Yeesal nañu ko 14 nowàmbar 2026

Tekki waare ci saas si ci diiru ndaje mi yépp

Ci xew-xew yi, Espero day tekki kàddu ak AI ci saas si: kiy wax day wax ci làkkam, te gan gu nekk di jàng mbindu wax ci saas si walla déglu baatu AI ci làkkam ci telefonam bu bopp. Dañuy dugg ak kóodu QR walla lëkkalekaay, te soxlawuñu aplikasiyoŋ walla kont.

Toppal ndaje mi dale ko ci waxtaanu waajal ba ci waxtaan wi topp jaamu Yàlla.

Laata ndaje mi: waajal xew-xew bi benn yoon

Sosal xew-xew bu jàngu buy baamtu te denc kóodu QR bi ngir ndaje yiy ñëw. Yokkal turi nit ñi ak baati jàngu yi ci téereb baati xew-xew bi, te denc kàdduy woy yi ngeen bëgg a jëfandikoo.

Ci misaal, xalaatal mbooloo ca Thiès buy waajal ndaje bu 90 simili ak ñaari làkku mbindu wax. Kilifa gi day jéem son bi laata nit ñi di agsi te waajal kóodu QR bu xew-xew bi ci bunt bi.

Ci biir ndaje mi: dugg ci fi nga toog

Sàmmkat bi day wax ni mu yàgg a waxe, ñi bokk di skane kóodu QR bi, tànn làkk te topp waare bi ci seen telefon. Ñi bëgg a déglu mën nañu jëfandikoo ekutër ngir déglu baatu AI fi mu am. Su sàmmkat bi di waare te moom rekk moo di wax ci kontam ci boppam ak «Sama kàddu» bu ñu waajal, ñi bokk mën nañu dégg waare bi ci baatu AI bu ñu defar ci baatam.

Bu tekki-kàddu di waxaat li ñu wax, yokkal làkk woowu ak «Tekki-katu wax bi dafay waxaat li ñu wax ci beneen làkk». Ubbil «Projecteur» ci ekraanu jàngu bi ngir mbindu wax yu mag ci làkk wi ñu tànn.

Booleel ñi topp ci seen kër

Yokkal «Overlay bu sub-titres ci yégle gi» ci nataalu wideo direkt bi te séddale «Lëkkalekaay ngir ñiy seetaan direkt bi» bu wuute. Lëkkalekaay boobu day àndale mbind mi ak baatu AI bi ak wideo bi, ngir ñi ci kër topp ci làkk wi ñu tànn.

Leeral ci tekki kàddu ci saas si day faramfàcce waajalu xew-xew bi yépp; dogalu tekki ci ndaje yu mag day won beneen xeetu ndaje.

Gannaaw jaamu Yàlla: denc waare bi ak waxtaan wi

Kilifa gi mën na jubanti mbindu waare bi te génne PDF ci làkku mbindu wax bu nekk. Mën na may déglukat yi ñu yebbi ko ci lëkkalekaayu seetaan bi itam; mbindu xew-xew bi des na 30 fan dale ko ci tàmbalig yégle gi.

Ñi bokk mën nañu dem ci mbooloom xew-xew bi ngir waxtaan ci waare bi ci seen làkk. Dugg ci waxtaan woowu day laaj kontu Espero bu amul fay, te kilifa gi mooy dogal ñiy dugg. Xoolal waxtaani mbooloo ak tekki ngir mbooloo yu bés bu nekk.

Dogalal xaalisu diiru mikro bi

Ci misaal, ndaje bu jaamu Yàlla bu 1.5 waxtu ci làkku Finlaand. Bu ñu ci yokkee mbindu wax ci làkku àngale, njëg bi mooy € 3,75 dolli ci TVA ak abonmaŋ bu at. Ngir jaamu Yàlla ji am itam déglu ci àngale, dangeen di fey € 7,50 lépp, TVA dina ci dolliku. Mbindu wax rekk day jëfandikoo 1.5 waxtu-làkk.

