උත්සව උපසිරැසි, පියවරෙන් පියවර.
ඔබ උත්සවය සංවිධානය කරනවාද, නැතහොත් එයට සහභාගි වනවාද යන්න තෝරන්න.
යාවත්කාලීන කළේ 2026 නොවැම්බර් 14
සංවිධායක වීඩියෝව · තත්පර 87
English
ශ්‍රාවක වීඩියෝව · තත්පර 55
English
ඔබේ උත්සවය සඳහා සමූහය
ඔබේ උත්සවයට Espero තුළ සමූහයක් ඇත. එහි සෑම කෙනෙකුම තමන්ගේම භාෂාවෙන් සහභාගි වේ.
කණ්ඩායම
පෙර
ආරාධනය, කාලසටහන සහ සංවාදය උත්සවයේ සමූහය තුළ ඇත. සෑම සාමාජිකයෙකුම තමන්ගේම භාෂාවෙන් කියවයි, ලියයි.
අතරතුර
සවන්දෙන්නෝ තම භාෂාවෙන් කියවති හෝ සවන් දෙති, සමූහයේ ප්‍රශ්න ඇසිය හැකිය. සංවිධායකයාට යවන්නාගේ නම නොපෙන්වා ප්‍රශ්නයක් ප්‍රොජෙක්ටරයේ පෙන්විය හැකිය. සවන්දීම ශ්‍රාවකයන්ට නොමිලේ.
පසු
සමූහය තුළ සංවාදය දිගටම පැවැත්වේ, සෑම කෙනෙකුම තමන්ගේම භාෂාවෙන් කතා කරයි. විකාශනය ආරම්භයේ සිට දින 30ක් පුරා උත්සවයේ පෙළ කියවිය හැකි අතර, සංවිධායකයාට එය බාගත කළ හැකිය.
සංවාදයට නොමිලේ Espero ගිණුමක් අවශ්‍ය වන අතර, එක්වීම සමූහයට එක්වීමේ නීතිරීතිවලට අනුකූල වේ.
රූපවල අංක පියවරවලට ගැළපේ. රූපවල ඇති QR කේත උදාහරණ පමණි.
සියලු සංවිධායක උපදෙස්
සංවිධායක
පැය 7ක නොමිලේ අත්හදා බැලීමෙන් අරඹන්න. උත්සවයක් සාදා ඔබට පහසු වේගයෙන් විකාශනය සූදානම් කරන්න. දුරකථනය පරිගණකය.
සූදානම් වීම
උත්සවයට පෙර
පියවර 1: උත්සවයක් සාදන්න
පරිවර්තනය → සිදුවීම් සිරස්තල විවෘත කර උත්සවයක් සාදන්න ඔබන්න. නම සහ ආරම්භක වේලාව ඇතුළත් කරන්න. ස්ථානය විකල්පයකි. නව සමූහයට උත්සවයේ නම ලැබේ. ඔබට නම වෙනස් කරන්න හෝ පවතින කණ්ඩායමකට එක් කරන්න තෝරාගත හැකිය. උත්සවයක් සාදන්න ඔබන්න. උත්සව පිටුවේ උත්සවය නිර්මාණය කරන ලදී පෙන්වයි. ශ්‍රාවකයන්ට ආරාධනා කරන්න මඟින් සබැඳිය, QR කේතය සහ පෝස්ටරය විවෘත වේ. ප්‍රචාරණය සූදානම් කරන්න මඟින් පාලක පුවරුව විවෘත වේ. පළමු වරට පාලක පුවරුව ප්‍රචාරණයට පෙර පිරික්සුම් ලැයිස්තුවෙන් ඇරඹේ: ශබ්දය පරීක්ෂා කරන්න, ශ්‍රාවකයන්ට ආරාධනා කරන්න, ගීත සහ විශේෂ පද එක් කරන්න සහ වේලාව පැමිණි විට අරඹන්න.
අපි කොතැනින් අරඹමුද? ප්‍රශ්නය පෙනේ නම් විස්තර ඔබම ඇතුළත් කරන්න තෝරන්න.
ඔබේ පැය 7ක නොමිලේ අත්හදා බැලීම ආරම්භ කරන්න බොත්තම පෙනේ නම් අත්හදා බැලීම ඇරඹීමට එය ඔබන්න. මිලදී ගත් පැය හෝ වලංගු ප්‍රවේශ කේතයක් ද භාවිත කළ හැකිය.
