Espero+
od 5,99 € na mesec ali 59,99 € na leto
500 kreditov vsak mesec. Vključuje vprašajte o svojih pogovorih, povzetki pogovorov (po 30 na mesec) in moj glas.
Eno stanje. 1 kredit = 0,01 €.
Vsi dobijo 100 brezplačnih kreditov mesečno. Ne prenašajo se.
Pisna sporočila in njihovi prevodi, tudi v skupinah, iskanje, pomočnik Espero, klici in spremljanje dogodkov ostajajo brezplačni. Glasovni in videoklici so brezplačni, če imata oba Espero na telefonu. Klici niso na voljo v spletu.
od 5,99 € na mesec ali 59,99 € na leto
500 kreditov vsak mesec. Vključuje vprašajte o svojih pogovorih, povzetki pogovorov (po 30 na mesec) in moj glas.
od 15,99 € na mesec ali 159,99 € na leto
1500 kreditov vsak mesec. Vključuje vprašajte o svojih pogovorih, povzetki pogovorov (po 30 na mesec) in moj glas.
| 500 | od 4,99 € |
|---|---|
| 2000 | od 18,99 € |
| 5000 | od 44,99 € |
| 10.000 | od 89,99 € |
Kupljeni krediti ne potečejo.
| Glasovna sporočila, ki jih pošljete | 4 / min |
|---|---|
| Videosporočilo: Podnapisi | 10 / min |
| Videosporočilo: Dodaj prevedeni govor | +5 / min |
| Poslušaj prevod | 5 / min |
| Vprašajte o svojih pogovorih | 10 / odgovor |
| Povzetki pogovorov | 10 / povzetek |
| Prevod v živo | 2,5 / min = 1,50 € / h |
| Pogovor v živo | 2,5 / min = 1,50 € / h |
| AI glas | +5 / min |
| Prevod besedila na slikah | 3 / slika |
| Deli prevedeno | 30 / jezik · do 60 s |
| Deli prevedeno: AI glas | +40 / jezik · do 60 s |
Videosporočilo: Dodaj prevedeni govor; Poslušaj prevod; AI glas: na minuto ustvarjenega govora.
Vsakdo dobi 3 brezplačna vprašanja vsakih 30 dni, nato vsak odgovor stane 10 kreditov.
Brez naročnine vsak povzetek pogovora stane 10 kreditov.
Espero+ in Max vključujeta 30 odgovorov Ask in 30 povzetkov na mesec; nato vsak stane 10 kreditov.
Za vsak jezik se ustvari ločen videoposnetek. Največ 5 jezikov.
Prevod v živo in Pogovor v živo se samodejno ustavita po dveh minutah tišine. Pogovor v živo prikazuje samo podnapise. V načinu Prevod v živo se AI glas plača posebej.
Povabi prijatelja: oba dobita 100 kreditov po njegovem prvem pogovoru. Vsakih 5 uspešnih povabil prinese mesec Espero+ s 500 krediti. Do 20 mesečno; bonusi veljajo 12 mesecev. Samo za nove uporabnike, ki se pridružijo prek povabila in uporabljajo kredite Espero že ob pridružitvi. Nagrada velja, če oba računa uporabljata kredite Espero, ko vaš prijatelj začne svoj prvi pogovor.
Podari paket ali kupljene kredite s svojega stanja po 7 dneh, do 2000 mesečno.
Cene vključujejo 25,5 % DDV. V drugih državah pred plačilom vidite ceno v svoji valuti.
Odpri Espero v brskalnikuPodnapisi v govorjenem jeziku so vključeni. Jeziki prevoda in poslušanja so z letno naročnino na voljo od 2,50 € + DDV na uro. Prvih 7 ur je brezplačnih.
Do 400 poslušalcev. Podnapisi in prevod so vključeni. Vsak dodaten jezik stane enako na uro.
Cene so brez DDV. Na Finskem se prišteje 25,5 % DDV (2,50 € + DDV je 3,14 €). V drugih državah pred plačilom vidite končno ceno v svoji valuti.
Podnapisi v govorjenem jeziku so vključeni. Vsak jezik prevoda in vsak jezik poslušanja stane 2,50 €/h z letno naročnino, 3,00 €/h z mesečno naročnino ali 3,30 €/h pri enkratnem nakupu, k cenam pa se prišteje DDV. Samo podnapisi v govorjenem jeziku se obračunajo kot en jezik. Število poslušalcev ne vpliva na ceno do 400 poslušalcev.
