Gi-update niadtong 9 Nobyembre 2026
Paghubad sa komperensiya alang sa tibuok programa
Alang sa mga kalihokan, ang Espero naghatag og live nga paghubad gamit ang AI: ang mamumulong mosulti sa iyang kaugalingong pinulongan, ug ang matag bisita mobasa sa live nga mga caption o maminaw sa tingog nga hinimo sa AI sa iyang kaugalingong pinulongan gamit ang iyang kaugalingong telepono. Moapil pinaagi sa QR code o sumpay, nga walay kinahanglang app o account.
Iplano ang paghubad sa AI alang sa pag-abot, mga sesyon, pangutana ug mga tawo nga nagtan-aw gikan sa layo.
Ibutang ang agianan diin kini dali makit-an
Ibutang ang QR code sa iskrin sa entablado, giimprintang programa o mga karatula sa lugar. I-scan kini sa mga partisipante, ablihan ang panid sa browser ug pilion ang ilang pinulongan nga walay account.
Apil ang hangtod 400 ka tigpaminaw matag kalihokan. Alang sa mas daghang mamiminaw, pangutana bahin sa tinuig nga kasabotan sa organisasyon. Pilia ang mga pinulongan sa sibya gikan sa katalogong 106 ka pinulongan, nga dili molapas sa 10 apil ang gisulti nga pinulongan.
Andama ang mga mamumulong nga lainlain og pinulongan
Daghang mamumulong ang mahimong mogamit og lainlaing pinulongan sulod sa kalihokan. Kon usbon sa tawhanong tighubad ang sinultihan, madugang sa tig-organisar ang iyang pinulongan pinaagi sa “Usbon sa tighubad ang gisulti sa laing pinulongan”.
Susiha ang tingog sa dili pa ang unang sesyon: mahimong gamiton ang mikropono sa telepono, mixer pinaagi sa USB o tinubdan sa tingog sa kompyuter. Ang giya sa live nga paghubad gamit ang AI naghatag sa kompletong pag-andam.
Hatagi og kaugalingong agianan ang mga pangutana
Ang mga partisipante mosulat og pangutana sa ilang pinulongan pinaagi sa grupo sa kalihokan. Mapakita sa tigpahigayon ang pangutana sa iskrin nga dili iapil ang ngalan sa nagpadala.
Walay kinahanglang account sa pagbasa ug pagpaminaw, apan ang grupo nanginahanglan og libreng Espero account; igo na ang email address. Ang tig-organisar mopili kon kinsay makaapil, ug magamit gihapon ang grupo human sa programa. Susiha ang chat sa grupo nga adunay hubad alang sa maong padayong panaghisgot.
Iplano ang stream ug ang teksto sa mga sesyon
Gamita ang transparent nga “Overlay sa mga caption sa stream” aron ipatong ang mga caption sa livestream, ug imantala ang “Sumpay alang sa mga nagtan-aw sa live stream” tupad niini. Ang mga nagtan-aw gikan sa layo makapatakdo sa mga hubad nga caption ug tingog sa AI sa oras sa stream.
Human niini, tul-ira ang teksto ug kuhaa ang materyal sa sesyon sa matag pinulongan sa caption isip TXT, HTML o PDF. Mahimong tugotan ang mga tigpaminaw nga mo-download, ug tipigan ang teksto sulod sa 30 ka adlaw gikan sa pagsugod sa sibya.
Alang sa balikbalik nga pagsimba, sunda ang giya sa serbisyo sa simbahan.
Kwenta ang badyet sa usa ka adlaw sa oras-pinulongan
Pananglitan: upat ka oras nga pagsulti sa tibuok adlaw. Mga caption: ang pinulongang gisulti ug duha ka pinulongan sa paghubad. Pagpaminaw: usa ka pinulongan sa tingog sa AI. Apil na ang mga caption sa pinulongang gisulti. Mogamit kini og 12 ka oras-pinulongan. Tinuig: €30.00; binulan: €36.00; tagsa nga pagpalit: €39.60, dugangan og VAT.