උත්සවයක් සාදන්නඋත්සවයක් සාදන්නEspero ඩෙමෝEspero ඩෙමෝ
අද 18:00 ටපියවර 2: භාෂා තෝරන්න
පාලක පුවරුවේ මෙම කොටස විවෘත කරන්න: කතා කරන භාෂා. ප්‍රධාන කථන භාෂාව තෝරන්න. කතා කරන භාෂාවක් එක් කරන්න මඟින් තවත් කථන භාෂා උපරිම දෙකක් එක් කරන්න . සිරස්තල භාෂා යටතේ ඔබේ නිරීක්ෂණය සහ පෝස්ටරය සඳහා භාෂා උපරිම හතරක් තෝරන්න . ශ්‍රාවකයන්ට භාෂා එක් කළ හැක ස්විචය මඟින් ශ්‍රාවකයන්ට තම භාෂාව එක් කිරීමට ඉඩ ලැබේ . ඔබේ පැකේජය භාෂා ගණන සීමා කළ හැකිය: තෑගි පැය සඳහා මුළු භාෂා ගණන උපරිම තුනකි. ශ්‍රාවකයන් එක් කරන භාෂා සංවිධායකයාගේ පැකේජය වැය කරයි. කතා කරන භාෂාවේ උපසිරැසි ඇතුළත් වේ. එක් එක් පරිවර්තන භාෂාවට සහ එක් එක් සවන්දීමේ භාෂාවට පැයක මිල වාර්ෂික දායකත්වයකදී €2.50, මාසික දායකත්වයකදී €3.00 හෝ එක්වර මිලදී ගැනීමේදී €3.30 වන අතර වැට් එකතු කෙරේ. කතා කරන භාෂාවේ උපසිරැසි පමණක් භාවිත කළහොත් එක් භාෂාවක ගාස්තුව අය කෙරේ.
දැනගැනීමට. කථනයේ භාෂාව වෙනස් වූ විට, විශ්වාසයෙන් හඳුනාගත් වෙනත් භාෂා පේළියක් ප්‍රධාන භාෂාවට පරිවර්තනය කෙරේ.
භාෂණ පරිවර්තනය සහිත උත්සවය
භාෂණ පරිවර්තකයෙකු කතාව වෙනත් භාෂාවකින් නැවත කියන්නේ නම්, පරිවර්තකයාගේ භාෂාව කථිත භාෂාවක් ලෙස එක් කර (කතා කරන භාෂාවක් එක් කරන්න) භාෂණ පරිවර්තකයා කතාව වෙනත් භාෂාවකින් නැවත කියයි සක්‍රිය කරන්න. කථිකයාගේ භාෂාව කුමක්ද සහ පරිවර්තකයාගේ භාෂාව කුමක්දැයි පරීක්ෂා කරන්න. කථිකයාට සහ පරිවර්තකයාට එකම මයික්‍රොෆෝනය හෝ මික්සරය භාවිතා කළ හැක. සෑම ශ්‍රාවකයෙකුම එක් එක් අදහස එක් වරක් කියවයි: කථිකයාගේ භාෂාවෙන් කියවන අයට කථිකයාගේ වචනද, පරිවර්තකයාගේ භාෂාවෙන් කියවන අයට පරිවර්තකයාගේ වචනද, අනෙක් සියලු දෙනාට කථිකයාගේ වචනවල පරිවර්තනයක්ද ලැබේ. විකාශනය අතරතුර භාෂණ පරිවර්තකයා කාඩ්පතේ පරිවර්තකයා පැවසූ පේළියක් අසල ඇති මේ භාෂණ පරිවර්තකයායි ඔබන්න. එවිට Espero පරිවර්තකයාගේ හඬ හඳුනා ගැනීමට ඉගෙන ගනී.
Espero ඩෙමෝසිරස්තලගත කරන්නේ කුමක්ද
පියවර 3: ශ්‍රව්‍ය පරීක්ෂා කරන්න
පාලක පුවරුවේ ශ්‍රව්‍ය ආදානය යටතේ ශබ්ද මූලාශ්‍රය සහ නිවැරදි ශ්‍රව්‍ය උපාංගය තෝරන්න . ප්‍රචාරණයට පෙර පිරික්සුම් ලැයිස්තුවේ ඔබන්න: ශබ්දය පරීක්ෂා කරන්න ඉන්පසු කතා කරන්න. හොඳ මට්ටමක පවතී යන මට්ටම ලබාගැනීම ඉලක්ක කරගන්න. මට්ටම් දර්ශකයෙන් ශ්‍රාවකයන්ට කිසිවක් යවන්නේ නැත.
විකාශනයට පෙර මයික්‍රොෆෝන මට්ටම පෙන්වන්න මඟින්ද මට්ටම් දර්ශකය විවෘත කළ හැකිය. මට්ටම පෙන්වන්නේ මෙම උපාංගයේ පමණි. කිසිදු ශ්‍රව්‍යයක් යැවීම හෝ සුරැකීම සිදු නොවේ.
මයික්‍රොෆෝනය කථිකයා අසල තබන්න හෝ මික්සරයේ කථන ප්‍රතිදානය අනුකූල USB ශ්‍රව්‍ය උපාංගයක් හරහා සම්බන්ධ කරන්න. මෙම උපාංගය, මික්සර් (USB) හෝ Dante තෝරන්න.
ශබ්දය ලැබෙන්නේ කොතැනින්ද
දුරකථනයමයික්‍රොෆෝනය කථිකයා අසල තබන්න හෝ මික්සරයේ කථන ප්‍රතිදානය අනුකූල USB ශ්‍රව්‍ය උපාංගයක් හරහා සම්බන්ධ කරන්න.
පරිගණකයමෙම උපාංගය, මික්සර් (USB) හෝ Dante තෝරන්න. Dante සඳහා ශබ්ද කාර්මිකයකු විසින් සංඥා මාර්ග සැකසිය යුතුය. සහාය දක්වන බ්‍රවුසරයක මෙම පරිගණකයේ ශබ්දය විකල්පය ද තිබේ.
