ఈవెంట్ క్యాప్షన్లు, దశలవారీగా.
మీరు నిర్వహిస్తున్నారా లేదా పాల్గొంటున్నారా అనేది ఎంచుకోండి.
నవీకరించిన తేదీ: 14 నవంబర్ 2026
నిర్వాహకుడి వీడియో · 87 సెకన్లు
English
శ్రోత వీడియో · 55 సెకన్లు
English
మీ ఈవెంట్ గ్రూప్
మీ ఈవెంట్‌కు Esperoలో ఒక గ్రూప్ ఉంటుంది. అందులో ప్రతి ఒక్కరూ తమ సొంత భాషలో పాల్గొంటారు.
గ్రూప్
ముందు
ఆహ్వానం, సమయ పట్టిక మరియు సంభాషణ ఈవెంట్ గ్రూప్‌లో ఉంటాయి. ప్రతి సభ్యుడు తమ సొంత భాషలో చదువుతారు, రాస్తారు.
జరుగుతున్నప్పుడు
శ్రోతలు తమ భాషలో చదువుతారు లేదా వింటారు, గ్రూప్‌లో ప్రశ్నలు అడగవచ్చు. నిర్వాహకుడు పంపినవారి పేరు లేకుండా ఒక ప్రశ్నను ప్రొజెక్టర్‌లో చూపించవచ్చు. శ్రోతలకు వినడం ఉచితం.
తర్వాత
గ్రూప్‌లో సంభాషణ కొనసాగుతుంది, ప్రతి ఒక్కరూ తమ సొంత భాషలోనే. ఈవెంట్ టెక్స్ట్‌ను ప్రసారం ప్రారంభమైనప్పటి నుండి 30 రోజుల పాటు చదవవచ్చు. నిర్వాహకుడు దాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు.
సంభాషణకు ఉచిత Espero ఖాతా అవసరం. గ్రూప్‌లో చేరడం గ్రూప్ చేరిక నియమాలను అనుసరిస్తుంది.
చిత్రాల సంఖ్యలు దశలకు సరిపోతాయి. చిత్రాల్లోని QR కోడ్‌లు ఉదాహరణలు మాత్రమే.
నిర్వాహకుడి కోసం అన్ని సూచనలు
నిర్వాహకుడు
7-గంటల ఉచిత ట్రయల్‌తో ప్రారంభించండి. ఈవెంట్‌ను సృష్టించి మీకు అనుకూలమైన వేగంతో ప్రసారాన్ని సిద్ధం చేయండి. ఫోన్ కంప్యూటర్.
సిద్ధం చేసుకోండి
ఈవెంట్‌కు ముందు
దశ 1: ఈవెంట్‌ను సృష్టించండి
అనువదించు → ఈవెంట్ క్యాప్షన్లు తెరిచి ఈవెంట్‌ను సృష్టించండి నొక్కండి. పేరు, ప్రారంభ సమయం నమోదు చేయండి. స్థలం ఐచ్ఛికం. కొత్త గ్రూపుకు ఈవెంట్ పేరు వస్తుంది. పేరును మార్చండి లేదా ఇప్పటికే ఉన్న గ్రూప్‌కు జోడించండి ఎంచుకోవచ్చు. ఈవెంట్‌ను సృష్టించండి నొక్కండి. ఈవెంట్ పేజీలో ఈవెంట్ సృష్టించబడింది కనిపిస్తుంది. శ్రోతలను ఆహ్వానించండి లింక్, QR కోడ్, పోస్టర్‌ను తెరుస్తుంది. ప్రసారాన్ని సిద్ధం చేయండి కన్సోల్‌ను తెరుస్తుంది. మొదటిసారి కన్సోల్ ప్రసారానికి ముందు తనిఖీ జాబితాతో తెరుచుకుంటుంది: ధ్వనిని పరీక్షించండి, శ్రోతలను ఆహ్వానించండి, పాటలు మరియు ప్రత్యేక పదాలను జోడించండి, సమయం వచ్చినప్పుడు ప్రారంభించండి.
ఎక్కడి నుండి ప్రారంభిద్దాం? అనే ప్రశ్న కనిపిస్తే వివరాలను మీరే నమోదు చేయండి ఎంచుకోండి.
మీ 7-గంటల ఉచిత ట్రయల్‌ని ప్రారంభించండి బటన్ కనిపిస్తే ప్రయోగాన్ని ప్రారంభించడానికి నొక్కండి. కొనుగోలు చేసిన గంటలు లేదా చెల్లుబాటు అయ్యే యాక్సెస్ కోడ్‌ను కూడా ఉపయోగించవచ్చు.
