ايونٽ جا ڪيپشنز، قدم به قدم.
چونڊيو ته توهان ايونٽ جو انتظام ڪري رهيا آهيو يا ان ۾ شرڪت ڪري رهيا آهيو.
تازو ڪيل: ١٤ نومبر ٢٠٢٦
منتظم جي وڊيو · 87 سيڪنڊ
English
ٻڌندڙ جي وڊيو · 55 سيڪنڊ
English
توهان جي ايونٽ جو گروپ
توهان جي ايونٽ جو Espero ۾ هڪ گروپ آهي، جتي هر ڪو پنهنجي ٻوليءَ ۾ حصو وٺندو آهي.
گروپ
اڳ
دعوت، شيڊول ۽ ڳالهه ٻولهه ايونٽ جي گروپ ۾ آهن. هر ميمبر پنهنجي ٻوليءَ ۾ پڙهي ۽ لکي ٿو.
دوران
ٻڌندڙ پنهنجي ٻوليءَ ۾ پڙهن يا ٻڌن ٿا ۽ گروپ ۾ سوال پڇي سگهن ٿا. منتظم موڪليندڙ جي نالي کان سواءِ هڪ سوال پروجيڪٽر تي ڏيکاري سگهي ٿو. ٻڌندڙن لاءِ ٻڌڻ مفت آهي.
پوءِ
گروپ ۾ ڳالهه ٻولهه جاري رهي ٿي، هر ڪو پنهنجي ٻوليءَ ۾. ايونٽ جو متن نشريات جي شروعات کان 30 ڏينهن تائين پڙهي سگهجي ٿو، ۽ منتظم ان کي ڊائون لوڊ ڪري سگهي ٿو.
ڳالهه ٻولهه لاءِ مفت Espero اڪائونٽ گهربل آهي، ۽ شامل ٿيڻ گروپ جي شموليت وارن قاعدن مطابق آهي.
تصويرن جا نمبر مرحلن سان ملن ٿا. تصويرن ۾ ڏيکاريل QR ڪوڊ رڳو مثال آهن.
منتظم لاءِ سڀ هدايتون
منتظم
7 ڪلاڪن جي مفت آزمائش سان شروع ڪريو. ايونٽ ٺاهيو ۽ پنهنجي سهولت موجب براڊڪاسٽ تيار ڪريو. فون ڪمپيوٽر.
تياري
ايونٽ کان اڳ
مرحلو 1: ايونٽ ٺاهيو
ترجمو ڪريو → ايونٽ جا ڪيپشنز کوليو ۽ ايونٽ ٺاهيو دٻايو. نالو ۽ شروعات جو وقت لکو. هنڌ اختياري آهي. نئين گروپ کي ايونٽ جو نالو ملي ٿو. توهان نالو بدلايو يا موجوده گروپ ۾ شامل ڪريو چونڊي سگهو ٿا. ايونٽ ٺاهيو دٻايو. ايونٽ جي صفحي تي ايونٽ ٺاهيو ويو نظر اچي ٿو. ٻڌندڙن کي دعوت ڏيو لنڪ، QR ڪوڊ ۽ پوسٽر کولي ٿو. براڊڪاسٽ تيار ڪريو ڪنسول کولي ٿو. پهريون ڀيرو ڪنسول براڊڪاسٽ کان اڳ چيڪ لسٽ سان کلي ٿو: آواز آزمايو، ٻڌندڙن کي دعوت ڏيو، گيت ۽ خاص اصطلاح شامل ڪريو ۽ وقت ٿيڻ تي شروع ڪريو.
جيڪڏهن ڪٿان شروع ڪريون؟ سوال نظر اچي ته تفصيل پاڻ ڀريو چونڊيو.
جيڪڏهن پنهنجو 7 ڪلاڪن جو مفت آزمائشي ورزن شروع ڪريو بٽڻ نظر اچي ته آزمائش شروع ڪرڻ لاءِ ان کي دٻايو. توهان خريد ڪيل ڪلاڪ يا صحيح رسائي ڪوڊ به استعمال ڪري سگهو ٿا.
