ଗୋଟିଏ ଉପାସନା ଜୁଡ଼ି ଚର୍ଚ୍ଚର ଲାଇଭ୍ ଅନୁବାଦ

ଆଗ ସପ୍ତାହରେ ଥରେ ଇଭେଣ୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ

ପୁନରାବୃତ୍ତ ଚର୍ଚ୍ଚ ଇଭେଣ୍ଟ ତିଆରି କରି ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉପାସନା ପାଇଁ QR କୋଡ୍ ରଖନ୍ତୁ। ଇଭେଣ୍ଟ ଶବ୍ଦକୋଷରେ ଲୋକଙ୍କ ନାମ ଓ ଚର୍ଚ୍ଚ ଶବ୍ଦାବଳୀ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ, ପରେ ଗାଇବାକୁ ଥିବା ଗୀତର କଥା ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ।

ଧରନ୍ତୁ, କଟକର ଏକ ମଣ୍ଡଳୀ ଦୁଇ କ୍ୟାପସନ୍ ଭାଷାରେ 90 ମିନିଟ୍ ଉପାସନା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଛି। ଯେଉଁ ଦିନ ସଭା ହେଉ, ଆୟୋଜକ ଲୋକ ପହଞ୍ଚିବା ପୂର୍ବରୁ ଧ୍ୱନି ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତି ଏବଂ ପ୍ରବେଶ ଦ୍ୱାରରେ QR କୋଡ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରଖନ୍ତି।

ଉପାସନାବେଳେ ନିଜ ଆସନରୁ ଯୋଗଦିଅନ୍ତୁ

ପାଳକ ସବୁଦିନ ଭଳି କହନ୍ତି; ସଦସ୍ୟ ଇଭେଣ୍ଟ QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରି ଭାଷା ବାଛନ୍ତି ଏବଂ ଫୋନ୍‌ରେ ପ୍ରବଚନ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତି। ଯେଉଁ ଭାଷାରେ ସୁବିଧା ଅଛି, ସେଠି ଅଡିଓ ଚାହୁଁଥିବା ଲୋକ ହେଡ୍‌ଫୋନ୍‌ରେ AI ସ୍ୱର ଶୁଣିପାରନ୍ତି। ପାଳକ “ମୋ ଭଏସ୍” ପ୍ରସ୍ତୁତ କରି ନିଜ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ଏକମାତ୍ର ବକ୍ତା ଭାବେ ପ୍ରବଚନ ଦେଲେ, ସଦସ୍ୟମାନେ ତାଙ୍କ ସ୍ୱରରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ AI ସ୍ୱରରେ ସେହି ପ୍ରବଚନ ଶୁଣିପାରନ୍ତି।

ଦୋଭାଷୀ କଥା ଦୋହରାଇଲେ “ଦୋଭାଷୀ କଥାକୁ ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଦୋହରାନ୍ତି” ମାଧ୍ୟମରେ ସେହି ଭାଷା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ। ବାଛିଥିବା ଭାଷାରେ ବଡ଼ କ୍ୟାପସନ୍ ପାଇଁ ଚର୍ଚ୍ଚ ପରଦାରେ “ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର” ଖୋଲନ୍ତୁ।

ଘରୁ ଦେଖୁଥିବା ସଦସ୍ୟଙ୍କୁ ସାମିଲ କରନ୍ତୁ

ଲାଇଭ୍ ଭିଡିଓରେ “ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ପାଇଁ କ୍ୟାପସନ୍ ଓଭରଲେ” ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ ଅଲଗା “ଲାଇଭ୍ ପ୍ରସାରଣ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଲିଙ୍କ୍” ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ। ଏହି ଲିଙ୍କ୍ କ୍ୟାପସନ୍ ଓ AI ସ୍ୱରକୁ ପ୍ରସାରଣ ସହ ମେଳାଏ, ଯାହାରୁ ଘରର ଲୋକ ନିଜ ଭାଷାରେ ଅନୁସରଣ କରିପାରନ୍ତି।

ଲାଇଭ୍ ଅନୁବାଦ ପରିଚୟ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମର ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟବସ୍ଥା ବୁଝାଏ; ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାର ସଭା ପାଇଁ ସମ୍ମିଳନୀ ଅନୁବାଦ ଯୋଜନା ଦେଖନ୍ତୁ।

ଉପାସନା ପରେ ପ୍ରବଚନ ଓ ଆଲୋଚନା ରଖନ୍ତୁ

ଆୟୋଜକ ପ୍ରବଚନର ଲେଖା ସଂଶୋଧନ କରି ପ୍ରତି କ୍ୟାପସନ୍ ଭାଷାରେ PDF ବାହାର କରିପାରନ୍ତି। ଦେଖିବା ଲିଙ୍କ୍‌ରୁ ଶ୍ରୋତାଙ୍କ ଡାଉନଲୋଡ୍ ମଧ୍ୟ ଚାଲୁ କରିପାରନ୍ତି; ପ୍ରସାରଣ ଆରମ୍ଭରୁ 30 ଦିନ ଇଭେଣ୍ଟ ଲେଖା ରହେ।