ఈవెంట్‌ను సృష్టించండిఈవెంట్ను సృష్టించండిEspero నమూనాEspero నమూనా
ఈరోజు 18:00 గంటలకుదశ 2: భాషలను ఎంచుకోండి
కన్సోల్‌లో మాట్లాడే భాషలులో ప్రధానంగా మాట్లాడే భాషను ఎంచుకోండి. మాట్లాడే భాషను జోడించండి ద్వారా మరో రెండు వరకు మాట్లాడే భాషలను జోడించండి . క్యాప్షన్ భాషలు కింద మీరు పర్యవేక్షించడానికి, పోస్టర్‌లో చూపించడానికి నాలుగు వరకు భాషలను ఎంచుకోండి . శ్రోతలు భాషలను జోడించవచ్చు స్విచ్ శ్రోతలు తమ భాషను జోడించుకునేందుకు అనుమతిస్తుంది . మీ ప్యాకేజీ భాషల సంఖ్యను పరిమితం చేయవచ్చు: గిఫ్ట్ గంటల్లో మొత్తం మూడు భాషల వరకు ఉంటాయి. శ్రోతలు జోడించిన భాషలు నిర్వాహకుని ప్యాకేజీని వినియోగిస్తాయి. మాట్లాడే భాషలోని క్యాప్షన్లు ఇందులో చేర్చబడ్డాయి. ప్రతి అనువాద భాషకు, ప్రతి వినే భాషకు గంటకు ధర వార్షిక సభ్యత్వంతో €2.50/గం, నెలవారీ సభ్యత్వంతో €3.00/గం లేదా ఒకసారి కొనుగోలుకు €3.30/గం. అదనంగా వ్యాట్ వర్తిస్తుంది. మాట్లాడే భాషలోని క్యాప్షన్లు మాత్రమే ఉపయోగిస్తే ఒక భాషకు అయ్యే ఖర్చు అవుతుంది.
తెలుసుకోవడం మంచిది. ప్రసంగ భాష మారినప్పుడు, వేరే భాషలో ఉన్నట్లు నమ్మకంగా గుర్తించిన వరుసను ప్రధాన భాషలోకి అనువదిస్తారు.
దుబాసితో ఈవెంట్
దుబాసి ప్రసంగాన్ని మరో భాషలో తిరిగి చెబితే, దుబాసి భాషను మాట్లాడే భాషగా జోడించి (మాట్లాడే భాషను జోడించండి), దుబాసి మాటలను మరో భాషలో తిరిగి చెబుతారు సెట్టింగ్‌ను ఆన్ చేయండి. ఏది మాట్లాడే వ్యక్తి భాషో, ఏది దుబాసి భాషో తనిఖీ చేయండి. మాట్లాడే వ్యక్తి, దుబాసి ఒకే మైక్రోఫోన్ లేదా మిక్సర్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. ప్రతి శ్రోత ప్రతి భావాన్ని ఒక్కసారే చదువుతారు: మాట్లాడే వ్యక్తి భాషలో చదివేవారికి ఆ వ్యక్తి మాటలు, దుబాసి భాషలో చదివేవారికి దుబాసి మాటలు, మిగిలిన వారందరికీ మాట్లాడే వ్యక్తి మాటల అనువాదం అందుతుంది. ప్రసారం సమయంలో దుబాసి కార్డ్‌లో దుబాసి మాట్లాడిన వరుస పక్కన ఈ వ్యక్తి దుబాసి నొక్కండి, అప్పుడు Espero దుబాసి స్వరాన్ని గుర్తించడం నేర్చుకుంటుంది.
Espero నమూనాఏమి క్యాప్షన్ చేయబడుతోంది
దశ 3: ఆడియోను పరీక్షించండి
కన్సోల్‌లోని ఆడియో ఇన్‌పుట్ కింద ధ్వని మూలాన్ని, సరైన ఆడియో పరికరాన్ని ఎంచుకోండి . ప్రసారానికి ముందు తనిఖీ జాబితాలో ఈ బటన్‌ను నొక్కండి: ధ్వనిని పరీక్షించండి ఆపై మాట్లాడండి. మీటర్‌లో సరైన స్థాయి కనిపించేలా చూడండి. మీటర్ శ్రోతలకు ఏదీ పంపదు.
ప్రసారానికి ముందు మైక్రోఫోన్ స్థాయిని చూపండి ద్వారా కూడా మీటర్‌ను తెరవవచ్చు. స్థాయి ఈ పరికరంలో మాత్రమే కనిపిస్తుంది. ఆడియో పంపబడదు లేదా సేవ్ చేయబడదు.
మైక్రోఫోన్‌ను మాట్లాడేవారి దగ్గర ఉంచండి. ఆడియో మూలాన్ని ఎంచుకోండి: ఈ పరికరం, మిక్సర్ (USB) లేదా Dante.
శబ్దం ఎక్కడి నుండి వస్తుంది
ఫోన్మైక్రోఫోన్‌ను మాట్లాడేవారి దగ్గర ఉంచండి లేదా అనుకూలమైన USB ఆడియో పరికరం ద్వారా మిక్సర్‌లోని మాటల ఆడియో అవుట్‌పుట్‌ను కనెక్ట్ చేయండి.
కంప్యూటర్ఈ పరికరం, మిక్సర్ (USB) లేదా Dante ఎంచుకోండి. Dante కోసం సౌండ్ టెక్నీషియన్ ఆడియో రూటింగ్‌ను ఏర్పాటు చేయాలి. మద్దతు ఉన్న బ్రౌజర్‌లో ఈ కంప్యూటర్ ధ్వని ఎంపిక కూడా ఉంటుంది.
దశ 4: పాటలు మరియు ప్రత్యేక పదాలను జోడించండి
కన్సోల్‌లో అదనపు సెట్టింగ్‌లు తెరవండి. పేర్లు మరియు ప్రత్యేక పదాలు, కామాలతో వేరు చేయబడ్డాయి (30 వరకు) ఫీల్డ్‌లో పేర్లు, ప్రత్యేక పదాలను నమోదు చేయండి. పాటలు మరియు ప్రార్థనలు కార్డ్‌ను తెరవండి. పదాలను టెక్స్ట్ ఫీల్డ్‌లో పేస్ట్ చేయండి లేదా లైబ్రరీ నుండి ఎంచుకోండి నొక్కండి. ఫోటోలు జోడించండి లేదా PDF జోడించండి ద్వారా కూడా పదాలను దిగుమతి చేయవచ్చు. పాటల సాహిత్యాన్ని సేవ్ చేయండి నొక్కండి.
