Espero+
vanaf € 5,99 per maand of € 59,99 per jaar
Elke maand 500 credits. Inclusief stel vragen over je gesprekken, samenvattingen van gesprekken (elk 30 per maand) en mijn stem.
Espero-credits
Eén saldo. 1 credit = € 0,01.
Iedereen krijgt elke maand 100 gratis credits. Ze worden niet meegenomen.
Tekstberichten en hun vertalingen, ook in groepen, zoeken, de Espero-assistent, bellen en evenementen volgen blijven gratis. Spraak- en videogesprekken zijn gratis als beide personen Espero op hun telefoon hebben. Bellen is niet beschikbaar op het web.
Espero+ Max
vanaf € 15,99 per maand of € 159,99 per jaar
Elke maand 1.500 credits. Inclusief stel vragen over je gesprekken, samenvattingen van gesprekken (elk 30 per maand) en mijn stem.
Creditbundels
| 500 | vanaf € 4,99 |
|---|---|
| 2.000 | vanaf € 18,99 |
| 5.000 | vanaf € 44,99 |
| 10.000 | vanaf € 89,99 |
Gekochte credits verlopen nooit.
Kosten per functie
| Spraakberichten die je verstuurt | 4 / min |
|---|---|
| Videobericht: Ondertitels | 10 / min |
| Videobericht: Vertaalde spraak toevoegen | +5 / min |
| Luister naar de vertaling | 5 / min |
| Stel vragen over je gesprekken | 10 / antwoord |
| Samenvattingen van gesprekken | 10 / samenvatting |
| Livevertaling | 2,5 / min = € 1,50 / h |
| Face-to-face | 2,5 / min = € 1,50 / h |
| AI-stem | +5 / min |
| Tekst in afbeeldingen vertalen | 3 / afbeelding |
| Vertaald delen | 30 / taal · tot 60 s |
| Vertaald delen: AI-stem | +40 / taal · tot 60 s |
Videobericht: Vertaalde spraak toevoegen; Luister naar de vertaling; AI-stem: per minuut gegenereerde spraak.
Iedereen krijgt elke 30 dagen 3 gratis vragen, daarna kost elk antwoord 10 credits.
Zonder abonnement kost elke gesprekssamenvatting 10 credits.
Espero+ en Max bevatten 30 Ask-antwoorden en 30 samenvattingen per maand; daarna kosten ze elk 10 credits.
Elke taal krijgt een eigen video. Maximaal 5 talen.
Livevertaling en Face-to-face stoppen automatisch na twee minuten stilte. Face-to-face toont alleen ondertitels. In Livevertaling kost AI-stem extra.
Nodig een vriend uit: na diens eerste gesprek krijgen jullie beiden 100 credits. Elke 5 geslaagde uitnodigingen geven je een maand Espero+ met 500 credits. Maximaal 20 per maand; bonussen zijn 12 maanden geldig. Alleen voor nieuwe gebruikers die zich via een uitnodiging aanmelden en vanaf de aanmelding Espero-credits gebruiken. De beloning geldt wanneer beide accounts Espero-credits gebruiken op het moment dat je vriend het eerste gesprek begint.
Geef een pakket cadeau of na 7 dagen gekochte credits uit je saldo, maximaal 2.000 per maand.
De prijzen zijn inclusief 25,5% btw. In andere landen zie je vóór het betalen de prijs in je eigen valuta.
Open Espero in je browser
Voor organisatoren
Bekijk de prijzen voor evenementen ↓
Voor organisatoren: ondertiteling voor evenementen
Ondertiteling in de gesproken taal is inbegrepen. Vertaal- en luistertalen kosten vanaf € 2,50 + btw per uur met een jaarabonnement. De eerste 7 uur zijn gratis.
Pakketten voor evenementen en prijscalculator
Prijs per uur met een jaarabonnement
€ 2,50+ btw
/ uitzenduur
Tot 400 luisteraars. Ondertiteling en vertaling inbegrepen. Voor elke extra taal geldt hetzelfde uurtarief.
