நிகழ்வு வசனங்கள், படிப்படியாக.
நீங்கள் நிகழ்வை நடத்துகிறீர்களா அல்லது பங்கேற்கிறீர்களா என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
8 அக்டோபர் 2026 அன்று புதுப்பிக்கப்பட்டது
அமைப்பாளர் காணொளி · 49 வினாடிகள்
பின்னிஷ் ஒலி. பின்னிஷ் மற்றும் ஆங்கில வசனங்கள்.
கேட்பவர் காணொளி · 25 வினாடிகள்
பின்னிஷ் ஒலி. பின்னிஷ் மற்றும் ஆங்கில வசனங்கள்.
பட எண்கள் படிகளுடன் பொருந்துகின்றன. படங்களில் உள்ள QR குறியீடுகள் எடுத்துக்காட்டுகள்.
அமைப்பாளருக்கான அனைத்து வழிமுறைகளும்
அமைப்பாளர்
Espero-விடமிருந்து அணுகல் குறியீடு தேவை. தொலைபேசி அல்லது கணினியில் தயாரித்து, ஒளிபரப்பி, முடிக்கலாம். சாதன வேறுபாடுகள் இவ்வாறு குறிக்கப்பட்டுள்ளன: தொலைபேசி கணினி.
தயாராகுங்கள்
நிகழ்வுக்கு முன்
படி 1: நிகழ்வை உருவாக்கவும்
இந்தப் பகுதியில் உங்கள் அணுகல் குறியீட்டைச் செயல்படுத்தவும்: அமைப்புகள் → நிகழ்வுகள் மற்றும் நேரலை வசனங்கள். நேரலை வசனங்களைச் செயல்படுத்தியதும் , புதிய குழுவிலோ நீங்கள் நிர்வகிக்கும் குழுவிலோ நிகழ்வை உருவாக்கவும் . நிகழ்வு அட்டையில் இதைத் தட்டவும்: அமைப்பாளர் பார்வையைத் திறக்கவும் .
உங்கள் நிகழ்வு, வசனங்கள், கலந்துரையாடல் அனைத்தும் ஒரே இடத்தில்.
நேரலை வசனங்கள்
குழுவில் சேராமல் QR குறியீடு வழியாகக் கேட்பவர்கள் வசனங்களைப் படிக்கலாம்.
Espero செயல்விளக்கம்
இன்று 18:00 மணிக்குபடி 2: மொழிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
இந்தப் பகுதியைத் திறக்கவும்: அடுத்த ஒளிபரப்பின் மொழிகள் பகுதியில் முதன்மையாகப் பேசப்படும் மொழியையும் கூடுதல் மொழிகளையும் தேர்ந்தெடுக்கவும் . நீங்களே பின்தொடரவும் சுவரொட்டியில் காட்டவும் நான்கு வசன மொழிகள் வரை தேர்ந்தெடுக்கவும் . நீங்கள் அனுமதித்தால் கேட்பவர்கள் தங்கள் மொழியைச் சேர்க்கலாம் .
தெரிந்துகொள்ளுங்கள். பேச்சின் மொழி மாறும்போது, நம்பகமாக அடையாளம் காணப்பட்ட பிறமொழி வரி முதன்மை மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கப்படும்.
அடுத்த ஒளிபரப்பின் மொழிகள்
படி 3: மைக்ரோஃபோனைச் சோதிக்கவும்
ஆடியோ ஆதாரத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் ; பிறகு இதைத் தட்டவும்: மைக்ரோஃபோனைச் சோதிக்கவும் (15 வினாடிகள்) . ஒலி அளவைச் சரிபார்த்து, இரண்டாவது சாதனத்தில் கேட்பவரின் பார்வையையும் சரிபார்க்கவும்.
தொலைபேசிதொலைபேசியின் மைக்ரோஃபோன் அல்லது இணைக்கப்பட்ட USB உள்ளீட்டைப் பயன்படுத்தவும்.
கணினிமைக்ரோஃபோன், மிக்ஸர், Dante உள்ளீடு அல்லது ஆதரிக்கும் உலாவியில் இந்தக் கணினியின் ஒலியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
படி 4: முழு வாக்கிய வசனங்கள்
வசனங்கள் முழு வாக்கியங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன. முடிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு பேசுபவரின் வேகத்தில் எழுத்து எழுத்தாகத் தோன்றும்.
