Mga caption sa event, hakbang-hakbang.
Piliin kung ikaw ang nag-oorganisa o dadalo ka.
Na-update noong 14 Nobyembre 2026
Video para sa organizer · 87 s
English
Video para sa tagapakinig · 55 s
English
Ang grupo ng iyong pagtitipon
May grupo sa Espero ang iyong pagtitipon kung saan nakikilahok ang bawat isa sa sarili nilang wika.
Grupo
Bago
Nasa grupo ng pagtitipon ang imbitasyon, iskedyul at pag-uusap. Nagbabasa at nagsusulat ang bawat miyembro sa sarili nilang wika.
Habang nagaganap
Nagbabasa o nakikinig ang mga tagapakinig sa sarili nilang wika at maaaring magtanong sa grupo. Maipapakita ng tagapag-organisa ang isang tanong sa proyektor nang walang pangalan ng nagpadala. Libre ang pakikinig para sa mga tagapakinig.
Pagkatapos
Nagpapatuloy ang pag-uusap sa grupo, bawat isa sa sarili nilang wika. Mababasa pa ang teksto ng pagtitipon sa loob ng 30 araw mula sa simula ng pagsasahimpapawid, at maaari itong i-download ng tagapag-organisa.
Kailangan ng libreng Espero account para sa pag-uusap, at ang pagsali ay sumusunod sa mga patakaran sa pagsali ng grupo.
Tumutugma sa mga hakbang ang mga numero sa larawan. Mga halimbawa lamang ang mga QR code sa mga larawan.
Lahat ng tagubilin para sa organizer
Organizer
Magsimula sa libreng trial na 7 oras. Gumawa ng event at ihanda ang broadcast sa sarili mong bilis. Telepono Kompyuter.
Paghahanda
Bago ang event
Hakbang 1: Gumawa ng event
Buksan ang Isalin → Mga caption ng event at pindutin ang Gumawa ng event. Ilagay ang pangalan at oras ng simula. Opsyonal ang lokasyon. Gagamitin ng bagong grupo ang pangalan ng event. Maaari mong piliin ang Baguhin ang pangalan o Idagdag sa umiiral na grupo. Pindutin ang Gumawa ng event. Makikita sa pahina ng event ang Nagawa na ang event. Binubuksan ng Imbitahan ang mga tagapakinig ang link, QR code at poster. Binubuksan ng Ihanda ang pagsasahimpapawid ang konsola. Sa unang pagkakataon, nagsisimula ang konsola sa checklist na Bago ang broadcast: Subukan ang tunog, Mag-imbita ng mga tagapakinig, Magdagdag ng mga kanta at espesyal na termino at Magsimula kapag oras na.
Kung makikita mo ang Saan tayo magsisimula?, piliin ang Ikaw mismo ang maglagay ng mga detalye.
Kung makikita mo ang button na Simulan ang iyong 7-oras na libreng trial, pindutin ito para simulan ang pagsubok. Maaari ka ring gumamit ng biniling oras o wastong access code.
Gumawa ng eventGumawa ng eventDemo ng EsperoDemo ng Espero
Ngayon, 18:00Hakbang 2: Pumili ng mga wika
Sa konsola, sa ilalim ng Mga wikang sinasalita, piliin ang pangunahing wikang sinasalita. Magdagdag ng hanggang dalawang iba pang wikang sinasalita gamit ang Magdagdag ng sinasalitang wika . Sa ilalim ng Mga wika ng caption, pumili ng hanggang apat na wika para sa iyong pagsubaybay at sa poster . Sa pamamagitan ng Maaaring magdagdag ng wika ang mga tagapakinig, makakapagdagdag ang mga tagapakinig ng sarili nilang wika . Maaaring limitahan ng iyong pakete ang dami ng wika: hanggang tatlong wika sa kabuuan ang pinapayagan ng mga regalong oras. Ginagamit ng mga wikang idinagdag ng mga tagapakinig ang pakete ng organizer. Kasama ang mga caption sa wikang sinasalita. Ang bawat wika ng salin at bawat wika ng pakikinig ay nagkakahalaga ng €2.50/oras sa taunang suskripsiyon, €3.00/oras sa buwanang suskripsiyon o €3.30/oras sa isang beses na pagbili, dagdag ang VAT. Kung mga caption sa wikang sinasalita lang ang gagamitin, sisingilin ito bilang isang wika.