පියවර 4: ගීත සහ විශේෂ පද එක් කරන්න
පාලක පුවරුවේ අමතර සැකසුම් විවෘත කරන්න. නම් සහ විශේෂ පද නම් සහ විශේෂ පද, කොමා මගින් වෙන් කර ඇත (30 දක්වා) තුළ ඇතුළත් කරන්න. ගීත සහ දේව මෙහෙය කාඩ්පත විවෘත කරන්න. පද පෙළ ක්ෂේත්‍රයට අලවන්න හෝ පුස්තකාලයෙන් තෝරන්න ඔබන්න. ඡායාරූප එක් කරන්න හෝ PDF එක් කරන්න මඟින්ද පද ආයාත කළ හැකිය. ගීත පදමාලා සුරකින්න ඔබන්න.
Word සහ PowerPoint ගොනුද භාවිතා කළ හැකිය: Word හෝ PowerPoint ගොනුවක් එක් කරන්න ඔබන්න. ටයිප් කළ පෙළ ඒ ආකාරයෙන්ම ආයාත වන අතර රූපවල ඇති වචන ඡායාරූපවලින් මෙන් කියවනු ලැබේ.
ගීත පුස්තකාලය
- අමතර සැකසුම් විවෘත කර කථනයේ යෙදෙන නම් සහ විශේෂ පද නම් සහ විශේෂ පද, කොමා මගින් වෙන් කර ඇත (30 දක්වා) තුළ ඇතුළත් කරන්න.
- ගීත සහ දේව මෙහෙය විවෘත කරන්න. පද පෙළ ක්ෂේත්‍රයට අලවන්න, පුස්තකාලයෙන් තෝරන්න ඔබන්න හෝ ඡායාරූප එක් කරන්න හෝ PDF එක් කරන්න මඟින් ඒවා ආයාත කරන්න. ගීත පදමාලා සුරකින්න ඔබන්න.
- පුස්තකාලයට සුරකින්න මඟින් ගීත ඔබේම ගීත පුස්තකාලයේ තබා ගනී (ගීත 200ක් දක්වා) සහ පුස්තකාලයෙන් තෝරන්න මඟින් ඒවා ඔබේ ඊළඟ උත්සවයට එක් කරයි.
- පුස්තකාලය ඔබේ ගිණුමට අයත් වේ: එය දැකිය හැක්කේ ඔබට පමණක් වන අතර ඔබේ සියලු කණ්ඩායම්වල එය එකම පුස්තකාලයයි.
- ආයාත කළ පෙළ ඔබට පරීක්ෂා කිරීම සඳහා පෙළ ක්ෂේත්‍රයට ඇතුළත් වේ.
- සෑම ගීත නාම පේළියක්ම # මඟින් අරඹන්න. ස්වාමීන්ගේ යාච්ඤාව වැනි එක්ව කියවන පෙළක නාම පේළිය ## මඟින් අරඹන්න.
- සුරැකි ගීත සහ එක්ව කියවන පෙළ විකාශනය අතරතුර ඒවායේ වචන අනුව ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගනී.
- පද දැකිය හැක්කේ සංවිධායකයන්ට පමණි.
- කථනය පමණක් ඇති උත්සව සඳහාද නම් සහ විශේෂ පද එක් කළ හැකිය. ගායනය හෝ එක්ව කියවීම නැත්නම් ගීත සහ දේව මෙහෙය මඟ හරින්න.
ශ්‍රව්‍ය ආදානයපියවර 5: ශ්‍රාවකයන්ට ආරාධනා කර පෙරහුරු කරන්න
උත්සව පිටුවේ ශ්‍රාවකයන්ට ආරාධනා කරන්න ඔබන්න. එම කාඩ්පත පාලක පුවරුවේද ඇත. දුරකථනයකදී විවෘත කරන්න: බෙදාගන්න → ශ්‍රාවකයන් සමඟ බෙදාගන්න.
නව වැඩසටහනක නැරඹුම් සබැඳිය පෙරනිමියෙන් ක්‍රියාත්මක වේ. ඔබට එය අක්‍රිය කළ හැකිය.
පෝස්ටරය සඳහා ශ්‍රාවකයාගේ දුරකථනයේ භාෂාව (ස්වයංක්‍රීය) තෝරන්න; එවිට සැමට තම දුරකථනයේ භාෂාවෙන් උපසිරැසි පෙනෙන අතර පෝස්ටරයේ උත්සවයේ භාෂා පෙන්වයි. විකාශනයේ භාෂාවක් හෝ වෙනත් භාෂාවක් ද තෝරාගත හැකිය.
සබැඳිය පිටපත් කිරීමට නැරඹුම් සබැඳිය පිටපත් කරන්න ඔබන්න. සබැඳිය බෙදාගන්න මඟින් සහාය දක්වන උපාංගයක හෝ බ්‍රවුසරයක බෙදාගැනීමේ මෙනුව විවෘත වේ. පෝස්ටරය මුද්‍රණය කිරීමට QR පෝස්ටරය මුද්‍රණය කරන්න ඔබන්න. දුරකථනයකදී කාඩ්පතේ උත්සවයේ QR කේතය බෙදාගන්න ද ඇත. පාලක පුවරුවේ පෙරහුරු කරන්න ඔබා වාක්‍ය කිහිපයක් කතා කර පෙරදසුනෙන් පෙළ සහ පරිවර්තනය පරීක්ෂා කරන්න. පෙරහුරුව ශ්‍රාවකයන්ගෙන් සඟවා ඇත. ඔබ පෙරහුරුව අවසන් කරන විට හෝ විකාශනය අරඹන විට එහි පෙළ සහ පරීක්ෂණ සබැඳිය මකා දැමේ. පෙරහුරුවේ මෙම සබැඳිය විවෘත කරන්න: පුද්ගලික පරීක්ෂණ සබැඳිය · ශ්‍රාවකයන් සඳහා නොවේ වෙනත් දුරකථනයක ශ්‍රාවක දසුන බැලීමට.