Word, PowerPoint ఫైల్‌లను కూడా ఉపయోగించవచ్చు: Word లేదా PowerPoint ఫైల్ జోడించండి నొక్కండి. టైప్ చేసిన పాఠ్యం యథాతథంగా దిగుమతి అవుతుంది, చిత్రాల్లోని పదాలు ఫోటోల నుంచి చదివినట్లే చదవబడతాయి.
పాటల లైబ్రరీ
- అదనపు సెట్టింగ్‌లు తెరిచి, మాట్లాడేటప్పుడు వచ్చే పేర్లు, ప్రత్యేక పదాలను పేర్లు మరియు ప్రత్యేక పదాలు, కామాలతో వేరు చేయబడ్డాయి (30 వరకు) ఫీల్డ్‌లో నమోదు చేయండి.
- పాటలు మరియు ప్రార్థనలు తెరవండి. పదాలను టెక్స్ట్ ఫీల్డ్‌లో పేస్ట్ చేయండి, లైబ్రరీ నుండి ఎంచుకోండి నొక్కండి లేదా ఫోటోలు జోడించండి, PDF జోడించండి ద్వారా దిగుమతి చేయండి. పాటల సాహిత్యాన్ని సేవ్ చేయండి నొక్కండి.
- లైబ్రరీలో సేవ్ చేయండి పాటలను మీ సొంత పాటల లైబ్రరీలో భద్రపరుస్తుంది (గరిష్ఠంగా 200 పాటలు), అలాగే లైబ్రరీ నుండి ఎంచుకోండి వాటిని మీ తదుపరి ఈవెంట్‌లో చేరుస్తుంది.
- ఈ లైబ్రరీ మీ ఖాతాకు చెందినది: మీరు మాత్రమే దాన్ని చూడగలరు, అలాగే మీ అన్ని గ్రూపుల్లోనూ ఇదే లైబ్రరీ ఉంటుంది.
- దిగుమతి చేసిన పాఠ్యాన్ని మీరు తనిఖీ చేయడానికి టెక్స్ట్ ఫీల్డ్‌లో ఉంచుతారు.
- ప్రతి పాట శీర్షిక వరుసను # తో ప్రారంభించండి. పరలోకమందున్న మా తండ్రీ వంటి కలిసి చదివే పాఠ్యం శీర్షిక వరుసను ## తో ప్రారంభించండి.
- సేవ్ చేసిన పాటలు, కలిసి చదివే పాఠ్యాలు ప్రసారం సమయంలో వాటి పదాల ఆధారంగా స్వయంచాలకంగా గుర్తించబడతాయి.
- నిర్వాహకులకు మాత్రమే పదాలు కనిపిస్తాయి.
- కేవలం ప్రసంగం ఉన్న ఈవెంట్‌లకు కూడా పేర్లు, ప్రత్యేక పదాలను జోడించవచ్చు. పాటలు లేదా కలిసి చదవడం లేకపోతే పాటలు మరియు ప్రార్థనలు దాటవేయండి.
ఆడియో ఇన్పుట్దశ 5: శ్రోతలను ఆహ్వానించి సాధన చేయండి
ఈవెంట్ పేజీలో శ్రోతలను ఆహ్వానించండి నొక్కండి. అదే కార్డ్ కన్సోల్‌లో కూడా అందుబాటులో ఉంటుంది. ఫోన్‌లో తెరవండి: షేర్ చేయి → శ్రోతలతో పంచుకోండి.
కొత్త కార్యక్రమంలో వీక్షణ లింక్ మొదటి నుంచే ఆన్‌లో ఉంటుంది. మీరు దాన్ని ఆఫ్ చేయవచ్చు.
పోస్టర్ కోసం శ్రోత ఫోన్ భాష (ఆటోమేటిక్) ఎంచుకోండి; అప్పుడు ప్రతి ఒక్కరూ తమ ఫోన్ భాషలో ఉపశీర్షికలు చూస్తారు, పోస్టర్‌లో కార్యక్రమ భాషలు కనిపిస్తాయి. ప్రసారంలోని ఒక భాషను లేదా వేరే భాషను కూడా ఎంచుకోవచ్చు.
లింక్‌ను కాపీ చేయడానికి వీక్షణ లింక్‌ను కాపీ చేయండి నొక్కండి. మద్దతు ఉన్న పరికరం లేదా బ్రౌజర్‌లో లింక్‌ను షేర్ చేయండి షేర్ మెనూను తెరుస్తుంది. పోస్టర్‌ను ప్రింట్ చేయడానికి QR పోస్టర్‌ను ప్రింట్ చేయండి నొక్కండి. ఫోన్‌లో ఈ కార్డ్‌లో ఈవెంట్ యొక్క QR కోడ్‌ను పంచుకోండి కూడా ఉంటుంది. కన్సోల్‌లో సాధనను ప్రారంభించండి నొక్కండి, కొన్ని వాక్యాలు మాట్లాడి ప్రివ్యూలో పాఠ్యం, అనువాదాన్ని తనిఖీ చేయండి. సాధన శ్రోతలకు కనిపించదు. సాధనను ముగించినప్పుడు లేదా ప్రసారాన్ని ప్రారంభించినప్పుడు దాని పాఠ్యం, పరీక్ష లింక్ తొలగించబడతాయి. సాధనకు చెందిన ఈ లింక్‌ను తెరవండి: ప్రైవేట్ పరీక్ష లింక్ · శ్రోతల కోసం కాదు మరో ఫోన్‌లో , శ్రోతల వ్యూను చూడటానికి.
