← ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਿਕਾਵਾਂ

ਈਵੈਂਟ ਕੈਪਸ਼ਨ, ਪੜਾਅ ਦਰ ਪੜਾਅ।

ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ।

ਅੱਪਡੇਟ: 14 ਨਵੰਬਰ 2026

ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਲਈ ਵੀਡੀਓ · 87 ਸਕਿੰਟ

English

ਸਰੋਤੇ ਲਈ ਵੀਡੀਓ · 55 ਸਕਿੰਟ

English

ਤੁਹਾਡੇ ਇਵੈਂਟ ਦਾ ਗਰੁੱਪ

Espero ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਇਵੈਂਟ ਦਾ ਇੱਕ ਗਰੁੱਪ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

  1. ਪਹਿਲਾਂ

    ਸੱਦਾ, ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਇਵੈਂਟ ਦੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਮੈਂਬਰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦਾ ਅਤੇ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।

  2. ਦੌਰਾਨ

    ਸਰੋਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਜਾਂ ਸੁਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਰੋਤਿਆਂ ਲਈ ਸੁਣਨਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ।

  3. ਬਾਅਦ

    ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਵੈਂਟ ਦੀ ਲਿਖਤ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਇਸਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ Espero ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੇ ਨੰਬਰ ਪੜਾਵਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ। ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਿੱਚ QR ਕੋਡ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਹਨ।

ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਲਈ ਸਾਰੇ ਨਿਰਦੇਸ਼

ਪ੍ਰਬੰਧਕ

7-ਘੰਟੇ ਦੇ ਮੁਫ਼ਤ ਟ੍ਰਾਇਲ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਸਮਾਗਮ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਹੂਲਤ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤਿਆਰ ਕਰੋ। ਫ਼ੋਨ ਕੰਪਿਊਟਰ।

ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ

ਈਵੈਂਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

ਪੜਾਅ 1: ਈਵੈਂਟ ਬਣਾਓ

ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ → ਇਵੈਂਟ ਕੈਪਸ਼ਨ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਈਵੈਂਟ ਬਣਾਓ ਦਬਾਓ। ਨਾਮ ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਭਰੋ। ਥਾਂ ਚੋਣਵੀਂ ਹੈ। ਨਵੇਂ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਨਾਮ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਨਾਮ ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਈਵੈਂਟ ਬਣਾਓ ਦਬਾਓ। ਸਮਾਗਮ ਦੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਈਵੈਂਟ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਦਿਸਦਾ ਹੈ। ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿਓ ਲਿੰਕ, QR ਕੋਡ ਅਤੇ ਪੋਸਟਰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤਿਆਰ ਕਰੋ ਕੰਸੋਲ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕੰਸੋਲ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ-ਸੂਚੀ ਨਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ: ਆਵਾਜ਼ ਪਰਖੋ, ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿਓ, ਗੀਤ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਬਦ ਜੋੜੋ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਹੋਣ ’ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।

ਕਿੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ? ਸਵਾਲ ਦਿਸੇ ਤਾਂ ਵੇਰਵੇ ਆਪ ਭਰੋ ਚੁਣੋ।

ਆਪਣਾ 7-ਘੰਟੇ ਦਾ ਮੁਫ਼ਤ ਟ੍ਰਾਇਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਬਟਨ ਦਿਸੇ ਤਾਂ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਓ। ਖਰੀਦੇ ਹੋਏ ਘੰਟੇ ਜਾਂ ਵੈਧ ਪਹੁੰਚ ਕੋਡ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਈਵੈਂਟ ਬਣਾਓ
ਇਵੈਂਟ ਦਾ ਨਾਮ
Espero ਡੈਮੋ
ਨਵਾਂ ਗਰੁੱਪ: Espero ਡੈਮੋਨਾਮ ਬਦਲੋਮੌਜੂਦਾ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ
ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਅੱਜ 18:00 ਵਜੇ
ਸਥਾਨ (ਵਿਕਲਪਿਕ)
ਈਵੈਂਟ ਬਣਾਓ
ਈਵੈਂਟ ਬਣਾਓ
ਈਵੈਂਟ ਬਣਾਓ
ਇਵੈਂਟ ਦਾ ਨਾਮ
Espero ਡੈਮੋ
ਨਵਾਂ ਗਰੁੱਪ: Espero ਡੈਮੋਨਾਮ ਬਦਲੋਮੌਜੂਦਾ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ
ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਅੱਜ 18:00 ਵਜੇ
ਸਥਾਨ (ਵਿਕਲਪਿਕ)
ਈਵੈਂਟ ਬਣਾਓ
ਗਰੁੱਪ
Espero ਡੈਮੋ
1 ਮੈਂਬਰ

Espero ਡੈਮੋ

ਅੱਜ 18:00 ਵਜੇ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਅਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤਿਆਰ ਕਰੋ
ਇਵੈਂਟ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਖੋਲ੍ਹੋ ›
ਗਰੁੱਪ ਗੱਲਬਾਤ ਅਤੇ ਈਵੈਂਟ ਕਾਰਡ