Sa komperensiya, ang paggamit og hubad naglakip na sa mga caption sa pinulongan sa mamumulong. Sa pagplano sa badyet, pareho ang presyo matag oras sa tanang pinulongan sa paghubad ug pagpaminaw. Tinuig nga suskrisyon: €2.50 matag oras, dugangan og VAT. Binulang suskrisyon: €3.00 matag oras, dugangan og VAT. Tagsa nga pagpalit: €3.30 matag oras, dugangan og VAT. Ang caption sa pinulongan sa mamumulong nga walay hubad adunay bayad nga katumbas sa usa ka pinulongan. Palit og oras pinaagi sa mga pakete sa tig-organisar.
Mag-ihap ang oras samtang naka-on ang mikropono. Dili na mag-ihap ang metro human sa duha ka minutong walay pakigpulong. Mobalik ang ihap kon adunay mosulti. Walay magamit nga oras kon gipahunong ang mikropono. Ang tig-organisar nga nakapalit na og oras mahimong mopadayon sa pagsibya og hangtod usa ka dugang oras kon mahurot ang balanse panahon sa kalihokan. Ibawas ang paggamit nga milapas sa balanse sa sunod ninyong pagpalit.
Mga pangutana ug tubag
Unsaon pag-abli sa mga partisipante sa live nga paghubad sa komperensiya?
I-scan nila ang code sa kalihokan o ablihan ang sumpay sa pagtan-aw ug pilion ang pinulongan sa browser.
Mahimo bang lahi ang pinulongan sa matag mamumulong?
Oo, ang kalihokan mahimong adunay daghang mamumulong nga naggamit og lainlaing pinulongan.
Makasulat ba og pangutana ang mga partisipante sa ilang kaugalingong pinulongan?
Masulat ang mga pangutana sa grupo sa kalihokan sa pinulongan sa matag usa ug mapakita sa tig-organisar nga walay ngalan sa nagsulat.
Makapaminaw ba usab ang mga partisipanteng tua sa layo?
Ang sumpay alang sa nagtan-aw sa stream adunay hubad nga caption ug tingog sa AI kon magamit ang pagpaminaw, nga gipatakdo sa stream.
Pila ka tawo ang mahimong mamiminaw?
Apil ang hangtod 400 ka tigpaminaw sa usa ka kalihokan; mas dagkong kalihokan mahimong saboton pinaagi sa tinuig nga kasabotan.
Giunsa pagkalkula ang bayranan sa pananglitang adlaw?
Pananglitan: upat ka oras nga pagsulti sa tibuok adlaw. Mga caption: ang pinulongang gisulti ug duha ka pinulongan sa paghubad. Pagpaminaw: usa ka pinulongan sa tingog sa AI. Apil na ang mga caption sa pinulongang gisulti. Mogamit kini og 12 ka oras-pinulongan. Tinuig: €30.00; binulan: €36.00; tagsa nga pagpalit: €39.60, dugangan og VAT. Sa komperensiya, ang paggamit og hubad naglakip na sa mga caption sa pinulongan sa mamumulong. Sa pagplano sa badyet, pareho ang presyo matag oras sa tanang pinulongan sa paghubad ug pagpaminaw. Tinuig nga suskrisyon: €2.50 matag oras, dugangan og VAT. Binulang suskrisyon: €3.00 matag oras, dugangan og VAT. Tagsa nga pagpalit: €3.30 matag oras, dugangan og VAT. Ang caption sa pinulongan sa mamumulong nga walay hubad adunay bayad nga katumbas sa usa ka pinulongan. Mag-ihap ang oras samtang naka-on ang mikropono. Dili na mag-ihap ang metro human sa duha ka minutong walay pakigpulong. Mobalik ang ihap kon adunay mosulti. Walay magamit nga oras kon gipahunong ang mikropono.
Makaapod-apod ba kami og gihubad nga teksto sa sesyon?
Makuha sa tig-organisar ang teksto sa matag pinulongan sa caption ug matugotan niya ang mga partisipante nga mo-download niini gikan sa sumpay sa kalihokan.
Bahin sa Espero
Alang sa mga kalihokan, ang Espero naghatag og live nga paghubad gamit ang AI: ang mamumulong mosulti sa iyang kaugalingong pinulongan, ug ang matag bisita mobasa sa live nga mga caption o maminaw sa tingog nga hinimo sa AI sa iyang kaugalingong pinulongan gamit ang iyang kaugalingong telepono. Moapil pinaagi sa QR code o sumpay, nga walay kinahanglang app o account.