| Erregistroa | EsperoℹPosta elektronikoko kodea edo Apple. Telefono-zenbakirik gabe | WhatsAppℹTelefono-zenbakia | TelegramℹTelefono-zenbakia | Apple MessagesℹiPhone gailuko Messages aplikazioan integratuta | ViberℹTelefono-zenbakia | Microsoft TeamsℹTeams kontua. IT administratzaileak kontrolatzen du funtzioa | FlaiChatℹSaioa hasi Google edo Apple bidez |
|---|
| Hizkuntzak | Esperoℹ100+ | WhatsAppℹHasieran: 6 Android sisteman, 19+ iPhone gailuetan | Telegram–Ez da publikoki adierazten | Apple Messagesℹ16 hizkuntza eta aldaera | Viber–Ez da publikoki adierazten | Microsoft Teamsℹ100+ Microsoft zerrendan | FlaiChatℹ40+ |
|---|
| Automatikoa irakurle bakoitzarentzat | Espero✓Bai | WhatsApp◐Neurri batean edo baldintzekin: Ukitu itzultzeko. Android sisteman, automatikoa txat osorako | Telegram◐Neurri batean edo baldintzekin: Ukitu itzultzeko. Txat osoak Premium erabilita | Apple Messages✓Bai, elkarrizketarako aktibatu ondoren | Viber✗Ez: Ukitu itzultzeko | Microsoft Teams◐Neurri batean edo baldintzekin: Ukitu itzultzeko edo aktibatu itzulpen automatikoa | FlaiChat✓Bai |
|---|
| Taldeak | Espero✓Bai | WhatsApp✓Bai, kanalen eguneraketak ere | Telegram✓Bai, kanalak ere | Apple Messages✓Bai: Elkarrizketa, kontaktu edo talde bakoitzean ezartzen da | Viber✓Bai | Microsoft Teams✓Bai: Txatak. Mugikorrean, kanalak ere | FlaiChat✓Bai |
|---|
| Zer itzultzen den | EsperoℹTestua, ahots-mezuak, irudiak (haietako testua ere bai), bideoa | WhatsAppℹMezuak. Ez kokapenak, dokumentuak, kontaktuak, eranskailuak edo GIFak | TelegramℹTestu-mezuak | Apple MessagesℹTestu-mezuak | ViberℹMezuak | Microsoft TeamsℹTxateko mezuak. Mezu laburrak ez dira automatikoki itzultzen | FlaiChatℹTestu- eta ahots-mezuak |
|---|
| Entzutea igorlearen ahotsez | Espero✓Bai, hizlariaren ahotsetik AA bidez sortutako ahotsa; baldintzak behean | WhatsApp–Ez da publikoki adierazten | Telegram–Ez da publikoki adierazten | Apple Messages–Ez da publikoki adierazten | Viber–Ez da publikoki adierazten | Microsoft Teams–Ez da publikoki adierazten | FlaiChat✓Bai, ahots-mezuetarako |
|---|
| Bideoak itzultzea eta beste aplikazioetan partekatzea | Espero✓Bai. Partekatu itzulita iPhone eta Android sistemetan: gehienez 60 segundoko bideoa, 5 hizkuntza arte, azpitituluak eta aukerako ahots itzulia; gorde edo partekatu beste aplikazio batean | WhatsApp–Ez da publikoki adierazten | Telegram–Ez da publikoki adierazten | Apple Messages–Ez da publikoki adierazten | Viber–Ez da publikoki adierazten | Microsoft Teams–Ez da publikoki adierazten | FlaiChat–Ez da publikoki adierazten |
|---|
| Itzulpenaren prezioa | EsperoℹIdatzizko mezuak eta haien itzulpenak doan. Ahotsak, irudiek eta bideoek kredituak erabiltzen dituzte; 100 doan hilero. Espero+: hilean 5,99 € abiapuntu | WhatsAppℹEz da preziorik adierazten | TelegramℹMezu solteak doan. Txat osoetarako Telegram Premium behar da | Apple MessagesℹEz da aparteko kuotarik adierazten | ViberℹDoan, eguneko mugarekin. Muga handiagoa ChatGPT kontuarekin | Microsoft Teams–Ez da publikoki adierazten | FlaiChatℹDoan. Premium modua funtzio batzuetarako |
|---|
| Plataformak | EsperoℹiPhone, Android, weba | WhatsAppℹAndroid, iPhone | TelegramℹAndroid, iOS, macOS, mahaigaina, weba | Apple MessagesℹApple Intelligence duen iPhone, baita iPad eta Mac ere | ViberℹTelefonoa eta ordenagailua | Microsoft TeamsℹMahaigaina, iOS, Android | FlaiChatℹiOS, Android |
|---|
| Itzulpena non egiten den | EsperoℹHodeian. Kontuen eta mezuen erregistroak EBn (Irlanda). AA-prozesamenduaren zati bat AEBn | WhatsAppℹGailuan | TelegramℹHodeian. Google edo Microsoft arduratu daitezke itzulpenaz. EEEko eta Erresuma Batuko datuak Herbehereetan | Apple MessagesℹGailuan | ViberℹChatGPT (OpenAI) zerbitzura bidaltzen da | Microsoft TeamsℹMicrosoft No-Trace Policy. Kokapena ez da adierazten | FlaiChatℹEstatu Batuetan ostatatuta |
|---|