Terakhir ditinjau:
Kami membuat Espero, jadi kami menempatkannya di urutan pertama. Periksa klaim kami melalui sumber di bawah ini.
Pada 2026, banyak aplikasi pesan dapat menerjemahkan pesan. Sebagian hanya menerjemahkan saat Anda mengetuk pesan. Yang lain menerjemahkan setiap pesan secara otomatis untuk setiap pembaca. Panduan ini membandingkan tujuh aplikasi: siapa yang dapat bergabung, bahasa yang didukung, apa yang diterjemahkan, biayanya, dan lokasi pemrosesan terjemahan. Untuk setiap aplikasi, kami membaca halaman publik milik penyedia pada 14 November 2026. Kami tidak menguji kualitas terjemahannya. Fitur dan harga dapat berubah, jadi periksa aplikasinya sebelum memilih. ‘Tidak disebutkan secara publik’ berarti kami tidak menemukan informasi tersebut pada halaman yang tercantum dalam daftar sumber.
Paling cocok untuk: keluarga dan kerabat di berbagai negara, pasangan yang berbeda bahasa, tempat kerja dan tim multibahasa, sekolah dan orang tua, gereja, perkumpulan dan kelompok hobi, pelajar bahasa, serta wirausaha dan kreator yang membagikan video dalam beberapa bahasa. Setiap orang menerima semua pesan, termasuk pesan suara, foto, dan video, dalam bahasa sendiri pada ponsel apa pun, dan penyelenggara acara dapat tetap terhubung dengan peserta setelah acara.
Paling cocok untuk: grup yang sudah memakai WhatsApp dan sesekali membutuhkan bantuan memahami pesan.
Paling cocok untuk: grup besar dan kanal yang sudah memakai Telegram, serta pengguna yang membayar Premium.
Paling cocok untuk: orang-orang yang semuanya menggunakan iPhone keluaran baru dan berbicara dalam salah satu bahasa yang didukung.
Paling cocok untuk: grup dan komunitas yang sudah memakai Viber dan sesekali memerlukan terjemahan.
Paling cocok untuk: tempat kerja yang sudah memakai Teams.
Paling cocok untuk: keluarga dan kelompok teman yang memakai ponsel dan menginginkan pesan suara dengan suara yang menyerupai pengirimnya.
| Aplikasi | Espero | Telegram | Apple Messages | Viber | Microsoft Teams | FlaiChat | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pendaftaran | EsperoKode email atau Apple. Tanpa nomor telepon | WhatsAppNomor telepon | TelegramNomor telepon | Apple MessagesBawaan Messages di iPhone | ViberNomor telepon | Microsoft TeamsAkun Teams. Fitur dikendalikan admin TI Anda | FlaiChatMasuk dengan Google atau Apple |
| Bahasa | Espero100+ | WhatsAppSaat peluncuran: 6 di Android, 19+ di iPhone | TelegramTidak disebutkan secara publik | Apple Messages16 bahasa dan varian | ViberTidak disebutkan secara publik | Microsoft Teams100+ dalam daftar Microsoft | FlaiChat40+ |
| Otomatis untuk setiap pembaca | EsperoYa | WhatsAppSebagian atau dengan syarat: Ketuk untuk menerjemahkan. Di Android, otomatis untuk satu obrolan | TelegramSebagian atau dengan syarat: Ketuk untuk menerjemahkan. Seluruh obrolan dengan Premium | Apple MessagesYa, setelah diaktifkan untuk percakapan | ViberTidak: Ketuk untuk menerjemahkan | Microsoft TeamsSebagian atau dengan syarat: Ketuk untuk menerjemahkan, atau aktifkan terjemahan otomatis | FlaiChatYa |
| Grup | EsperoYa | WhatsAppYa, termasuk pembaruan kanal | TelegramYa, termasuk kanal | Apple MessagesYa: Diatur per percakapan, kontak, atau grup | ViberYa | Microsoft TeamsYa: Obrolan. Di ponsel juga kanal | FlaiChatYa |
| Yang diterjemahkan | EsperoTeks, pesan suara, gambar (termasuk teks di dalamnya), video | WhatsAppPesan. Bukan lokasi, dokumen, kontak, stiker, atau GIF | TelegramPesan teks | Apple MessagesPesan teks | ViberPesan | Microsoft TeamsPesan obrolan. Pesan pendek tidak diterjemahkan otomatis | FlaiChatPesan teks dan suara |