Mabuting malaman. Kapag nagpalit ng wika ang pagsasalita, isinasalin sa pangunahing wika ang hanay sa ibang wika na tiyak na nakilala.
Event na may interpreter
Kung inuulit ng interpreter ang sinabi sa ibang wika, idagdag ang wika ng interpreter bilang wikang sinasalita (Magdagdag ng sinasalitang wika) at i-on ang Inuulit ng tagapagsaling pasalita ang sinabi sa ibang wika. Tiyakin kung alin ang wika ng nagsasalita at alin ang sa interpreter. Maaaring gumamit ng iisang mikropono o panghalo ang nagsasalita at ang interpreter. Isang beses lang binabasa ng bawat tagapakinig ang bawat ideya: nakukuha ng mga bumabasa sa wika ng nagsasalita ang mga salita ng nagsasalita, nakukuha ng mga bumabasa sa wika ng interpreter ang mga salita ng interpreter, at nakukuha ng lahat ng iba pa ang salin ng sinabi ng nagsasalita. Habang nagbo-broadcast, pindutin ang Ito ang tagapagsaling pasalita sa tabi ng hanay na sinabi ng interpreter sa card na Tagapagsaling pasalita, upang matutunan ng Espero na kilalanin ang boses ng interpreter.
Demo ng EsperoAno ang nilalagyan ng caption
Hakbang 3: Subukan ang tunog
Sa ilalim ng Pinagmulan ng audio sa konsola, piliin ang pinagmumulan ng tunog at ang tamang aparatong pangtunog . Sa checklist na Bago ang broadcast, pindutin ang Subukan ang tunog at magsalita. Sikaping maabot ang Tamang antas sa panukat ng antas. Walang ipinapadala ang panukat ng antas sa mga tagapakinig.
Bago ang broadcast, maaari mo ring buksan ang panukat ng antas gamit ang Ipakita ang antas ng mikropono. Sa aparatong ito lang ipinapakita ang antas. Walang tunog na ipinapadala o sine-save.
Ilapit ang mikropono sa nagsasalita o ikonekta ang labasan ng boses ng panghalo gamit ang katugmang aparatong pangtunog na USB. Piliin ang Ang device na ito, Panghalo ng audio (USB) o Dante.
Saan nanggagaling ang tunog
TeleponoIlapit ang mikropono sa nagsasalita o ikonekta ang labasan ng boses ng panghalo gamit ang katugmang aparatong pangtunog na USB.
KompyuterPiliin ang Ang device na ito, Panghalo ng audio (USB) o Dante. Kailangan ng Dante ng pagtatakda ng ruta ng tunog ng isang teknisyan. Sa suportadong pantingin sa web, mayroon ding Tunog ng computer na ito.
Hakbang 4: Magdagdag ng mga kanta at espesyal na termino
Buksan ang Karagdagang mga setting sa konsola. Ilagay ang mga pangalan at espesyal na termino sa Mga pangalan at espesyal na termino, na pinaghihiwalay ng mga kuwit (hanggang 30). Buksan ang card na Mga awitin at liturhiya. I-paste ang mga titik sa patlang ng teksto o pindutin ang Pumili mula sa aklatan. Maaari ka ring mag-angkat ng mga titik gamit ang Magdagdag ng mga larawan o Magdagdag ng PDF. Pindutin ang I-save ang mga liriko ng kanta.
Maaari ring gumamit ng mga file na Word at PowerPoint: pindutin ang Magdagdag ng Word o PowerPoint na file. Inaangkat ang na-type na teksto nang walang pagbabago, at binabasa ang mga salita sa mga larawan gaya ng sa mga litrato.
