বহুভাষিক মেসেজিং অ্যাপ, আপনার আপনজনদের জন্য

একটি মেসেজিং অ্যাপ কীভাবে বহুভাষিক হয়?

বহুভাষিক মেসেজিং অ্যাপে পাঠক নিজের ভাষা বেছে নেন, পুরো কথোপকথনে সবার এক ভাষা ব্যবহার করার দরকার হয় না। Espero-তে প্রতিটি বার্তা পাঠকের বেছে নেওয়া ভাষায় দেখা যায়, পাশাপাশি মূল লেখাও পড়া যায়।

আপনার জন্য উপযুক্ত বহুভাষিক মেসেজিং অ্যাপ খুঁজছেন? আগে ভাবুন কাদের যুক্ত করতে চান: তাঁরা কোন ভাষায় পড়েন, কোন ডিভাইস ব্যবহার করেন, লিখতে ভালোবাসেন না বলতে। Espero-তে আছে ১০০টিরও বেশি ভাষা, আর একই অ্যাকাউন্ট iOS, Android ও ওয়েবে চলে।

অনুবাদ থাকুক কথার মাঝেই

নির্দিষ্ট বার্তার উত্তর দিন, প্রতিক্রিয়া জানান, দরকারি তথ্য পিন করুন বা পড়া হয়েছে কি না দেখুন। ছবি, ভিডিও ও ভয়েস মেসেজও লেখার সঙ্গে একই আড্ডায় থাকে।

লেখার অনুবাদ বিনামূল্যে, গ্রুপের বার্তাও। পদ্ধতি জানতে বার্তার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ পড়ুন; বলার জন্য দেখুন ভয়েস মেসেজের নির্দেশিকা।

আপনাদের মতো করে কথা বলুন

আত্মীয়দের পারিবারিক কথোপকথনে যুক্ত করুন বা বিদেশে থাকা সঙ্গীর সঙ্গে দৈনন্দিন পরিকল্পনা করুন। কাজ ও সম্প্রদায়ের জন্য দেখুন সবার কথোপকথন এবং গ্রুপ চ্যাটে অনুবাদের নির্দেশিকা।

স্কুল সম্প্রদায়, গির্জার সদস্য ও ভাষাশিক্ষার্থীদের জন্যও নির্দেশিকা আছে। কোনো সমাবেশে বক্তা থাকলে পদ্ধতি আলাদা: দেখুন এআই লাইভ অনুবাদ।

শনিবার ক্যাফেতে দেখা করার একটি উদাহরণ

ধরুন কলকাতার বাঙালি এক প্রতিবেশী হিন্দিভাষী প্রতিবেশীকে চা খেতে ডাকছেন। উদাহরণে “শনিবার ক্যাফেতে দেখা হবে” হিন্দি পাঠকের কাছে পৌঁছায় “शनिवार को कैफ़े में मिलते हैं।” হিসেবে। আমন্ত্রণ ও উত্তর একই জায়গায় থাকে, তাই দুজনেই আবার পরিকল্পনাটি দেখে নিতে পারেন।

একজনকে নিয়ে শুরু করুন

1. ফোনে Espero ডাউনলোড করুন অথবা ওপরের বোতাম দিয়ে ওয়েব অ্যাপ খুলুন।
2. অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন, পড়ার ভাষা বেছে নিন এবং যাঁর সঙ্গে কথা বলতে চান তাঁকে আমন্ত্রণ জানান।
3. যে ভাষায় সাধারণত লেখেন তাতে শুভেচ্ছা পাঠান; অন্যজন যোগ দেওয়ার সময় নিজের ভাষা বেছে নেবেন।

Espero সম্পর্কে

Espero একটি এআইচালিত বহুভাষিক মেসেজিং অ্যাপ, যা লেখা, ভয়েস মেসেজ, ছবি ও ভিডিও স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিটি প্রাপকের নিজের ভাষায় অনুবাদ করে।