දැනගැනීමට: උත්සවය නිර්මාණය කළ වහාම QR කේතය සහ නැරඹීමේ සබැඳිය සූදානම් වේ. පෝස්ටරය මුද්‍රණය කර උත්සවය කල්තියා ප්‍රචාරය කළ හැකිය. ගීත සහ කතාවේ විශේෂ වචන පසුව එක් කරන්න. කේතය වෙනස් නොවේ.
Espero ඩෙමෝශ්රාවකයන් සමඟ බෙදාගන්න
පෝස්ටරයේ භාෂාව
Espero ඩෙමෝපෙරහුරුව ශ්‍රාවකයන්ගෙන් සඟවා ඇති අතර එහි පෙළ මකා දැමේ. ඔබේ පළමු විකාශනයට පෙර එක් වරක් එය කරන්න.
අපගේ උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. Espero සැමට තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීමටත් සහභාගි වීමටත් උදව් කරයි.
විකාශනය අතරතුර
6 වන පියවරෙන් ආරම්භ කරන්න. 7–10 පියවර අවශ්‍ය පරිදි භාවිතා කරන්න.
පියවර 6: විකාශනය අරඹන්න
වේලාව පැමිණි විට ඔබන්න: ප්‍රචාරණය අරඹන්න . උත්සවයේ ආරම්භක වේලාවට පැය භාගයකට වඩා කලින් ආරම්භ කළහොත් Espero තහවුරු කිරීමක් ඉල්ලයි. කථනය ලැබෙන විට උපසිරැසි පිරෙමින් යයි. ප්‍රචාරණයේ තත්ත්වය ශ්‍රව්‍ය සහ පරිවර්තනයේ තත්ත්වය පෙන්වයි. ප්‍රොජෙක්ටරය විශාල උපසිරැසි දසුන විවෘත කරයි. වීඩියෝව විකල්පයකි: YouTube වීඩියෝවේ හෝ සජීවී විකාශනයේ සබැඳිය පාලක පුවරුවේ අමතර සැකසුම් තුළ අලවා වීඩියෝව සුරකින්න බොත්තම දිස් වුවහොත් එය ඔබන්න. ශ්‍රව්‍ය Espero වෙත ලැබෙන්නේ මයික්‍රොෆෝනය හෝ මික්සරය හරහාය.
ශ්‍රාවකයන්ට කැමරා දර්ශනයද පෙන්විය හැක: විකාශනය අතරතුර පාලක පුවරුවේ කැමරාව ඔබා ඉන්පසු කැමරා දර්ශනය යවන්න ඔබන්න. ශ්‍රාවකයන්ට දර්ශනය පෙනෙන්නේ තත්පරයක පමණ ප්‍රමාදයකින් වන අතර කථනය පෙර පරිදිම මයික්‍රොෆෝනය හරහා ලැබේ. කැමරාව Espero හරහා භාවිතා කරන්න: දුරකථනයේම කැමරා යෙදුම මයික්‍රොෆෝනයට බාධා කළ හැක. උපරිම වශයෙන් ශ්‍රාවකයන් 100 දෙනෙකුට එකවර කැමරා දර්ශනය නැරඹිය හැකි අතර උපසිරැසි සැමවිටම සියලු දෙනාටම ක්‍රියා කරයි. වැඩි පිරිසක් සඳහා YouTube සබැඳියක්ද එක් කරන්න.
පරිගණකයපරිගණකයේ, සරල දසුන උපසිරැසි විශාල කර අනෙක් කාඩ්පත් පැත්තකට කරයි.
ප්‍රචාරණයට පෙරඅපගේ උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. Espero සැමට තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීමටත් සහභාගි වීමටත් උදව් කරයි.
පියවර 7: තිර අතර යන්න
මයික්‍රොෆෝනය ක්‍රියාත්මකව ඇති විට කාලය වැය වේ. එහෙත් මිනිත්තු දෙකක් කතාවක් නොඇසුණහොත් මීටරය තාවකාලිකව නවතින අතර කතාව ඇරඹුණු විට නැවත ක්‍රියා කරයි. මයික්‍රොෆෝනය විරාම කළ විට කාලය වැය නොවේ. විකාශනයක් අතරතුර ඔබේ ශේෂය අවසන් වුවහොත් සහ ඔබ කලින් පැය මිලදී ගෙන ඇත්නම්, විකාශනය උපරිම වශයෙන් තවත් පැයක් දක්වා දිගටම පවතී. අමතර කාලය ඔබේ ඊළඟ මිලදී ගැනීමෙන් අඩු කෙරේ. ඔබ වෙනත් තිර විවෘත කළ විටත් මයික්‍රොෆෝනය දිගටම ක්‍රියා කරයි. එය විරාම කිරීමට මයික්‍රොෆෝනය විරාම කරන්න ඔබන්න.