Aklatan ng mga kanta
- Buksan ang Karagdagang mga setting at ilagay sa Mga pangalan at espesyal na termino, na pinaghihiwalay ng mga kuwit (hanggang 30) ang mga pangalan at espesyal na terminong babanggitin.
- Buksan ang Mga awitin at liturhiya. I-paste ang mga titik sa patlang ng teksto, pindutin ang Pumili mula sa aklatan, o mag-angkat gamit ang Magdagdag ng mga larawan o Magdagdag ng PDF. Pindutin ang I-save ang mga liriko ng kanta.
- Pinapanatili ng “I-save sa aklatan” ang mga kanta sa sarili mong aklatan ng mga kanta (hanggang 200 kanta), at dinadala ng “Pumili mula sa aklatan” ang mga ito sa susunod mong event.
- Nakaugnay ang aklatan sa account mo: ikaw lang ang makakakita nito, at iisang aklatan ang ginagamit mo sa lahat ng grupo mo.
- Mapupunta ang inangkat na teksto sa patlang ng teksto para masuri mo.
- Simulan sa # ang linya ng pamagat ng bawat kanta. Simulan sa ## ang linya ng pamagat ng tekstong sabay na binabasa, gaya ng Ama Namin.
- Awtomatikong nakikilala mula sa kanilang mga salita ang mga naka-save na kanta at tekstong sabay na binabasa habang nagbo-broadcast.
- Mga organizer lang ang makakakita ng mga titik.
- Maaari ka ring magdagdag ng mga pangalan at espesyal na termino para sa mga event na puro pagsasalita. Kung walang awitan o sabayang pagbasa, laktawan ang Mga awitin at liturhiya.
Pinagmulan ng audioHakbang 5: Imbitahan ang mga tagapakinig at mag-ensayo
Pindutin ang Imbitahan ang mga tagapakinig sa pahina ng event. Makikita rin ang parehong card sa konsola. Sa telepono, buksan ang Ibahagi → Ibahagi sa mga tagapakinig.
Sa bagong kaganapan, naka-on na ang Link para manood. Maaari mo itong i-off.
Piliin ang Wika ng telepono ng tagapakinig (awtomatiko) para sa poster upang makita ng bawat isa ang mga subtitle sa wika ng sariling telepono; ipinapakita sa poster ang mga wika ng kaganapan. Maaari ka ring pumili ng wika ng broadcast o ibang wika.
Pindutin ang Kopyahin ang viewing link para kopyahin ang link. Binubuksan ng Ibahagi ang link ang menu sa pagbabahagi sa suportadong aparato o browser. Pindutin ang I-print ang QR poster para i-print ang poster. Sa telepono, mayroon ding Ibahagi ang QR code ng event sa card. Pindutin ang Simulan ang ensayo sa konsola, magsalita ng ilang pangungusap at suriin ang teksto at salin sa paunang tanaw. Hindi nakikita ng mga tagapakinig ang ensayo. Binubura ang teksto at link sa pagsubok nito kapag tinapos mo ang ensayo o sinimulan ang broadcast. Buksan ang sumusunod na link ng ensayo: Pribadong link para sa pagsubok · hindi para sa mga tagapakinig sa isa pang telepono para makita ang tanaw ng tagapakinig.
Mabuting malaman: Handa na ang QR code at link sa panonood pagkagawa ng kaganapan. Maaari mong i-print ang poster at i-promote ang kaganapan nang maaga. Idagdag ang mga awit at termino ng talumpati sa ibang pagkakataon. Hindi magbabago ang code.
Demo ng EsperoIbahagi sa mga tagapakinig
Wika ng poster
Demo ng EsperoNakatago sa mga tagapakinig ang ensayo at mabubura ang teksto nito. Gawin ito nang isang beses bago ang iyong unang broadcast.
Maligayang pagdating sa aming event. Tinutulungan ng Espero ang lahat na makaunawa at makilahok sa sarili nilang wika.
Habang nagbo-broadcast
Magsimula sa hakbang 6. Gamitin ang mga hakbang 7–10 kung kailangan.