| Mendengarkan dengan suara asli pengirim | EsperoYa, suara AI yang dibuat dari suara pembicara; syarat di bawah | WhatsAppTidak disebutkan secara publik | TelegramTidak disebutkan secara publik | Apple MessagesTidak disebutkan secara publik | ViberTidak disebutkan secara publik | Microsoft TeamsTidak disebutkan secara publik | FlaiChatYa, untuk pesan suara |
| Terjemahan video dan berbagi ke aplikasi lain | EsperoYa. Bagikan versi terjemahan di iPhone dan Android: video hingga 60 detik, hingga 5 bahasa, takarir dan suara terjemahan opsional; simpan atau bagikan di aplikasi lain | WhatsAppTidak disebutkan secara publik | TelegramTidak disebutkan secara publik | Apple MessagesTidak disebutkan secara publik | ViberTidak disebutkan secara publik | Microsoft TeamsTidak disebutkan secara publik | FlaiChatTidak disebutkan secara publik |
| Biaya terjemahan | EsperoPesan tertulis dan terjemahannya gratis. Suara, gambar, dan video memakai kredit, gratis 100 setiap bulan. Espero+ mulai €5,99 per bulan | WhatsAppTidak ada harga yang disebutkan | TelegramPesan satuan gratis. Seluruh obrolan memerlukan Telegram Premium | Apple MessagesTidak ada biaya terpisah yang disebutkan | ViberGratis dengan batas harian. Batas lebih tinggi dengan akun ChatGPT | Microsoft TeamsTidak disebutkan secara publik | FlaiChatGratis. Mode Premium untuk beberapa fitur |
| Platform | EsperoiPhone, Android, web | WhatsAppAndroid, iPhone | TelegramAndroid, iOS, macOS, komputer, web | Apple MessagesiPhone dengan Apple Intelligence, juga iPad dan Mac | ViberPonsel dan desktop | Microsoft TeamsDesktop, iOS, Android | FlaiChatiOS, Android |
| Lokasi pemrosesan terjemahan | EsperoDi cloud. Data akun dan pesan di Uni Eropa (Irlandia). Sebagian pemrosesan AI di AS | WhatsAppDi perangkat | TelegramDi cloud. Dapat diterjemahkan Google atau Microsoft. Data EEA dan Inggris Raya di Belanda | Apple MessagesDi perangkat | ViberDikirim ke ChatGPT (OpenAI) | Microsoft TeamsNo-Trace Policy Microsoft. Lokasi tidak disebutkan | FlaiChatDihosting di Amerika Serikat |
Espero adalah aplikasi pesan yang dirancang dengan terjemahan sebagai fungsi utama. Setiap orang menulis dan membaca dalam bahasa sendiri, termasuk dalam grup multibahasa. Espero menerjemahkan pesan, pesan suara, gambar (termasuk teks di dalamnya), dan video, sementara pesan asli tetap tersedia. Pesan tertulis dan terjemahannya gratis. Fitur suara, gambar, dan video menggunakan kredit. Setiap pengguna mendapat 100 kredit gratis setiap bulan, dan Espero+ berbiaya mulai €5,99 per bulan atau €59,99 per tahun (per ). Nomor telepon tidak diperlukan: Anda masuk dengan kode sekali pakai melalui email atau dengan Apple. Espero bekerja di iPhone, Android, dan peramban. Dalam mode Tatap muka, dua orang berbagi satu ponsel dan masing-masing berbicara dalam bahasa sendiri.
Suara Anda sendiri dan video terjemahan. Dengan Suara saya yang sudah siap dan langganan pribadi, orang lain mendengar terjemahan pesan Anda dengan suara AI yang dibuat dari suara Anda. Anda merekam suara Anda dengan persetujuan Anda sendiri. Pesan suara ditranskripsikan, diterjemahkan, dan dibacakan dalam bahasa penerima, dan pesan video dapat menyertakan suara terjemahan. Untuk menggunakan Bagikan versi terjemahan, tekan lama video berdurasi hingga 60 detik dalam obrolan dan pilih Bagikan versi terjemahan. Espero membuat salinan untuk setiap bahasa yang Anda pilih, hingga 5, dengan takarir dan, jika diinginkan, suara terjemahan. Anda dapat menyimpan salinan di ponsel atau membagikannya di aplikasi lain. Misalnya, rekam video diri Anda dan bagikan versi bertakarir dengan suara AI yang dibuat dari suara Anda dalam bahasa pilihan Anda. Suara AI ini digunakan saat Anda sendiri yang mengirim video dan hanya Anda yang berbicara di dalamnya: Espero memeriksa audio dan Anda mengonfirmasinya. Bagikan versi terjemahan bekerja di iPhone dan Android serta menggunakan kredit (harga).