විකාශනය අතරතුර උපාංගය මාරු කළ හැක: අනෙක් උපාංගයේ එකම ගිණුමෙන් සංවිධායක දසුන විවෘත කර ප්‍රචාරණය නැවත අරඹන්න ඔබන්න. විකාශනය නව උපාංගයට මාරු වන අතර ශ්‍රාවකයන් එකම QR කේතය සහ සබැඳිය සමඟ දිගටම සම්බන්ධව සිටී. කැමරාව භාවිතා කළේ නම්, නව උපාංගයේ එය නැවත අරඹන්න.
තිර අතර යන්න
වෙනත් යෙදුමක් මයික්‍රොෆෝනය ලබා ගතහොත්, ඔබට දැනුම්දීමක් පෙනේ.
පියවර 8: පණිවිඩවලට පිළිතුරු දෙන්න
විකාශනය අතරතුර කණ්ඩායම් පණිවිඩ තුළ ඔබට එක්වීමේ ඉල්ලීම් අනුමත කළ හැක සහ පණිවිඩවලට පිළිතුරු දිය හැක .
දුරකථනයඉක්මන් බොත්තම් පේළියේ සංවාදය කෙටිමඟ කණ්ඩායම් කතාබහ විවෘත කරයි.
පරිගණකයEnter පිළිතුර යවයි; Shift+Enter නව පේළියක් අරඹයි.
කණ්ඩායම් පණිවිඩඅයිනෝ කණ්ඩායමට එක්වීමට ඉල්ලා සිටී
උත්සවයෙන් පසුවත් මට උපසිරැසි කියවිය හැකිද?
පියවර 9: ප්‍රොජෙක්ටරයේ ප්‍රශ්නයක් පෙන්වන්න
ප්‍රශ්න → ප්‍රොජෙක්ටරයේ පෙන්වන්න මඟින් එක් ප්‍රශ්නයක්, එය යැවූ අයගේ නම නොමැතිව, ශාලාවේ තිරයේ පෙන්විය හැක . එම පැනලයෙන්ම එය ඉවත් කරන්න .
ප්‍රොජෙක්ටරය සඳහා නැරඹුම් සබැඳිය. පාලක පුවරුවේ ප්‍රොජෙක්ටරය මෙම උපාංගයේ විශාල උපසිරැසි දසුනක් විවෘත කරයි. ප්‍රොජෙක්ටරය සඳහා වෙනම පරිගණකයක් භාවිතා කරන්නේ නම් එහි ශ්‍රාවක නැරඹුම් සබැඳිය විවෘත කරන්න , සංවිධායක දසුන නොවේ.
කණ්ඩායම් පණිවිඩඋත්සවයෙන් පසුවත් මට උපසිරැසි කියවිය හැකිද?
උත්සවයෙන් පසුවත් මට උපසිරැසි කියවිය හැකිද?
අපගේ උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. Espero සැමට තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීමටත් සහභාගි වීමටත් උදව් කරයි.
කථාව උපසිරැසි ලෙස කියවන්න, නැතහොත් හෙඩ්ෆෝන් මඟින් පරිවර්තනයට සවන් දෙන්න. අනුගමනය කරන ආකාරය ඔබම තෝරන්න.
පොදු භාෂාවක් ආරම්භ වන්නේ අවබෝධයෙනි. මෙහි එකට සිටීම සතුටකි.
කණ්ඩායම් පණිවිඩඋත්සවයෙන් පසුවත් මට උපසිරැසි කියවිය හැකිද?
උත්සවයෙන් පසුවත් මට උපසිරැසි කියවිය හැකිද?
අපගේ උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. Espero සැමට තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීමටත් සහභාගි වීමටත් උදව් කරයි.
කථාව උපසිරැසි ලෙස කියවන්න, නැතහොත් හෙඩ්ෆෝන් මඟින් පරිවර්තනයට සවන් දෙන්න. අනුගමනය කරන ආකාරය ඔබම තෝරන්න.
පොදු භාෂාවක් ආරම්භ වන්නේ අවබෝධයෙනි. මෙහි එකට සිටීම සතුටකි.
පියවර 10: විකාශනය අතරතුර ගීත
ගීතය බොත්තම අවශ්‍ය වන්නේ ගීතයේ පද සුරැකී නොමැති විට පමණි: සුරැකි ගීත සහ එක්ව කියවන පෙළ ඒවායේ වචන අනුව ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගන්නා අතර පාලක පුවරුව ගීතයේ පද කොටස අනුව ඉදිරියට යයි. පරිගණකයකදී බොත්තමේ නම ගායනය ආරම්භ වේ යන්නයි. ගීතය ඇරඹෙන විට එය ඔබන්න. ගීතය අවසන් වූ විට ඔබන්න: ගායනය අවසන් විය . ගායනා කරන පේළි ♫ මඟින් සලකුණු කරන අතර පෙරනිමියෙන් ඒවා හඬ නඟා කියවන්නේ නැත. ගීතය අතරතුර මයික්‍රොෆෝනය ක්‍රියාත්මකව තබන්න. ගායනය පමණක් ඇති උත්සවයක් සඳහා අමතර සැකසුම් → සිරස්තලගත කරන්නේ කුමක්ද → ගීත තෝරන්න. පදයක් පෙන්වීමට පදයක් හෝ සූදානම් කළ පෙළක් අලවන්න භාවිත කර සෑම කෙනෙකුටම පදය පෙන්වන්න ඔබන්න. විකාශනයට පෙර ගීත සහ දේව මෙහෙය කාඩ්පතේ ගීත සූදානම් කරන්න.
