నవీకరించిన తేదీ: 9 నవంబర్ 2026
కార్యక్రమం అంతటికీ సదస్సు అనువాదం
కార్యక్రమాల కోసం Espero AI ప్రత్యక్ష అనువాదాన్ని అందిస్తుంది. వక్త తన సొంత భాషలో మాట్లాడుతుంటే, ప్రతి అతిథి తన సొంత ఫోన్‌లో తన భాషలో లైవ్ క్యాప్షన్‌లను చదవవచ్చు లేదా AI వాయిస్‌ను వినవచ్చు. QR కోడ్ లేదా లింక్ ద్వారా చేరవచ్చు; యాప్ లేదా ఖాతా అవసరం లేదు.
రాక, సెషన్‌లు, ప్రశ్నలు, దూరం నుంచి చూస్తున్నవారి అవసరాలతో AI అనువాదాన్ని ప్రణాళిక చేయండి.
పాల్గొనేవారికి కనిపించే చోట ప్రవేశ వివరాలు
వేదిక తెరపై, ముద్రించిన అజెండాలో, ప్రాంగణ సూచికలపై QR కోడ్ ఉంచండి. పాల్గొనేవారు దాన్ని స్కాన్ చేసి బ్రౌజర్ వీక్షణ పేజీ తెరిచి, ఖాతా లేకుండా భాష ఎంచుకుంటారు.
కార్యక్రమానికి 400 శ్రోతల వరకు చేర్చబడ్డారు. ఎక్కువమంది కోసం వార్షిక సంస్థ ఒప్పందం గురించి అడగండి. 106 భాషల జాబితా నుంచి మాట్లాడే భాషతో సహా గరిష్ఠంగా 10 ప్రసార భాషలు ఎంచుకోండి.
వేర్వేరు భాషల వక్తలకు సిద్ధం అవ్వండి
కార్యక్రమంలో పలువురు వక్తలు వేర్వేరు భాషలు వాడవచ్చు. మానవ దుబాసి ప్రసంగాన్ని తిరిగి చెబితే, “వేదికపై దుబాసి ఉన్నారు”తో వారి భాషను నిర్వాహకుడు చేర్చవచ్చు.
మొదటి సెషన్‌కు ముందే ఆడియో తనిఖీ చేయండి. ఫోన్ మైక్రోఫోన్, USB మిక్సర్, కంప్యూటర్ ఆడియో మూలం ఉపయోగించవచ్చు. పూర్తి సెటప్ విధానం AI ప్రత్యక్ష అనువాద మార్గదర్శినిలో ఉంది.
ప్రశ్నోత్తరాలకు ప్రత్యేక మార్గం
కార్యక్రమ గ్రూపు సంభాషణలో పాల్గొనేవారు తమ భాషలో ప్రశ్నలు రాస్తారు. పంపినవారి పేరు లేకుండా నిర్వాహకుడు వేదిక తెరపై ప్రశ్న చూపవచ్చు.
చదవడానికి, వినడానికి ఖాతా అవసరం లేదు. గ్రూపుకు ఉచిత Espero ఖాతా అవసరం; ఇమెయిల్ చిరునామా చాలు. ఎవరు చేరాలో నిర్వాహకుడు నిర్ణయిస్తారు. కార్యక్రమం తర్వాత కూడా చర్చ కొనసాగుతుంది. ఆ సంభాషణ కోసం అనువాదంతో గ్రూప్ చాట్ చూడండి.
ప్రసారం, సెషన్ వచనాలకు ప్రణాళిక
ప్రత్యక్ష ప్రసార చిత్రంపై క్యాప్షన్ల కోసం పారదర్శక “స్ట్రీమ్ క్యాప్షన్ల ఓవర్‌లే” వాడండి. ప్రసారం పక్కన “ప్రత్యక్ష ప్రసార వీక్షకుల కోసం లింక్” ప్రచురించండి. దూరంలోని వీక్షకులు అనువాద క్యాప్షన్లు, AI వాయిస్‌ను ప్రసార సమయానికి అనుగుణంగా సర్దుకోవచ్చు.
తర్వాత వచనాన్ని సరిచేసి ప్రతి క్యాప్షన్ భాషలో సెషన్ విషయాన్ని TXT, HTML లేదా PDFగా డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి. శ్రోతల డౌన్‌లోడ్ ఆన్ చేయవచ్చు. ప్రసార వచనం ప్రారంభం నుంచి 30 రోజులు నిల్వ ఉంటుంది.
పునరావృత ఆరాధన కోసం చర్చి ఆరాధన మార్గదర్శిని అనుసరించండి.
ఒకరోజు కార్యక్రమానికి భాషా గంటల్లో బడ్జెట్
ఉదాహరణ: రోజంతా కలిపి నాలుగు గంటల ప్రసంగం. క్యాప్షన్లు: మాట్లాడే భాష, రెండు అనువాద భాషలు. వినడానికి: ఒక AI వాయిస్ భాష. మాట్లాడే భాషలో క్యాప్షన్లు కూడా ఉంటాయి. దీనికి 12 భాషా గంటలు ఉపయోగిస్తారు. వార్షిక చందాతో €30.00, నెలవారీ చందాతో €36.00, విడిగా కొనుగోలు చేసే గంటలతో €39.60; అన్నిటికీ విలువ ఆధారిత పన్ను అదనం.