తెలుసుకోవడం మంచిది: కార్యక్రమాన్ని సృష్టించిన వెంటనే QR కోడ్, వీక్షణ లింక్ సిద్ధమవుతాయి. పోస్టర్ ముద్రించి కార్యక్రమాన్ని ముందుగానే ప్రచారం చేయవచ్చు. పాటలు, ప్రసంగంలోని ప్రత్యేక పదాలను తర్వాత జోడించండి. కోడ్ మారదు.
Espero నమూనాశ్రోతలతో పంచుకోండి
పోస్టర్ భాష
Espero నమూనాసాధన శ్రోతలకు కనిపించదు మరియు దాని టెక్స్ట్ తొలగించబడుతుంది. మీ మొదటి ప్రసారానికి ముందు ఒకసారి దీన్ని చేయండి.
మా ఈవెంట్‌కు స్వాగతం. ప్రతి ఒక్కరూ తమ స్వంత భాషలో అర్థం చేసుకుని పాల్గొనడానికి Espero సహాయపడుతుంది.
ప్రసారం సమయంలో
దశ 6తో ప్రారంభించండి. అవసరాన్ని బట్టి 7–10 దశలను ఉపయోగించండి.
దశ 6: ప్రసారాన్ని ప్రారంభించండి
సమయం వచ్చినప్పుడు ఈ బటన్‌ను నొక్కండి: ప్రసారాన్ని ప్రారంభించండి . ఈవెంట్ ప్రారంభ సమయానికి అరగంట కంటే ఎక్కువ ముందుగా ప్రసారాన్ని ప్రారంభిస్తే, Espero నిర్ధారణ అడుగుతుంది. మాటలు అందుతున్న కొద్దీ క్యాప్షన్లు పూర్తవుతాయి. ప్రసార స్థితి ఆడియో మరియు అనువాద స్థితిని తెలియజేస్తుంది. ప్రొజెక్టర్ పెద్ద క్యాప్షన్ వీక్షణను తెరుస్తుంది. వీడియో ఐచ్ఛికం: కన్సోల్‌లోని అదనపు సెట్టింగ్‌లు విభాగంలో YouTube వీడియో లేదా ప్రత్యక్ష ప్రసారం లింక్‌ను పేస్ట్ చేయండి. వీడియోను సేవ్ చేయండి బటన్ కనిపిస్తే నొక్కండి. ఆడియో మైక్రోఫోన్ లేదా మిక్సర్ ద్వారా Esperoకు చేరుతుంది.
శ్రోతలకు కెమెరా చిత్రాన్ని కూడా చూపవచ్చు: ప్రసారం సమయంలో కన్సోల్‌లో కెమెరా, ఆపై కెమెరా చిత్రాన్ని పంపండి నొక్కండి. శ్రోతలకు చిత్రం దాదాపు ఒక సెకను ఆలస్యంగా కనిపిస్తుంది, మాటలు మైక్రోఫోన్ ద్వారానే వెళ్తాయి. కెమెరాను Espero ద్వారా ఉపయోగించండి: ఫోన్ సొంత కెమెరా యాప్ మైక్రోఫోన్‌కు అంతరాయం కలిగించవచ్చు. ఒకేసారి గరిష్ఠంగా 100 మంది శ్రోతలు కెమెరా చిత్రాన్ని చూడవచ్చు, సబ్‌టైటిళ్లు మాత్రం ఎల్లప్పుడూ అందరికీ పనిచేస్తాయి. ఎక్కువ మంది ప్రేక్షకుల కోసం YouTube లింక్‌ను కూడా జోడించండి.
కంప్యూటర్కంప్యూటర్‌లో, సరళీకృత వీక్షణ క్యాప్షన్లను పెద్దవిగా చేసి ఇతర కార్డులను పక్కకు జరుపుతుంది.
ప్రసారానికి ముందుమా ఈవెంట్‌కు స్వాగతం. ప్రతి ఒక్కరూ తమ స్వంత భాషలో అర్థం చేసుకుని పాల్గొనడానికి Espero సహాయపడుతుంది.
దశ 7: తెరల మధ్య మారండి
మైక్రోఫోన్ ఆన్‌లో ఉన్నప్పుడు సమయం ఖర్చవుతుంది. అయితే రెండు నిమిషాల పాటు మాటలు లేకపోతే మీటర్ ఆగి, మాటలు మొదలైనప్పుడు మళ్లీ నడుస్తుంది. పాజ్ చేసిన మైక్రోఫోన్ సమయాన్ని ఉపయోగించదు. ప్రసారం మధ్యలో మీ బ్యాలెన్స్ అయిపోయినా, మీరు గతంలో గంటలు కొనుగోలు చేసి ఉంటే ప్రసారం మరో గంట వరకు కొనసాగుతుంది. అదనంగా ఉపయోగించిన సమయం మీ తదుపరి కొనుగోలు నుంచి తీసివేయబడుతుంది. ఇతర తెరలను తెరిచినా మైక్రోఫోన్ పనిచేస్తూనే ఉంటుంది. పాజ్ చేయడానికి మైక్రోఫోన్‌ను పాజ్ చేయండి నొక్కండి.