படி 5: QR-ஐப் பகிர்ந்து ஒத்திகை செய்யவும்
இதை இயக்கவும்: கேட்போருடன் பகிரவும் → பார்க்கும் இணைப்பு . நிகழ்வின் QR-ஐ படமாகப் பகிரவும், இணைப்பை நகலெடுக்கவும் அல்லது QR சுவரொட்டியை அச்சிடவும் . முதலில் இந்த வசதியைப் பயன்படுத்தவும்: ஒத்திகையைத் தொடங்கு; அதற்கான தனிப்பட்ட சோதனை இணைப்பைத் திறக்கவும் : பார்வையாளர்கள் அதைப் பார்க்க முடியாது; அதன் உரையும் நீக்கப்படும்.
தெரிந்துகொள்ளுங்கள். இந்த நிகழ்வின் பிற்கால ஒளிபரப்புகளுக்கும் இதே QR பயன்படும்.
கேட்போருடன் பகிரவும்
கேட்பவர்களால் ஒத்திகையைப் பார்க்க முடியாது.
எங்கள் நிகழ்வுக்கு வரவேற்கிறோம். அனைவரும் தங்கள் சொந்த மொழியில் புரிந்துகொண்டு பங்கேற்க Espero உதவுகிறது.
ஒளிபரப்பின்போது
படி 6-இல் தொடங்கவும். தேவைக்கேற்ப 7–10 படிகளைப் பயன்படுத்தவும்.
படி 6: ஒளிபரப்பைத் தொடங்கவும்
இதைத் தட்டவும்: ஒளிபரப்பைத் தொடங்கு. ஒளிபரப்பு நிலை ஆடியோ மற்றும் மொழிபெயர்ப்பின் நிலையைக் காட்டுகிறது.
கணினிகணினியில், எளிய காட்சி வசனங்களைப் பெரிதாக்கி மற்ற அட்டைகளை ஓரமாக நகர்த்தும்.
நிகழ்வின் QR குறியீட்டைக் கேட்பவர்களுக்குக் காட்டவும்.
QR-ஐக் காட்டவும்எங்கள் நிகழ்வுக்கு வரவேற்கிறோம். அனைவரும் தங்கள் சொந்த மொழியில் புரிந்துகொண்டு பங்கேற்க Espero உதவுகிறது.
படி 7: திரைகளுக்கு இடையே செல்லவும்
Espero-வின் மற்ற திரைகளுக்குச் செல்லும்போதும் பின் அம்பு மூலம் உரையாடலுக்குத் திரும்பும்போதும் மைக்ரோஃபோன் தொடர்ந்து இயங்கும். உரையாடலில் ஒளிபரப்பு நடைபெறுகிறது – திரும்பவும் என்ற அறிவிப்புப் பட்டி தெரியும். மைக்ரோஃபோனை நிறுத்த இதைப் பயன்படுத்தவும்: மைக்ரோஃபோனை இடைநிறுத்து அல்லது ஒளிபரப்பை முடி.
இடையூறு அறிவிப்பு. வேறொரு செயலி மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்தினால் அறிவிப்பு தோன்றும்.
படி 8: செய்திகளுக்குப் பதிலளிக்கவும்
இந்தப் பகுதியைத் திறக்கவும்: குழு செய்திகள் பகுதியில் சேரும் கோரிக்கைகளை ஏற்கலாம் ; பதிலளிக்கவும் முடியும் .
தொலைபேசிகுழு உரையாடலைத் திறக்கும் குறுக்குவழி: உரையாடல் என்பதைப் பயன்படுத்தவும்.
கணினிEnter பதிலை அனுப்பும்; Shift+Enter புதிய வரியைத் தொடங்கும்.
Aino குழுவில் சேரக் கோருகிறார்
நிகழ்வுக்குப் பிறகு வசனங்களைப் படிக்க முடியுமா?
படி 9: புரொஜெக்டரில் கேள்வியைக் காட்டவும்
கேள்விகள் → புரொஜெக்டரில் காட்டவும் அனுப்பியவரின் பெயர் இல்லாமல் அரங்கத் திரையில் ஒரு கேள்வியைக் காட்டும் . அதே பலகையில் அதை நீக்கலாம் .
புரொஜெக்டருக்கான பார்க்கும் இணைப்பு. புரொஜெக்டரில் கேட்பவருக்கான பார்க்கும் இணைப்பைத் திறக்கவும் ; அமைப்பாளர் பார்வையைத் திறக்க வேண்டாம்.
நிகழ்வுக்குப் பிறகு வசனங்களைப் படிக்க முடியுமா?
நிகழ்வுக்குப் பிறகு வசனங்களைப் படிக்க முடியுமா?
எங்கள் நிகழ்வுக்கு வரவேற்கிறோம். அனைவரும் தங்கள் சொந்த மொழியில் புரிந்துகொண்டு பங்கேற்க Espero உதவுகிறது.