ସଦସ୍ୟ ଇଭେଣ୍ଟ ଗ୍ରୁପ୍‌ରେ ନିଜ ଭାଷାରେ ପ୍ରବଚନ ଆଲୋଚନା କରିପାରନ୍ତି। ଯୋଗଦେବାକୁ ମାଗଣା Espero ଆକାଉଣ୍ଟ ଦରକାର ଏବଂ ଆୟୋଜକ ପ୍ରବେଶ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତି। ଦୈନନ୍ଦିନ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଅନୁବାଦ ସହ ଗ୍ରୁପ୍ କଥାବାର୍ତ୍ତା ଦେଖନ୍ତୁ।

ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ସମୟର ବଜେଟ୍ କରନ୍ତୁ

ଉଦାହରଣକୁ, ଫିନିଶ୍ ଭାଷାରେ 1.5 ଘଣ୍ଟାର ଉପାସନା। ଇଂରାଜୀ କ୍ୟାପସନ୍ ଯୋଡ଼ିଲେ ବାର୍ଷିକ ସଦସ୍ୟତାରେ €3.75 ଓ ଅତିରିକ୍ତ ମୂଲ୍ୟଯୁକ୍ତ କର ଲାଗେ। ଉପାସନାରେ ଇଂରାଜୀ ଶୁଣିବା ବି ରଖିଲେ ସମୁଦାୟ ଖର୍ଚ୍ଚ €7.50 ହେବ; ମୂଲ୍ୟଯୁକ୍ତ କର ଅଲଗା ଯୋଡ଼ାଯିବ। କେବଳ କ୍ୟାପସନ୍ ପାଇଁ 1.5 ଭାଷା-ଘଣ୍ଟା ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ।

ଅନୁବାଦ ସହିତ କଥିତ ଭାଷାର କ୍ୟାପସନ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ମଣ୍ଡଳୀ ପାଇଁ ଅନୁବାଦର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷା ଓ ଶୁଣିବାର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷାର ଘଣ୍ଟା ଦର ସମାନ। ମଣ୍ଡଳୀର ବାର୍ଷିକ ସଦସ୍ୟତା ଘଣ୍ଟା ଦର €2.50। ମାସିକ ଦର €3.00। ଥରକେ କିଣିଲେ ଘଣ୍ଟା ପିଛା €3.30। ମୂଲ୍ୟଯୁକ୍ତ କର ଅତିରିକ୍ତ। କେବଳ କଥିତ ଭାଷାର କ୍ୟାପସନ୍ ନେଲେ ଗୋଟିଏ ଭାଷାର ମୂଲ୍ୟ ଲାଗେ। ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଚାଲୁ ଥିବାବେଳେ ସମୟ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ। ଦୁଇ ମିନିଟ୍ ଧରି କଥାବାର୍ତ୍ତା ନହେଲେ ସମୟ ମାପକ ଅଟକିଯାଏ। ପୁଣି କଥା ଆରମ୍ଭ ହେଲେ ମାପକ ଚାଲେ। ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବିରତ ରଖିଲେ ସମୟ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ ନାହିଁ। ଭଜନର କ୍ୟାପସନ୍ ମଧ୍ୟ ଦିଆଯାଏ ଏବଂ ସେଥିପାଇଁ ସମୟ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ। ବିରତି ବେଳେ ଦୁଇ ମିନିଟ୍ ଧରି କଥାବାର୍ତ୍ତା ନହେଲେ ସମୟ ଖର୍ଚ୍ଚ ବନ୍ଦ ହୁଏ। ଆପଣ ନିଜେ ମଧ୍ୟ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବିରତ ରଖିପାରିବେ। ପୂର୍ବରୁ ଘଣ୍ଟା କିଣିଥିବା ମଣ୍ଡଳୀ ଉପାସନା ପ୍ରସାରଣରେ ବାଲାନ୍ସ ସରିଲେ ଆହୁରି ସର୍ବାଧିକ ଏକ ଘଣ୍ଟା ପ୍ରସାରଣ କରିପାରେ। ସେହି ଅତିରିକ୍ତ ସମୟ ଆପଣଙ୍କ ପରବର୍ତ୍ତୀ କିଣାରୁ କାଟି ନିଆଯାଏ।

ଚର୍ଚ୍ଚ 7 ଘଣ୍ଟା ମାଗଣାରେ ବ୍ୟବହାର କରି ଆରମ୍ଭ କରିପାରନ୍ତି; କୋଡ୍ କିମ୍ବା କାର୍ଡର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ। ପ୍ରଶ୍ନୋତ୍ତର ପାଇଁ ପୂରା ଚର୍ଚ୍ଚ ପୃଷ୍ଠା ଦେଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆୟୋଜକ ପ୍ୟାକେଜ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।

Espero ବିଷୟରେ

କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପାଇଁ Espero AI ଲାଇଭ୍ ଅନୁବାଦ ଦିଏ: ବକ୍ତା ନିଜ ଭାଷାରେ କହନ୍ତି ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅତିଥି ନିଜ ଫୋନ୍‌ରେ ନିଜ ଭାଷାର ଲାଇଭ୍ କ୍ୟାପସନ୍ ପଢ଼ନ୍ତି କିମ୍ବା AI ସ୍ୱର ଶୁଣନ୍ତି। QR କୋଡ୍ କିମ୍ବା ଲିଙ୍କ୍‌ରେ ଯୋଗ ଦେଇପାରନ୍ତି; ଆପ୍ କିମ୍ବା ଆକାଉଣ୍ଟ ଦରକାର ନାହିଁ।