Una app de traducción para relaciones a larga distancia
Para parejas que no comparten un primer idioma.
Amar a alguien en otro idioma no debería significar copiar y pegar cada mensaje en un traductor, ni conformarse con la mitad de lo que pueden decirse en un tercer idioma compartido. Espero permite que cada uno escriba en su propio idioma y lea cada mensaje en el suyo, automáticamente, con el original siempre a un toque de distancia. Es gratis de descargar y usar.
Escribe tal y como lo sientes
Cada uno elige un idioma de lectura durante la configuración. Después, puedes escribir en tu propio idioma y tu pareja verá una traducción en el suyo sin tener que copiar, pegar o traducir manualmente. El original permanece disponible para comparar.
Escucha su voz y lee una traducción
Envía una nota de voz y Espero la transcribe y traduce: tu pareja escucha tu voz y lee lo que dijiste en su idioma. Las fotos también funcionan (una nota escrita a mano, un cartel, un menú), leídas y descritas en el tuyo.
Por fin habla con la familia
Conocer a los padres ya es bastante difícil sin una barrera idiomática. Crea un grupo donde todos escriban en su propio idioma y lean en el suyo, para que seas parte de la conversación y no tengas que esperar a ser traducido.
Tus mensajes están protegidos
Los mensajes se cifran en tránsito y en reposo y se almacenan en la UE. Tú decides quién puede enviarte mensajes y quién puede encontrarte en las búsquedas. Ver el modelo de seguridad.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor app para una pareja a larga distancia que habla idiomas diferentes?
Espero está hecho precisamente para esto. Cada uno escribe en su propio idioma y lee cada mensaje en el suyo, y también se traducen las notas de voz, las fotos y los grupos familiares, en iOS, Android y la web.
¿Puedo enviar mensajes de voz a través de una barrera idiomática?
Sí: las notas de voz se transcriben y traducen, por lo que tu pareja escucha tu voz y lee lo que dijiste en su idioma.
¿Cómo hablo con la familia de mi pareja?
Crea un grupo; todos escriben en su propio idioma y leen cada mensaje en el suyo.
Obtener Espero Comparar opciones
Más formas en las que la gente usa Espero: familia en el extranjero · equipos y grupos globales · aprender un idioma.