பேச்சை வசனங்களாகப் படிக்கலாம் அல்லது ஹெட்ஃபோன் மூலம் மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்கலாம். உங்களுக்கு ஏற்ற முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
புரிதலிலிருந்தே பொதுவான மொழி உருவாகிறது. இங்கு ஒன்றாக இருப்பது மகிழ்ச்சி.
நிகழ்வுக்குப் பிறகு வசனங்களைப் படிக்க முடியுமா?
நிகழ்வுக்குப் பிறகு வசனங்களைப் படிக்க முடியுமா?
எங்கள் நிகழ்வுக்கு வரவேற்கிறோம். அனைவரும் தங்கள் சொந்த மொழியில் புரிந்துகொண்டு பங்கேற்க Espero உதவுகிறது.
பேச்சை வசனங்களாகப் படிக்கலாம் அல்லது ஹெட்ஃபோன் மூலம் மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்கலாம். உங்களுக்கு ஏற்ற முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
புரிதலிலிருந்தே பொதுவான மொழி உருவாகிறது. இங்கு ஒன்றாக இருப்பது மகிழ்ச்சி.
படி 10: பாடலைக் குறிக்கவும்
பாடல் தொடங்குகிறது என்பதைத் தட்டினால் பாடப்படும் வரிகள் ♫ குறியிடப்படும்; இயல்பாக அவற்றின் குரல் வாசிப்பு இடைநிறுத்தப்படும். பாடல் முடிந்ததும் இதைத் தட்டவும்: பாடல் முடிந்தது .
பாடல் முறை
பாடப்படும் வரிகள் ♫ குறியிடப்படும்; அவை சத்தமாக வாசிக்கப்படாது.
நிகழ்வுக்குப் பிறகு
நிகழ்வு முடிந்ததும்
படி 11: ஒளிபரப்பை முடிக்கவும்
நிகழ்வு முடிந்ததும் இதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்: ஒளிபரப்பை முடி என்பதைத் தட்டி உறுதிப்படுத்தவும் . உரை எவ்வளவு காலம் கிடைக்கும் என்பதைக் காட்டும் முடிவு அட்டையைக் கேட்பவர்கள் பார்ப்பார்கள் .
ஒளிபரப்பை முடி
2 பார்வையாளர்களுக்கு வசனங்கள் முடிவடையும். இதே நிகழ்வில் புதிய ஒளிபரப்பைத் தொடங்கலாம்.
புரிதலிலிருந்தே பொதுவான மொழி உருவாகிறது. இங்கு ஒன்றாக இருப்பது மகிழ்ச்சி.
பின்தொடர்ந்ததற்கு நன்றி! உரை 30 நாட்களுக்குக் கிடைக்கும்.
வசனங்கள் உங்களுக்குப் புரிந்ததா?படி 12: உரையைத் திருத்தி ஏற்றுமதி செய்யவும்
அமைப்பாளர் பார்வையில் காணலாம்: முந்தைய ஒளிபரப்பின் உரை. தேவைப்பட்டால் வரிகளைத் திருத்தவும் ; பின்னர் முழுப் பேச்சு உரையை மீண்டும் தயாரிக்கவும். ஏற்றுமதி வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்: TXT அல்லது HTML; உரை 30 நாட்களுக்குக் கிடைக்கும்.
கேட்பவர்களுக்கான அனைத்து வழிமுறைகளும்
கேட்பவர்
கணக்கு இல்லாமல் படிக்கலாம். கேட்பதற்கு இலவச Espero கணக்கு தேவை.
படி 1: QR-ஐ ஸ்கேன் செய்யவும்
பார்க்கும் இணைப்பைத் திறக்க நிகழ்வின் QR-ஐ ஸ்கேன் செய்யவும் . படிக்க உள்நுழைய வேண்டியதில்லை.
செயலி அல்லது உலாவி. நிகழ்வு செயலியில் திறக்காவிட்டால், Espero-வைப் புதுப்பிக்கவும் அல்லது உலாவியில் தொடரவும்.
Espero செயல்விளக்கம்
இன்று 18:00 மணிக்குஅமைப்பாளர் தொடங்கும்போது வசனங்கள் இங்கே தோன்றும்.
