ઇવેન્ટનાં કૅપ્શન્સ, પગલું-દર-પગલું.
તમે આયોજન કરો છો કે હાજરી આપો છો તે પસંદ કરો.
8 ઑક્ટોબર 2026ના રોજ અપડેટ કરેલું
આયોજકો માટેનો વિડિયો · 49 સેકન્ડ
ફિનિશમાં ઑડિયો. ફિનિશ અને અંગ્રેજીમાં સબટાઇટલ.
શ્રોતાઓ માટેનો વિડિયો · 25 સેકન્ડ
ફિનિશમાં ઑડિયો. ફિનિશ અને અંગ્રેજીમાં સબટાઇટલ.
ચિત્રોના નંબર પગલાંના નંબર સાથે મેળ ખાય છે. ચિત્રોમાંના QR કોડ ઉદાહરણો છે.
આયોજકો માટેની બધી સૂચનાઓ
આયોજક
તમને Esperoનો ઍક્સેસ કોડ જોઈએ છે. ફોન અથવા કમ્પ્યુટર પર તૈયારી કરો, બ્રોડકાસ્ટ કરો અને સમાપ્ત કરો. ઉપકરણ મુજબના તફાવત આ રીતે દર્શાવ્યા છે: ફોન કમ્પ્યુટર.
તૈયારી કરો
ઇવેન્ટ પહેલાં
પગલું 1: ઇવેન્ટ બનાવો
આ વિભાગમાં તમારો ઍક્સેસ કોડ સક્રિય કરો: સેટિંગ્સ → ઇવેન્ટ્સ અને લાઇવ કૅપ્શન્સ. લાઇવ કૅપ્શન્સ સક્રિય થયા પછી , નવા ગ્રુપમાં અથવા તમે મેનેજ કરતા હો તે ગ્રુપમાં ઇવેન્ટ બનાવો . ઇવેન્ટ કાર્ડ પર આ બટન પર ટૅપ કરો: આયોજક વ્યૂ ખોલો .
ઇવેન્ટ બનાવોતમારી ઇવેન્ટ, કૅપ્શન્સ અને ચર્ચા એક જ જગ્યાએ.
લાઇવ કૅપ્શન્સ
નવું જૂથશ્રોતાઓ ગ્રુપમાં જોડાયા વિના QR કોડ દ્વારા કૅપ્શન્સ વાંચે છે.
Espero ડેમોEspero ડેમો
આજે 18:00 વાગ્યેપગલું 2: ભાષાઓ પસંદ કરો
આ વિભાગ: આગામી પ્રસારણની ભાષાઓ માં મુખ્ય બોલાતી ભાષા અને બીજી બોલાતી ભાષાઓ પસંદ કરો . તમે પોતે અનુસરતા હો અને પોસ્ટર પર દર્શાવવા માગતા હો એવી વધુમાં વધુ ચાર કૅપ્શન ભાષાઓ પસંદ કરો . તમે પરવાનગી આપો તો શ્રોતાઓ પોતાની ભાષા ઉમેરી શકે છે .
જાણવા જેવી વાત. વાણીની ભાષા બદલાય ત્યારે, બીજી ભાષાની વિશ્વાસપૂર્વક ઓળખાયેલી પંક્તિનો મુખ્ય ભાષામાં અનુવાદ થાય છે.
Espero ડેમોઆગામી પ્રસારણની ભાષાઓ
પગલું 3: માઇક્રોફોન ટેસ્ટ કરો
ઑડિયો સ્ત્રોત પસંદ કરો અને આ બટન પર ટૅપ કરો: માઇક્રોફોન ટેસ્ટ કરો (15 સેકન્ડ) . અવાજનું લેવલ અને બીજા ઉપકરણ પર શ્રોતાનો વ્યૂ તપાસો.
ફોનફોનનો માઇક્રોફોન અથવા જોડાયેલો USB ઇનપુટ વાપરો.
કમ્પ્યુટરમાઇક્રોફોન, મિક્સર, Dante ઇનપુટ અથવા તેને સપોર્ટ કરતા બ્રાઉઝરમાં આ કમ્પ્યુટરનો અવાજ પસંદ કરો.
પગલું 4: સંપૂર્ણ વાક્યોમાં કૅપ્શન્સ
કૅપ્શન્સ સંપૂર્ણ વાક્યો વાપરે છે. તૈયાર થયેલો અનુવાદ વક્તાની ગતિએ અક્ષર-અક્ષર દેખાય છે.