Maandabonnement€ 3,00 / u + btw
Eenmalige aankoop€ 3,30 / u + btw
Minimale eenmalige aankoop10 uur, € 33 + btw
TegoedEén tegoed voor alle evenementen
Prijzen exclusief btw. In Finland wordt 25,5% btw toegevoegd (€ 2,50 + btw is € 3,14). In andere landen zie je vóór het betalen de uiteindelijke prijs in je eigen valuta.
Talen
Prijs per uur naar aantal talen, met een jaarabonnement
Ondertiteling in de gesproken taal is inbegrepen. Elke vertaaltaal en elke luistertaal kost € 2,50/u met een jaarabonnement, € 3,00/u met een maandabonnement of € 3,30/u bij een eenmalige aankoop, plus btw. Als je alleen ondertiteling in de gesproken taal gebruikt, betaal je voor één taal. Het aantal luisteraars verandert de prijs niet tot 400 luisteraars.
1 vertaaltaal€ 2,50 + btw
2 vertaaltalen€ 5,00 + btw
5 vertaaltalen€ 12,50 + btw
1 vertaaltaal, ondertiteling en luisteren€ 5,00 + btw
Een Finstalige kerkdienst van 1,5 uur met Engelse ondertiteling kost € 3,75 + btw met een jaarabonnement (€ 4,71 inclusief btw in Finland). Met ook luisteren in het Engels kost dit € 7,50 + btw (€ 9,41 inclusief btw in Finland).
Pakketten
Kies je aantal uren
Een uur betekent één uitzenduur in één vertaaltaal of luistertaal. Ondertiteling in de gesproken taal is inbegrepen; als je alleen ondertiteling in de gesproken taal gebruikt, betaal je voor één taal. Koop eenmalig of neem een abonnement.
10 u / maand
Aanbevolen
€ 25,00/ maand
eenmaal per jaar € 300,00 + btw in rekening gebracht
Maandelijks € 30,00/maand + btw
€ 2,50 + btw / uur · bijv. één vertaaltaal gedurende 10 u of twee gedurende 5 u
Neem een abonnement in Espero
20 u / maand
Aanbevolen
€ 50,00/ maand
eenmaal per jaar € 600,00 + btw in rekening gebracht
Maandelijks € 60,00/maand + btw
€ 2,50 + btw / uur · bijv. twee vertaaltalen gedurende 10 u of vier gedurende 5 u
Neem een abonnement in Espero
50 u / maand
Aanbevolen
€ 125,00/ maand
eenmaal per jaar € 1.500,00 + btw in rekening gebracht
Maandelijks € 150,00/maand + btw
€ 2,50 + btw / uur · bijv. twee vertaaltalen gedurende 25 u of vijf gedurende 10 u
Neem een abonnement in Espero
100 u / maand
Aanbevolen
€ 250,00/ maand
eenmaal per jaar € 3.000,00 + btw in rekening gebracht
Maandelijks € 300,00/maand + btw
€ 2,50 + btw / uur · bijv. één vertaaltaal gedurende 100 u of vijf gedurende 20 u
Neem een abonnement in Espero
Je koopt in Espero: log in met je e-mailadres, open Vertalen → Ondertiteling voor evenementen → Evenementen, kies een pakket en betaal met je betaalkaart.
Voor organisaties
Vraag een offerte aan
Grote volumes en meerdere vestigingen
Voor parochieverbanden, gemeenten en scholen: € 2,50/u + btw voor al je vestigingen met één jaarovereenkomst. Vraag een offerte aan, ook voor evenementen met meer dan 400 luisteraars.
- Eenmalig gekochte uren verlopen niet.
- Je kunt extra uren kopen naast je abonnement. Alle uren komen in hetzelfde tegoed.
- Met een jaarabonnement betaal je voor 10 maanden en krijg je er 12. Je ontvangt alle uren voor het hele jaar in één keer. Abonnementsuren zijn 15 maanden geldig.
- Zeg op wanneer je wilt. Uren die je al hebt, blijven in je tegoed staan.
Prijscalculator
Wat kosten je evenementen?