Espero ඩෙමෝගායනය සිදුවෙමින් පවතී
ගායනා කළ පේළි ♫ ලකුණින් සලකුණු වන අතර, ඒවා හඬ නඟා කියවනු නොලැබේ.
පසුව
උත්සවය අවසන් වූ විට
පියවර 11: අවසන් කර ප්‍රතිචාර පරීක්ෂා කරන්න
විවේකයක් සඳහා මයික්‍රොෆෝනය විරාම කරන්න ඔබන්න. ආපසු පැමිණි විට ප්‍රචාරණය නැවත අරඹන්න ඔබන්න. උත්සවය අවසන් වූ විට ඔබන්න: අවසන් කරන්න (පරිගණකයකදී විකාශනය අවසන් කරන්න) තෝරා විකාශනය අවසන් කරන්න මඟින් තහවුරු කරන්න . ශ්‍රාවකයන්ට පෙළ කියවිය හැකි අවසාන දිනය පෙනේ. ශ්‍රාවක ප්‍රතිචාර සක්‍රිය කර ඇත්නම්, ඔවුන්ගෙන් ඔබට උපසිරැසි තේරුණාද? යනුවෙන් අසනු ලැබේ. සංවිධායක දසුනේ සිරස්තල භාෂා යටතේ භාෂාව අනුව ප්‍රතිචාර බලන්න.
Espero ඩෙමෝවිකාශනය අවසන් කරන්නද?
ශ්‍රාවකයන්ට තවදුරටත් සජීවී උපසිරැසි නොලැබේ. අවසන් කළ විකාශනයක් නැවත ආරම්භ කළ නොහැකි නමුත් එම උත්සවයේම නව විකාශනයක් ආරම්භ කළ හැකිය.
පොදු භාෂාවක් ආරම්භ වන්නේ අවබෝධයෙනි. මෙහි එකට සිටීම සතුටකි.
විකාශනය අවසන් වී ඇත. කලින් මකා නොදැමුවහොත් එහි ආරම්භයේ සිට දින 30ක් පෙළ ලබා ගත හැකිය. කියවිය හැකි අවසාන දිනය මෙහි දැක්වේ.
පියවර 12: විකාශනයෙන් පසු
පෙළ නිවැරදි කරන්න
උත්සවයෙන් හෝ සමූහ කතාබහෙන් ප්‍රතිලේඛනය, PDF සහ නිවැරදි කිරීම් → පෙළ නිවැරදි කරන්න විවෘත කරන්න. පේළියක් සංස්කරණය කර සුරකින්න; පරිවර්තන යාවත්කාලීන වේ. නිතර වැරදි ලෙස හඳුනාගන්නා වචන සඳහා වචන මාලාවට එක් කරන්න උපකාරී වේ. ප්‍රතිලේඛනයේ භාෂාව සහ PDF බාගන්න තෝරන්න, නැතහොත් දුරකථනයකදී මුද්‍රණය කළ හැකි පෙළ බෙදාගන්න තෝරන්න. TXT සහ HTML ලෙස අපනයනය කිරීමට තෝරාගත් භාෂාවෙන් සම්පූර්ණ පිටපත සකස් කරන්න තට්ටු කරන්න. පෙන්වා ඇති රඳවාගැනීමේ කාලසීමාව අවසන් වීමට පෙර බාගන්න. සවන්දෙන්නන්ට විකාශනයෙන් පසු සම්පූර්ණ පිටපත බාගත කළ හැක (කණ්ඩායම් සාමාජිකයන් සහ නැරඹීමේ සබැඳිය භාවිතා කරන අය) මඟින් ශ්‍රාවකයන්ට බාගැනීමට අවසර දෙන්න.
විකාශනය ආරම්භයේ සිට දින 30ක් පුරා පිටපත ලබා ගත හැකිය. පෙළේ භාෂාව තෝරා PDF බාගන්න ඔබන්න; දුරකථනයේ මුද්‍රණය කළ හැකි පෙළ බෙදාගන්න පෙනේ නම් එය භාවිත කර මුද්‍රණ පහසුකමෙන් ගොනුව PDF ලෙස සුරකින්න.
PDF · TXT · HTML
උපසිරැසි භාෂාව තෝරා තෝරාගත් භාෂාවෙන් සම්පූර්ණ පිටපත සකස් කරන්න ඔබන්න. පෙළ සූදානම් වූ විට පෙළ ගොනුවක් සඳහා පෙළ ගොනුව (TXT) බෙදාගන්න හෝ සුරකින්න හෝ මුද්‍රණය කළ හැකි පිටපතක් සඳහා මුද්‍රණය කළ හැකි අනුවාදය (HTML) බෙදාගන්න හෝ සුරකින්න තෝරන්න. පෙළේ භාෂාව තෝරා PDF බාගන්න ඔබන්න; දුරකථනයේ මුද්‍රණය කළ හැකි පෙළ බෙදාගන්න පෙනේ නම් එය භාවිත කර මුද්‍රණ පහසුකමෙන් ගොනුව PDF ලෙස සුරකින්න. HTML ගොනුව බ්‍රව්සරයක විවෘත කර එය මුද්‍රණය කිරීමට හෝ බ්‍රව්සරයේ මුද්‍රණ විධානය භාවිතයෙන් PDF එකක් ලෙස සුරැකීමට හැකිය.
