ESPERO YOUR WAY

Simple plans for you.
Separate time for events.

Messaging and written-message translations remain free.

Available now: free messaging, written-message translations and the access shown in your app. The shared 30 AI minutes per week, personal top-ups, new live pricing and live listening are in preparation; purchases open when checkout is ready. Annual subscriptions and automatic top-ups follow later. Event listening and more than 10 text languages need separate confirmation after capacity tests.

EVERYDAY MESSAGING

Espero

€0

Stay in touch across languages.

  • Messages and written-text translations
  • Listening to original voice messages
  • Reading completed translations
  • 30 AI minutes per week for speech, image and video translations
Start for free ↗

Current usage limits are shown in the app.

EXTRA CAPACITY

Extra minutes

Personal top-ups

A simple one-time package for the same account.

  • No new account
  • No new subscription
  • See the package and price before paying

Current usage limits are shown in the app.

FOR ORGANIZERS

One balance.
All your events.

Translation hours form a shared balance for your events. Top it up with translation-hour packages. One text language uses one translation hour per hour. Listening adds two: text and audio together use three.

Choose a translation-hour package

The confirmed packages are 10, 50, 100 and 500 translation hours. Other amounts are calculation examples. The 500-hour package costs €500 (including 25.5% VAT), or €1 per translation hour.

How would you like to top up?

Volume discounts for one-time packages are 0%, 10%, 20% and 30%. Discounts do not stack.

How long will your package last?

These selections calculate usage. You can use the same balance for different events and numbers of languages.

1
0

Text 1 + audio 0 = 1 translation hour per broadcast hour.

The package covers about 10 hours of broadcasting.

Captions in the spoken language are included. Audience members using the same language share the translation. Pauses use no balance.

The audience can read without an account. Listening requires a free Espero account.

Using and topping up your balance

Balance is used while the microphone is active, according to the selected text and audio languages. Pausing the microphone uses no balance.

One-time purchases are valid for 12 calendar months. Gift hours never expire. Package hours are added to your shared balance; each one-time purchase keeps its own expiry date.

Terms for annual subscriptions and automatic top-ups will be confirmed before they are introduced.

LIVE TRANSLATION FOR PERSONAL USE

One spoken language.
One language for you.

Follow speech as text, translate it into your language and download the text to keep. You can also choose the spoken language.

Text and one translation

€0.50 / h

Finnish price, including 25.5% VAT.

Text and listening

€1.50 / h total

Text, one translation and listening to it. Finnish price, including 25.5% VAT.

The free allowance of 30 AI minutes per week covers, for example, 30 minutes of live text or 10 minutes of text and listening. The same balance also covers image, audio and video translations. Event time is separate.

Explore live translation →

When your AI minutes run out

You can still send messages, get written-message translations, listen to original voice messages and read completed translations. For more speech, image or video translations, wait for your minutes to renew or choose a plan with a larger allowance.

Turning a voice message into text uses AI minutes. Reading a completed translation is free.