Espero+
от 5,99 € в месяц или 59,99 € в год
500 кредитов каждый месяц. Включены спроси о своих разговорах, сводки бесед (по 30 в месяц) и мой голос.
Кредиты Espero
Один баланс. 1 кредит = 0,01 €.
Каждый получает 100 бесплатных кредитов в месяц. Они не переносятся.
Текстовые сообщения и их переводы, в том числе в группах, поиск, помощник Espero, звонки и просмотр событий остаются бесплатными. Голосовые и видеозвонки бесплатны, если у обоих Espero на телефоне. В веб-версии звонки недоступны.
Espero+ Max
от 15,99 € в месяц или 159,99 € в год
1 500 кредитов каждый месяц. Включены спроси о своих разговорах, сводки бесед (по 30 в месяц) и мой голос.
Пакеты кредитов
| 500 | от 4,99 € |
|---|---|
| 2 000 | от 18,99 € |
| 5 000 | от 44,99 € |
| 10 000 | от 89,99 € |
Купленные кредиты не сгорают.
Стоимость функций в кредитах
| Голосовые сообщения, которые вы отправляете | 4 / min |
|---|---|
| Видеосообщение: Субтитры | 10 / min |
| Видеосообщение: Добавить переведённую речь | +5 / min |
| Прослушать перевод | 5 / min |
| Спроси о своих разговорах | 10 / ответ |
| Сводки бесед | 10 / сводка |
| Перевод в реальном времени | 2,5 / min = 1,50 € / h |
| Диалог | 2,5 / min = 1,50 € / h |
| AI-голос | +5 / min |
| Перевод текста на изображениях | 3 / изображение |
| Поделиться с переводом | 30 / язык · до 60 с |
| Поделиться с переводом: AI-голос | +40 / язык · до 60 с |
Видеосообщение: Добавить переведённую речь; Прослушать перевод; AI-голос: за минуту созданной речи.
Каждому доступны 3 бесплатных вопроса за 30 дней, затем каждый ответ стоит 10 кредитов.
Без подписки каждое резюме разговора стоит 10 кредитов.
Espero+ и Max включают 30 ответов Ask и 30 сводок в месяц; затем каждый ответ или сводка стоит 10 кредитов.
Для каждого языка будет создано отдельное видео. До 5 языков.
Перевод в реальном времени и Диалог автоматически останавливаются после двух минут тишины. Диалог показывает только субтитры. В режиме Перевод в реальном времени AI-голос оплачивается отдельно.
Пригласите друга: после его первого разговора оба получают 100 кредитов. Каждые 5 успешных приглашений дают вам месяц Espero+ с 500 кредитами. До 20 в месяц; бонусы действуют 12 месяцев. Только для новых пользователей, которые регистрируются по приглашению и используют кредиты Espero с момента регистрации. Вознаграждение начисляется, если оба аккаунта используют кредиты Espero, когда ваш друг начинает свой первый разговор.
Подарите пакет или купленные кредиты со своего баланса через 7 дней после покупки, до 2 000 в месяц.
Цены включают НДС 25,5 %. В других странах перед оплатой вы увидите цену в своей валюте.
Открыть Espero в браузере
Для организаторов
Посмотреть цены для мероприятий ↓
Субтитры событий для организаторов
Субтитры на языке выступления включены. Языки перевода и прослушивания стоят от 2,50 € + НДС в час при годовой подписке. Первые 7 часов бесплатны.
Пакеты для мероприятий и калькулятор цен
Цена за час при годовой подписке
2,50 €+ НДС
/ час трансляции
До 400 слушателей. Субтитры и перевод включены. Каждый дополнительный язык оплачивается по той же часовой ставке.
Месячная подписка3,00 € / ч + НДС
Разовая покупка3,30 € / ч + НДС
Минимальная разовая покупка10 часов, 33 € + НДС
БалансОдин баланс для всех мероприятий
Цены без НДС. В Финляндии добавляется НДС 25,5 % (2,50 € + НДС составляет 3,14 €). В других странах перед оплатой вы увидите окончательную цену в своей валюте.
Языки
Цена за час в зависимости от числа языков при годовой подписке
Субтитры на языке выступления включены. Каждый язык перевода и каждый язык прослушивания стоит 2,50 €/ч при годовой подписке, 3,00 €/ч при месячной или 3,30 €/ч при разовой покупке, плюс НДС. Если нужны только субтитры на языке выступления, они оплачиваются как один язык. Число слушателей не влияет на цену, пока их не больше 400.
1 язык перевода2,50 € + НДС
2 языка перевода5,00 € + НДС
5 языков перевода12,50 € + НДС
1 язык перевода, субтитры и прослушивание5,00 € + НДС
Богослужение на финском языке длительностью 1,5 часа с английскими субтитрами стоит 3,75 € + НДС при годовой подписке (4,71 € с налогом в Финляндии). С прослушиванием на английском языке оно стоит 7,50 € + НДС (9,41 € с налогом в Финляндии).
Пакеты
Выберите количество часов
Час означает час трансляции на одном языке перевода или прослушивания. Субтитры на языке выступления включены. Если нужны только субтитры на языке выступления, они оплачиваются как один язык. Купите часы разово или оформите подписку.