Hakbang 6: Simulan ang broadcast
Kapag oras na, pindutin ang Simulan ang broadcast . Humihingi ng kumpirmasyon ang Espero kung magsisimula ka nang mahigit kalahating oras bago ang event. Nadadagdagan ang mga caption habang nagsasalita. Status ng broadcast ang nagpapakita ng kalagayan ng tunog at pagsasalin. Binubuksan ng Proyektor ang malaking tanaw ng mga caption. Opsyonal ang video: i-paste ang link ng video o live stream sa YouTube sa Karagdagang mga setting ng konsola at pindutin ang I-save ang video kung lumitaw ang button. Sa mikropono o panghalo nanggagaling ang tunog papunta sa Espero.
Maaari mo ring ipakita sa mga tagapakinig ang larawan mula sa kamera: habang nagbo-broadcast, pindutin ang Kamera sa konsola, pagkatapos ay ang Ipadala ang larawan mula sa camera. Nakikita ng mga tagapakinig ang larawan pagkalipas ng humigit-kumulang isang segundo, at sa mikropono pa rin dumadaan ang pananalita. Gamitin ang kamera sa pamamagitan ng Espero: maaaring maputol ng sariling camera app ng telepono ang mikropono. Hanggang 100 tagapakinig ang maaaring manood ng larawan mula sa kamera nang sabay-sabay, at laging gumagana ang mga caption para sa lahat. Para sa mas maraming manonood, magdagdag din ng kawing sa YouTube.
KompyuterSa kompyuter, pinalalaki ng Pinasimpleng tanaw ang mga caption at inililipat sa gilid ang ibang mga card.
Bago ang broadcastMaligayang pagdating sa aming event. Tinutulungan ng Espero ang lahat na makaunawa at makilahok sa sarili nilang wika.
Hakbang 7: Lumipat sa ibang screen
Nagagamit ang oras habang nakabukas ang mikropono, pero kapag walang nagsasalita sa loob ng dalawang minuto, hihinto muna ang metro at magpapatuloy kapag may nagsalita. Walang nababawas na oras kapag naka-pause ang mikropono. Kung maubos ang iyong balanse habang nagsasahimpapawid at nakabili ka na ng mga oras dati, magpapatuloy ang pagsasahimpapawid nang hanggang isang oras. Ibabawas ang sobrang oras sa susunod mong pagbili. Patuloy na gumagana ang mikropono kapag nagbukas ka ng ibang mga screen. I-pause ito gamit ang I-pause ang mikropono.
Maaari kang lumipat ng aparato habang nagbo-broadcast: buksan ang view ng organizer sa kabilang aparato gamit ang parehong account at pindutin ang Ipagpatuloy ang broadcast. Lilipat ang broadcast sa bagong aparato, at magpapatuloy ang mga tagapakinig gamit ang parehong QR code at kawing. Kung ginamit mo ang kamera, simulan itong muli sa bagong aparato.
Lumipat sa ibang screen
Kapag kinuha ng ibang app ang mikropono, makakakita ka ng abiso.
Hakbang 8: Sumagot sa mga mensahe
Sa Mga mensahe ng grupo, maaari mong aprubahan ang mga kahilingang sumali at sumagot .
TeleponoBinubuksan ng shortcut na Pag-uusap ang group chat.
KompyuterEnter ang nagpapadala ng sagot; Shift+Enter ang nagsisimula ng bagong linya.
Mga mensahe ng grupoNais sumali ni Aino sa grupo
Mababasa ko ba ang mga caption pagkatapos ng event?
Hakbang 9: Ipakita ang tanong sa projector
Mga tanong → Ipakita sa projector ang nagpapakita ng isang tanong sa screen ng silid nang walang pangalan ng nagpadala . Alisin ito sa parehong panel .
Viewing link sa projector. Binubuksan ng Proyektor sa konsola ang malaking tanaw ng mga kapsiyon sa aparatong ito. Sa hiwalay na kompyuter para sa proyektor, buksan ang kawing para manood na ginagamit ng mga tagapakinig , hindi ang organizer view.
Mga mensahe ng grupoMababasa ko ba ang mga caption pagkatapos ng event?
Mababasa ko ba ang mga caption pagkatapos ng event?