ايونٽ ٺاهيوايونٽ ٺاهيوEspero ڊيموEspero ڊيمو
اڄ 18:00 وڳيمرحلو 2: ٻوليون چونڊيو
ڪنسول ۾، ڳالهايون ويندڙ ٻوليون: مکيه ڳالهائڻ واري ٻولي چونڊيو. ڳالهائڻ واري ٻولي شامل ڪريو ذريعي وڌ ۾ وڌ ٻه ٻيون ڳالهائڻ واريون ٻوليون شامل ڪريو . ڪيپشن جون ٻوليون هيٺ پنهنجي نگراني ۽ پوسٽر لاءِ وڌ ۾ وڌ چار ٻوليون چونڊيو . ٻڌندڙ ٻوليون شامل ڪري سگهن ٿا وارو سوئچ ٻڌندڙن کي پنهنجي ٻولي شامل ڪرڻ ڏئي ٿو . توهان جو پيڪيج ٻولين جو انگ محدود ڪري سگهي ٿو: تحفي وارا ڪلاڪ ڪل وڌ ۾ وڌ ٽي ٻوليون استعمال ڪرڻ جي اجازت ڏين ٿا. ٻڌندڙن جون شامل ڪيل ٻوليون منتظم جو پيڪيج استعمال ڪن ٿيون. ڳالهائي ويندڙ ٻوليءَ جا ڪيپشن شامل آهن. هر ترجمي واري ٻولي ۽ هر ٻڌڻ واري ٻوليءَ جي قيمت سالياني رڪنيت سان €2.50/ڪلاڪ، ماهوار رڪنيت سان €3.00/ڪلاڪ يا هڪ ڀيرو خريداري سان €3.30/ڪلاڪ آهي، جن تي VAT اضافي لڳندو آهي. رڳو ڳالهائي ويندڙ ٻوليءَ جا ڪيپشن استعمال ڪرڻ تي هڪ ٻوليءَ جي قيمت لڳندي آهي.
ڪارآمد ڄاڻ. جڏهن ڳالهائيندڙ ٻولي بدلائي، ته ٻي ٻوليءَ جي اها سٽ، جيڪا پڪ سان سڃاتي وڃي، مکيه ٻوليءَ ۾ ترجمو ٿيندي آهي.
مترجم سان تقريب
جيڪڏهن مترجم ڳالهه ٻي ٻوليءَ ۾ ورجائي ٿو، ته مترجم جي ٻولي ڳالهائڻ واري ٻوليءَ طور شامل ڪريو (ڳالهائڻ واري ٻولي شامل ڪريو) ۽ مترجم ڳالهه ٻي ٻوليءَ ۾ ورجائي ٿو چالو ڪريو. چيڪ ڪريو ته ڪهڙي ٻولي ڳالهائيندڙ جي آهي ۽ ڪهڙي مترجم جي. ڳالهائيندڙ ۽ مترجم ساڳيو مائڪروفون يا مڪسر استعمال ڪري سگهن ٿا. هر ٻڌندڙ هر خيال هڪ ڀيرو پڙهي ٿو: ڳالهائيندڙ جي ٻوليءَ ۾ پڙهندڙن کي ڳالهائيندڙ جا لفظ، مترجم جي ٻوليءَ ۾ پڙهندڙن کي مترجم جا لفظ، ۽ ٻين سڀني کي ڳالهائيندڙ جي ڳالهه جو ترجمو ملي ٿو. نشريات دوران زباني مترجم ڪارڊ ۾ مترجم جي ڳالهايل سٽ جي ڀرسان هي مترجم آهي دٻايو، ته جيئن Espero مترجم جو آواز سڃاڻڻ سکي.
Espero ڊيموڇا جي ڪيپشننگ ڪئي پئي وڃي
مرحلو 3: آڊيو آزمايو
ڪنسول ۾ آڊيو ان پٽ هيٺ آواز جو ذريعو ۽ صحيح آڊيو ڊيوائس چونڊيو . براڊڪاسٽ کان اڳ چيڪ لسٽ ۾ هي بٽڻ آواز آزمايو دٻايو ۽ ڳالهايو. مناسب ليول حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو. ميٽر ٻڌندڙن ڏانهن ڪجهه به نه موڪلي ٿو.
براڊڪاسٽ کان اڳ توهان مائڪروفون جو ليول ڏيکاريو ذريعي به ميٽر کولي سگهو ٿا. ليول رڳو هن ڊيوائس تي نظر اچي ٿو. ڪو به آواز نه موڪليو وڃي ٿو ۽ نه محفوظ ڪيو وڃي ٿو.
مائڪروفون ڳالهائيندڙ جي ويجهو رکو يا مڪسر جي تقرير واري آئوٽ پُٽ کي مناسب USB آڊيو ڊيوائس ذريعي ڳنڍيو. هي ڊيوائس، مڪسر (USB) يا Dante چونڊيو.
آواز ڪٿان اچي ٿو
فونمائڪروفون ڳالهائيندڙ جي ويجهو رکو يا مڪسر جي تقرير واري آئوٽ پُٽ کي مناسب USB آڊيو ڊيوائس ذريعي ڳنڍيو.
ڪمپيوٽرهي ڊيوائس، مڪسر (USB) يا Dante چونڊيو. Dante لاءِ سائونڊ ٽيڪنيشن کي روٽنگ ڪرڻي پوندي. سهڪار ڪندڙ برائوزر ۾ هن ڪمپيوٽر جو آواز جو اختيار به ملي ٿو.