10 ч / месяц
Рекомендуем
25,00 €/ месяц
списывается 300,00 € + НДС раз в год
Ежемесячно: 30,00 €/месяц + НДС
2,50 € + НДС / час · например, один язык перевода на 10 ч или два на 5 ч
Оформить подписку в Espero
20 ч / месяц
Рекомендуем
50,00 €/ месяц
списывается 600,00 € + НДС раз в год
Ежемесячно: 60,00 €/месяц + НДС
2,50 € + НДС / час · например, два языка перевода на 10 ч или четыре на 5 ч
Оформить подписку в Espero
50 ч / месяц
Рекомендуем
125,00 €/ месяц
списывается 1 500,00 € + НДС раз в год
Ежемесячно: 150,00 €/месяц + НДС
2,50 € + НДС / час · например, два языка перевода на 25 ч или пять на 10 ч
Оформить подписку в Espero
100 ч / месяц
Рекомендуем
250,00 €/ месяц
списывается 3 000,00 € + НДС раз в год
Ежемесячно: 300,00 €/месяц + НДС
2,50 € + НДС / час · например, один язык перевода на 100 ч или пять на 20 ч
Оформить подписку в Espero
Покупка оформляется в Espero: войдите по электронной почте, откройте Переводчик → Субтитры событий → Мероприятия, выберите пакет и оплатите картой.
Для организаций
Запросить предложение
Большие объёмы и несколько подразделений
Для объединений приходов, городов и учебных заведений: 2,50 €/ч + НДС для всех ваших подразделений по одному годовому договору. Запросите предложение, в том числе для мероприятий с более чем 400 слушателями.
- Часы разовой покупки не сгорают.
- Можно докупить часы в дополнение к подписке, и все они поступят на тот же баланс.
- При годовой подписке вы платите за 10 месяцев и получаете 12, а часы на весь год поступают сразу. Часы подписки действительны в течение 15 месяцев.
- Отменить подписку можно в любое время. Уже полученные часы остаются на вашем балансе.
Калькулятор
Сколько будут стоить ваши мероприятия?
Субтитры на языке выступления включены. Каждый язык перевода и каждый язык прослушивания стоит 2,50 €/ч при годовой подписке, 3,00 €/ч при месячной или 3,30 €/ч при разовой покупке, плюс НДС. Если нужны только субтитры на языке выступления, они оплачиваются как один язык. Укажите свои мероприятия за месяц. Языки текста включают язык выступления.
Для сравнения: услуги устных переводчиков для той же программы стоят около 540 €/месяц (45 €/ч, один переводчик на каждый язык).
Часовая ставка2,50 € / ч + НДС
Стоимость в месяц15,00 € + НДС
Рекомендуемый пакет10 ч: разовая покупка 33,00 € (хватит примерно на 1,7 месяца) · подписка за 30,00 €/месяц или 300,00 €/годВ пересчёте на один язык: 6 ч в месяц.
Один баланс для всего
Подписки, разовые пакеты и подарочные часы пополняют один баланс. Используйте его для всех своих мероприятий и площадок.
Расход времени зависит от микрофона и речи
Время расходуется при включённом микрофоне, но после двух минут без речи счётчик приостанавливается и возобновляет отсчёт, когда речь начинается снова. Когда микрофон на паузе, время не расходуется. Слушатели с одним и тем же языком используют общий перевод.
Пополняйте в любое время
Вы получите предупреждение, когда останется 20 минут. Добавьте часы с помощью пакета или перехода на более высокий тариф. Они доступны сразу.
Вопросы о ценах
Перед оформлением подписки
Что означает час?
Субтитры на языке выступления включены. Каждый язык перевода и каждый язык прослушивания стоит 2,50 €/ч при годовой подписке, 3,00 €/ч при месячной или 3,30 €/ч при разовой покупке, плюс НДС. Если нужны только субтитры на языке выступления, они оплачиваются как один язык. Число слушателей не влияет на цену, пока их не больше 400.
Есть ли у часов срок действия?
Часы разовых пакетов не сгорают. Часы подписки действительны в течение 15 месяцев.
Что произойдёт, если мой баланс закончится во время трансляции?
Вы получите предупреждение, когда останется менее 20 минут. Если баланс закончится во время трансляции и вы уже покупали часы раньше, трансляция продолжится ещё максимум на один час, а превышение спишется из следующей покупки. В остальных случаях, а также по истечении этого часа, трансляция приостановится, пока вы не добавите время.
Могу ли я сменить тариф?
Да. Переход на более высокий тариф действует сразу, с доплатой разницы за текущий месяц. Переход на более низкий тариф действует со следующего продления.
Могу ли я докупить часы в дополнение к подписке?
Да. Разовая покупка в любое время пополняет тот же баланс, например на месяц с крупным мероприятием, и часы разовой покупки не сгорают.
Как моей организации купить пакет?
Купите пакет в Espero и оплатите картой через Stripe. Цены указаны без НДС: в Финляндии добавляется НДС 25,5 %, а в других странах перед оплатой вы увидите налог своей страны. Организации и клиенты с большими объёмами могут запросить предложение на странице контактов.
Пробный период бесплатный?
Организаторы получают 7 часов бесплатно, банковская карта не нужна. Время расходуется только при включённом микрофоне, и его можно использовать по частям. Пробный период включает три языка субтитров (язык выступления и ещё два) и один язык ИИ-озвучки.
Попробуйте 7 часов бесплатно.
Банковская карта не нужна. Ваша аудитория читает и слушает без учётной записи. Покупайте часы, когда понадобится больше.