ప్రసారం సమయంలో పరికరాన్ని మార్చవచ్చు: అదే ఖాతాతో మరో పరికరంలో నిర్వాహక వీక్షణను తెరిచి ప్రసారాన్ని తిరిగి ప్రారంభించండి నొక్కండి. ప్రసారం కొత్త పరికరానికి మారుతుంది, శ్రోతలు అదే QR కోడ్, లింక్‌తో కొనసాగుతారు. కెమెరాను ఉపయోగించి ఉంటే, కొత్త పరికరంలో దాన్ని మళ్లీ ప్రారంభించండి.
తెరల మధ్య మారండి
మరొక యాప్ మైక్రోఫోన్‌ను ఉపయోగిస్తే, మీకు నోటీసు కనిపిస్తుంది.
దశ 8: సందేశాలకు సమాధానం ఇవ్వండి
ఈ విభాగం: గ్రూప్ సందేశాలు విభాగంలో చేరిక అభ్యర్థనలను ఆమోదించవచ్చు అలాగే సమాధానం ఇవ్వవచ్చు .
ఫోన్ఈ సంభాషణ షార్ట్‌కట్ గ్రూప్ చాట్‌ను తెరుస్తుంది.
కంప్యూటర్Enter నొక్కితే సమాధానం పంపబడుతుంది; Shift+Enter నొక్కితే కొత్త వరుస ప్రారంభమవుతుంది.
గ్రూప్ సందేశాలుఐనో గ్రూప్‌లో చేరడానికి అభ్యర్థిస్తున్నారు
ఈవెంట్ తర్వాత క్యాప్షన్లను చదవవచ్చా?
దశ 9: ప్రశ్నను ప్రొజెక్టర్‌లో చూపించండి
ప్రశ్నలు → ప్రొజెక్టర్‌లో చూపించు ఎంచుకుంటే పంపినవారి పేరు లేకుండా హాలు తెరపై ఒక ప్రశ్న కనిపిస్తుంది . అదే ప్యానెల్ నుంచి దాన్ని తీసివేయండి .
ప్రొజెక్టర్ వీక్షణ లింక్. కన్సోల్‌లోని ప్రొజెక్టర్ ఈ పరికరంలో పెద్ద క్యాప్షన్ వ్యూను తెరుస్తుంది. ప్రొజెక్టర్ కోసం ప్రత్యేక కంప్యూటర్‌లో శ్రోతల వీక్షణ లింక్‌ను తెరవండి ; నిర్వాహకుడి వ్యూను తెరవకండి.
గ్రూప్ సందేశాలుఈవెంట్ తర్వాత క్యాప్షన్లను చదవవచ్చా?
ఈవెంట్ తర్వాత క్యాప్షన్లను చదవవచ్చా?
మా ఈవెంట్‌కు స్వాగతం. ప్రతి ఒక్కరూ తమ స్వంత భాషలో అర్థం చేసుకుని పాల్గొనడానికి Espero సహాయపడుతుంది.
ప్రసంగాన్ని క్యాప్షన్లుగా చదవండి లేదా హెడ్‌ఫోన్లతో అనువాదాన్ని వినండి. మీకు నచ్చిన విధంగా అనుసరించండి.
ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోవడంతో ఉమ్మడి భాష మొదలవుతుంది. ఇక్కడ అందరం కలిసి ఉండటం ఆనందంగా ఉంది.
గ్రూప్ సందేశాలుఈవెంట్ తర్వాత క్యాప్షన్లను చదవవచ్చా?
ఈవెంట్ తర్వాత క్యాప్షన్లను చదవవచ్చా?
మా ఈవెంట్‌కు స్వాగతం. ప్రతి ఒక్కరూ తమ స్వంత భాషలో అర్థం చేసుకుని పాల్గొనడానికి Espero సహాయపడుతుంది.
ప్రసంగాన్ని క్యాప్షన్లుగా చదవండి లేదా హెడ్‌ఫోన్లతో అనువాదాన్ని వినండి. మీకు నచ్చిన విధంగా అనుసరించండి.
ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోవడంతో ఉమ్మడి భాష మొదలవుతుంది. ఇక్కడ అందరం కలిసి ఉండటం ఆనందంగా ఉంది.
దశ 10: ప్రసారం సమయంలో పాటలు
పాట బటన్ పాట పదాలను సేవ్ చేయనప్పుడు మాత్రమే అవసరం: సేవ్ చేసిన పాటలు, కలిసి చదివే పాఠ్యాలు వాటి పదాల ఆధారంగా స్వయంచాలకంగా గుర్తించబడతాయి; కన్సోల్ పాట చరణాన్ని అనుసరిస్తుంది. కంప్యూటర్‌లో బటన్‌పై పాట మొదలైంది అని ఉంటుంది. పాట మొదలైనప్పుడు దాన్ని నొక్కండి; పాట ముగిసినప్పుడు నొక్కండి: పాట ముగిసింది . పాడిన వరుసలకు ♫ గుర్తు ఉంటుంది; సాధారణంగా వాటిని చదివి వినిపించరు. పాట సమయంలో మైక్రోఫోన్‌ను ఆన్‌లో ఉంచండి. పాటలు మాత్రమే ఉన్న ఈవెంట్ కోసం అదనపు సెట్టింగ్‌లు → ఏమి క్యాప్షన్ చేయబడుతోంది → పాట ఎంచుకోండి. చరణాన్ని చూపడానికి ఒక చరణాన్ని లేదా సిద్ధం చేసిన పాఠ్యాన్ని పేస్ట్ చేయండి ఉపయోగించి అందరికీ చరణాన్ని చూపండి నొక్కండి. ప్రసారానికి ముందు పాటలు మరియు ప్రార్థనలు కార్డ్‌లో పాటలను సిద్ధం చేయండి.
