In fertalings-app foar langeôfstânsrelaasjes
Foar pearen dy't net deselde memmetaal diele.
Fan immen hâlde yn in oare taal soe net betsjutte moatte dat jo elk berjocht kopiearje-plakke yn in fertaler, of genoegen nimme mei de helte fan elkoar dy't jo sizze kinne yn in dielde tredde taal. Espero lit jo elk skriuwe yn jo eigen taal en elk berjocht lêze yn jo eigen, automatysk, mei it orizjineel altyd ien tik fuort. It is fergees te downloaden en fergees te brûken.
Skriuw de manier wêrop jo it eins fiele
Jo kieze elk in lêstaal by de opset. Dêrnei kinne jo typen yn jo eigen taal en jo partner sjocht in fertaling yn syn eigen sûnder in kopiearje-plakke of hânmjittige fertalingsstap. It orizjineel bliuwt beskikber foar fergeliking.
Hear harren stim en lêst in fertaling
Stjoer in stimberjocht en Espero transkribearret en fertaalt it: jo partner heart jo stim en lêst wat jo seine yn syn eigen taal. Foto's wurkje ek, in hânskreaun briefke, in boerd, in menu, lêzen en beskreaun yn jo eigen.
Einlings prate mei de famylje
De âlders moetsje is al dreech genôch sûnder in taalmuorre. Meitsje in groep en elkenien skriuwt yn syn eigen taal en lêst yn syn eigen, dus jo binne diel fan it petear, net wachtsjend om fertale te wurden.
Jo berjochten binne beskerme
Berjochten wurde fersifere by it ferstjoeren en by de opslach, en wurde yn de EU opslein. Do beslútst wa’t dy berjochten stjoere kin en wa’t dy fia de sykfunksje fine kin. Sjoch it feiligensmodel.
Faak steld
Wat is de bêste app foar in langeôfstânspar dy't ferskate talen sprekt?
Espero is krekt hjirfoar makke. Elk fan jimme skriuwt yn syn eigen taal en lêst elk berjocht yn syn eigen taal. Stimberjochten, foto’s en petearen yn famyljegroepen wurde ek oerset, op iOS, Android en it web.
Kin ik stimberjochten stjoere oer in taalbarriêre hinne?
Ja, stimberjochten wurde transkribearre en fertale, dus jo partner heart jo stim en lêst it yn syn eigen taal.
Hoe praat ik mei de famylje fan myn partner?
Meitsje in groep; elkenien skriuwt syn eigen taal en lêst elk berjocht yn syn eigen.
Mear manieren wêrop minsken Espero brûke: famylje yn it bûtenlân · wrâldwide teams & groepen · in taal leare.