9 ନଭେମ୍ବର 2026ରେ ଅଦ୍ୟତନ
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ପାଇଁ ସମ୍ମିଳନୀ ଅନୁବାଦ
କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପାଇଁ Espero AI ଲାଇଭ୍ ଅନୁବାଦ ଦିଏ: ବକ୍ତା ନିଜ ଭାଷାରେ କହନ୍ତି ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅତିଥି ନିଜ ଫୋନ୍ରେ ନିଜ ଭାଷାର ଲାଇଭ୍ କ୍ୟାପସନ୍ ପଢ଼ନ୍ତି କିମ୍ବା AI ସ୍ୱର ଶୁଣନ୍ତି। QR କୋଡ୍ କିମ୍ବା ଲିଙ୍କ୍ରେ ଯୋଗ ଦେଇପାରନ୍ତି; ଆପ୍ କିମ୍ବା ଆକାଉଣ୍ଟ ଦରକାର ନାହିଁ।
ଆଗମନ, ଅଧିବେଶନ, ପ୍ରଶ୍ନ ଓ ଦୂରରୁ ଦେଖୁଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ଧ୍ୟାନରେ ରଖି AI ଅନୁବାଦ ଯୋଜନା କରନ୍ତୁ।
ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ଦେଖିବା ସ୍ଥାନରେ ପ୍ରବେଶ ସୂଚନା ରଖନ୍ତୁ
ମଞ୍ଚ ପରଦା, ଛପା କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ କିମ୍ବା ସ୍ଥାନର ସୂଚନା ଫଳକରେ ଇଭେଣ୍ଟ QR କୋଡ୍ ରଖନ୍ତୁ। ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ସ୍କାନ୍ କରି ବ୍ରାଉଜର୍ର ଦେଖିବା ପୃଷ୍ଠା ଖୋଲନ୍ତି ଏବଂ ଆକାଉଣ୍ଟ ବିନା ଭାଷା ବାଛନ୍ତି।
ପ୍ରତି ଇଭେଣ୍ଟରେ 400 ଜଣ ଶ୍ରୋତା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ଅଧିକ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ସଂସ୍ଥାର ବାର୍ଷିକ ଚୁକ୍ତି ବିଷୟରେ ପଚାରନ୍ତୁ। 106ଟି ଭାଷାରୁ କଥିତ ଭାଷା ସମେତ ସର୍ବାଧିକ 10ଟି ପ୍ରସାରଣ ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ।
ଭିନ୍ନ ଭାଷାର ବକ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଅନ୍ତୁ
କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ଏକାଧିକ ବକ୍ତା ଭିନ୍ନ ଭାଷା କହିପାରନ୍ତି। ମାନବ ଦୋଭାଷୀ କଥା ଦୋହରାଇଲେ ଆୟୋଜକ “ଦୋଭାଷୀ କଥାକୁ ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଦୋହରାନ୍ତି” ମାଧ୍ୟମରେ ସେହି ଭାଷା ଯୋଡ଼ିପାରନ୍ତି।
ପ୍ରଥମ ଅଧିବେଶନ ପୂର୍ବରୁ ଧ୍ୱନି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ: ଫୋନ୍ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍, USB ମିକ୍ସର୍ ଓ କମ୍ପ୍ୟୁଟରର ଅଡିଓ ଉତ୍ସ ସମର୍ଥିତ। ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରସ୍ତୁତି AI ଲାଇଭ୍ ଅନୁବାଦ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକାରେ ଅଛି।
ପ୍ରଶ୍ନୋତ୍ତର ପାଇଁ ନିଜସ୍ୱ ପଥ ରଖନ୍ତୁ
ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ଇଭେଣ୍ଟ ଗ୍ରୁପ୍ରେ ନିଜ ଭାଷାରେ ପ୍ରଶ୍ନ ଲେଖନ୍ତି। ସଂଚାଳକ ପ୍ରେରକଙ୍କ ନାମ ବିନା ସ୍ଥାନର ପରଦାରେ ପ୍ରଶ୍ନ ଦେଖାଇପାରନ୍ତି।
ପଢ଼ିବା ଓ ଶୁଣିବାକୁ ଆକାଉଣ୍ଟ ଦରକାର ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଗ୍ରୁପ୍କୁ ମାଗଣା Espero ଆକାଉଣ୍ଟ ଦରକାର; ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଯଥେଷ୍ଟ। କିଏ ଯୋଗଦେବେ ଆୟୋଜକ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତି। କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ପରେ ମଧ୍ୟ କଥାବାର୍ତ୍ତା ଚାଲେ। ଏଥିପାଇଁ ଅନୁବାଦ ସହ ଗ୍ରୁପ୍ ଚାଟ୍ ଦେଖନ୍ତୁ।