Espero నమూనాపాట కొనసాగుతోంది
పాడిన వరుసలకు ♫ గుర్తు ఉంటుంది; వాటిని గట్టిగా చదివి వినిపించరు.
తర్వాత
ఈవెంట్ ముగిసినప్పుడు
దశ 11: ముగించి అభిప్రాయాలను చూడండి
విరామంలో మైక్రోఫోన్‌ను పాజ్ చేయండి నొక్కండి; తిరిగి వచ్చాక ప్రసారాన్ని తిరిగి ప్రారంభించండి నొక్కండి. ఈవెంట్ ముగిసినప్పుడు నొక్కండి: ముగించండి (కంప్యూటర్‌లో ప్రసారాన్ని ముగించండి) ఎంచుకుని, ప్రసారాన్ని ముగించండి నొక్కి నిర్ధారించండి . శ్రోతలకు పాఠ్యాన్ని చదవగలిగే చివరి రోజు కనిపిస్తుంది. శ్రోతల అభిప్రాయం సేకరణ ఆన్‌లో ఉంటే, వారిని మీకు క్యాప్షన్లు అర్థమయ్యాయా? అని అడుగుతారు. నిర్వాహకుని వీక్షణలో క్యాప్షన్ భాషలు కింద భాషలవారీగా అభిప్రాయాలు చూడండి.
Espero నమూనాప్రసారాన్ని ముగించాలా?
శ్రోతలకు ఇకపై లైవ్ క్యాప్షన్లు అందవు. ముగిసిన ప్రసారాన్ని మళ్లీ కొనసాగించలేరు, కానీ అదే ఈవెంట్‌లో కొత్త ప్రసారాన్ని ప్రారంభించవచ్చు.
ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోవడంతో ఉమ్మడి భాష మొదలవుతుంది. ఇక్కడ అందరం కలిసి ఉండటం ఆనందంగా ఉంది.
ప్రసారం ముగిసింది. ముందే తొలగించకపోతే టెక్స్ట్ ప్రారంభం నుండి 30 రోజుల పాటు అందుబాటులో ఉంటుంది. చదవగల చివరి రోజు ఇక్కడ కనిపిస్తుంది.
దశ 12: ప్రసారం తర్వాత
టెక్స్ట్‌ను సరిచేయండి
ఈవెంట్ లేదా గ్రూప్ చాట్ నుండి “ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్, PDF మరియు సవరణలు” → “టెక్స్ట్‌ను సరిచేయండి” తెరవండి. ఒక వరుసను సవరించి సేవ్ చేయండి; అనువాదాలు నవీకరించబడతాయి. తరచుగా తప్పుగా గుర్తించే పదాలకు “పదకోశానికి జోడించండి” సహాయపడుతుంది. ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్ భాషను ఎంచుకుని “PDFని డౌన్‌లోడ్ చేయండి” లేదా ఫోన్‌లో “ముద్రించగల పాఠ్యాన్ని పంచుకోండి” ఎంచుకోండి. TXT మరియు HTML ఎగుమతుల కోసం “ఎంచుకున్న భాషలో పూర్తి ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్‌ను సిద్ధం చేయండి” నొక్కండి. చూపించిన నిల్వ గడువు ముగిసేలోపు డౌన్‌లోడ్ చేయండి. “శ్రోతలు ప్రసారం తర్వాత పూర్తి ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు (గ్రూప్ సభ్యులు మరియు వీక్షణ లింక్ వినియోగదారులు)” ద్వారా శ్రోతల డౌన్‌లోడ్‌లను అనుమతించండి.
ప్రసారం ప్రారంభమైనప్పటి నుండి 30 రోజుల పాటు ఈ ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్ అందుబాటులో ఉంటుంది. పాఠ్యం భాషను ఎంచుకుని PDFని డౌన్‌లోడ్ చేయండి నొక్కండి; ఫోన్‌లో ముద్రించగల పాఠ్యాన్ని పంచుకోండి కనిపిస్తే దాన్ని ఉపయోగించి ముద్రణ సదుపాయం ద్వారా ఫైల్‌ను PDFగా దాచండి.