கணக்கு இல்லாமல் படிக்கலாம்.கேட்பதற்கு இலவச Espero கணக்கு தேவை.படி 2: ஒரு மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
கீழ்ப் பட்டியில் உங்கள் வசன மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் . மேலே உள்ள பற்சக்கரச் சின்னத்தில் கூடுதல் விருப்பங்களைத் திறக்கலாம் . முந்தைய வரிகளுக்குச் செல்லவும் அல்லது இதைப் பயன்படுத்தவும்: புதிய உரை என்பதைத் தட்டி திரும்பவும்.
Espero செயல்விளக்கம்
இன்று 18:00 மணிக்குஅமைப்பாளர் தொடங்கும்போது வசனங்கள் இங்கே தோன்றும்.
கணக்கு இல்லாமல் படிக்கலாம்.கேட்பதற்கு இலவச Espero கணக்கு தேவை.மேலும்
படிக்கவும்கணக்கு இல்லாமல் படிக்கலாம்.கேட்கவும்கேட்பதற்கு இலவச Espero கணக்கு தேவை.கலந்துரையாடவும்கலந்துரையாடலில் பங்கேற்க குழுவில் சேரவும்.எங்கள் நிகழ்வுக்கு வரவேற்கிறோம். அனைவரும் தங்கள் சொந்த மொழியில் புரிந்துகொண்டு பங்கேற்க Espero உதவுகிறது.
பேச்சை வசனங்களாகப் படிக்கலாம் அல்லது ஹெட்ஃபோன் மூலம் மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்கலாம். உங்களுக்கு ஏற்ற முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
புரிதலிலிருந்தே பொதுவான மொழி உருவாகிறது. இங்கு ஒன்றாக இருப்பது மகிழ்ச்சி.
படி 3: மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்கவும்
இதைத் தட்டவும்: கேட்கவும் , மின்னஞ்சல் மூலம் இலவச கணக்கில் உள்நுழைந்து மீண்டும் கேட்கவும் என்பதைத் தட்டவும். ஹெட்ஃபோன் பயன்படுத்தவும். குரல் வாசிப்பு பின்தங்கினால், இதைப் பயன்படுத்தவும்: தற்போதைய நிலைக்குச் செல்லவும் என்பதைத் தட்டினால் சமீபத்திய சொற்களுக்குத் திரும்பலாம்.
எங்கள் நிகழ்வுக்கு வரவேற்கிறோம். அனைவரும் தங்கள் சொந்த மொழியில் புரிந்துகொண்டு பங்கேற்க Espero உதவுகிறது.
பேச்சை வசனங்களாகப் படிக்கலாம் அல்லது ஹெட்ஃபோன் மூலம் மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்கலாம். உங்களுக்கு ஏற்ற முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
புரிதலிலிருந்தே பொதுவான மொழி உருவாகிறது. இங்கு ஒன்றாக இருப்பது மகிழ்ச்சி.
படி 4: உரையாடலில் கேளுங்கள்
உரையாடலுக்குத் தொடரவும் என்பதைத் தட்டினால் குழு திறக்கும்; உறுப்பினராக அமைப்பாளரின் ஒப்புதல் தேவைப்படலாம் . உங்கள் சொந்த மொழியில் கேள்வி எழுதுங்கள் ; இந்த எடுத்துக்காட்டில் அமைப்பாளரின் பின்னிஷ் பதில் தமிழில் தோன்றும் . உங்கள் பெயர் இல்லாமல் கேள்வியை அமைப்பாளர் புரொஜெக்டரில் காட்டலாம் .
Espero செயல்விளக்கம்
1 உறுப்பினர்Espero செயல்விளக்கம்
1 உறுப்பினர்ஒப்புதலுக்காகக் காத்திருக்கும்போதே வசனங்களைப் பின்தொடரலாம்.
Espero செயல்விளக்கம்
ஒளிபரப்பைக் காணுங்கள்நிகழ்வுக்குப் பிறகு வசனங்களைப் படிக்க முடியுமா?
ஆம். நிகழ்வுக்குப் பிறகு 30 நாட்களுக்கு வசனங்களைப் படிக்கலாம்.
நிகழ்வுக்குப் பிறகு வசனங்களைப் படிக்க முடியுமா?
எங்கள் நிகழ்வுக்கு வரவேற்கிறோம். அனைவரும் தங்கள் சொந்த மொழியில் புரிந்துகொண்டு பங்கேற்க Espero உதவுகிறது.
பேச்சை வசனங்களாகப் படிக்கலாம் அல்லது ஹெட்ஃபோன் மூலம் மொழிபெயர்ப்பைக் கேட்கலாம். உங்களுக்கு ஏற்ற முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
புரிதலிலிருந்தே பொதுவான மொழி உருவாகிறது. இங்கு ஒன்றாக இருப்பது மகிழ்ச்சி.