مرحلو 4: گيت ۽ خاص اصطلاح شامل ڪريو
ڪنسول ۾ وڌيڪ سيٽنگون کوليو. نالا ۽ خاص اصطلاح، ڪاما سان الڳ ٿيل (30 تائين) ۾ نالا ۽ خاص اصطلاح لکو. گيت ۽ عبادت جا لفظ ڪارڊ کوليو. لفظ متن واري خاني ۾ پيسٽ ڪريو يا لائبرري مان چونڊيو دٻايو. توهان تصويرون شامل ڪريو يا PDF شامل ڪريو ذريعي به لفظ آڻي سگهو ٿا. گيت جا ٻول محفوظ ڪريو دٻايو.
Word ۽ PowerPoint فائلون به استعمال ڪري سگهجن ٿيون: Word يا PowerPoint فائل شامل ڪريو دٻايو. ٽائيپ ڪيل متن جيئن جو تيئن اچي ٿو، ۽ تصويرن ۾ موجود لفظ فوٽن وانگر پڙهيا وڃن ٿا.
گيتن جي لائبرري
- وڌيڪ سيٽنگون کوليو ۽ ڳالهه ۾ ايندڙ نالا ۽ خاص اصطلاح نالا ۽ خاص اصطلاح، ڪاما سان الڳ ٿيل (30 تائين) ۾ لکو.
- گيت ۽ عبادت جا لفظ کوليو. لفظ متن واري خاني ۾ پيسٽ ڪريو، لائبرري مان چونڊيو دٻايو يا تصويرون شامل ڪريو يا PDF شامل ڪريو ذريعي آڻيو. گيت جا ٻول محفوظ ڪريو دٻايو.
- لائبرري ۾ محفوظ ڪريو گيتن کي توهان جي پنهنجي گيتن جي لائبرري ۾ رکي ٿو (وڌ ۾ وڌ 200 گيت)، ۽ لائبرري مان چونڊيو انهن کي توهان جي ايندڙ ايونٽ ۾ آڻي ٿو.
- لائبرري توهان جي اڪائونٽ سان لاڳاپيل آهي: رڳو توهان ان کي ڏسي سگهو ٿا، ۽ توهان جي سڀني گروپن ۾ اها ئي لائبرري آهي.
- آندل متن توهان جي جاچ لاءِ متن واري خاني ۾ اچي ٿو.
- هر گيت جي عنوان واري سٽ # سان شروع ڪريو. گڏ پڙهڻ واري متن، جهڙوڪ خداوند جي دعا، جي عنوان واري سٽ ## سان شروع ڪريو.
- محفوظ ٿيل گيت ۽ گڏ پڙهڻ وارا متن براڊڪاسٽ دوران سندن لفظن مان پاڻمرادو سڃاتا وڃن ٿا.
- لفظ رڳو منتظم ڏسي سگهن ٿا.
- رڳو تقرير وارين ايونٽن لاءِ به نالا ۽ خاص اصطلاح شامل ڪري سگهو ٿا. جيڪڏهن ڳائڻ يا گڏ پڙهڻ نه هجي ته گيت ۽ عبادت جا لفظ ڇڏي ڏيو.
آڊيو ان پٽمرحلو 5: ٻڌندڙن کي دعوت ڏيو ۽ مشق ڪريو
ايونٽ جي صفحي تي ٻڌندڙن کي دعوت ڏيو دٻايو. ساڳيو ڪارڊ ڪنسول ۾ به موجود آهي. فون تي کوليو: شيئر ڪريو → ٻڌندڙن سان ونڊيو.
نئين تقريب ۾ ڏسڻ وارو لنڪ شروع کان ئي چالو هوندي آهي. توهان ان کي بند ڪري سگهو ٿا.
پوسٽر لاءِ ٻڌندڙ جي فون جي ٻولي (خودڪار) چونڊيو ته جيئن هرڪو سب ٽائيٽل پنهنجي فون جي ٻوليءَ ۾ ڏسي؛ پوسٽر تي تقريب جون ٻوليون ڏيکاريل هونديون آهن. توهان نشريات جي ڪا ٻولي يا ٻي ٻولي به چونڊي سگهو ٿا.
لنڪ ڪاپي ڪرڻ لاءِ ڏسڻ وارو لنڪ ڪاپي ڪريو دٻايو. سهڪار ڪندڙ ڊيوائس يا برائوزر تي لنڪ شيئر ڪريو شيئر ڪرڻ وارو مينيو کولي ٿو. پوسٽر ڇاپڻ لاءِ QR پوسٽر پرنٽ ڪريو دٻايو. فون تي ڪارڊ ۾ ايونٽ جو QR ڪوڊ ونڊيو به آهي. ڪنسول ۾ مشق ڪريو دٻايو، ڪجهه جملا ڳالهايو ۽ اڳواٽ ڏيک ۾ متن ۽ ترجمو چيڪ ڪريو. مشق ٻڌندڙن کي نظر نٿي اچي. جڏهن توهان مشق ختم ڪريو ٿا يا براڊڪاسٽ شروع ڪريو ٿا ته ان جو متن ۽ آزمائشي لنڪ ڊليٽ ڪيا وڃن ٿا. مشق جو هي لنڪ کوليو: خانگي آزمائشي لنڪ · ٻڌندڙن لاءِ نه ٻئي فون تي ته جيئن ٻڌندڙ جو ڏيک ڏسي سگهو.
