Kubuyekezwe ngo-9 Novemba 2026

Ukuhumusha ezinkomfeni kulo lonke uhlelo

Emicimbini, i-Espero inikeza ukutolika bukhoma nge-AI: isikhulumi sikhuluma ngolimi lwaso, isivakashi ngasinye sifunde imibhalo engezansi ebukhoma noma silalele izwi le-AI ngolimi lwaso ocingweni lwaso. Singena ngekhodi ye-QR noma ngesixhumanisi, ngaphandle kohlelo lokusebenza noma i-akhawunti.

Hlela ukutolika nge-AI kwenkomfa ubheke ukufika, izikhathi zezinkulumo, imibuzo nababukele bekude.

Beka indlela yokungena lapho abantu bezoyibona khona

Beka ikhodi ye-QR esikrinini sasesiteji, ohlelweni oluphrintiwe noma ezimpawini zendawo. Abahambele inkomfa bayiskena, bavule ikhasi lokubuka esipheqululini bese bekhetha ulimi ngaphandle kwe-akhawunti.

Kufakwe abalaleli abangafika kwabangu-400 emcimbini ngamunye. Ngezethameli eziningi, buza ngesivumelwano senhlangano sonyaka. Khetha izilimi zokusakaza kukhathalogi yezilimi ezingu-106, kufike kwezingu-10 kubalwa olukhulunywayo.

Lungiselela izikhulumi zezilimi ezahlukene

Izikhulumi eziningi zingasebenzisa izilimi ezahlukene emcimbini. Uma utolika ongumuntu ephinda inkulumo, umhleli angangeza ulimi lwakhe ngokuthi “Utolika uphinda inkulumo ngolunye ulimi”.

Hlola umsindo ngaphambi kwenkulumo yokuqala: kusekelwa imakrofoni yefoni, imikisa nge-USB noma umsindo wekhompyutha. Umhlahlandlela wokutolika bukhoma nge-AI unikeza indlela ephelele yokulungiselela.

Yenza indlela ecacile yemibuzo nezimpendulo

Abahambele umcimbi babhala imibuzo ngolimi lwabo engxoxweni yeqembu lomcimbi. Umphathi wengxoxo angabonisa umbuzo esikrinini sendawo ngaphandle kwegama lomthumeli.

Ukufunda nokulalela akudingi i-akhawunti, kodwa iqembu lidinga i-akhawunti yamahhala ye-Espero; ikheli le-imeyili lanele. Umhleli ukhetha abangenayo, ingxoxo iqhubeke nangemva kohlelo. Bheka ingxoxo yeqembu ehunyushiwe ngaleyo ngxoxo eqhubekayo.

Hlela ukusakaza nemibhalo yezinkulumo

Sebenzisa “Isendlalelo semibhalo engezansi sokusakaza” esingemuva elisobala phezu kwesithombe sokusakaza, ushicilele “Isixhumanisi sababukeli bokusakaza bukhoma” eceleni kokusakaza. Ababukele bekude bangahambisanisa imibhalo ehunyushiwe nezwi le-AI nesikhathi sokusakaza.

Ngemva kwalokho, lungisa umbhalo bese ulanda izinto zezikhathi zezinkulumo njenge-TXT, HTML noma PDF ngolimi ngalunye lwemibhalo. Abalaleli bangavunyelwa ukulanda, umbhalo ugcinwe izinsuku ezingu-30 kusukela ekuqaleni kokusakaza.

Uma ulungiselela ukukhonza okuphindayo, landela umhlahlandlela wenkonzo yebandla.

Hlela izindleko zosuku ngamahora olimi

Ngokwesibonelo: amahora amane enkulumo phakathi nosuku. Imibhalo engezansi: ulimi olukhulunywayo nezilimi ezimbili zokuhumusha. Ukulalela: ulimi olulodwa lwezwi le-AI. Imibhalo engezansi yolimi olukhulunywayo ifakiwe. Lokhu kusebenzisa amahora olimi angu-12. Ngokonyaka: €30.00; ngokwenyanga: €36.00; ngokuthenga kanye: €39.60, konke kungakafakwa i-VAT.

