تازو ڪيل: ١٠ نومبر ٢٠٢٦
ڪانفرنس جو ترجمو، پوري پروگرام لاءِ
تقريبن لاءِ Espero AI سان لائيو ترجمو مهيا ڪري ٿو: ڳالهائيندڙ پنهنجي ٻوليءَ ۾ ڳالهائي ٿو ۽ هر مهمان پنهنجي فون تي پنهنجي ٻوليءَ ۾ لائيو ڪيپشن پڙهي ٿو يا AI آواز ٻڌي ٿو؛ QR ڪوڊ يا لنڪ ذريعي شامل ٿئي ٿو، بنا ايپ يا اڪائونٽ جي.
اچڻ، سيشن، سوالن ۽ پري کان ڏسندڙن کي ذهن ۾ رکي AI ترجمو رٿيو.
رسائي اتي ڏيو جتي شرڪت ڪندڙ ڏسن
تقريب جو QR ڪوڊ اسٽيج جي اسڪرين، ڇپيل پروگرام يا هنڌ جي نشانين تي رکو. شرڪت ڪندڙ ان کي اسڪين ڪري برائوزر ۾ ڏسڻ وارو صفحو کولين ۽ بنا اڪائونٽ جي ٻولي چونڊين.
هر تقريب ۾ 400 ٻڌندڙن تائين گنجائش شامل آهي. وڏي ميڙ لاءِ اداري جي سالياني معاهدي بابت پڇو. 106 ٻولين جي فهرست مان چونڊيو؛ نشريات ۾ ڳالهائڻ واري ٻوليءَ سميت وڌ ۾ وڌ 10 ٻوليون ٿي سگهن ٿيون.
مختلف ٻوليون ڳالهائيندڙ مقرر تيار ڪريو
تقريب دوران گهڻا مقرر مختلف ٻوليون استعمال ڪري سگهن ٿا. جيڪڏهن انساني مترجم تقرير ورجائي ته منتظم «اسٽيج تي مترجم آهي» سان ان جي ٻولي شامل ڪري سگهي ٿو.
پهرئين سيشن کان اڳ آواز جانچيو: فون جو مائڪروفون، USB ذريعي مکسر يا ڪمپيوٽر جو آواز استعمال ڪري سگهجي ٿو. AI لائيو ترجمي جو رهنما مڪمل تياري ڏيکاري ٿو.
سوالن ۽ جوابن لاءِ الڳ رستو
شرڪت ڪندڙ تقريب جي گروپ ۾ پنهنجي ٻوليءَ ۾ سوال لکن ٿا. ميزبان موڪليندڙ جو نالو لڪائي سوال وڏي اسڪرين تي ڏيکاري سگهي ٿو.
پڙهڻ ۽ ٻڌڻ لاءِ اڪائونٽ نه کپي، پر گروپ لاءِ مفت Espero اڪائونٽ کپي؛ اي ميل پتو ڪافي آهي. منتظم چونڊي ٿو ته ڪير شامل ٿئي ۽ پروگرام کان پوءِ به گفتگو هلي سگهي ٿي. ان لاءِ ترجمي واري گروپ چيٽ ڏسو.
نشريات ۽ سيشن جا متن رٿيو
لائيو وڊيو جي تصوير تي ڪيپشن ڏيکارڻ لاءِ شفاف «اسٽريم لاءِ ڪيپشن اوورلي» استعمال ڪريو ۽ نشريات سان گڏ «لائيو نشريات ڏسندڙن لاءِ لنڪ» ڏيو. پري جا ڏسندڙ ترجمي وارا ڪيپشن ۽ AI آواز نشريات جي وقت سان ملائي سگهن ٿا.
پوءِ متن درست ڪري هر ڪيپشن ٻوليءَ ۾ سيشن جو مواد TXT، HTML يا PDF طور ڊائونلوڊ ڪريو. ٻڌندڙن لاءِ ڊائونلوڊ چالو ڪري سگهجي ٿو ۽ نشريات جو متن ان جي شروعات کان ٣٠ ڏينهن رکيو وڃي ٿو.
ورجائجندڙ عبادت واري ماحول لاءِ چرچ جي عبادت جو رهنما پڙهو.
هڪ ڏينهن جي بجيٽ ٻولي ڪلاڪن سان
مثال: سڄي ڏينهن ۾ چار ڪلاڪ ڳالهائڻ. ڪيپشن: ڳالهائڻ واري ٻولي ۽ ٻه ترجمي واريون ٻوليون. ٻڌڻ: AI آواز واري هڪ ٻولي. ڳالهائڻ واري ٻوليءَ جا ڪيپشن شامل آهن. هن ۾ ١٢ ٻولي ڪلاڪ استعمال ٿين ٿا. سالياني رڪنيت ۾ ٣٠.٠٠ €، ماهوار رڪنيت ۾ ٣٦.٠٠ € ۽ هڪ ڀيري جي خريداري ۾ ٣٩.٦٠ €، سڀني تي قدر وڌڻ وارو ٽيڪس الڳ.
ڪانفرنس لاءِ ترجمو چونڊڻ سان مقرّر جي ٻوليءَ جا ڪيپشن به اگهه ۾ شامل رهن ٿا. تقريب جي بجيٽ ۾ هر ترجمي واري ۽ هر ٻڌڻ واري ٻولي هڪجهڙي ڪلاڪ جي قيمت تي ڳڻيو. منتظم لاءِ ڪلاڪ جا اگهه هي آهن: سالياني رڪنيت ٢.٥٠ €، ماهوار ٣.٠٠ € يا هڪ دفعي خريد ٣.٣٠ €، جنهن تي قدر وڌڻ وارو ٽيڪس وڌندو. ترجمي کان سواءِ تقرير جي ٻوليءَ ۾ ڪيپشن جي قيمت هڪ ٻوليءَ جي برابر آهي. ڪلاڪ منتظم جي پيڪيجن وسيلي وٺو.