ڪارآمد ڄاڻ: تقريب ٺاهڻ سان ئي QR ڪوڊ ۽ ڏسڻ واري لنڪ تيار ٿي وڃن ٿا. توهان پوسٽر ڇاپي اڳواٽ تقريب جي مشهوري ڪري سگهو ٿا. گيت ۽ تقرير جا خاص لفظ پوءِ شامل ڪريو. ڪوڊ ساڳيو رهندو.
Espero ڊيموٻڌندڙن سان ونڊيو
پوسٽر جي ٻولي
Espero ڊيمومشق ٻڌندڙن کان لڪل هوندي آهي ۽ ان جو متن ڊهي ويندو آهي. پنهنجي پهرين براڊڪاسٽ کان اڳ هڪ ڀيرو ڪريو.
اسان جي ايونٽ ۾ ڀليڪار. Espero هر ڪنهن کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ سمجهڻ ۽ حصو وٺڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
نشريات دوران
مرحلي 6 سان شروع ڪريو. مرحلا 7–10 ضرورت مطابق استعمال ڪريو.
مرحلو 6: براڊڪاسٽ شروع ڪريو
وقت ٿيڻ تي هي بٽڻ دٻايو: براڊڪاسٽ شروع ڪريو . جيڪڏهن توهان ايونٽ جي شروعات کان اڌ ڪلاڪ کان وڌيڪ اڳ براڊڪاسٽ شروع ڪريو ٿا ته Espero تصديق گهري ٿو. ڳالهه ايندي ويندي ته ڪيپشن مڪمل ٿيندا ويندا. نشريات جي حالت آڊيو ۽ ترجمي جي حالت ڏيکاري ٿي. پروجيڪٽر ڪيپشن جو وڏو ڏيک کولي ٿو. وڊيو اختياري آهي: YouTube وڊيو يا لائيو اسٽريم جو لنڪ ڪنسول جي وڌيڪ سيٽنگون ۾ پيسٽ ڪريو ۽ وڊيو محفوظ ڪريو بٽڻ نظر اچي ته ان کي دٻايو. آواز مائڪروفون يا مڪسر ذريعي Espero تائين پهچي ٿو.
توهان ٻڌندڙن کي ڪيمرا جي تصوير به ڏيکاري سگهو ٿا: نشريات دوران ڪنسول ۾ ڪيمرا ۽ پوءِ ڪئميرا جي تصوير موڪليو دٻايو. ٻڌندڙ تصوير لڳ ڀڳ هڪ سيڪنڊ دير سان ڏسن ٿا، ۽ ڳالهه اڃا به مائڪروفون ذريعي وڃي ٿي. ڪيمرا Espero ذريعي استعمال ڪريو: فون جي پنهنجي ڪيمرا ايپ مائڪروفون ۾ رڪاوٽ وجهي سگهي ٿي. هڪ ئي وقت وڌ ۾ وڌ 100 ٻڌندڙ ڪيمرا جي تصوير ڏسي سگهن ٿا، ۽ ڪيپشن هميشه سڀني لاءِ ڪم ڪن ٿا. وڌيڪ ماڻهن لاءِ YouTube جو لنڪ به شامل ڪريو.
ڪمپيوٽرڪمپيوٽر تي سادو ڏيک ڪيپشنز کي وڏو ڪري ٿو ۽ ٻيا ڪارڊ هڪ پاسي ڪري ٿو.
براڊڪاسٽ کان اڳاسان جي ايونٽ ۾ ڀليڪار. Espero هر ڪنهن کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ سمجهڻ ۽ حصو وٺڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
مرحلو 7: اسڪرينن جي وچ ۾ اچ وڃ ڪريو
مائڪروفون چالو هئڻ دوران وقت خرچ ٿئي ٿو، پر ٻن منٽن تائين ڪا ڳالهه نه ٿيڻ تي ميٽر رڪجي ٿو ۽ ڳالهائڻ شروع ٿيڻ تي وري هلي ٿو. روڪيل مائڪروفون وقت استعمال نٿو ڪري. جيڪڏهن نشريات دوران توهان جو بيلنس ختم ٿي وڃي ۽ توهان اڳ ۾ ڪلاڪ خريد ڪيا هجن، ته نشريات وڌ ۾ وڌ هڪ ڪلاڪ تائين جاري رهندي. اضافي وقت توهان جي ايندڙ خريداريءَ مان ڪاٽيو ويندو. ٻيون اسڪرينون کولڻ وقت به مائڪروفون هلندو رهي ٿو. ان کي روڪڻ لاءِ مائڪروفون روڪيو دٻايو.
