament annwali
€2.50+ il-VAT
/ siegħa ta’ xandir
Sa 400 semmiegħ. Is-sottotitli u t-traduzzjoni inklużi. Kull lingwa addizzjonali tiswa l-istess rata fis-siegħa.
Abbonament ta’ kull xahar€3.00 / siegħa + il-VAT
Xiri ta’ darba€3.30 / siegħa + il-VAT
Xiri minimu ta’ darba10 sigħat, €33 + il-VAT
BilanċBilanċ wieħed għall-avvenimenti kollha
Il-prezzijiet huma mingħajr VAT. Fil-Finlandja tiżdied 25.5% VAT (€2.50 + il-VAT jagħmlu €3.14). F’pajjiżi oħra tara l-prezz finali fil-munita tiegħek qabel tħallas.
Lingwi
Prezz fis-siegħa skont l-għadd ta’ lingwi, b’abbonament annwali
Is-sottotitli bil-lingwa mitkellma huma inklużi. Kull lingwa tat-traduzzjoni u kull lingwa tas-smigħ tiswa €2.50/siegħa b’abbonament annwali, €3.00/siegħa b’abbonament ta’ kull xahar jew €3.30/siegħa b’xiri ta’ darba, flimkien mal-VAT. Is-sottotitli bil-lingwa mitkellma biss jiswew daqs lingwa waħda. L-għadd ta’ semmiegħa ma jbiddilx il-prezz sa 400.
1 lingwa tat-traduzzjoni€2.50 + il-VAT
2 lingwi tat-traduzzjoni€5.00 + il-VAT
5 lingwi tat-traduzzjoni€12.50 + il-VAT
1 lingwa tat-traduzzjoni, sottotitli u smigħ€5.00 + il-VAT
Servizz tal-knisja ta’ 1.5 sigħat bil-Finlandiż b’sottotitli bl-Ingliż jiswa €3.75 + il-VAT b’abbonament annwali (€4.71 fil-Finlandja). Bis-smigħ bl-Ingliż ukoll, jiswa €7.50 + il-VAT (€9.41 fil-Finlandja).
Pakketti
Agħżel is-sigħat tiegħek
Siegħa tfisser siegħa ta’ xandir b’lingwa waħda tat-traduzzjoni jew tas-smigħ. Is-sottotitli bil-lingwa mitkellma huma inklużi; is-sottotitli bil-lingwa mitkellma biss jiswew daqs lingwa waħda. Ixtri darba jew abbona.
10 h / xahar
Rakkomandat
€25.00/ xahar
jitħallsu €300.00 + il-VAT darba fis-sena
Kull xahar €30.00/xahar + il-VAT
2.50 EUR + il-VAT / siegħa · eż. lingwa waħda tat-traduzzjoni għal 10 sigħat jew tnejn għal 5 sigħat
Abbona f’Espero
20 h / xahar
Rakkomandat
€50.00/ xahar
jitħallsu €600.00 + il-VAT darba fis-sena
Kull xahar €60.00/xahar + il-VAT
2.50 EUR + il-VAT / siegħa · eż. żewġ lingwi tat-traduzzjoni għal 10 sigħat jew erbgħa għal 5 sigħat
Abbona f’Espero
50 h / xahar
Rakkomandat
€125.00/ xahar
jitħallsu €1,500.00 + il-VAT darba fis-sena
Kull xahar €150.00/xahar + il-VAT
2.50 EUR + il-VAT / siegħa · eż. żewġ lingwi tat-traduzzjoni għal 25 siegħa jew ħamsa għal 10 sigħat
Abbona f’Espero
100 h / xahar
Rakkomandat
€250.00/ xahar
jitħallsu €3,000.00 + il-VAT darba fis-sena
Kull xahar €300.00/xahar + il-VAT
2.50 EUR + il-VAT / siegħa · eż. lingwa waħda tat-traduzzjoni għal 100 siegħa jew ħamsa għal 20 siegħa
Abbona f’Espero
Tixtri f’Espero: idħol bl-email tiegħek, iftaħ Ittraduċi → Captions tal-avvenimenti → Avvenimenti, agħżel pakkett u ħallas bil-karta.
Għall-organizzazzjonijiet
Itlob kwotazzjoni
Volumi kbar u diversi unitajiet
Għal għaqdiet ta’ parroċċi, bliet u skejjel: €2.50/siegħa + il-VAT għall-unitajiet kollha tiegħek fi ftehim annwali wieħed. Itlob kwotazzjoni, anke għal avvenimenti b’aktar minn 400 semmiegħ.
- Is-sigħat mixtrija darba ma jiskadux.
- Tista’ tixtri sigħat addizzjonali flimkien ma’ abbonament, u kollha jidħlu fl-istess bilanċ.
- B’abbonament annwali tħallas għal 10 xhur u tieħu 12, u s-sigħat tas-sena kollha jidħlu f’daqqa. Is-sigħat tal-abbonament huma validi għal 15-il xahar.
- Ikkanċella meta trid. Is-sigħat li diġà għandek jibqgħu fil-bilanċ tiegħek.