ઑડિયો ઇનપુટપગલું 5: QR શેર કરો અને પૂર્વાભ્યાસ કરો
આ ચાલુ કરો: શ્રોતાઓ સાથે શેર કરો → વ્યુઈંગ લિંક . ઇવેન્ટનો QR ચિત્ર તરીકે શેર કરો, લિંક કોપી કરો અથવા QR પોસ્ટર પ્રિન્ટ કરો . પહેલાં આ વાપરો: પૂર્વાભ્યાસ કરો અને તેની ખાનગી પરીક્ષણ લિંક વાપરો : શ્રોતાઓ તે જોઈ શકતા નથી અને તેનું ટેક્સ્ટ કાઢી નાખવામાં આવે છે.
જાણવા જેવી વાત. આ ઇવેન્ટના પછીનાં બ્રોડકાસ્ટ માટે પણ એ જ QR કામ કરે છે.
Espero ડેમોશ્રોતાઓ સાથે શેર કરો
Espero ડેમોશ્રોતાઓ પૂર્વાભ્યાસ જોઈ શકતા નથી.
અમારી ઇવેન્ટમાં તમારું સ્વાગત છે. Espero દરેકને પોતાની ભાષામાં સમજવામાં અને ભાગ લેવામાં મદદ કરે છે.
બ્રોડકાસ્ટ દરમિયાન
પગલું 6થી શરૂ કરો. જરૂર મુજબ પગલાં 7–10 વાપરો.
પગલું 6: બ્રોડકાસ્ટ શરૂ કરો
આ બટન: બ્રોડકાસ્ટ શરૂ કરો. બ્રોડકાસ્ટની સ્થિતિ ઑડિયો અને અનુવાદની સ્થિતિ જણાવે છે.
કમ્પ્યુટરકમ્પ્યુટર પર, સરળ દૃશ્ય કૅપ્શન્સ મોટાં કરે છે અને બીજાં કાર્ડ બાજુ પર ખસેડે છે.
Espero ડેમોતમારા શ્રોતાઓને ઇવેન્ટનો QR કોડ બતાવો.
QR બતાવોઅમારી ઇવેન્ટમાં તમારું સ્વાગત છે. Espero દરેકને પોતાની ભાષામાં સમજવામાં અને ભાગ લેવામાં મદદ કરે છે.
પગલું 7: સ્ક્રીનો વચ્ચે જાઓ
તમે Esperoની બીજી સ્ક્રીન પર જાઓ અથવા પાછળના તીરથી ચેટમાં પાછા આવો ત્યારે પણ માઇક્રોફોન ચાલુ રહે છે. ચેટમાં પ્રસારણ ચાલુ છે – પાછા જાઓ બૅનર દેખાય છે. માઇક્રોફોન બંધ કરવા માટે આ વાપરો: માઈક્રોફોન પોઝ કરો અથવા બ્રોડકાસ્ટ સમાપ્ત કરો.
વિક્ષેપની સૂચના. જો બીજી ઍપ માઇક્રોફોન વાપરવા લાગે, તો તમને સૂચના દેખાશે.
પગલું 8: મેસેજનો જવાબ આપો
આ વિભાગ: ગ્રુપ મેસેજ માં તમે જોડાવાની વિનંતીઓ મંજૂર કરી શકો છો અને જવાબ આપી શકો છો .
ફોનઆ વાતચીત શૉર્ટકટ ગ્રુપ ચેટ ખોલે છે.
કમ્પ્યુટરEnter દબાવવાથી જવાબ મોકલાય છે; Shift+Enter દબાવવાથી નવી પંક્તિ શરૂ થાય છે.
ગ્રુપ મેસેજઆઇનો ગ્રુપમાં જોડાવાની વિનંતી કરે છે
શું હું ઇવેન્ટ પછી કૅપ્શન્સ વાંચી શકું છું?
પગલું 9: પ્રોજેક્ટર પર પ્રશ્ન બતાવો
પ્રશ્નો → પ્રોજેક્ટર પર બતાવો મોકલનારના નામ વિના હોલની સ્ક્રીન પર એક પ્રશ્ન બતાવે છે . એ જ પૅનલમાંથી તેને દૂર કરો .
પ્રોજેક્ટર માટેની વ્યુઈંગ લિંક. પ્રોજેક્ટર પર શ્રોતાઓની વ્યુઈંગ લિંક ખોલો ; આયોજક વ્યૂ ખોલશો નહીં.
ગ્રુપ મેસેજશું હું ઇવેન્ટ પછી કૅપ્શન્સ વાંચી શકું છું?
શું હું ઇવેન્ટ પછી કૅપ્શન્સ વાંચી શકું છું?