توهان نشريات دوران ڊيوائس بدلائي سگهو ٿا: ٻي ڊيوائس تي ساڳئي اڪائونٽ سان منتظم وارو ڏيک کوليو ۽ براڊڪاسٽ ٻيهر شروع ڪريو دٻايو. نشريات نئين ڊيوائس تي منتقل ٿين ٿيون، ۽ ٻڌندڙ ساڳئي QR ڪوڊ ۽ لنڪ سان جاري رکن ٿا. جيڪڏهن توهان ڪيمرا استعمال ڪئي هئي، ته نئين ڊيوائس تي ان کي ٻيهر شروع ڪريو.
اسڪرينن جي وچ ۾ اچ وڃ ڪريو
جيڪڏهن ڪا ٻي ايپ مائڪروفون استعمال ڪري، ته توهان کي اطلاع نظر ايندو.
مرحلو 8: پيغامن جا جواب ڏيو
نشريات دوران گروپ پيغام ۾ توهان شامل ٿيڻ جون درخواستون منظور ڪري سگهو ٿا ۽ پيغامن جا جواب ڏئي سگهو ٿا .
فونشارٽ ڪٽ گفتگو گروپ چيٽ کولي ٿو.
ڪمپيوٽرEnter جواب موڪلي ٿو؛ Shift+Enter نئين سٽ شروع ڪري ٿو.
گروپ پيغامآئينو گروپ ۾ شامل ٿيڻ جي درخواست ڪري ٿي
ڇا مان ايونٽ کان پوءِ ڪيپشنز پڙهي سگهان ٿو؟
مرحلو 9: پروجيڪٽر تي سوال ڏيکاريو
سوال → پروجيڪٽر تي ڏيکاريو هال جي اسڪرين تي هڪ سوال، موڪليندڙ جي نالي کان سواءِ، ڏيکاري ٿو . ان کي ساڳئي پينل مان هٽايو .
پروجيڪٽر لاءِ ڏسڻ وارو لنڪ. ڪنسول جو پروجيڪٽر هن ڊيوائس تي ڪيپشن جو وڏو ڏيک کولي ٿو. الڳ پروجيڪٽر ڪمپيوٽر تي ٻڌندڙن جو ڏسڻ وارو لنڪ کوليو ، منتظم جو ڏيک نه.
گروپ پيغامڇا مان ايونٽ کان پوءِ ڪيپشنز پڙهي سگهان ٿو؟
ڇا مان ايونٽ کان پوءِ ڪيپشنز پڙهي سگهان ٿو؟
اسان جي ايونٽ ۾ ڀليڪار. Espero هر ڪنهن کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ سمجهڻ ۽ حصو وٺڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
تقرير ڪيپشنز طور پڙهو يا هيڊ فون سان ترجمو ٻڌو. پاڻ چونڊيو ته ڪيئن پيروي ڪندا.
گڏيل ٻولي سمجهه سان شروع ٿئي ٿي. هتي گڏ هجڻ وڏي خوشي جي ڳالهه آهي.
گروپ پيغامڇا مان ايونٽ کان پوءِ ڪيپشنز پڙهي سگهان ٿو؟
ڇا مان ايونٽ کان پوءِ ڪيپشنز پڙهي سگهان ٿو؟
اسان جي ايونٽ ۾ ڀليڪار. Espero هر ڪنهن کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ سمجهڻ ۽ حصو وٺڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
تقرير ڪيپشنز طور پڙهو يا هيڊ فون سان ترجمو ٻڌو. پاڻ چونڊيو ته ڪيئن پيروي ڪندا.
گڏيل ٻولي سمجهه سان شروع ٿئي ٿي. هتي گڏ هجڻ وڏي خوشي جي ڳالهه آهي.
مرحلو 10: براڊڪاسٽ دوران گيت
گيت بٽڻ رڳو تڏهن گهربل آهي جڏهن گيت جا لفظ محفوظ نه هجن: محفوظ ٿيل گيت ۽ گڏ پڙهڻ وارا متن سندن لفظن مان پاڻمرادو سڃاتا وڃن ٿا، ۽ ڪنسول گيت جي بند سان گڏ هلي ٿو. ڪمپيوٽر تي بٽڻ تي ڳائڻ شروع ٿئي ٿو لکيل آهي. گيت شروع ٿيڻ تي ان کي دٻايو ۽ گيت ختم ٿيڻ تي هي بٽڻ دٻايو: ڳائڻ ختم ٿي ويو آهي . ڳايل سٽن تي ♫ جو نشان لڳندو آهي ۽ بنيادي سيٽنگ موجب اهي وڏي آواز ۾ نه پڙهيون وينديون آهن. گيت دوران مائڪروفون چالو رکو. رڳو ڳائڻ واري ايونٽ لاءِ وڌيڪ سيٽنگون → ڇا جي ڪيپشننگ ڪئي پئي وڃي → گيت چونڊيو. بند ڏيکارڻ لاءِ ڪو شعر يا تيار ڪيل متن پيسٽ ڪريو استعمال ڪريو ۽ سڀني کي شعر ڏيکاريو دٻايو. براڊڪاسٽ کان اڳ گيت ۽ عبادت جا لفظ ڪارڊ ۾ گيت تيار ڪريو.
