Espero+
a partir de € 5,99 por mês ou € 59,99 por ano
500 créditos todos os meses. Inclui pergunte sobre as suas conversas, resumos de conversas (30 de cada por mês) e a minha voz.
Créditos Espero
Um só saldo. 1 crédito = € 0,01.
Todos recebem 100 créditos grátis por mês. Não acumulam.
Mensagens escritas e respetivas traduções, também em grupos, pesquisa, assistente Espero, chamadas e acompanhar eventos continuam grátis. As chamadas de voz e vídeo são gratuitas quando ambas as pessoas têm o Espero no telemóvel. As chamadas não estão disponíveis na web.
Espero+ Max
a partir de € 15,99 por mês ou € 159,99 por ano
1.500 créditos todos os meses. Inclui pergunte sobre as suas conversas, resumos de conversas (30 de cada por mês) e a minha voz.
Pacotes de créditos
| 500 | a partir de € 4,99 |
|---|---|
| 2.000 | a partir de € 18,99 |
| 5.000 | a partir de € 44,99 |
| 10.000 | a partir de € 89,99 |
Os créditos comprados nunca expiram.
Custo das funcionalidades em créditos
| Mensagens de voz que envia | 4 / min |
|---|---|
| Mensagem de vídeo: Legendas | 10 / min |
| Mensagem de vídeo: Adicionar voz traduzida | +5 / min |
| Ouvir a tradução | 5 / min |
| Pergunte sobre as suas conversas | 10 / resposta |
| Resumos de conversas | 10 / resumo |
| Tradução em tempo real | 2,5 / min = € 1,50 / h |
| Cara a cara | 2,5 / min = € 1,50 / h |
| Voz de IA | +5 / min |
| Tradução do texto nas imagens | 3 / imagem |
| Partilhar traduzido | 30 / idioma · até 60 s |
| Partilhar traduzido: Voz de IA | +40 / idioma · até 60 s |
Mensagem de vídeo: Adicionar voz traduzida; Ouvir a tradução; Voz de IA: por minuto de voz gerada.
Todos recebem 3 perguntas gratuitas a cada 30 dias; depois, cada resposta custa 10 créditos.
Sem subscrição, cada resumo de conversa custa 10 créditos.
Espero+ e Max incluem 30 respostas do Ask e 30 resumos por mês; depois, 10 créditos cada.
Cada idioma dá origem a um vídeo separado. Até 5 idiomas.
Tradução em tempo real e Cara a cara param automaticamente após dois minutos de silêncio. Cara a cara mostra apenas legendas. Em Tradução em tempo real, a Voz de IA é cobrada à parte.
Convide um amigo: ambos recebem 100 créditos após a primeira conversa dele. Cada 5 convites bem-sucedidos dão um mês de Espero+ com 500 créditos. Até 20 por mês; os bónus duram 12 meses. Apenas para novos utilizadores que se registem através de um convite e usem créditos Espero desde o registo. A recompensa aplica-se quando ambas as contas usam créditos Espero no momento em que o seu amigo inicia a primeira conversa.
Ofereça um pacote ou créditos comprados do seu saldo após 7 dias, até 2.000 por mês.
Os preços incluem IVA de 25,5%. Noutros países, vê o preço na sua moeda antes de pagar.
Abrir o Espero no navegador
Para organizadores
Ver preços para eventos ↓
Legendas de eventos para organizadores
As legendas no idioma falado estão incluídas. Os idiomas de tradução e de escuta custam a partir de € 2,50 + IVA por hora com uma assinatura anual. As primeiras 7 horas são grátis.
Pacotes para eventos e calculadora de preços
Preço por hora com uma assinatura anual
€ 2,50+ IVA
/ hora de transmissão
Até 400 ouvintes. Legendas e tradução incluídas. Cada idioma adicional tem o mesmo preço por hora.
Assinatura mensal€ 3,00 / h + IVA
Compra avulsa€ 3,30 / h + IVA
Compra avulsa mínima10 horas, € 33 + IVA
SaldoUm único saldo para todos os eventos
Preços sem IVA. Na Finlândia, acresce IVA de 25,5% (€ 2,50 + IVA são € 3,14). Noutros países, vê o preço final na sua moeda antes de pagar.
Idiomas
Preço por hora consoante o número de idiomas, com assinatura anual
As legendas no idioma falado estão incluídas. Cada idioma de tradução e cada idioma de escuta custa € 2,50/h com assinatura anual, € 3,00/h com assinatura mensal ou € 3,30/h em compra avulsa, acrescidos de IVA. Se usar apenas legendas no idioma falado, é cobrado o equivalente a um idioma. O número de ouvintes não altera o preço até 400 ouvintes.
1 idioma de tradução€ 2,50 + IVA
2 idiomas de tradução€ 5,00 + IVA
5 idiomas de tradução€ 12,50 + IVA
1 idioma de tradução, legendas e escuta€ 5,00 + IVA
Um culto de 1,5 horas em finlandês com legendas em inglês custa € 3,75 + IVA com uma assinatura anual (€ 4,71 com imposto na Finlândia). Se também incluir escuta em inglês, custa € 7,50 + IVA (€ 9,41 com imposto na Finlândia).
Pacotes
Escolha as suas horas
Uma hora corresponde a uma hora de transmissão num idioma de tradução ou de escuta. As legendas no idioma falado estão incluídas; se usar apenas legendas no idioma falado, é cobrado o equivalente a um idioma. Faça uma compra avulsa ou uma assinatura.