PDF · TXT · HTML
ఉపశీర్షిక భాషను ఎంచుకుని ఎంచుకున్న భాషలో పూర్తి ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్‌ను సిద్ధం చేయండి నొక్కండి. పాఠ్యం సిద్ధమైనప్పుడు టెక్స్ట్ ఫైల్ కోసం టెక్స్ట్ ఫైల్‌ను (TXT) షేర్ చేయండి లేదా సేవ్ చేయండి లేదా ముద్రించగల రూపం కోసం ప్రింట్ చేయదగిన వెర్షన్‌ను (HTML) షేర్ చేయండి లేదా సేవ్ చేయండి ఎంచుకోండి. పాఠ్యం భాషను ఎంచుకుని PDFని డౌన్‌లోడ్ చేయండి నొక్కండి; ఫోన్‌లో ముద్రించగల పాఠ్యాన్ని పంచుకోండి కనిపిస్తే దాన్ని ఉపయోగించి ముద్రణ సదుపాయం ద్వారా ఫైల్‌ను PDFగా దాచండి. HTML ఫైల్‌ను బ్రౌజర్‌లో తెరిచి, ప్రింట్ చేయడానికి లేదా బ్రౌజర్ ప్రింట్ కమాండ్ ఉపయోగించి PDFగా సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి.
టెక్స్ట్‌ను సరిచేయండిశ్రోతల కోసం అన్ని సూచనలు
శ్రోత
ఖాతా లేకుండా చదవండి. ఖాతా లేకుండా, నిర్వాహకుని అనుమతితో, మద్దతు ఉన్న భాషలో వినండి. నిర్వాహకుడు చెల్లిస్తారు; శ్రోత వ్యక్తిగత Espero నిమిషాలు వాడబడవు.
దశ 1: QRను స్కాన్ చేయండి
వీక్షణ లింక్‌ను తెరవడానికి ఈవెంట్ QRను స్కాన్ చేయండి . చదవడానికి సైన్ ఇన్ అవసరం లేదు.
యాప్ లేదా బ్రౌజర్. యాప్‌లో ఈవెంట్ తెరుచుకోకపోతే, Esperoను నవీకరించండి లేదా బ్రౌజర్‌లో కొనసాగండి.
Espero నమూనా
ఈరోజు 18:00 గంటలకునిర్వాహకుడు ప్రారంభించినప్పుడు క్యాప్షన్లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.
ఖాతా లేకుండా. టెక్స్ట్ ఈ పేజీలో కనిపిస్తుంది.ఖాతా లేకుండా, నిర్వాహకుని అనుమతితో, మద్దతు ఉన్న భాషలో వినండి. నిర్వాహకుడు చెల్లిస్తారు; శ్రోత వ్యక్తిగత Espero నిమిషాలు వాడబడవు.దశ 2: భాషను ఎంచుకోండి
దిగువ పట్టీలో మీ క్యాప్షన్ భాషను ఎంచుకోండి . మరిన్ని ఎంపికల కోసం పైన ఉన్న గేర్ గుర్తును నొక్కండి . పాత వరుసలను చూడటానికి స్క్రోల్ చేయండి. తిరిగి రావడానికి నొక్కండి: తాజా టెక్స్ట్ బటన్‌ను ఉపయోగించండి.
Espero నమూనా
ఈరోజు 18:00 గంటలకునిర్వాహకుడు ప్రారంభించినప్పుడు క్యాప్షన్లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.
ఖాతా లేకుండా. టెక్స్ట్ ఈ పేజీలో కనిపిస్తుంది.ఖాతా లేకుండా, నిర్వాహకుని అనుమతితో, మద్దతు ఉన్న భాషలో వినండి. నిర్వాహకుడు చెల్లిస్తారు; శ్రోత వ్యక్తిగత Espero నిమిషాలు వాడబడవు.మరిన్ని
సంభాషణకు కొనసాగండిచదవండిఖాతా లేకుండా. టెక్స్ట్ ఈ పేజీలో కనిపిస్తుంది.వినండిఖాతా లేకుండా, నిర్వాహకుని అనుమతితో, మద్దతు ఉన్న భాషలో వినండి. నిర్వాహకుడు చెల్లిస్తారు; శ్రోత వ్యక్తిగత Espero నిమిషాలు వాడబడవు.చర్చించండిచర్చలో పాల్గొనడానికి గ్రూప్‌లో చేరండి.మా ఈవెంట్‌కు స్వాగతం. ప్రతి ఒక్కరూ తమ స్వంత భాషలో అర్థం చేసుకుని పాల్గొనడానికి Espero సహాయపడుతుంది.
ప్రసంగాన్ని క్యాప్షన్లుగా చదవండి లేదా హెడ్‌ఫోన్లతో అనువాదాన్ని వినండి. మీకు నచ్చిన విధంగా అనుసరించండి.
ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోవడంతో ఉమ్మడి భాష మొదలవుతుంది. ఇక్కడ అందరం కలిసి ఉండటం ఆనందంగా ఉంది.
దశ 3: అనువాదాన్ని వినండి
వినండి నొక్కి హెడ్ఫోన్లు పెట్టుకోండి. ఖాతా అవసరం లేదు. వినడం మీకు ఉచితం. ప్రస్తుత సమయానికి వెళ్లండి తాజా మాటలకు తీసుకెళ్తుంది.
అనువాదాన్ని వినండి
వినండి అందుబాటులో ఉంటే నొక్కండి. హెడ్ఫోన్లు వాడండి. ఖాతా లేకుండా, నిర్వాహకుని అనుమతితో, మద్దతు ఉన్న భాషలో వినండి. నిర్వాహకుడు చెల్లిస్తారు; శ్రోత వ్యక్తిగత Espero నిమిషాలు వాడబడవు. ప్రస్తుత సమయానికి వెళ్లండి తాజా మాటలకు తీసుకెళ్తుంది.
