Phụ đề sự kiện, từng bước.

Mở Dịch thuật → Phụ đề sự kiện rồi nhấn Tạo sự kiện. Nhập tên và giờ bắt đầu. Địa điểm là tùy chọn. Nhóm mới lấy tên sự kiện. Bạn có thể chọn Đổi tên hoặc Thêm vào nhóm hiện có. Nhấn Tạo sự kiện. Trang sự kiện hiển thị Đã tạo sự kiện. Mời người nghe mở liên kết, mã QR và áp phích. Chuẩn bị phát sóng mở bảng điều khiển. Lần đầu tiên, bảng điều khiển mở ra với danh sách Trước khi phát sóng: Kiểm tra âm thanh, Mời thính giả, Thêm bài hát và thuật ngữ chuyên môn và Bắt đầu khi đến giờ. 1a 1b 1c

Nếu thấy câu hỏi Chúng ta bắt đầu từ đâu?, hãy chọn Tự nhập thông tin.

Nếu thấy nút Bắt đầu dùng thử 7 giờ miễn phí, hãy nhấn để bắt đầu dùng thử. Bạn cũng có thể dùng số giờ đã mua hoặc mã truy cập còn hiệu lực.

Trong mục Đầu vào âm thanh của bảng điều khiển, chọn nguồn âm thanh và thiết bị âm thanh phù hợp 3a. Trong danh sách Trước khi phát sóng, nhấn Kiểm tra âm thanh 3b rồi nói. Điều chỉnh để đạt Mức âm thanh tốt. Bộ đo không gửi gì đến người nghe.

Trước khi phát sóng, bạn cũng có thể mở bộ đo bằng Hiển thị mức âm lượng micro. Mức âm lượng chỉ hiển thị trên thiết bị này. Không có âm thanh nào được gửi đi hay lưu lại.

Mở Cài đặt bổ sung trong bảng điều khiển. Nhập tên và thuật ngữ chuyên môn vào Tên và thuật ngữ chuyên môn, cách nhau bằng dấu phẩy (tối đa 30). Mở thẻ Bài hát và phụng vụ. Dán lời vào ô văn bản hoặc nhấn Chọn từ thư viện. Bạn cũng có thể nhập lời bằng Thêm ảnh hoặc Thêm PDF. Nhấn Lưu lời bài hát.

Bạn cũng có thể dùng tệp Word và PowerPoint: nhấn Thêm tệp Word hoặc PowerPoint. Văn bản được gõ sẽ được nhập nguyên trạng, còn các từ trong hình ảnh được đọc giống như từ ảnh chụp.

Nhấn Mời người nghe trên trang sự kiện. Thẻ này cũng có trong bảng điều khiển. Trên điện thoại, mở Chia sẻ → Chia sẻ với người nghe.

Trong sự kiện mới, Liên kết xem được bật sẵn. Bạn có thể tắt đi.5a

Chọn Ngôn ngữ điện thoại của người nghe (tự động) cho áp phích để mỗi người xem phụ đề bằng ngôn ngữ điện thoại của mình; áp phích hiển thị các ngôn ngữ của sự kiện. Bạn cũng có thể chọn một ngôn ngữ của buổi phát hoặc ngôn ngữ khác.

Nhấn Sao chép liên kết xem để sao chép liên kết. Chia sẻ liên kết mở menu chia sẻ trên thiết bị hoặc trình duyệt có hỗ trợ. Nhấn In áp phích QR để in áp phích. 5b Trên điện thoại, thẻ còn có Chia sẻ mã QR của sự kiện. Nhấn Bắt đầu tập dượt trong bảng điều khiển, nói vài câu và kiểm tra văn bản cùng bản dịch trong phần xem trước. Người nghe không thấy buổi tập dượt. Văn bản và liên kết thử của buổi tập bị xóa khi bạn kết thúc tập dượt hoặc bắt đầu phát sóng. Mở liên kết của buổi tập dượt Liên kết thử riêng tư · không dành cho người nghe trên điện thoại khác 5c để xem giao diện người nghe.

Câu hỏi → Hiển thị trên máy chiếu 9a hiển thị một câu hỏi trên màn hình trong hội trường mà không kèm tên người gửi 9b. Xóa câu hỏi khỏi màn hình từ cùng bảng điều khiển 9c.

Bài hát chỉ cần dùng khi lời bài hát chưa được lưu: bài hát đã lưu và văn bản đọc cùng nhau được tự động nhận diện qua lời của chúng, và bảng điều khiển theo dõi từng khổ của bài hát. Trên máy tính, nút có tên Phần hát bắt đầu. Nhấn nút này khi bắt đầu hát, và khi bài hát kết thúc, nhấn Phần hát đã kết thúc 10. Các dòng được hát có ký hiệu ♫ và mặc định không được đọc thành tiếng. Giữ micrô bật trong lúc hát. Với sự kiện chỉ có hát, chọn Cài đặt bổ sung → Nội dung đang được phụ đề → Bài hát. Để hiển thị một khổ, dùng Dán một đoạn thơ hoặc văn bản đã chuẩn bị rồi nhấn Hiển thị đoạn văn cho mọi người. Trước khi phát sóng, chuẩn bị bài hát trong thẻ Bài hát và phụng vụ.

Khi nghỉ giải lao, nhấn Tạm dừng micrô, rồi nhấn Tiếp tục phát sóng khi quay lại. Khi sự kiện kết thúc, nhấn Kết thúc (Kết thúc phát sóng trên máy tính) và xác nhận bằng Kết thúc phát sóng 11a. Người nghe thấy ngày cuối cùng có thể đọc văn bản. Nếu bật phản hồi của người nghe, họ sẽ được hỏi: Bạn có hiểu phụ đề không? 11bXem phản hồi theo ngôn ngữ bên dưới Ngôn ngữ phụ đề trong giao diện người tổ chức.