10 h / mês
Recomendado
€ 25,00/ mês
cobrança de € 300,00 + IVA uma vez por ano
Mensalmente € 30,00/mês + IVA
€ 2,50 + IVA / hora · por exemplo, um idioma de tradução durante 10 h ou dois durante 5 h
Assinar no Espero
20 h / mês
Recomendado
€ 50,00/ mês
cobrança de € 600,00 + IVA uma vez por ano
Mensalmente € 60,00/mês + IVA
€ 2,50 + IVA / hora · por exemplo, dois idiomas de tradução durante 10 h ou quatro durante 5 h
Assinar no Espero
50 h / mês
Recomendado
€ 125,00/ mês
cobrança de € 1.500,00 + IVA uma vez por ano
Mensalmente € 150,00/mês + IVA
€ 2,50 + IVA / hora · por exemplo, dois idiomas de tradução durante 25 h ou cinco durante 10 h
Assinar no Espero
100 h / mês
Recomendado
€ 250,00/ mês
cobrança de € 3.000,00 + IVA uma vez por ano
Mensalmente € 300,00/mês + IVA
€ 2,50 + IVA / hora · por exemplo, um idioma de tradução durante 100 h ou cinco durante 20 h
Assinar no Espero
A compra é feita no Espero: entre com o seu e-mail, abra Traduzir → Legendas de eventos → Eventos, escolha um pacote e pague com cartão.
Para organizações
Pedir orçamento
Grandes volumes e várias unidades
Para uniões de paróquias, municípios e escolas: € 2,50/h + IVA para todas as suas unidades num único contrato anual. Peça um orçamento, também para eventos com mais de 400 ouvintes.
- As horas de compras avulsas não expiram.
- Pode comprar horas extra para além da assinatura, e todas ficam no mesmo saldo.
- Com uma assinatura anual, paga 10 meses e recebe 12, e as horas de todo o ano são creditadas de uma só vez. As horas da assinatura são válidas por 15 meses.
- Cancele quando quiser. As horas que já tem mantêm-se no seu saldo.
Calculadora
Quanto vão custar os seus eventos?
As legendas no idioma falado estão incluídas. Cada idioma de tradução e cada idioma de escuta custa € 2,50/h com assinatura anual, € 3,00/h com assinatura mensal ou € 3,30/h em compra avulsa, acrescidos de IVA. Se usar apenas legendas no idioma falado, é cobrado o equivalente a um idioma. Introduza os seus eventos mensais. Os idiomas do texto incluem o idioma falado.
Para comparar: os intérpretes para o mesmo programa custam cerca de € 540/mês (€ 45/h, um intérprete por idioma).
Preço por hora€ 2,50 / h + IVA
Custo mensal€ 15,00 + IVA
Pacote sugerido10 h: compra avulsa € 33,00 (dura cerca de 1,7 meses) · assinatura por € 30,00/mês ou € 300,00/anoEquivale a 6 horas num idioma por mês.
Um único saldo para tudo
As assinaturas, os pacotes avulsos e as horas de oferta somam-se no mesmo saldo. Use-o em todos os seus eventos e locais.
O consumo de tempo depende do microfone e da fala
O tempo é contabilizado enquanto o microfone está ligado, mas, após dois minutos sem fala, o contador para e retoma quando alguém volta a falar. Um microfone em pausa não consome tempo. Os ouvintes do mesmo idioma partilham a tradução.
Adicione mais a qualquer momento
Recebe um aviso quando restam 20 minutos. Adicione horas com um pacote ou um plano superior. Ficam disponíveis de imediato.
Perguntas sobre preços
Antes de assinar
O que significa uma hora?
As legendas no idioma falado estão incluídas. Cada idioma de tradução e cada idioma de escuta custa € 2,50/h com assinatura anual, € 3,00/h com assinatura mensal ou € 3,30/h em compra avulsa, acrescidos de IVA. Se usar apenas legendas no idioma falado, é cobrado o equivalente a um idioma. O número de ouvintes não altera o preço até 400 ouvintes.
As horas expiram?
As horas dos pacotes avulsos não expiram. As horas da assinatura são válidas por 15 meses.
E se o meu saldo acabar durante uma transmissão?
Recebe um aviso quando restam menos de 20 minutos. Se o seu saldo acabar durante uma transmissão e já tiver comprado horas antes, a transmissão continua por até mais uma hora, e o tempo adicional é descontado da sua próxima compra. Caso contrário, ou após essa hora, a transmissão fica em pausa até adicionar tempo.
Posso mudar de plano?
Sim. A mudança para um plano superior tem efeito imediato, com cobrança da diferença relativa ao mês em curso. A mudança para um plano inferior tem efeito na próxima renovação.
Posso comprar horas extra para além da assinatura?
Sim. Uma compra avulsa é adicionada ao mesmo saldo a qualquer momento, por exemplo num mês com um grande evento, e as horas de compras avulsas não expiram.
Como pode a minha organização comprar um pacote?
Compre um pacote no Espero e pague com cartão através do Stripe. Os preços não incluem IVA: na Finlândia, acresce IVA de 25,5%, e noutros países o imposto aplicável aparece antes de pagar. As organizações e os clientes com grandes volumes podem pedir um orçamento na página de contacto.
O teste é gratuito?
Os organizadores recebem 7 horas grátis, sem necessidade de cartão. O tempo só é gasto enquanto o microfone está ligado e pode ser usado em partes. O teste inclui três idiomas de legendas (o idioma falado e mais dois) e um idioma de voz com IA.
Experimente 7 horas grátis.
Não precisa de cartão. O público lê e ouve sem conta. Compre horas quando precisar de mais.