Maligayang pagdating sa aming event. Tinutulungan ng Espero ang lahat na makaunawa at makilahok sa sarili nilang wika.
Basahin ang pananalita bilang mga caption o pakinggan ang salin gamit ang headphones. Ikaw ang pipili kung paano ka susubaybay.
Nagsisimula sa pag-unawa ang iisang wika. Isang kagalakan na narito tayong magkakasama.
Mga mensahe ng grupoMababasa ko ba ang mga caption pagkatapos ng event?
Mababasa ko ba ang mga caption pagkatapos ng event?
Maligayang pagdating sa aming event. Tinutulungan ng Espero ang lahat na makaunawa at makilahok sa sarili nilang wika.
Basahin ang pananalita bilang mga caption o pakinggan ang salin gamit ang headphones. Ikaw ang pipili kung paano ka susubaybay.
Nagsisimula sa pag-unawa ang iisang wika. Isang kagalakan na narito tayong magkakasama.
Hakbang 10: Mga awitin habang nagsasahimpapawid
Awitin ay kailangan lang kapag hindi naka-save ang mga titik ng awitin: awtomatikong nakikilala ang mga naka-save na awitin at tekstong sabay na binabasa mula sa kanilang mga salita, at sinusundan ng konsola ang saknong ng awitin. Sa kompyuter, Nagsimula na ang pagkanta ang nakasulat sa pindutan. Pindutin ito kapag nagsimula ang awitin, at kapag natapos ito, pindutin ang Tapos na ang pagkanta . May tandang ♫ ang mga linyang inaawit at hindi binabasa nang malakas bilang paunang takda. Panatilihing bukas ang mikropono habang umaawit. Para sa event na puro awitan, piliin ang Karagdagang mga setting → Ano ang nilalagyan ng caption → Awitin. Para magpakita ng saknong, gamitin ang Mag-paste ng taludtod o inihandang teksto at pindutin ang Ipakita ang taludtod sa lahat. Bago ang broadcast, ihanda ang mga kanta sa card na Mga awitin at liturhiya.
Demo ng EsperoKasalukuyang kumakanta
Minamarkahan ng ♫ ang mga linyang inaawit at hindi binabasa nang malakas ang mga ito.
Pagkatapos
Kapag natapos ang event
Hakbang 11: Tapusin at tingnan ang feedback
Sa pahinga, pindutin ang I-pause ang mikropono, at pagkatapos ay Ipagpatuloy ang broadcast kapag bumalik ka. Kapag natapos ang pagtitipon, pindutin ang Tapusin (Tapusin ang broadcast sa kompyuter) at kumpirmahin gamit ang Tapusin ang broadcast . Nakikita ng mga tagapakinig ang huling araw na maaari nilang basahin ang teksto. Kung naka-on ang feedback ng mga tagapakinig, itatanong sa kanila: Naintindihan mo ba ang mga caption? Tingnan ang feedback ayon sa wika sa ilalim ng Mga wika ng caption sa organizer view.
Demo ng EsperoTapusin ang broadcast?
Hindi na makakatanggap ng live na caption ang mga tagapakinig. Hindi na maipagpapatuloy ang natapos na broadcast, pero maaari kang magsimula ng bago sa parehong event.
Nagsisimula sa pag-unawa ang iisang wika. Isang kagalakan na narito tayong magkakasama.
Natapos na ang broadcast. Makukuha ang teksto sa loob ng 30 araw mula sa simula nito, maliban kung mas maagang burahin. Ipinapakita rito ang huling araw para basahin ito.
Hakbang 12: Pagkatapos ng broadcast
Itama ang teksto
Mula sa event o group chat, buksan ang “Transcript, PDF at mga pagwawasto” → “Itama ang teksto”. Mag-edit ng isang linya at mag-save; maa-update ang mga salin. Nakakatulong ang “Idagdag sa bokabularyo” sa mga salitang madalas na mali ang pagkilala. Piliin ang wika ng transcript at ang “I-download ang PDF”, o “Ibahagi ang tekstong puwedeng i-print” sa telepono. Para sa mga TXT at HTML export, i-tap ang “Ihanda ang buong transcript sa napiling wika”. Mag-download bago ang ipinapakitang huling araw ng pag-iimbak. Payagan ang mga pag-download ng tagapakinig gamit ang “Maaaring i-download ng mga tagapakinig ang buong transcript pagkatapos ng broadcast (mga miyembro ng grupo at gumagamit ng link para manood)”.