Kalkolatur
Kemm se jiswew l-avvenimenti tiegħek?
Is-sottotitli bil-lingwa mitkellma huma inklużi. Kull lingwa tat-traduzzjoni u kull lingwa tas-smigħ tiswa €2.50/siegħa b’abbonament annwali, €3.00/siegħa b’abbonament ta’ kull xahar jew €3.30/siegħa b’xiri ta’ darba, flimkien mal-VAT. Is-sottotitli bil-lingwa mitkellma biss jiswew daqs lingwa waħda. Daħħal l-avvenimenti ta’ kull xahar tiegħek. Il-lingwi tat-test jinkludu l-lingwa mitkellma.
Għal paragun: l-interpreti għall-istess programm jiswew madwar 540 EUR/xahar (€45/siegħa, interpretu wieħed għal kull lingwa).
Rata fis-siegħa2.50 EUR / siegħa + il-VAT
Spiża ta’ kull xahar15.00 EUR + il-VAT
Pakkett issuġġerit10 h: xiri ta’ darba €33.00 (idum madwar 1.7 xhur) · abbona għal €30.00/xahar jew €300.00/senaEkwivalenti għal 6 h b’lingwa waħda fix-xahar.
Bilanċ wieħed għal kollox
Abbonamenti, pakketti ta’ darba u sigħat mogħtija bħala rigal iżidu mal-istess bilanċ. Użah għall-avvenimenti u l-postijiet kollha tiegħek.
Il-ħin isegwi l-mikrofonu u d-diskors
Il-ħin jintuża waqt li l-mikrofonu jkun mixgħul, iżda wara żewġ minuti mingħajr diskors il-miter jieqaf u jkompli meta jerġa’ jibda d-diskors. Mikrofonu ssospendut ma juża l-ebda ħin. Is-semmiegħa li jużaw l-istess lingwa jaqsmu t-traduzzjoni.
Żid aktar meta trid
Tirċievi twissija meta jibqa’ 20 minuta. Żid sigħat b’pakkett jew bi pjan ogħla. Tista’ tużahom mill-ewwel.
Mistoqsijiet dwar il-prezzijiet
Qabel tabbona
Xi tfisser siegħa?
Is-sottotitli bil-lingwa mitkellma huma inklużi. Kull lingwa tat-traduzzjoni u kull lingwa tas-smigħ tiswa €2.50/siegħa b’abbonament annwali, €3.00/siegħa b’abbonament ta’ kull xahar jew €3.30/siegħa b’xiri ta’ darba, flimkien mal-VAT. Is-sottotitli bil-lingwa mitkellma biss jiswew daqs lingwa waħda. L-għadd ta’ semmiegħa ma jbiddilx il-prezz sa 400.
Is-sigħat jiskadu?
Is-sigħat tal-pakketti ta’ darba ma jiskadux. Is-sigħat tal-abbonament huma validi għal 15-il xahar.
X’jiġri jekk jispiċċali l-bilanċ waqt xandira?
Tirċievi twissija meta jibqa’ inqas minn 20 minuta. Jekk il-bilanċ tiegħek jispiċċa waqt xandira u tkun xtrajt sigħat qabel, ix-xandira tkompli sa siegħa oħra, u l-ħin żejjed jitnaqqas mix-xiri li jmiss. Inkella, jew wara dik is-siegħa, ix-xandira tieqaf sakemm iżżid il-ħin.
Nista’ nbiddel il-pjan tiegħi?
Iva. Bidla għal pjan ogħla tidħol fis-seħħ minnufih, u tħallas id-differenza għax-xahar kurrenti. Bidla għal pjan aktar baxx tidħol fis-seħħ mat-tiġdid li jmiss.
Nista’ nixtri sigħat addizzjonali flimkien ma’ abbonament?
Iva. Xiri ta’ darba jiżdied mal-istess bilanċ meta trid, pereżempju għal xahar b’avveniment kbir, u s-sigħat mixtrija darba ma jiskadux.
Kif tixtri pakkett l-organizzazzjoni tiegħi?
Ixtri pakkett f’Espero u ħallas bil-karta permezz ta’ Stripe. Il-prezzijiet huma mingħajr VAT: fil-Finlandja tiżdied 25.5% VAT, u f’pajjiżi oħra tara t-taxxa ta’ pajjiżek qabel tħallas. Organizzazzjonijiet u klijenti b’volumi kbar jistgħu jitolbu kwotazzjoni fil-paġna tal-kuntatt.
Il-prova hija b’xejn?
L-organizzaturi jieħdu 7 sigħat b’xejn, mingħajr bżonn karta. Il-ħin jintuża biss meta l-mikrofonu jkun mixgħul, u tista’ tużah f’partijiet. Il-prova tinkludi tliet lingwi tas-sottotitli (il-lingwa mitkellma u tnejn oħra) u lingwa waħda għall-vuċi tal-IA.
Ipprova 7 sigħat b’xejn.
M’hemmx bżonn karta. L-udjenza tiegħek taqra u tisma’ mingħajr kont. Ixtri sigħat meta jkollok bżonn aktar.