మా ఈవెంట్‌కు స్వాగతం. ప్రతి ఒక్కరూ తమ స్వంత భాషలో అర్థం చేసుకుని పాల్గొనడానికి Espero సహాయపడుతుంది.
ప్రసంగాన్ని క్యాప్షన్లుగా చదవండి లేదా హెడ్‌ఫోన్లతో అనువాదాన్ని వినండి. మీకు నచ్చిన విధంగా అనుసరించండి.
ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోవడంతో ఉమ్మడి భాష మొదలవుతుంది. ఇక్కడ అందరం కలిసి ఉండటం ఆనందంగా ఉంది.
దశ 4: సంభాషణలో అడగండి
ఉపశీర్షికల పక్కన సంభాషణలో చేరండి ఎంచుకుని, అవసరమైతే సైన్ ఇన్ చేయండి. గ్రూప్ సభ్యులకు సంభాషణను తెరవండి కనిపిస్తుంది. మీ స్వంత భాషలో ప్రశ్న రాయండి ; ఈ ఉదాహరణలో నిర్వాహకుడి ఫిన్నిష్ సమాధానం తెలుగులో కనిపిస్తుంది . నిర్వాహకుడు మీ పేరు చూపించకుండా ప్రశ్నను ప్రొజెక్టర్‌లో చూపించవచ్చు .
మీ యాప్‌లో ఇంకా మరిన్ని మెను ఉంటే పైనున్న గేర్ లేదా కింది బార్ నుంచి తెరిచి సంభాషణకు కొనసాగండి ఎంచుకోండి. గ్రూపులో చేరడానికి మరియు చర్చలో పాల్గొనడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి. లింక్ ఉన్న ఎవరైనా చేరడానికి అభ్యర్థించవచ్చు; అడ్మిన్ ఆమోదిస్తారు.
ప్రసారం ముగిసింది
ప్రసారం తర్వాత Espero మీకు క్యాప్షన్లు అర్థమయ్యాయా? అని అడిగితే అవును లేదా లేదు అని సమాధానం ఇవ్వండి. కావాలంటే సమస్యను వివరించండి లేదా వ్యాఖ్య రాసి గమనికను పంపండి నొక్కండి.
ప్రసారం తర్వాత, నిర్వాహకుడు అనుమతిస్తే అదే లింక్ నుండి పూర్తి ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చు.
ఉపశీర్షిక భాషను ఎంచుకుని ఎంచుకున్న భాషలో పూర్తి ట్రాన్స్‌క్రిప్ట్‌ను సిద్ధం చేయండి నొక్కండి. పాఠ్యం సిద్ధమైనప్పుడు టెక్స్ట్ ఫైల్ కోసం టెక్స్ట్ ఫైల్‌ను (TXT) షేర్ చేయండి లేదా సేవ్ చేయండి లేదా ముద్రించగల రూపం కోసం ప్రింట్ చేయదగిన వెర్షన్‌ను (HTML) షేర్ చేయండి లేదా సేవ్ చేయండి ఎంచుకోండి.
HTML ఫైల్‌ను బ్రౌజర్‌లో తెరిచి, ప్రింట్ చేయడానికి లేదా బ్రౌజర్ ప్రింట్ కమాండ్ ఉపయోగించి PDFగా సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి.
మా ఈవెంట్‌కు స్వాగతం. ప్రతి ఒక్కరూ తమ స్వంత భాషలో అర్థం చేసుకుని పాల్గొనడానికి Espero సహాయపడుతుంది.
ప్రసంగాన్ని క్యాప్షన్లుగా చదవండి లేదా హెడ్‌ఫోన్లతో అనువాదాన్ని వినండి. మీకు నచ్చిన విధంగా అనుసరించండి.
ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోవడంతో ఉమ్మడి భాష మొదలవుతుంది. ఇక్కడ అందరం కలిసి ఉండటం ఆనందంగా ఉంది.
Espero నమూనా
1 సభ్యుడుఆమోదం కోసం వేచి ఉండగా క్యాప్షన్లను అనుసరించవచ్చు.
Espero నమూనాEspero నమూనా
ప్రసారాన్ని చూడండిEspero నమూనాఈవెంట్ తర్వాత క్యాప్షన్లను చదవవచ్చా?
అవును. ముందే తొలగించకపోతే ప్రసారం ప్రారంభమైనప్పటి నుండి 30 రోజుల పాటు టెక్స్ట్ అందుబాటులో ఉంటుంది.
ఈవెంట్ తర్వాత క్యాప్షన్లను చదవవచ్చా?
మా ఈవెంట్‌కు స్వాగతం. ప్రతి ఒక్కరూ తమ స్వంత భాషలో అర్థం చేసుకుని పాల్గొనడానికి Espero సహాయపడుతుంది.
ప్రసంగాన్ని క్యాప్షన్లుగా చదవండి లేదా హెడ్‌ఫోన్లతో అనువాదాన్ని వినండి. మీకు నచ్చిన విధంగా అనుసరించండి.
ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోవడంతో ఉమ్మడి భాష మొదలవుతుంది. ఇక్కడ అందరం కలిసి ఉండటం ఆనందంగా ఉంది.
ప్రసారం ముగిసింది. ముందే తొలగించకపోతే టెక్స్ట్ ప్రారంభం నుండి 30 రోజుల పాటు అందుబాటులో ఉంటుంది. చదవగల చివరి రోజు ఇక్కడ కనిపిస్తుంది.