અમારી ઇવેન્ટમાં તમારું સ્વાગત છે. Espero દરેકને પોતાની ભાષામાં સમજવામાં અને ભાગ લેવામાં મદદ કરે છે.
વાણીને કૅપ્શન્સ તરીકે વાંચો અથવા હેડફોનથી અનુવાદ સાંભળો. તમને અનુકૂળ રીત પસંદ કરો.
એકબીજાને સમજવાથી સહિયારી ભાષાની શરૂઆત થાય છે. અહીં સાથે મળીને રહેવાનો આનંદ છે.
ગ્રુપ મેસેજશું હું ઇવેન્ટ પછી કૅપ્શન્સ વાંચી શકું છું?
શું હું ઇવેન્ટ પછી કૅપ્શન્સ વાંચી શકું છું?
અમારી ઇવેન્ટમાં તમારું સ્વાગત છે. Espero દરેકને પોતાની ભાષામાં સમજવામાં અને ભાગ લેવામાં મદદ કરે છે.
વાણીને કૅપ્શન્સ તરીકે વાંચો અથવા હેડફોનથી અનુવાદ સાંભળો. તમને અનુકૂળ રીત પસંદ કરો.
એકબીજાને સમજવાથી સહિયારી ભાષાની શરૂઆત થાય છે. અહીં સાથે મળીને રહેવાનો આનંદ છે.
પગલું 10: ગાયન ચિહ્નિત કરો
ગાયન શરૂ થાય છે ગવાતી પંક્તિઓ પર ♫ ચિહ્ન મૂકે છે અને મૂળભૂત રીતે તે પંક્તિઓનો વાંચન અવાજ થોભાવે છે. ગાયન પૂરું થાય ત્યારે આ બટન પર ટૅપ કરો: ગાયન સમાપ્ત થયું .
Espero ડેમોગાયન મોડ
ગવાતી પંક્તિઓ પર ♫ ચિહ્ન હોય છે અને તે મોટેથી વાંચવામાં આવતી નથી.
પછી
ઇવેન્ટ પૂરી થાય ત્યારે
પગલું 11: બ્રોડકાસ્ટ સમાપ્ત કરો
ઇવેન્ટ પૂરી થાય ત્યારે, બ્રોડકાસ્ટ સમાપ્ત કરો પર ટૅપ કરો અને પુષ્ટિ કરો . શ્રોતાઓને ટેક્સ્ટ કેટલો સમય ઉપલબ્ધ રહેશે તે જણાવતું સમાપન કાર્ડ દેખાય છે .
Espero ડેમોબ્રોડકાસ્ટ સમાપ્ત કરો
2 દર્શકો માટે કૅપ્શન્સ બંધ થશે. તમે એ જ ઇવેન્ટમાં નવું બ્રોડકાસ્ટ શરૂ કરી શકો છો.
એકબીજાને સમજવાથી સહિયારી ભાષાની શરૂઆત થાય છે. અહીં સાથે મળીને રહેવાનો આનંદ છે.
અમારી સાથે જોડાવા બદલ આભાર! ટેક્સ્ટ 30 દિવસ સુધી ઉપલબ્ધ છે.
શું તમને કૅપ્શન્સ સમજાયા?પગલું 12: ટેક્સ્ટ સુધારો અને નિકાસ કરો
આયોજક વ્યૂમાં અગાઉના બ્રોડકાસ્ટનું ટેક્સ્ટ દેખાય છે. જરૂર હોય તો પંક્તિઓ સુધારો અને સંપૂર્ણ ટ્રાન્સક્રિપ્ટ ફરી તૈયાર કરો. આ સ્વરૂપમાં નિકાસ કરો: TXT અથવા HTML; ટેક્સ્ટ 30 દિવસ સુધી ઉપલબ્ધ રહે છે.
ટેક્સ્ટ સુધારોશ્રોતાઓ માટેની બધી સૂચનાઓ
શ્રોતા
એકાઉન્ટ વિના વાંચો. સાંભળવા માટે મફત Espero એકાઉન્ટ જરૂરી છે.
પગલું 1: QR સ્કૅન કરો
વ્યુઈંગ લિંક ખોલવા માટે ઇવેન્ટનો QR સ્કૅન કરો . વાંચવા માટે સાઇન ઇન કરવાની જરૂર નથી.
ઍપ અથવા બ્રાઉઝર. જો ઇવેન્ટ ઍપમાં ન ખૂલે, તો Espero અપડેટ કરો અથવા તમારા બ્રાઉઝરમાં આગળ વધો.
Espero ડેમો
આજે 18:00 વાગ્યેઆયોજક શરૂ કરશે ત્યારે કૅપ્શન્સ અહીં દેખાશે.