Espero ڊيموڳائڻ جاري آهي
ڳايل سٽن تي ♫ جو نشان هوندو آهي، ۽ اهي آواز سان نٿيون پڙهيون وڃن.
بعد ۾
جڏهن ايونٽ ختم ٿئي
مرحلو 11: ختم ڪريو ۽ راءِ ڏسو
وقفي لاءِ مائڪروفون روڪيو دٻايو، پوءِ موٽڻ تي براڊڪاسٽ ٻيهر شروع ڪريو دٻايو. ايونٽ ختم ٿيڻ تي هي بٽڻ دٻايو: ختم ڪريو (ڪمپيوٽر تي براڊڪاسٽ ختم ڪريو)، پوءِ براڊڪاسٽ ختم ڪريو سان تصديق ڪريو . ٻڌندڙ متن پڙهڻ جي آخري تاريخ ڏسن ٿا. جيڪڏهن ٻڌندڙن جي راءِ چالو هجي ته انهن کان پڇيو وڃي ٿو: ڇا توهان کي ڪيپشن سمجهه ۾ آيا؟ منتظم جي منظر ۾ ڪيپشن جون ٻوليون هيٺ ٻوليءَ موجب رايا ڏسو.
Espero ڊيموبراڊڪاسٽ ختم ڪجي؟
ٻڌندڙن کي هاڻي لائيو ڪيپشن نه ملندا. ختم ٿيل براڊڪاسٽ ٻيهر جاري نه ٿي سگهندي، پر توهان ساڳئي ايونٽ ۾ نئين شروع ڪري سگهو ٿا.
گڏيل ٻولي سمجهه سان شروع ٿئي ٿي. هتي گڏ هجڻ وڏي خوشي جي ڳالهه آهي.
نشريات ختم ٿي وئي آهي. متن ان جي شروعات کان 30 ڏينهن تائين دستياب آهي، جيستائين اڳ ۾ ختم نه ڪيو وڃي. پڙهڻ جو آخري ڏينهن هتي ڏيکاريل آهي.
مرحلو 12: براڊڪاسٽ کان پوءِ
متن کي درست ڪريو
ايونٽ يا گروپ چيٽ مان ٽرانسڪرپٽ، پي ڊي ايف ۽ اصلاحون → متن کي درست ڪريو کوليو. هڪ سٽ ۾ ترميم ڪري محفوظ ڪريو؛ ترجما اپڊيٽ ٿيندا. لغت ۾ شامل ڪريو انهن لفظن لاءِ مدد ڪري ٿو جيڪي اڪثر غلط سڃاتا وڃن ٿا. ٽرانسڪرپٽ جي ٻولي ۽ PDF ڊائون لوڊ ڪريو چونڊيو، يا فون تي ڇپائي لائق متن شيئر ڪريو چونڊيو. TXT ۽ HTML ايڪسپورٽ لاءِ چونڊيل ٻوليءَ ۾ مڪمل ٽرانسڪرپٽ تيار ڪريو تي ٽيپ ڪريو. ڏيکاريل محفوظ رکڻ جي مهلت ختم ٿيڻ کان اڳ ڊائون لوڊ ڪريو. ٻڌندڙ نشريات کان پوءِ مڪمل ٽرانسڪرپٽ ڊائون لوڊ ڪري سگهن ٿا (گروپ جا ميمبر ۽ ڏسڻ واري لنڪ جا استعمال ڪندڙ) ذريعي ٻڌندڙن کي ڊائون لوڊ ڪرڻ جي اجازت ڏيو.
ٽرانسڪرپٽ نشريات جي شروعات کان 30 ڏينهن تائين دستياب آهي. متن جي ٻولي چونڊي PDF ڊائون لوڊ ڪريو دٻايو؛ جيڪڏهن فون تي ڇپائي لائق متن شيئر ڪريو نظر اچي ته اهو استعمال ڪريو ۽ پرنٽ فنڪشن سان فائل PDF طور محفوظ ڪريو.
PDF · TXT · HTML
سب ٽائيٽل جي ٻولي چونڊيو ۽ چونڊيل ٻوليءَ ۾ مڪمل ٽرانسڪرپٽ تيار ڪريو دٻايو. متن تيار ٿيڻ تي ٽيڪسٽ فائل لاءِ ٽيڪسٽ فائل (TXT) شيئر يا محفوظ ڪريو يا ڇپائي لائق نسخي لاءِ پرنٽ لائق ورزن (HTML) شيئر يا محفوظ ڪريو چونڊيو. متن جي ٻولي چونڊي PDF ڊائون لوڊ ڪريو دٻايو؛ جيڪڏهن فون تي ڇپائي لائق متن شيئر ڪريو نظر اچي ته اهو استعمال ڪريو ۽ پرنٽ فنڪشن سان فائل PDF طور محفوظ ڪريو. HTML فائل کي برائوزر ۾ کوليو ته جيئن ان کي پرنٽ ڪري سگهجي يا برائوزر جي پرنٽ ڪمانڊ استعمال ڪندي PDF طور محفوظ ڪري سگهجي.