ପ୍ରସାରଣ ଓ ଅଧିବେଶନ ଲେଖାର ଯୋଜନା କରନ୍ତୁ
ଲାଇଭ୍ ଭିଡିଓ ଉପରେ କ୍ୟାପସନ୍ ପାଇଁ ସ୍ୱଚ୍ଛ “ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ପାଇଁ କ୍ୟାପସନ୍ ଓଭରଲେ” ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସାରଣ ସହ “ଲାଇଭ୍ ପ୍ରସାରଣ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଲିଙ୍କ୍” ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତୁ। ଦୂରର ଦର୍ଶକ ଅନୁବାଦିତ କ୍ୟାପସନ୍ ଓ AI ସ୍ୱରକୁ ପ୍ରସାରଣ ସମୟ ସହ ମେଳାଇପାରନ୍ତି।
ପରେ ଲେଖା ସଂଶୋଧନ କରି ପ୍ରତି କ୍ୟାପସନ୍ ଭାଷାରେ ଅଧିବେଶନ ସାମଗ୍ରୀ TXT, HTML କିମ୍ବା PDF ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ। ଶ୍ରୋତାଙ୍କ ଡାଉନଲୋଡ୍ ଚାଲୁ କରିହୁଏ ଏବଂ ପ୍ରସାରଣ ଆରମ୍ଭରୁ 30 ଦିନ ଲେଖା ରହେ।
ପୁନରାବୃତ୍ତ ଉପାସନା ପାଇଁ ଚର୍ଚ୍ଚ ଉପାସନାର ପଦକ୍ଷେପ ଦେଖନ୍ତୁ।
ଭାଷା-ଘଣ୍ଟା ଅନୁସାରେ ଦିନକର ବଜେଟ୍ କରନ୍ତୁ
ଉଦାହରଣକୁ, ଦିନସାରା ମୋଟ ଚାରି ଘଣ୍ଟାର କଥାବାର୍ତ୍ତା। କ୍ୟାପସନ୍: କଥିତ ଭାଷା ଓ ଦୁଇଟି ଅନୁବାଦ ଭାଷା। ଶୁଣିବା ପାଇଁ: AI ସ୍ୱରର ଗୋଟିଏ ଭାଷା। କଥିତ ଭାଷାର କ୍ୟାପସନ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ଏଥିରେ 12 ଭାଷା-ଘଣ୍ଟା ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ। ବାର୍ଷିକ ସଦସ୍ୟତାରେ €30.00, ମାସିକ ସଦସ୍ୟତାରେ €36.00 କିମ୍ବା ଥରକେ କିଣା ଘଣ୍ଟାରେ €39.60। ମୂଲ୍ୟଯୁକ୍ତ କର ଅତିରିକ୍ତ।
ଅନୁବାଦ ସହିତ କଥିତ ଭାଷାର କ୍ୟାପସନ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ବଜେଟ୍ରେ ଅନୁବାଦ ଓ ଶ୍ରବଣର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷାକୁ ଏକା ଘଣ୍ଟା ଦରରେ ଗଣନା କରନ୍ତୁ। ଆୟୋଜକଙ୍କ ଘଣ୍ଟା ଦର: ବାର୍ଷିକ €2.50, ମାସିକ €3.00, ଏକକାଳୀନ କ୍ରୟ €3.30। ମୂଲ୍ୟଯୁକ୍ତ କର ଅତିରିକ୍ତ। କେବଳ କଥିତ ଭାଷାର କ୍ୟାପସନ୍ ନେଲେ ଗୋଟିଏ ଭାଷାର ମୂଲ୍ୟ ଲାଗେ। ଆୟୋଜକ ପ୍ୟାକେଜ୍ରେ ଘଣ୍ଟା କିଣନ୍ତୁ।
ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଚାଲୁ ଥିବାବେଳେ ସମୟ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ। ଦୁଇ ମିନିଟ୍ ଧରି କଥାବାର୍ତ୍ତା ନହେଲେ ସମୟ ମାପକ ଅଟକିଯାଏ। ପୁଣି କଥା ଆରମ୍ଭ ହେଲେ ମାପକ ଚାଲେ। ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବିରତ ରଖିଲେ ସମୟ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ ନାହିଁ। ଆଗରୁ ଘଣ୍ଟା କିଣିଥିବା ଆୟୋଜକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପ୍ରସାରଣ ବେଳେ ବାଲାନ୍ସ ଶେଷ ହେଲେ ସର୍ବାଧିକ ଏକ ଘଣ୍ଟା ଅଧିକ ଚାଲୁ ରଖିପାରନ୍ତି। ସେହି ଅତିରିକ୍ତ ସମୟ ଆପଣଙ୍କ ପରବର୍ତ୍ତୀ କିଣାରୁ କାଟି ନିଆଯାଏ।
ପ୍ରଶ୍ନ ଓ ଉତ୍ତର
ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ସମ୍ମିଳନୀର ଲାଇଭ୍ ଅନୁବାଦ କିପରି ଖୋଲନ୍ତି?
ଇଭେଣ୍ଟ କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଦେଖିବା ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲି ବ୍ରାଉଜର୍ରେ ଭାଷା ବାଛନ୍ତି।
ଭିନ୍ନ ବକ୍ତା ଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ଉପସ୍ଥାପନ କରିପାରନ୍ତି କି?