Ondertiteling in de gesproken taal is inbegrepen. Elke vertaaltaal en elke luistertaal kost € 2,50/u met een jaarabonnement, € 3,00/u met een maandabonnement of € 3,30/u bij een eenmalige aankoop, plus btw. Als je alleen ondertiteling in de gesproken taal gebruikt, betaal je voor één taal. Vul je maandelijkse evenementen in. De teksttalen zijn inclusief de gesproken taal.
Ter vergelijking: tolken voor hetzelfde programma kosten ongeveer € 540/maand (€ 45/u, één tolk per taal).
Uurtarief€ 2,50 / u + btw
Maandelijkse kosten€ 15,00 + btw
Aanbevolen pakket10 u: eenmalige aankoop € 33,00 (gaat ongeveer 1,7 maanden mee) · abonnement voor € 30,00/maand of € 300,00/jaarDit komt overeen met 6 uur in één taal per maand.
Eén tegoed voor alles
Abonnementen, eenmalige pakketten en cadeau-uren vullen hetzelfde tegoed aan. Gebruik het voor al je evenementen en locaties.
Tijdverbruik hangt af van de microfoon en spraak
Er wordt tijd verbruikt wanneer de microfoon aanstaat, maar na twee minuten zonder spraak pauzeert de teller. De teller loopt weer zodra er wordt gesproken. Een gepauzeerde microfoon verbruikt geen tijd. Luisteraars met dezelfde taal delen de vertaling.
Vul op elk moment aan
Je krijgt een waarschuwing wanneer er nog 20 minuten over zijn. Voeg uren toe met een pakket of een hoger abonnement. Je kunt ze meteen gebruiken.
Vragen over prijzen
Voordat je een abonnement neemt
Wat betekent een uur?
Ondertiteling in de gesproken taal is inbegrepen. Elke vertaaltaal en elke luistertaal kost € 2,50/u met een jaarabonnement, € 3,00/u met een maandabonnement of € 3,30/u bij een eenmalige aankoop, plus btw. Als je alleen ondertiteling in de gesproken taal gebruikt, betaal je voor één taal. Het aantal luisteraars verandert de prijs niet tot 400 luisteraars.
Verlopen uren?
Uren uit eenmalige pakketten verlopen niet. Abonnementsuren zijn 15 maanden geldig.
Wat als mijn tegoed opraakt tijdens een uitzending?
Je krijgt een waarschuwing wanneer er minder dan 20 minuten over zijn. Als je tegoed tijdens een uitzending opraakt en je al eerder uren hebt gekocht, gaat de uitzending nog maximaal één uur door. De extra tijd wordt van je volgende aankoop afgetrokken. Anders, of na dat uur, pauzeert de uitzending totdat je tijd toevoegt.
Kan ik mijn abonnement wijzigen?
Ja. Een verhoging gaat meteen in. Het verschil voor de lopende maand wordt in rekening gebracht. Een verlaging gaat in bij de volgende verlenging.
Kan ik extra uren kopen naast een abonnement?
Ja. Een eenmalige aankoop wordt op elk moment aan hetzelfde tegoed toegevoegd, bijvoorbeeld voor een maand met een groot evenement. Eenmalig gekochte uren verlopen niet.
Hoe koopt mijn organisatie een pakket?
Koop een pakket in Espero en betaal met je betaalkaart via Stripe. De prijzen zijn exclusief btw: in Finland wordt 25,5% btw toegevoegd. In andere landen zie je de plaatselijke belasting vóór het betalen. Organisaties en klanten met grote volumes kunnen op de contactpagina een offerte aanvragen.
Is de proefperiode gratis?
Organisatoren krijgen 7 uur gratis, zonder betaalkaart. Tijd wordt alleen verbruikt wanneer de microfoon aanstaat. Je kunt de uren in delen gebruiken. De proefperiode omvat drie ondertiteltalen (de gesproken taal en twee andere) en één taal voor de AI-stem.
Probeer 7 uur gratis.
Geen betaalkaart nodig. Je publiek leest en luistert zonder account. Koop uren wanneer je meer nodig hebt.