Makukuha ang transcript sa loob ng 30 araw mula sa simula ng broadcast. Piliin ang wika ng teksto at pindutin ang I-download ang PDF; kung ipinapakita ng telepono ang Ibahagi ang tekstong puwedeng i-print, gamitin iyon at i-save bilang PDF sa pamamagitan ng pag-print.
PDF · TXT · HTML
Piliin ang wika ng subtitle at pindutin ang Ihanda ang buong transcript sa napiling wika. Kapag handa na ang teksto, piliin ang I-share o i-save ang text file (TXT) para sa text file o ang I-share o i-save ang printable na bersyon (HTML) para sa bersiyong napi-print. Piliin ang wika ng teksto at pindutin ang I-download ang PDF; kung ipinapakita ng telepono ang Ibahagi ang tekstong puwedeng i-print, gamitin iyon at i-save bilang PDF sa pamamagitan ng pag-print. Buksan ang HTML file sa browser para i-print ito o i-save bilang PDF gamit ang print command ng browser.
Itama ang tekstoLahat ng tagubilin para sa tagapakinig
Tagapakinig
Magbasa nang walang account. Makinig nang walang account. Kailangan ng pahintulot ng organizer at suportadong wika para makinig. Organizer ang nagbabayad; hindi ginagamit ang personal na mga minuto ng Espero ng tagapakinig.
Hakbang 1: I-scan ang QR
I-scan ang QR ng event para buksan ang viewing link . Hindi kailangang mag-sign in para magbasa.
App o browser. Kung hindi bumukas ang event sa app, i-update ang Espero o magpatuloy sa iyong browser.
Demo ng Espero
Ngayon, 18:00Lalabas dito ang mga caption kapag nagsimula na ang organizer.
Walang account. Lumalabas ang teksto sa pahinang ito.Makinig nang walang account. Kailangan ng pahintulot ng organizer at suportadong wika para makinig. Organizer ang nagbabayad; hindi ginagamit ang personal na mga minuto ng Espero ng tagapakinig.Hakbang 2: Pumili ng wika
Piliin ang wika ng caption sa bar sa ibaba . Bumubukas ang iba pang opsyon mula sa gear sa itaas . Mag-scroll sa mga naunang hanay o gamitin ang Pinakabagong teksto para bumalik.
Demo ng Espero
Ngayon, 18:00Lalabas dito ang mga caption kapag nagsimula na ang organizer.
Walang account. Lumalabas ang teksto sa pahinang ito.Makinig nang walang account. Kailangan ng pahintulot ng organizer at suportadong wika para makinig. Organizer ang nagbabayad; hindi ginagamit ang personal na mga minuto ng Espero ng tagapakinig.Higit pa
Magpatuloy sa pag-uusapMagbasaWalang account. Lumalabas ang teksto sa pahinang ito.PakingganMakinig nang walang account. Kailangan ng pahintulot ng organizer at suportadong wika para makinig. Organizer ang nagbabayad; hindi ginagamit ang personal na mga minuto ng Espero ng tagapakinig.Makipag-usapSumali sa grupo para makilahok sa diskusyon.Maligayang pagdating sa aming event. Tinutulungan ng Espero ang lahat na makaunawa at makilahok sa sarili nilang wika.
Basahin ang pananalita bilang mga caption o pakinggan ang salin gamit ang headphones. Ikaw ang pipili kung paano ka susubaybay.
Nagsisimula sa pag-unawa ang iisang wika. Isang kagalakan na narito tayong magkakasama.
Hakbang 3: Pakinggan ang salin
Pindutin ang Pakinggan at magsuot ng headphones. Hindi kailangan ng account. Libre para sa iyo ang pakikinig. Ibabalik ka ng Tumalon sa kasalukuyan sa pinakabagong mga salita.