පෙළ නිවැරදි කරන්නසියලු ශ්‍රාවක උපදෙස්
ශ්‍රාවකයා
ගිණුමක් නොමැතිව කියවන්න. ගිණුමක් නොමැතිව, සංවිධායක අවසරය ඇතිව සහ සහාය දක්වන භාෂාවකින් සවන් දෙන්න. සංවිධායක ගෙවයි; ශ්‍රාවකයාගේ පුද්ගලික Espero මිනිත්තු වැය නොවේ.
පියවර 1: QR ස්කෑන් කරන්න
නැරඹුම් සබැඳිය විවෘත කිරීමට උත්සවයේ QR කේතය ස්කෑන් කරන්න . කියවීමට පුරනය වීම අවශ්‍ය නැත.
යෙදුම හෝ බ්‍රව්සරය. උත්සවය යෙදුමේ විවෘත නොවන්නේ නම්, Espero යාවත්කාලීන කරන්න, නැතහොත් බ්‍රව්සරයේ ඉදිරියට යන්න.
Espero ඩෙමෝ
අද 18:00 ටසංවිධායකවරයා ආරම්භ කළ විට උපසිරැසි මෙහි දිස්වේ.
ගිණුමක් නොමැතිව. පෙළ මෙම පිටුවේ පෙන්වයි.ගිණුමක් නොමැතිව, සංවිධායක අවසරය ඇතිව සහ සහාය දක්වන භාෂාවකින් සවන් දෙන්න. සංවිධායක ගෙවයි; ශ්‍රාවකයාගේ පුද්ගලික Espero මිනිත්තු වැය නොවේ.පියවර 2: භාෂාවක් තෝරන්න
පහළ තීරුවෙන් ඔබේ උපසිරැසි භාෂාව තෝරන්න . ඉහළ ඇති ගියර් නිරූපකයෙන් තවත් විකල්ප විවෘත වේ . කලින් පේළි බැලීමට අනුචලනය කරන්න; නැවත නවතම පේළියට පැමිණීමට අලුත්ම පෙළ භාවිතා කරන්න.
Espero ඩෙමෝ
අද 18:00 ටසංවිධායකවරයා ආරම්භ කළ විට උපසිරැසි මෙහි දිස්වේ.
ගිණුමක් නොමැතිව. පෙළ මෙම පිටුවේ පෙන්වයි.ගිණුමක් නොමැතිව, සංවිධායක අවසරය ඇතිව සහ සහාය දක්වන භාෂාවකින් සවන් දෙන්න. සංවිධායක ගෙවයි; ශ්‍රාවකයාගේ පුද්ගලික Espero මිනිත්තු වැය නොවේ.තවත්
සංවාදයට ඉදිරියට යන්නකියවන්නගිණුමක් නොමැතිව. පෙළ මෙම පිටුවේ පෙන්වයි.අසන්නගිණුමක් නොමැතිව, සංවිධායක අවසරය ඇතිව සහ සහාය දක්වන භාෂාවකින් සවන් දෙන්න. සංවිධායක ගෙවයි; ශ්‍රාවකයාගේ පුද්ගලික Espero මිනිත්තු වැය නොවේ.සාකච්ඡා කරන්නසාකච්ඡාවට සහභාගි වීමට කණ්ඩායමට එක්වන්න.අපගේ උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. Espero සැමට තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීමටත් සහභාගි වීමටත් උදව් කරයි.
කථාව උපසිරැසි ලෙස කියවන්න, නැතහොත් හෙඩ්ෆෝන් මඟින් පරිවර්තනයට සවන් දෙන්න. අනුගමනය කරන ආකාරය ඔබම තෝරන්න.
පොදු භාෂාවක් ආරම්භ වන්නේ අවබෝධයෙනි. මෙහි එකට සිටීම සතුටකි.
පියවර 3: පරිවර්තනයට සවන් දෙන්න
අසන්න ඔබා හෙඩ්ෆෝන් පළඳින්න. ගිණුමක් අවශ්‍ය නොවේ. සවන්දීම ඔබට නොමිලේය. දැන් සිදුවන දේ වෙත යන්න අලුත්ම වචන වෙත ගෙන යයි.
පරිවර්තනයට සවන් දෙන්න
අසන්න තිබේ නම් එය ඔබන්න. හෙඩ්ෆෝන් භාවිතා කරන්න. ගිණුමක් නොමැතිව, සංවිධායක අවසරය ඇතිව සහ සහාය දක්වන භාෂාවකින් සවන් දෙන්න. සංවිධායක ගෙවයි; ශ්‍රාවකයාගේ පුද්ගලික Espero මිනිත්තු වැය නොවේ. දැන් සිදුවන දේ වෙත යන්න සවන්දීම අලුත්ම වචන වෙත ගෙන යයි.