مائڪروفون فعال هجي ته وقت ڳڻجي ٿو. ڪانفرنس جي ڳڻپ ٻن منٽن جي بي گفتگويي کان پوءِ عارضي طور روڪي وڃي ٿي. ڳالهائڻ شروع ٿيندي ئي وقت وري ڳڻجڻ لڳي ٿو. روڪيل مائڪروفون وقت استعمال نٿو ڪري. اڳواٽ ڪلاڪ خريد ڪندڙ منتظم تقريب جي نشريات دوران بيلنس پورو ٿيڻ تي وڌ ۾ وڌ هڪ اضافي ڪلاڪ هلائي سگهي ٿو. بيلنس کان وڌيڪ ورتل وقت ايندڙ خريد ۾ ڪٽوتي سان پورو ٿيندو.
سوال ۽ جواب
شرڪت ڪندڙ ڪانفرنس جو لائیو ترجمو ڪيئن کولين؟
تقريب جو ڪوڊ اسڪين ڪن يا ڏسڻ وارو لنڪ کولين ۽ برائوزر ۾ ٻولي چونڊين.
ڇا مختلف مقرر مختلف ٻولين ۾ ڳالهائي سگهن ٿا؟
ها، هڪ تقريب ۾ مختلف ٻوليون استعمال ڪندڙ گهڻا مقرر شامل ٿي سگهن ٿا.
ڇا سوال جواب ۾ شرڪت ڪندڙ پنهنجي ٻولي استعمال ڪن ٿا؟
هر شرڪت ڪندڙ پنهنجي ٻوليءَ ۾ گروپ ۾ سوال لکي سگهي ٿو؛ منتظم ان کي ليکڪ جي نالي کان سواءِ ڏيکاري سگهي ٿو.
ڇا پري جا شرڪت ڪندڙ پڙهڻ سان گڏ ٻڌي به سگهن ٿا؟
لائيو ڏسندڙن جو لنڪ ترجمي وارا ڪيپشن ۽، جتي ٻڌڻ موجود هجي، AI آواز نشريات سان ملائي ٿو.
سامعين جو انگ ڪيترو ٿي سگهي ٿو؟
هڪ تقريب لاءِ 400 ٻڌندڙ شامل آهن؛ وڏيون تقريبون سالياني معاهدي ذريعي طئي ٿي سگهن ٿيون.
مثال واري ڏينهن جو ترجمي جو بل ڪيئن ڳڻجي ٿو؟
مثال: سڄي ڏينهن ۾ چار ڪلاڪ ڳالهائڻ. ڪيپشن: ڳالهائڻ واري ٻولي ۽ ٻه ترجمي واريون ٻوليون. ٻڌڻ: AI آواز واري هڪ ٻولي. ڳالهائڻ واري ٻوليءَ جا ڪيپشن شامل آهن. هن ۾ ١٢ ٻولي ڪلاڪ استعمال ٿين ٿا. سالياني رڪنيت ۾ ٣٠.٠٠ €، ماهوار رڪنيت ۾ ٣٦.٠٠ € ۽ هڪ ڀيري جي خريداري ۾ ٣٩.٦٠ €، سڀني تي قدر وڌڻ وارو ٽيڪس الڳ. ڪانفرنس لاءِ ترجمو چونڊڻ سان مقرّر جي ٻوليءَ جا ڪيپشن به اگهه ۾ شامل رهن ٿا. تقريب جي بجيٽ ۾ هر ترجمي واري ۽ هر ٻڌڻ واري ٻولي هڪجهڙي ڪلاڪ جي قيمت تي ڳڻيو. منتظم لاءِ ڪلاڪ جا اگهه هي آهن: سالياني رڪنيت ٢.٥٠ €، ماهوار ٣.٠٠ € يا هڪ دفعي خريد ٣.٣٠ €، جنهن تي قدر وڌڻ وارو ٽيڪس وڌندو. ترجمي کان سواءِ تقرير جي ٻوليءَ ۾ ڪيپشن جي قيمت هڪ ٻوليءَ جي برابر آهي. مائڪروفون فعال هجي ته وقت ڳڻجي ٿو. ڪانفرنس جي ڳڻپ ٻن منٽن جي بي گفتگويي کان پوءِ عارضي طور روڪي وڃي ٿي. ڳالهائڻ شروع ٿيندي ئي وقت وري ڳڻجڻ لڳي ٿو. روڪيل مائڪروفون وقت استعمال نٿو ڪري.
ڇا سيشن جا ترجمو ٿيل متن ورهائي سگهون ٿا؟
منتظم هر ڪيپشن ٻوليءَ جو متن ڪڍي سگهي ٿو ۽ شرڪت ڪندڙن کي تقريب جي لنڪ تان ڊائونلوڊ ڪرڻ ڏئي سگهي ٿو.
Espero بابت
تقريبن لاءِ Espero AI سان لائيو ترجمو مهيا ڪري ٿو: ڳالهائيندڙ پنهنجي ٻوليءَ ۾ ڳالهائي ٿو ۽ هر مهمان پنهنجي فون تي پنهنجي ٻوليءَ ۾ لائيو ڪيپشن پڙهي ٿو يا AI آواز ٻڌي ٿو؛ QR ڪوڊ يا لنڪ ذريعي شامل ٿئي ٿو، بنا ايپ يا اڪائونٽ جي.