Imibhalo engezansi yolimi olukhulunywayo ifakiwe uma kusetshenziswa ukuhumusha. Esabelweni somcimbi, balani ulimi ngalunye lokuhumusha nolimi ngalunye lokulalela ngenani elilinganayo ngehora. Ukubhalisa konyaka: €2.50 ngehora, kungakafakwa i-VAT. Ukubhalisa kwenyanga: €3.00 ngehora, kungakafakwa i-VAT. Ukuthenga kanye: €3.30 ngehora, kungakafakwa i-VAT. Ngaphandle kokuhumusha, imibhalo yolimi lwenkulumo ibiza njengolimi olulodwa. Thenga amahora ngamaphakheji abahleli.

Isikhathi sibalwa uma imakrofoni ivuliwe. Ngemva kwemizuzu emibili kungekho okhulumayo, ukubalwa kwesikhathi kuyama. Ukubalwa kwesikhathi kuyaqhubeka lapho kuqala inkulumo. Imakrofoni emisiwe ayisebenzisi isikhathi. Abahleli abake bathenga amahora bangasakaza kuze kube yihora elilodwa futhi uma ibhalansi iphela phakathi nomcimbi. Leso sikhathi esengeziwe sidonswa ekuthengeni kwakho okulandelayo.

Imibuzo nezimpendulo

Abahambele inkomfa bavula kanjani ukuhumusha bukhoma?

Baskena ikhodi yomcimbi noma bavule isixhumanisi sokubuka, bakhethe ulimi esipheqululini.

Izikhulumi zingethula ngezilimi ezahlukene?

Yebo, umcimbi ungaba nezikhulumi eziningi ezisebenzisa izilimi ezahlukene.

Imibuzo nezimpendulo kusekela izilimi zabahambele inkomfa?

Imibuzo ingabhalwa eqenjini lomcimbi ngolimi lomuntu ngamunye, umhleli ayibonise ngaphandle kwegama lombhali.

Abahambele bekude bangalalela futhi bafunde?

Isixhumanisi sababukeli bokusakaza sisekela imibhalo ehunyushiwe nezwi le-AI lapho ukulalela kutholakala khona, kuhambisane nokusakaza.

Izethameli zingaba ziningi kangakanani?

Kufakwe umkhawulo wabalaleli abangu-400 emcimbini owodwa; emikhulu ingahlelwa ngesivumelwano sonyaka.

Zibalwa kanjani izindleko zosuku lwesibonelo?

Ngokwesibonelo: amahora amane enkulumo phakathi nosuku. Imibhalo engezansi: ulimi olukhulunywayo nezilimi ezimbili zokuhumusha. Ukulalela: ulimi olulodwa lwezwi le-AI. Imibhalo engezansi yolimi olukhulunywayo ifakiwe. Lokhu kusebenzisa amahora olimi angu-12. Ngokonyaka: €30.00; ngokwenyanga: €36.00; ngokuthenga kanye: €39.60, konke kungakafakwa i-VAT. Imibhalo engezansi yolimi olukhulunywayo ifakiwe uma kusetshenziswa ukuhumusha. Esabelweni somcimbi, balani ulimi ngalunye lokuhumusha nolimi ngalunye lokulalela ngenani elilinganayo ngehora. Ukubhalisa konyaka: €2.50 ngehora, kungakafakwa i-VAT. Ukubhalisa kwenyanga: €3.00 ngehora, kungakafakwa i-VAT. Ukuthenga kanye: €3.30 ngehora, kungakafakwa i-VAT. Ngaphandle kokuhumusha, imibhalo yolimi lwenkulumo ibiza njengolimi olulodwa. Isikhathi sibalwa uma imakrofoni ivuliwe. Ngemva kwemizuzu emibili kungekho okhulumayo, ukubalwa kwesikhathi kuyama. Ukubalwa kwesikhathi kuyaqhubeka lapho kuqala inkulumo. Imakrofoni emisiwe ayisebenzisi isikhathi.

Singasabalalisa umbhalo wezinkulumo ohunyushiwe?

Abahleli bangakhipha umbhalo ngolimi ngalunye lwemibhalo engezansi futhi bavumele abahambele umcimbi bawulande ngesixhumanisi somcimbi.

Mayelana ne-Espero

Emicimbini, i-Espero inikeza ukutolika bukhoma nge-AI: isikhulumi sikhuluma ngolimi lwaso, isivakashi ngasinye sifunde imibhalo engezansi ebukhoma noma silalele izwi le-AI ngolimi lwaso ocingweni lwaso. Singena ngekhodi ye-QR noma ngesixhumanisi, ngaphandle kohlelo lokusebenza noma i-akhawunti.