Pakinggan ang salin
Kung available ang Pakinggan, pindutin ito. Gumamit ng headphones. Makinig nang walang account. Kailangan ng pahintulot ng organizer at suportadong wika para makinig. Organizer ang nagbabayad; hindi ginagamit ang personal na mga minuto ng Espero ng tagapakinig. Ibinabalik ng Tumalon sa kasalukuyan ang pakikinig sa pinakabagong mga salita.
Maligayang pagdating sa aming event. Tinutulungan ng Espero ang lahat na makaunawa at makilahok sa sarili nilang wika.
Basahin ang pananalita bilang mga caption o pakinggan ang salin gamit ang headphones. Ikaw ang pipili kung paano ka susubaybay.
Nagsisimula sa pag-unawa ang iisang wika. Isang kagalakan na narito tayong magkakasama.
Hakbang 4: Magtanong sa pag-uusap
Piliin ang Sumali sa pag-uusap sa tabi ng mga subtitle at mag-sign in kung kailangan. Nakikita ng mga miyembro ng grupo ang Buksan ang pag-uusap. Sumulat ng tanong sa sarili mong wika ; sa halimbawang ito, lumalabas sa Tagalog ang sagot ng organizer na nasa Finnish . Maipapakita ng organizer ang tanong sa projector nang wala ang iyong pangalan .
Kung mayroon pa ring menu na Higit pa ang app mo, buksan ito mula sa gear sa itaas o sa ibabang bar at piliin ang Magpatuloy sa pag-uusap. Mag-sign in para sumali sa grupo at makilahok sa diskusyon. Sinumang may link ay maaaring humiling na sumali; aaprubahan ng isang admin.
Tapos na ang broadcast
Kung itanong ng Espero ang Naintindihan mo ba ang mga caption? pagkatapos ng broadcast, sumagot ng Oo o Hindi. Maaari mong ilarawan ang problema o magsulat ng komento, saka pindutin ang Ipadala ang tala.
Pagkatapos ng broadcast, maaaring i-download ang buong transcript mula sa parehong link kung papayagan ng organizer.
Piliin ang wika ng subtitle at pindutin ang Ihanda ang buong transcript sa napiling wika. Kapag handa na ang teksto, piliin ang I-share o i-save ang text file (TXT) para sa text file o ang I-share o i-save ang printable na bersyon (HTML) para sa bersiyong napi-print.
Buksan ang HTML file sa browser para i-print ito o i-save bilang PDF gamit ang print command ng browser.
Maligayang pagdating sa aming event. Tinutulungan ng Espero ang lahat na makaunawa at makilahok sa sarili nilang wika.
Basahin ang pananalita bilang mga caption o pakinggan ang salin gamit ang headphones. Ikaw ang pipili kung paano ka susubaybay.
Nagsisimula sa pag-unawa ang iisang wika. Isang kagalakan na narito tayong magkakasama.
Demo ng Espero
1 miyembroMasusundan mo ang mga caption habang naghihintay ng pag-apruba.
Demo ng EsperoDemo ng Espero
Manood ng broadcastDemo ng EsperoMababasa ko ba ang mga caption pagkatapos ng event?
Oo. Makukuha ang teksto sa loob ng 30 araw mula sa simula ng broadcast, maliban kung mas maagang burahin.
Mababasa ko ba ang mga caption pagkatapos ng event?
Maligayang pagdating sa aming event. Tinutulungan ng Espero ang lahat na makaunawa at makilahok sa sarili nilang wika.
Basahin ang pananalita bilang mga caption o pakinggan ang salin gamit ang headphones. Ikaw ang pipili kung paano ka susubaybay.
Nagsisimula sa pag-unawa ang iisang wika. Isang kagalakan na narito tayong magkakasama.
Natapos na ang broadcast. Makukuha ang teksto sa loob ng 30 araw mula sa simula nito, maliban kung mas maagang burahin. Ipinapakita rito ang huling araw para basahin ito.