అనువాదాలతో పాటు మాట్లాడే భాషలో క్యాప్షన్లు కూడా ఉంటాయి. కార్యక్రమ బడ్జెట్‌లో ప్రతి అనువాద భాషను, ప్రతి వినే భాషను ఒకే గంట ధరతో లెక్కించండి. నిర్వాహకుల గంట ధరలు: వార్షికం €2.50, నెలవారీ €3.00, ఒకసారి కొనుగోలు €3.30. విలువ ఆధారిత పన్ను అదనం. అనువాదం లేకుండా ప్రసంగ భాషలో క్యాప్షన్ల ఖర్చు ఒక భాషతో సమానం. నిర్వాహకుల ప్యాకేజీల ద్వారా గంటలు కొనండి.
మైక్రోఫోన్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు సమయం లెక్కపడుతుంది. రెండు నిమిషాల పాటు మాటలు లేకపోతే సమయం లెక్కించే మీటర్ ఆగుతుంది. మళ్లీ మాట్లాడటం మొదలైతే మీటర్ తిరిగి నడుస్తుంది. పాజ్ చేసిన మైక్రోఫోన్ సమయాన్ని వాడదు. ముందుగా గంటలు కొనుగోలు చేసిన నిర్వాహకులు కార్యక్రమ ప్రసారంలో బ్యాలెన్స్ ముగిసినప్పుడు మరొక గంటకు మించకుండా కొనసాగించవచ్చు. అదనంగా వాడిన సమయాన్ని మీ తదుపరి కొనుగోలు నుంచి తీసివేస్తాం.
ప్రశ్నలు, సమాధానాలు
సదస్సులో ప్రత్యక్ష అనువాదాన్ని ఎలా తెరవాలి?
కార్యక్రమ కోడ్ స్కాన్ చేసి లేదా వీక్షణ లింక్ తెరిచి బ్రౌజర్లో భాష ఎంచుకోవాలి.
వక్తలు వేర్వేరు భాషల్లో ప్రసంగించవచ్చా?
అవును. ఒక కార్యక్రమంలో పలువురు వక్తలు వేర్వేరు భాషలు వాడవచ్చు.
సదస్సు ప్రశ్నోత్తరాల్లో సొంత భాష వాడవచ్చా?
పాల్గొనేవారు కార్యక్రమ గ్రూపులో తమ భాషలో ప్రశ్నలు రాయవచ్చు. రచయిత పేరు చూపకుండా నిర్వాహకుడు వాటిని ప్రదర్శించవచ్చు.
దూరం నుంచి పాల్గొనేవారు చదవడంతో పాటు వినవచ్చా?
వినే సదుపాయం ఉన్న భాషల్లో ప్రసార వీక్షకుల లింక్ అనువాద క్యాప్షన్లు, AI వాయిస్‌ను ప్రసారానికి తగిన సమయంలో అందిస్తుంది.
ఎంతమంది ప్రేక్షకులు ఉండవచ్చు?
ఒక కార్యక్రమానికి 400 శ్రోతల వరకు చేర్చబడ్డారు. పెద్ద కార్యక్రమాలు వార్షిక ఒప్పందంతో ఏర్పాటు చేయవచ్చు.
ఉదాహరణ రోజుకు అనువాద బిల్లు ఎలా లెక్కిస్తారు?
ఉదాహరణ: రోజంతా కలిపి నాలుగు గంటల ప్రసంగం. క్యాప్షన్లు: మాట్లాడే భాష, రెండు అనువాద భాషలు. వినడానికి: ఒక AI వాయిస్ భాష. మాట్లాడే భాషలో క్యాప్షన్లు కూడా ఉంటాయి. దీనికి 12 భాషా గంటలు ఉపయోగిస్తారు. వార్షిక చందాతో €30.00, నెలవారీ చందాతో €36.00, విడిగా కొనుగోలు చేసే గంటలతో €39.60; అన్నిటికీ విలువ ఆధారిత పన్ను అదనం. అనువాదాలతో పాటు మాట్లాడే భాషలో క్యాప్షన్లు కూడా ఉంటాయి. కార్యక్రమ బడ్జెట్‌లో ప్రతి అనువాద భాషను, ప్రతి వినే భాషను ఒకే గంట ధరతో లెక్కించండి. నిర్వాహకుల గంట ధరలు: వార్షికం €2.50, నెలవారీ €3.00, ఒకసారి కొనుగోలు €3.30. విలువ ఆధారిత పన్ను అదనం. అనువాదం లేకుండా ప్రసంగ భాషలో క్యాప్షన్ల ఖర్చు ఒక భాషతో సమానం. మైక్రోఫోన్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు సమయం లెక్కపడుతుంది. రెండు నిమిషాల పాటు మాటలు లేకపోతే సమయం లెక్కించే మీటర్ ఆగుతుంది. మళ్లీ మాట్లాడటం మొదలైతే మీటర్ తిరిగి నడుస్తుంది. పాజ్ చేసిన మైక్రోఫోన్ సమయాన్ని వాడదు.
అనువదించిన సెషన్ వచనం పంచవచ్చా?
ప్రతి క్యాప్షన్ భాషలో వచనాన్ని ఎగుమతి చేసి, కార్యక్రమ లింక్ నుంచి పాల్గొనేవారి డౌన్‌లోడ్‌ను నిర్వాహకులు అనుమతించవచ్చు.
Espero గురించి
కార్యక్రమాల కోసం Espero AI ప్రత్యక్ష అనువాదాన్ని అందిస్తుంది. వక్త తన సొంత భాషలో మాట్లాడుతుంటే, ప్రతి అతిథి తన సొంత ఫోన్‌లో తన భాషలో లైవ్ క్యాప్షన్‌లను చదవవచ్చు లేదా AI వాయిస్‌ను వినవచ్చు. QR కోడ్ లేదా లింక్ ద్వారా చేరవచ్చు; యాప్ లేదా ఖాతా అవసరం లేదు.