Espero juga bekerja untuk acara. Espero menyediakan takarir langsung untuk acara, dan setiap acara memiliki percakapan grup sendiri sebelum, selama, dan sesudah acara dalam bahasa masing-masing. Selama acara, peserta mengirim pertanyaan dalam bahasa sendiri, dan penyelenggara dapat menampilkan pertanyaan di layar tanpa nama pengirim. Setelah acara, peserta terus berbincang, bertanya kepada pembicara, serta berbagi gambar, video, dan pesan suara yang diterjemahkan Espero untuk setiap anggota. Satu penerjemah lisan sudah cukup: Espero bekerja berdampingan dengan penerjemah lisan dan menghadirkan semua bahasa lainnya. Pendengar dapat mendengarkan terjemahan yang dibacakan. Pembicara yang memenuhi ketentuan dalam perbandingan alat untuk acara pada tautan di bawah ini dapat meminta agar terjemahan dibacakan dengan suara AI yang dibuat dari suaranya sendiri. Acara tidak berakhir saat takarir berhenti. Bandingkan alat untuk acara
Terjemahan diproses di cloud. Espero menyatakan data utama akun dan pesan disimpan di Uni Eropa (Irlandia) serta dienkripsi saat disimpan. Sebagian pemrosesan AI berlangsung di Amerika Serikat berdasarkan EU-U.S. Data Privacy Framework atau Klausul Kontrak Standar.
WhatsApp menambahkan terjemahan pesan pada September 2025. Tekan lama pesan lalu pilih Terjemahkan. Fitur ini bekerja dalam obrolan pribadi, grup, dan pembaruan kanal. Di Android, Anda dapat mengaktifkan terjemahan otomatis untuk seluruh obrolan agar pesan masuk baru diterjemahkan. Terjemahan berlangsung di perangkat Anda, sehingga WhatsApp tidak dapat melihatnya. Anda mengunduh setiap bahasa satu kali. WhatsApp menyatakan terjemahan hanya tersedia pada perangkat tertentu dan mungkin belum tersedia untuk semua orang.
Semua pengguna Telegram dapat menerjemahkan pesan satuan: pilih pesan dan ketuk Terjemahkan. Pengguna Telegram Premium dapat menerjemahkan seluruh obrolan, grup, dan kanal secara langsung dengan bilah Terjemahkan. Kebijakan privasi Telegram menyatakan bahwa Google atau Microsoft dapat digunakan untuk terjemahan, sehingga teks yang Anda terjemahkan mungkin dibagikan kepada mereka. Untuk pengguna yang mendaftar di EEA atau Inggris Raya, Telegram menyimpan data di pusat data di Belanda. Telegram menggunakan nomor telepon sebagai pengenal akun.
Terjemahan Langsung di Apple Messages menerjemahkan secara otomatis setelah Anda mengaktifkannya untuk percakapan. Terjemahan muncul saat Anda mengetik, dan penerima mendapatkan terjemahan beserta pesan asli. Pesan yang Anda terima juga diterjemahkan. Terjemahan Langsung berjalan sepenuhnya di perangkat. Fitur ini memerlukan iPhone dengan Apple Intelligence dan bekerja dalam 16 bahasa serta varian. Apple menyatakan fitur ini mungkin tidak tersedia di semua wilayah atau bahasa.
Di Viber, tekan lama pesan lalu pilih Terjemahkan. Terjemahan muncul di bawah pesan asli. Di desktop, klik kanan pesan. Viber mengirim pesan yang Anda pilih ke ChatGPT (OpenAI) untuk diterjemahkan. Ada batas harian untuk fitur ChatGPT, termasuk terjemahan. Anda dapat memperoleh batas lebih tinggi dengan menghubungkan akun ChatGPT gratis. Viber menyatakan fitur ini mungkin tidak tersedia di semua wilayah.