متن کي درست ڪريوٻڌندڙن لاءِ سڀ هدايتون
ٻڌندڙ
اڪائونٽ کان سواءِ پڙهو. اڪائونٽ کان سواءِ، منتظم جي اجازت سان ۽ سهائتا واري ٻولي ۾ ٻڌو. منتظم خرچ ڀري ٿو؛ ٻڌندڙ جا ذاتي Espero منٽ استعمال نٿا ٿين.
مرحلو 1: QR اسڪين ڪريو
ڏسڻ وارو لنڪ کولڻ لاءِ ايونٽ جو QR اسڪين ڪريو . پڙهڻ لاءِ سائن ان ٿيڻ جي ضرورت ناهي.
ايپ يا برائوزر. جيڪڏهن ايونٽ ايپ ۾ نه کلي، ته Espero اپڊيٽ ڪريو يا برائوزر ۾ جاري رکو.
Espero ڊيمو
اڄ 18:00 وڳيجڏهن منتظم شروع ڪندو، ڪيپشنز هتي نظر ايندا.
اڪائونٽ کان سواءِ. متن هن صفحي تي ظاهر ٿئي ٿو.اڪائونٽ کان سواءِ، منتظم جي اجازت سان ۽ سهائتا واري ٻولي ۾ ٻڌو. منتظم خرچ ڀري ٿو؛ ٻڌندڙ جا ذاتي Espero منٽ استعمال نٿا ٿين.مرحلو 2: ٻولي چونڊيو
هيٺئين پٽي مان پنهنجي ڪيپشن جي ٻولي چونڊيو . وڌيڪ اختيار مٿي ڏنل گيئر جي نشان مان کلن ٿا . اڳين سٽن ڏانهن اسڪرول ڪريو، يا واپس اچڻ لاءِ تازو متن استعمال ڪريو.
Espero ڊيمو
اڄ 18:00 وڳيجڏهن منتظم شروع ڪندو، ڪيپشنز هتي نظر ايندا.
اڪائونٽ کان سواءِ. متن هن صفحي تي ظاهر ٿئي ٿو.اڪائونٽ کان سواءِ، منتظم جي اجازت سان ۽ سهائتا واري ٻولي ۾ ٻڌو. منتظم خرچ ڀري ٿو؛ ٻڌندڙ جا ذاتي Espero منٽ استعمال نٿا ٿين.وڌيڪ
ڳالهه ٻولهه ڏانهن جاري رکوپڙهواڪائونٽ کان سواءِ. متن هن صفحي تي ظاهر ٿئي ٿو.ٻڌواڪائونٽ کان سواءِ، منتظم جي اجازت سان ۽ سهائتا واري ٻولي ۾ ٻڌو. منتظم خرچ ڀري ٿو؛ ٻڌندڙ جا ذاتي Espero منٽ استعمال نٿا ٿين.بحث ڪريوبحث ۾ حصو وٺڻ لاءِ گروپ ۾ شامل ٿيو.اسان جي ايونٽ ۾ ڀليڪار. Espero هر ڪنهن کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ سمجهڻ ۽ حصو وٺڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
تقرير ڪيپشنز طور پڙهو يا هيڊ فون سان ترجمو ٻڌو. پاڻ چونڊيو ته ڪيئن پيروي ڪندا.
گڏيل ٻولي سمجهه سان شروع ٿئي ٿي. هتي گڏ هجڻ وڏي خوشي جي ڳالهه آهي.
مرحلو 3: ترجمو ٻڌو
ٻڌو دٻايو ۽ هيڊفون پايو. اڪائونٽ جي ضرورت ناهي. ٻڌڻ توهان لاءِ مفت آهي. هاڻوڪي وقت ڏانهن وڃو اوهان کي تازن لفظن ڏانهن وٺي وڃي ٿو.
ترجمو ٻڌو
جيڪڏهن ٻڌو دستياب هجي ته ان کي دٻايو. هيڊ فون استعمال ڪريو. اڪائونٽ کان سواءِ، منتظم جي اجازت سان ۽ سهائتا واري ٻولي ۾ ٻڌو. منتظم خرچ ڀري ٿو؛ ٻڌندڙ جا ذاتي Espero منٽ استعمال نٿا ٿين. هاڻوڪي وقت ڏانهن وڃو توهان کي تازن لفظن ڏانهن وٺي وڃي ٿو.