Bu mbooloom gëmkat yi jëfandikoo tekki, mbindu wax ci làkku waxkat bi bokk na ci njëg gi. Mbooloom gëmkat yi dañuy fey benn njëg ci waxtu ngir làkku tekki bu nekk ak làkku déglu bu nekk. Abonmaŋ bu at: € 2,50 ci waxtu, dolli ci TVA. Abonmaŋ bu weer: € 3,00 ci waxtu, dolli ci TVA. Mbooloo mi mën na jënd waxtu benn yoon ci € 3,30 ci waxtu, TVA topp ci. Mbooloo mi day fey ngir benn làkk bu dee mbindu làkku waxkat bi rekk la jëfandikoo. Mikro bu taal day jëfandikoo diir. Ci jaamu Yàlla ji, ñaari simili yu amul wax day taxawal nattukaayu waxtu bi. Bu wax ji tàmbaliwaatee, nattukaay bi day doxaat. Mikro bu ñu taxawal du jëfandikoo diir. Woy yi dañuy am mbindu wax te jëfandikoo diir. Ci noppalu yi, diir bi dootu wàññiku bu ñu waxul lu mat ñaari simili. Mën nga taxawal mikro bi sa bopp itam. Mbooloo mi mas a jënd waxtu mën na wéy di yégle jaamu Yàlla ji ba ci benn waxtu bu ñu dolli, bu waxtu yi des jeexee ci biir yégle gi. Diir bi mbooloo mi jëfandikoo lu ëpp li des dina wàññi waxtu yi mu jënd ci yoon wi ci topp.

Benn jàngu mën na tàmbali ak 7 waxtu te du fay dara, soxlawul kóod walla kart. Demal ci xëtu jàngu bi yépp ngir laaji jàngu yi, walla xool pake kilifa yi.

Laaj ak tontu

Ndax mën nanu denc benn kóodu QR bi ngir ndaje mi ci topp?

Xew-xew bu ñuy baamtu day jëfandikoo benn kóodu QR bi, kon kóod bi mën na des ci yégle jàngu bi.

Ndax ñi bokk dañu wara samp aplikasiyoŋ ngir tekki waare?

Dañuy topp mbindu wax ak son ci joowukaay bi te duñu samp aplikasiyoŋ walla sos kont.

Naka lanu waajale baati jàngu yu kenn yàggul?

Dencal tur ak baati jàngu ci téereb baati xew-xew bi laata ndaje mi, ànd ak kàdduy woy yi.

Ndax tekki-kàddu mën na wéy di bokk?

Waaw; yokkal làkkam ak tànneef «Tekki-katu wax bi dafay waxaat li ñu wax ci beneen làkk».

Ndax mën nañu jàng waare bi ni PDF gannaaw?

Kilifa gi mën na yebbi PDF ci làkku mbindu wax bu nekk te may déglukat yi ñu yebbi ko.

Ñaata la ndaje di jar ci njëgu at bi?

Ci misaal, ndaje bu jaamu Yàlla bu 1.5 waxtu ci làkku Finlaand. Bu ñu ci yokkee mbindu wax ci làkku àngale, njëg bi mooy € 3,75 dolli ci TVA ak abonmaŋ bu at. Ngir jaamu Yàlla ji am itam déglu ci àngale, dangeen di fey € 7,50 lépp, TVA dina ci dolliku. Mbindu wax rekk day jëfandikoo 1.5 waxtu-làkk. Bu mbooloom gëmkat yi jëfandikoo tekki, mbindu wax ci làkku waxkat bi bokk na ci njëg gi. Mbooloom gëmkat yi dañuy fey benn njëg ci waxtu ngir làkku tekki bu nekk ak làkku déglu bu nekk. Abonmaŋ bu at: € 2,50 ci waxtu, dolli ci TVA. Abonmaŋ bu weer: € 3,00 ci waxtu, dolli ci TVA. Mbooloo mi mën na jënd waxtu benn yoon ci € 3,30 ci waxtu, TVA topp ci. Mbooloo mi day fey ngir benn làkk bu dee mbindu làkku waxkat bi rekk la jëfandikoo. Mikro bu taal day jëfandikoo diir. Ci jaamu Yàlla ji, ñaari simili yu amul wax day taxawal nattukaayu waxtu bi. Bu wax ji tàmbaliwaatee, nattukaay bi day doxaat. Mikro bu ñu taxawal du jëfandikoo diir.

Naka la sunu jàngu mën a jëkk a jéem?

Ci Bërëbu njiitu ndaje, tàmbalil ci sa bopp jéem bu 7 waxtu te doo fay dara. Jàngal laaji jàngu yi ngir gis yeneen tontu.

Lu jëm ci Espero

Ci xew-xew yi, Espero day tekki kàddu ak AI ci saas si: kiy wax day wax ci làkkam, te gan gu nekk di jàng mbindu wax ci saas si walla déglu baatu AI ci làkkam ci telefonam bu bopp. Dañuy dugg ak kóodu QR walla lëkkalekaay, te soxlawuñu aplikasiyoŋ walla kont.