એકાઉન્ટ વિના વાંચો.સાંભળવા માટે મફત Espero એકાઉન્ટ જરૂરી છે.પગલું 2: ભાષા પસંદ કરો
નીચેની પટ્ટીમાં તમારી કૅપ્શન ભાષા પસંદ કરો . ઉપરના ગિયરના ચિહ્નથી વધુ વિકલ્પો ખૂલે છે . અગાઉની પંક્તિઓ સુધી સ્ક્રોલ કરો અથવા આ બટન વાપરો: નવીનતમ ટેક્સ્ટ — તે તમને પાછા લઈ જશે.
Espero ડેમો
આજે 18:00 વાગ્યેઆયોજક શરૂ કરશે ત્યારે કૅપ્શન્સ અહીં દેખાશે.
એકાઉન્ટ વિના વાંચો.સાંભળવા માટે મફત Espero એકાઉન્ટ જરૂરી છે.વધુ
વાંચોએકાઉન્ટ વિના વાંચો.સાંભળોસાંભળવા માટે મફત Espero એકાઉન્ટ જરૂરી છે.ચર્ચા કરોચર્ચામાં ભાગ લેવા માટે ગ્રુપમાં જોડાઓ.અમારી ઇવેન્ટમાં તમારું સ્વાગત છે. Espero દરેકને પોતાની ભાષામાં સમજવામાં અને ભાગ લેવામાં મદદ કરે છે.
વાણીને કૅપ્શન્સ તરીકે વાંચો અથવા હેડફોનથી અનુવાદ સાંભળો. તમને અનુકૂળ રીત પસંદ કરો.
એકબીજાને સમજવાથી સહિયારી ભાષાની શરૂઆત થાય છે. અહીં સાથે મળીને રહેવાનો આનંદ છે.
પગલું 3: અનુવાદ સાંભળો
આ બટન: સાંભળો પર ટૅપ કરો, ઇમેઇલથી મફત એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરો, પછી ફરી સાંભળો પર ટૅપ કરો. હેડફોન વાપરો. જો મોટેથી વાંચાતો અવાજ પાછળ રહી જાય, તો હવે પર જાઓ તમને તાજા શબ્દો સુધી લઈ જાય છે.
અમારી ઇવેન્ટમાં તમારું સ્વાગત છે. Espero દરેકને પોતાની ભાષામાં સમજવામાં અને ભાગ લેવામાં મદદ કરે છે.
વાણીને કૅપ્શન્સ તરીકે વાંચો અથવા હેડફોનથી અનુવાદ સાંભળો. તમને અનુકૂળ રીત પસંદ કરો.
એકબીજાને સમજવાથી સહિયારી ભાષાની શરૂઆત થાય છે. અહીં સાથે મળીને રહેવાનો આનંદ છે.
પગલું 4: વાતચીતમાં પ્રશ્ન પૂછો
વાતચીતમાં આગળ વધો ગ્રુપ ખોલે છે; સભ્ય બનવા માટે આયોજકની મંજૂરી જરૂરી હોઈ શકે છે . તમારી પોતાની ભાષામાં પ્રશ્ન લખો ; આ ઉદાહરણમાં આયોજકનો ફિનિશ જવાબ ગુજરાતીમાં દેખાય છે . આયોજક તમારું નામ બતાવ્યા વિના પ્રશ્ન પ્રોજેક્ટર પર બતાવી શકે છે .
Espero ડેમો
1 સભ્યEspero ડેમો
1 સભ્યમંજૂરીની રાહ જોતી વખતે તમે કૅપ્શન્સ વાંચી શકો છો.
Espero ડેમોEspero ડેમો
પ્રસારણ જુઓEspero ડેમોશું હું ઇવેન્ટ પછી કૅપ્શન્સ વાંચી શકું છું?
હા. ઇવેન્ટ પછી 30 દિવસ સુધી તમે કૅપ્શન્સ વાંચી શકો છો.
શું હું ઇવેન્ટ પછી કૅપ્શન્સ વાંચી શકું છું?
અમારી ઇવેન્ટમાં તમારું સ્વાગત છે. Espero દરેકને પોતાની ભાષામાં સમજવામાં અને ભાગ લેવામાં મદદ કરે છે.
વાણીને કૅપ્શન્સ તરીકે વાંચો અથવા હેડફોનથી અનુવાદ સાંભળો. તમને અનુકૂળ રીત પસંદ કરો.
એકબીજાને સમજવાથી સહિયારી ભાષાની શરૂઆત થાય છે. અહીં સાથે મળીને રહેવાનો આનંદ છે.