අපගේ උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. Espero සැමට තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීමටත් සහභාගි වීමටත් උදව් කරයි.
කථාව උපසිරැසි ලෙස කියවන්න, නැතහොත් හෙඩ්ෆෝන් මඟින් පරිවර්තනයට සවන් දෙන්න. අනුගමනය කරන ආකාරය ඔබම තෝරන්න.
පොදු භාෂාවක් ආරම්භ වන්නේ අවබෝධයෙනි. මෙහි එකට සිටීම සතුටකි.
පියවර 4: සංවාදයේ ප්‍රශ්න අසන්න
උපසිරැසි අසල ඇති සංවාදයට එක්වන්න තෝරා අවශ්‍ය නම් පුරනය වන්න. සමූහයේ සාමාජිකයින්ට සංවාදය විවෘත කරන්න පෙනේ. ඔබේම භාෂාවෙන් ප්‍රශ්නයක් ලියන්න ; මෙම උදාහරණයේ, සංවිධායකගේ ෆින්ලන්ත පිළිතුර සිංහලෙන් දිස්වේ . සංවිධායකට ඔබේ නම නොපෙන්වා ප්‍රශ්නය ප්‍රොජෙක්ටරයේ පෙන්විය හැක .
ඔබේ යෙදුමේ තවමත් තවත් මෙනුව තිබේ නම් ඉහළ දැති රෝදයෙන් හෝ පහළ තීරුවෙන් විවෘත කර සංවාදයට ඉදිරියට යන්න තෝරන්න. කණ්ඩායමට එක්වීමට සහ සාකච්ඡාවට සහභාගී වීමට පුරනය වන්න. සබැඳිය ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට එක්වීමට ඉල්ලීමක් කළ හැකිය; පරිපාලකයෙකු අනුමත කරයි.
විකාශනය අවසන් විය
විකාශනයෙන් පසු Espero ඔබට උපසිරැසි තේරුණාද? ඇසුවොත් ඔව් හෝ නැහැ ලෙස පිළිතුරු දෙන්න. කැමති නම් ගැටලුව විස්තර කරන්න හෝ සටහනක් ලියා සටහන යවන්න ඔබන්න.
විකාශනයෙන් පසු, සංවිධායකයා අවසර දෙන්නේ නම් එම සබැඳියෙන්ම සම්පූර්ණ පිටපත බාගත කළ හැක.
උපසිරැසි භාෂාව තෝරා තෝරාගත් භාෂාවෙන් සම්පූර්ණ පිටපත සකස් කරන්න ඔබන්න. පෙළ සූදානම් වූ විට පෙළ ගොනුවක් සඳහා පෙළ ගොනුව (TXT) බෙදාගන්න හෝ සුරකින්න හෝ මුද්‍රණය කළ හැකි පිටපතක් සඳහා මුද්‍රණය කළ හැකි අනුවාදය (HTML) බෙදාගන්න හෝ සුරකින්න තෝරන්න.
HTML ගොනුව බ්‍රව්සරයක විවෘත කර එය මුද්‍රණය කිරීමට හෝ බ්‍රව්සරයේ මුද්‍රණ විධානය භාවිතයෙන් PDF එකක් ලෙස සුරැකීමට හැකිය.
අපගේ උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. Espero සැමට තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීමටත් සහභාගි වීමටත් උදව් කරයි.
කථාව උපසිරැසි ලෙස කියවන්න, නැතහොත් හෙඩ්ෆෝන් මඟින් පරිවර්තනයට සවන් දෙන්න. අනුගමනය කරන ආකාරය ඔබම තෝරන්න.
පොදු භාෂාවක් ආරම්භ වන්නේ අවබෝධයෙනි. මෙහි එකට සිටීම සතුටකි.
Espero ඩෙමෝ
1 සාමාජිකයෙක්අනුමැතිය එනතුරු බලා සිටින අතරතුර ඔබට උපසිරැසි අනුගමනය කළ හැක.
Espero ඩෙමෝEspero ඩෙමෝ
විකාශනය නරඹන්නEspero ඩෙමෝඋත්සවයෙන් පසුවත් මට උපසිරැසි කියවිය හැකිද?
ඔව්. කලින් මකා නොදැමුවහොත් විකාශනය ආරම්භයේ සිට දින 30ක් පෙළ ලබා ගත හැකිය.
උත්සවයෙන් පසුවත් මට උපසිරැසි කියවිය හැකිද?
අපගේ උත්සවයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. Espero සැමට තම තමන්ගේ භාෂාවෙන් තේරුම් ගැනීමටත් සහභාගි වීමටත් උදව් කරයි.
කථාව උපසිරැසි ලෙස කියවන්න, නැතහොත් හෙඩ්ෆෝන් මඟින් පරිවර්තනයට සවන් දෙන්න. අනුගමනය කරන ආකාරය ඔබම තෝරන්න.
පොදු භාෂාවක් ආරම්භ වන්නේ අවබෝධයෙනි. මෙහි එකට සිටීම සතුටකි.
විකාශනය අවසන් වී ඇත. කලින් මකා නොදැමුවහොත් එහි ආරම්භයේ සිට දින 30ක් පෙළ ලබා ගත හැකිය. කියවිය හැකි අවසාන දිනය මෙහි දැක්වේ.