Bywurke op 7 novimber 2026
Meartalige berjochtenapp foar de minsken yn dyn libben
Espero is in meartalige berjochtenapp mei AI dy’t tekst, stimberjochten, ôfbyldings en fideo automatysk oerset nei de eigen taal fan elke ûntfanger.
Skriuw sa’tst wend bist, oft de oar no yn de buert wennet of oan de oare kant fan de wrâld.
Wat makket in berjochtenapp meartalich?
Yn in meartalige berjochtenapp kiest elke lêzer in eigen taal. It hiele petear hoecht dus net yn ien mienskiplike taal. Espero lit elk berjocht yn de keazen lêstaal sjen, mei de oarspronklike tekst derby as dy nedich is.
Wat is foar dy de bêste meartalige berjochtenapp? Tink earst oan de minsken mei wa’tst prate wolst: hokker talen lêze se, hokker apparaten brûke se en skriuwe se leaver of prate se leaver? Espero hat 100+ talen en wurket mei ien akkount op iOS, Android en it web.
De oersetting heart by it petear
Antwurdzje op in bepaald berjocht, jou in reaksje, set in wichtich berjocht fêst of sjoch oft it lêzen is. Foto’s, fideo’s en stimberjochten steane yn itselde petear as de skreaune berjochten.
Tekst oersette is fergees, ek yn groepen. By automatysk berjochten oersette sjochst hoe’t dat wurket. Foar sprutsen berjochten is der de útlis oer stimberjochten.
In petear dat by jim past
Bring sibben byinoar yn in famyljepetear, of meitsje deistige ôfspraken mei dyn partner yn it bûtenlân. Foar wurk en mienskippen binne der mienskiplike petearen en de gids foar in groepspetear mei oersetting.
Der binne ek gidsen foar skoalmienskippen, tsjerkeleden en minsken dy’t in taal leare. By in gearkomste mei in sprekker wurket it oars: besjoch live AI-tolkjen.
In ôfspraak foar sneon
Stel, in Frysktalige buorman yn Ljouwert nûget syn Spaansktalige buorfrou út om kofje te drinken. Yn dit foarbyld skriuwt er “Wy sjogge inoar sneon yn it kafee”. Sy lêst “Nos vemos el sábado en la cafetería”. De útnoeging en it antwurd bliuwe byinoar, sadat se de ôfspraak beide weromfine kinne.
Begjin mei ien persoan
- Download Espero op dyn tillefoan of iepenje de webapp mei de knop hjirboppe.
- Meitsje in akkount, kies dyn lêstaal en noegje de persoan út mei wa’tst prate wolst.
- Stjoer in groetnis yn de taal dêr’tst gewoanlik yn skriuwst. De oar kiest by it oansluten in eigen taal.
Fragen en antwurden
Moatte wy yn in meartalige berjochtenapp deselde taal prate?
Nee. De dielnimmers hoege gjin mienskiplike taal te hawwen. Elke lêzer kiest sels in taal.
Kin ik myn tillefoan en browser beide brûke?
Ja. Itselde Espero-akkount wurket op iOS, Android en it web.
Binne skreaune oersettingen fergees?
Skreaune petearen en har oersettingen binne fergees, ek mei mear dielnimmers.
Reitsje ik de oarspronklike tekst kwyt?
De oarspronklike tekst bliuwt beskikber neist it oersette petear.
Is dit allinnich foar skreaune berjochten?
Stimberjochten kinne útskreaun en oerset wurde. Tekst yn foto’s kin oerset wurde en fideo’s kinne oersette ûndertiteling krije.
Wêr kin in nije groep begjinne?
Iepenje de groepsgids foar foarbylden fan ien petear mei ferskillende lêstalen.
Oer Espero
Espero is in meartalige berjochtenapp mei AI dy’t tekst, stimberjochten, ôfbyldings en fideo automatysk oerset nei de eigen taal fan elke ûntfanger.