اسان جي ايونٽ ۾ ڀليڪار. Espero هر ڪنهن کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ سمجهڻ ۽ حصو وٺڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
تقرير ڪيپشنز طور پڙهو يا هيڊ فون سان ترجمو ٻڌو. پاڻ چونڊيو ته ڪيئن پيروي ڪندا.
گڏيل ٻولي سمجهه سان شروع ٿئي ٿي. هتي گڏ هجڻ وڏي خوشي جي ڳالهه آهي.
مرحلو 4: ڳالهه ٻولهه ۾ سوال پڇو
ذيلي عنوانن جي ڀرسان ڳالهه ٻولهه ۾ شامل ٿيو چونڊيو ۽ ضرورت هجي ته سائن ان ڪريو. گروپ جا ميمبر ڳالهه ٻولهه کوليو ڏسن ٿا. پنهنجي ٻوليءَ ۾ سوال لکو ؛ هن مثال ۾ منتظم جو فنش ۾ ڏنل جواب سنڌي ۾ نظر اچي ٿو . منتظم سوال کي توهان جي نالي کان سواءِ پروجيڪٽر تي ڏيکاري سگهي ٿو .
جيڪڏهن توهان جي ايپ ۾ اڃا وڌيڪ مينيو آهي ته ان کي مٿئين گيئر يا هيٺئين بار مان کوليو ۽ ڳالهه ٻولهه ڏانهن جاري رکو چونڊيو. گروپ ۾ شامل ٿيڻ ۽ بحث ۾ حصو وٺڻ لاءِ سائن ان ٿيو. لنڪ سان ڪو به شامل ٿيڻ جي درخواست ڪري سگهي ٿو؛ هڪ منتظم منظور ڪري ٿو.
براڊڪاسٽ ختم ٿي وئي
جيڪڏهن نشريات کان پوءِ Espero پڇي ڇا توهان کي ڪيپشن سمجهه ۾ آيا؟ ته ها يا نه ۾ جواب ڏيو. چاهيو ته مسئلو بيان ڪريو يا نوٽ لکو، پوءِ نوٽ موڪليو دٻايو.
نشريات کان پوءِ، جيڪڏهن منتظم اجازت ڏئي ته مڪمل ٽرانسڪرپٽ ساڳئي لنڪ تان ڊائون لوڊ ڪري سگهجي ٿي.
سب ٽائيٽل جي ٻولي چونڊيو ۽ چونڊيل ٻوليءَ ۾ مڪمل ٽرانسڪرپٽ تيار ڪريو دٻايو. متن تيار ٿيڻ تي ٽيڪسٽ فائل لاءِ ٽيڪسٽ فائل (TXT) شيئر يا محفوظ ڪريو يا ڇپائي لائق نسخي لاءِ پرنٽ لائق ورزن (HTML) شيئر يا محفوظ ڪريو چونڊيو.
HTML فائل کي برائوزر ۾ کوليو ته جيئن ان کي پرنٽ ڪري سگهجي يا برائوزر جي پرنٽ ڪمانڊ استعمال ڪندي PDF طور محفوظ ڪري سگهجي.
اسان جي ايونٽ ۾ ڀليڪار. Espero هر ڪنهن کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ سمجهڻ ۽ حصو وٺڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
تقرير ڪيپشنز طور پڙهو يا هيڊ فون سان ترجمو ٻڌو. پاڻ چونڊيو ته ڪيئن پيروي ڪندا.
گڏيل ٻولي سمجهه سان شروع ٿئي ٿي. هتي گڏ هجڻ وڏي خوشي جي ڳالهه آهي.
Espero ڊيمو
1 ميمبرمنظوري جي انتظار دوران توهان ڪيپشنز پڙهي سگهو ٿا.
Espero ڊيموEspero ڊيمو
براڊڪاسٽ ڏسوEspero ڊيموڇا مان ايونٽ کان پوءِ ڪيپشنز پڙهي سگهان ٿو؟
ها. متن نشريات جي شروعات کان 30 ڏينهن تائين دستياب آهي، جيستائين اڳ ۾ ختم نه ڪيو وڃي.
ڇا مان ايونٽ کان پوءِ ڪيپشنز پڙهي سگهان ٿو؟
اسان جي ايونٽ ۾ ڀليڪار. Espero هر ڪنهن کي پنهنجي ٻوليءَ ۾ سمجهڻ ۽ حصو وٺڻ ۾ مدد ڪري ٿو.
تقرير ڪيپشنز طور پڙهو يا هيڊ فون سان ترجمو ٻڌو. پاڻ چونڊيو ته ڪيئن پيروي ڪندا.
گڏيل ٻولي سمجهه سان شروع ٿئي ٿي. هتي گڏ هجڻ وڏي خوشي جي ڳالهه آهي.
نشريات ختم ٿي وئي آهي. متن ان جي شروعات کان 30 ڏينهن تائين دستياب آهي، جيستائين اڳ ۾ ختم نه ڪيو وڃي. پڙهڻ جو آخري ڏينهن هتي ڏيکاريل آهي.