Microsoft Teams dapat menerjemahkan pesan obrolan ke bahasa pilihan Anda. Anda juga dapat mengaktifkan terjemahan otomatis untuk pesan masuk. Di desktop, saran terjemahan dan terjemahan otomatis bekerja dalam obrolan. Di iOS dan Android, pesan obrolan dan kanal dapat diterjemahkan. Pesan pendek tidak diterjemahkan secara otomatis. Admin TI Anda menentukan apakah terjemahan diaktifkan. Microsoft menyatakan terjemahan dalam aplikasi Office dilindungi oleh No-Trace Policy.
FlaiChat adalah aplikasi pesan yang dirancang dengan terjemahan sebagai fungsi utama. Pesan grup diterjemahkan otomatis ke bahasa setiap anggota. Saat orang lain menerjemahkan pesan suara Anda, mereka mendengar suara AI yang dibuat dari suara Anda berbicara dalam bahasa mereka. FlaiChat mendukung 40+ bahasa dan berjalan di iOS serta Android. Anda masuk dengan Google atau Apple. FlaiChat gratis untuk diunduh dan digunakan. Mode premium menambahkan beberapa fitur, seperti Speak Together untuk percakapan langsung. Layanannya dihosting di Amerika Serikat.
Ajukan pertanyaan berikut sebelum memilih aplikasi:
Espero dan FlaiChat menerjemahkan setiap pesan secara otomatis untuk setiap pembaca. Apple Messages menerjemahkan otomatis setelah diaktifkan untuk percakapan. WhatsApp di Android dan Microsoft Teams dapat menerjemahkan pesan masuk dalam obrolan secara otomatis. Telegram menerjemahkan seluruh obrolan untuk pengguna Premium. Di Viber, Anda mengetuk pesan untuk menerjemahkannya.
Ya. Di Espero dan FlaiChat, setiap anggota membaca grup dalam bahasa sendiri tanpa langkah tambahan. Espero juga menerjemahkan pesan suara, gambar (termasuk teks di dalamnya), dan video untuk setiap anggota, sehingga grup dapat berbagi materi dalam banyak bahasa. Di WhatsApp, Telegram, dan Viber, setiap anggota dapat menerjemahkan pesan grup di ponselnya sendiri.
Di Espero, bisa, dengan Suara saya yang sudah siap dan langganan pribadi: orang lain mendengar terjemahan pesan Anda dengan suara AI yang dibuat dari suara Anda. Anda terlebih dahulu merekam suara dan menyetujui teks persetujuan. FlaiChat menyatakan bahwa saat orang lain menerjemahkan pesan suara Anda ke bahasa mereka, mereka mendengar suara AI yang dibuat dari suara Anda.
Ya, di Espero pada iPhone dan Android. Tekan lama video berdurasi hingga 60 detik dalam obrolan lalu pilih Bagikan versi terjemahan. Espero membuat salinan bertakarir untuk setiap bahasa pilihan Anda, hingga 5, dengan suara terjemahan jika diinginkan. Suara AI yang dibuat dari suara Anda memerlukan Suara saya yang sudah siap dan langganan pribadi; Anda harus mengirim video tersebut sendiri dan menjadi satu-satunya pembicara di dalamnya. Espero memeriksa audio dan Anda mengonfirmasinya. Simpan salinan di ponsel atau bagikan di aplikasi lain. Fitur ini menggunakan kredit; lihat halaman langganan pribadi untuk harga.
Di Espero, pesan tertulis dan terjemahannya gratis, sedangkan fitur suara, gambar, dan video menggunakan kredit. WhatsApp dan Apple tidak menyebutkan harga terpisah. Di Telegram, pesan satuan gratis dan seluruh obrolan memerlukan Premium. Viber gratis dengan batas harian. FlaiChat gratis, dengan mode premium untuk beberapa fitur.
WhatsApp dan Apple Messages menerjemahkan di perangkat. Telegram mungkin mengirim teks ke Google atau Microsoft, dan Viber mengirimkannya ke ChatGPT. Espero menerjemahkan di cloud melalui penyedia AI yang terikat ketentuan perlindungan data Uni Eropa, serta menyimpan data akun dan pesan di Uni Eropa (Irlandia). Jika privasi penting bagi Anda, bacalah kebijakan privasi setiap aplikasi.
WhatsApp, Telegram, dan Viber menggunakan nomor telepon Anda. Espero menggunakan kode email atau Apple untuk masuk. FlaiChat menggunakan Google atau Apple.
Semua halaman diperiksa pada 14 November 2026.