1,5-urno bogoslužje v finščini z angleškimi podnapisi stane z letno naročnino 3,75 € + DDV (4,71 € z davkom na Finskem). Če vključite tudi poslušanje v angleščini, stane 7,50 € + DDV (9,41 € z davkom na Finskem).
Ura pomeni uro prenosa v enem jeziku prevoda ali poslušanja. Podnapisi v govorjenem jeziku so vključeni; samo ti podnapisi se obračunajo kot en jezik. Opravite enkratni nakup ali sklenite naročnino.
Nakup opravite v aplikaciji Espero: prijavite se z e-poštnim naslovom, odprite Prevedi → Podnapisi dogodkov → Dogodki, izberite paket in plačajte s kartico.
Za združenja župnij, mesta in šole: 2,50 €/h + DDV za vse vaše enote z eno letno pogodbo. Zaprosite za ponudbo, tudi za dogodke z več kot 400 poslušalci.
Podnapisi v govorjenem jeziku so vključeni. Vsak jezik prevoda in vsak jezik poslušanja stane 2,50 €/h z letno naročnino, 3,00 €/h z mesečno naročnino ali 3,30 €/h pri enkratnem nakupu, k cenam pa se prišteje DDV. Samo podnapisi v govorjenem jeziku se obračunajo kot en jezik. Vnesite svoje mesečne dogodke. Jeziki besedila vključujejo govorjeni jezik.
Za primerjavo: tolmači za isti program stanejo približno 540 €/mesec (45 €/h, en tolmač na jezik).
Naročnine, enkratni paketi in podarjene ure se prištevajo istemu dobroimetju. Uporabite ga za vse svoje dogodke in prizorišča.
Čas se porablja, ko je mikrofon vklopljen, vendar se po dveh minutah brez govora števec ustavi in se nadaljuje, ko se govor začne. Začasno ustavljen mikrofon ne porablja časa. Poslušalci, ki uporabljajo isti jezik, si delijo prevod.
Ko ostane še 20 minut, prejmete opozorilo. Dodajte ure s paketom ali obsežnejšo naročnino. Uporabite jih lahko takoj.
Podnapisi v govorjenem jeziku so vključeni. Vsak jezik prevoda in vsak jezik poslušanja stane 2,50 €/h z letno naročnino, 3,00 €/h z mesečno naročnino ali 3,30 €/h pri enkratnem nakupu, k cenam pa se prišteje DDV. Samo podnapisi v govorjenem jeziku se obračunajo kot en jezik. Število poslušalcev ne vpliva na ceno do 400 poslušalcev.
Ure iz enkratnega paketa ne potečejo. Ure iz naročnine veljajo 15 mesecev.
Ko ostane manj kot 20 minut, prejmete opozorilo. Če vam med prenosom zmanjka dobroimetja in ste ure že kdaj kupili, se prenos nadaljuje največ eno uro, dodatni čas pa se odšteje od naslednjega nakupa. Sicer ali po tej uri se prenos začasno ustavi, dokler ne dodate časa.
Da. Prehod na višji paket začne veljati takoj, pri čemer se zaračuna razlika za tekoči mesec. Prehod na nižji paket začne veljati ob naslednjem podaljšanju.
Da. Enkratni nakup se kadar koli prišteje istemu dobroimetju, na primer za mesec z velikim dogodkom, enkratno kupljene ure pa ne potečejo.
Kupite paket v aplikaciji Espero in plačajte s kartico prek storitve Stripe. Cene so brez DDV: na Finskem se prišteje 25,5 % DDV, v drugih državah pa pred plačilom vidite davek za svojo državo. Organizacije in stranke z veliko porabo lahko na kontaktni strani zaprosijo za ponudbo.
Organizatorji prejmejo 7 ur brezplačno, brez plačilne kartice. Čas se porablja samo, ko je mikrofon vklopljen, in ga lahko porabite po delih. Preizkus vključuje tri jezike podnapisov (govorjeni jezik in še dva) ter en jezik glasu umetne inteligence.
Brez plačilne kartice. Vaše občinstvo bere in posluša brez računa. Ure kupite, ko jih potrebujete več.
Posodobljeno 14. novembra 2026