ହଁ, ଇଭେଣ୍ଟରେ ଭିନ୍ନ ଭାଷା କହୁଥିବା ଏକାଧିକ ବକ୍ତା ରହିପାରନ୍ତି।
ସମ୍ମିଳନୀ ପ୍ରଶ୍ନୋତ୍ତରରେ ନିଜ ଭାଷା ବ୍ୟବହାର କରିହେବ କି?
ଇଭେଣ୍ଟ ଗ୍ରୁପ୍ରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ନିଜ ଭାଷାରେ ପ୍ରଶ୍ନ ଲେଖିପାରନ୍ତି ଏବଂ ଆୟୋଜକ ଲେଖକଙ୍କ ନାମ ବିନା ଦେଖାଇପାରନ୍ତି।
ଦୂରର ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ପଢ଼ିବା ସହ ଶୁଣିପାରନ୍ତି କି?
ପ୍ରସାରଣ ଦର୍ଶକଙ୍କ ଲିଙ୍କ୍ରେ ଅନୁବାଦିତ କ୍ୟାପସନ୍ ଏବଂ ଶୁଣିବା ସୁବିଧା ଥିବା ଭାଷାରେ AI ସ୍ୱର ପ୍ରସାରଣ ସହ ମେଳ ଖାଏ।
କେତେ ଦର୍ଶକ ରହିପାରନ୍ତି?
ଗୋଟିଏ ଇଭେଣ୍ଟରେ 400 ଜଣ ଶ୍ରୋତା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ; ବଡ଼ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ବାର୍ଷିକ ଚୁକ୍ତିରେ କରିହେବ।
ଉଦାହରଣ ଦିନର ଅନୁବାଦ ବିଲ୍ କିପରି ହିସାବ ହୁଏ?
ଉଦାହରଣକୁ, ଦିନସାରା ମୋଟ ଚାରି ଘଣ୍ଟାର କଥାବାର୍ତ୍ତା। କ୍ୟାପସନ୍: କଥିତ ଭାଷା ଓ ଦୁଇଟି ଅନୁବାଦ ଭାଷା। ଶୁଣିବା ପାଇଁ: AI ସ୍ୱରର ଗୋଟିଏ ଭାଷା। କଥିତ ଭାଷାର କ୍ୟାପସନ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ଏଥିରେ 12 ଭାଷା-ଘଣ୍ଟା ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ। ବାର୍ଷିକ ସଦସ୍ୟତାରେ €30.00, ମାସିକ ସଦସ୍ୟତାରେ €36.00 କିମ୍ବା ଥରକେ କିଣା ଘଣ୍ଟାରେ €39.60। ମୂଲ୍ୟଯୁକ୍ତ କର ଅତିରିକ୍ତ। ଅନୁବାଦ ସହିତ କଥିତ ଭାଷାର କ୍ୟାପସନ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ବଜେଟ୍ରେ ଅନୁବାଦ ଓ ଶ୍ରବଣର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷାକୁ ଏକା ଘଣ୍ଟା ଦରରେ ଗଣନା କରନ୍ତୁ। ଆୟୋଜକଙ୍କ ଘଣ୍ଟା ଦର: ବାର୍ଷିକ €2.50, ମାସିକ €3.00, ଏକକାଳୀନ କ୍ରୟ €3.30। ମୂଲ୍ୟଯୁକ୍ତ କର ଅତିରିକ୍ତ। କେବଳ କଥିତ ଭାଷାର କ୍ୟାପସନ୍ ନେଲେ ଗୋଟିଏ ଭାଷାର ମୂଲ୍ୟ ଲାଗେ। ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଚାଲୁ ଥିବାବେଳେ ସମୟ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ। ଦୁଇ ମିନିଟ୍ ଧରି କଥାବାର୍ତ୍ତା ନହେଲେ ସମୟ ମାପକ ଅଟକିଯାଏ। ପୁଣି କଥା ଆରମ୍ଭ ହେଲେ ମାପକ ଚାଲେ। ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବିରତ ରଖିଲେ ସମୟ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ ନାହିଁ।
ଅନୁବାଦିତ ଅଧିବେଶନ ଲେଖା ବାଣ୍ଟିପାରିବୁ କି?
ଆୟୋଜକ ପ୍ରତି କ୍ୟାପସନ୍ ଭାଷାର ଲେଖା ବାହାର କରି ଇଭେଣ୍ଟ ଲିଙ୍କ୍ରୁ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀଙ୍କୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଦେଇପାରନ୍ତି।
Espero ବିଷୟରେ
କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପାଇଁ Espero AI ଲାଇଭ୍ ଅନୁବାଦ ଦିଏ: ବକ୍ତା ନିଜ ଭାଷାରେ କହନ୍ତି ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅତିଥି ନିଜ ଫୋନ୍ରେ ନିଜ ଭାଷାର ଲାଇଭ୍ କ୍ୟାପସନ୍ ପଢ଼ନ୍ତି କିମ୍ବା AI ସ୍ୱର ଶୁଣନ୍ତି। QR କୋଡ୍ କିମ୍ବା ଲିଙ୍କ୍ରେ ଯୋଗ ଦେଇପାରନ୍ତି; ଆପ୍ କିମ୍ବା ଆକାଉଣ୍ଟ ଦରକାର ନାହିଁ।