ਪੜਾਅ 2: ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਚੁਣੋ

ਕੰਸੋਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਜਾਓ: ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ। ਮੁੱਖ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ। ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜੋ ਨਾਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੋ ਹੋਰ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜੋੜੋ । ਕੈਪਸ਼ਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹੇਠਾਂ ਆਪਣੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਪੋਸਟਰ ਲਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚਾਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਚੁਣੋ । ਸਰੋਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹਨ ਸਵਿੱਚ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ . ਤੁਹਾਡਾ ਪੈਕੇਜ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਸੀਮਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਗਿਫਟ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁੱਲ ਤਿੰਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ। ਸਰੋਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਜੋੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦਾ ਪੈਕੇਜ ਵਰਤਦੀਆਂ ਹਨ। ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਹਰੇਕ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਸੁਣਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਸਾਲਾਨਾ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ €2.50/ਘੰਟਾ, ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ €3.00/ਘੰਟਾ ਜਾਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਖਰੀਦ ਲਈ €3.30/ਘੰਟਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਉੱਤੇ ਵੈਟ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਸਿਰਫ਼ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਵਰਤੇ ਜਾਣ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਕੀਮਤ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।

ਜਾਣਨ ਲਈ ਚੰਗੀ ਗੱਲ। ਜਦੋਂ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਪਛਾਣੀ ਗਈ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਤਰ ਦਾ ਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਵਾਲਾ ਇਵੈਂਟ

ਜੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਜੋੜੋ (ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜੋ) ਅਤੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਗੱਲ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦੁਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। ਜਾਂਚੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਹੜੀ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ। ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਇੱਕੋ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਜਾਂ ਮਿਕਸਰ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਸਰੋਤਾ ਹਰ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ: ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੌਰਾਨ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਵੱਲੋਂ ਬੋਲੀ ਗਈ ਸਤਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇਹ ਦੁਭਾਸ਼ੀਆ ਹੈ ਦਬਾਓ, ਤਾਂ ਜੋ Espero ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਪਛਾਣਨਾ ਸਿੱਖੇ।

Espero ਡੈਮੋ
ਤਿਆਰੀ

ਕੀ ਕੈਪਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਭਾਸ਼ਣ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪਾਠਗੀਤ
ਕੈਪਸ਼ਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
Suomi ਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ
ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜੋ
ਕੈਪਸ਼ਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
English ×
ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋੜੋ
ਸਰੋਤੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹਨ
ਅਭਿਆਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
ਕੈਪਸ਼ਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਪੜਾਅ 3: ਆਡੀਓ ਟੈਸਟ ਕਰੋ

ਕੰਸੋਲ ਵਿੱਚ ਆਡੀਓ ਇਨਪੁਟ ਹੇਠਾਂ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਸਹੀ ਆਡੀਓ ਡਿਵਾਈਸ ਚੁਣੋ । ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ-ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਦਬਾਓ: ਆਵਾਜ਼ ਪਰਖੋ ਅਤੇ ਬੋਲੋ। ਸਹੀ ਪੱਧਰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖੋ। ਮੀਟਰ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦਾ।

ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਲੈਵਲ ਦਿਖਾਓ ਨਾਲ ਵੀ ਮੀਟਰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪੱਧਰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਆਡੀਓ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ।

ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰੱਖੋ ਜਾਂ ਮਿਕਸਰ ਦੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਆਊਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ USB ਆਡੀਓ ਡਿਵਾਈਸ ਰਾਹੀਂ ਜੋੜੋ। ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ, ਮਿਕਸਰ (USB) ਜਾਂ Dante ਚੁਣੋ।

ਆਵਾਜ਼ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ

ਫ਼ੋਨਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰੱਖੋ ਜਾਂ ਮਿਕਸਰ ਦੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਆਊਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ USB ਆਡੀਓ ਡਿਵਾਈਸ ਰਾਹੀਂ ਜੋੜੋ।

ਕੰਪਿਊਟਰਇਹ ਡਿਵਾਈਸ, ਮਿਕਸਰ (USB) ਜਾਂ Dante ਚੁਣੋ। Dante ਲਈ ਸਾਊਂਡ ਟੈਕਨੀਸ਼ੀਅਨ ਵੱਲੋਂ ਸਿਗਨਲ ਦਾ ਰੂਟ ਤੈਅ ਕਰਨਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ। ਸਮਰਥਿਤ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਪੜਾਅ 4: ਗੀਤ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਬਦ ਜੋੜੋ

ਕੰਸੋਲ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਨਾਮ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਬਦ, ਕੌਮਿਆਂ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕੀਤੇ ਗਏ (30 ਤੱਕ) ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਬਦ ਭਰੋ। ਗੀਤ ਅਤੇ ਲਿਟਰਜੀ ਕਾਰਡ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਬੋਲ ਟੈਕਸਟ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰੋ ਜਾਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ ਦਬਾਓ। ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਜੋੜੋ ਜਾਂ PDF ਜੋੜੋ ਨਾਲ ਵੀ ਬੋਲ ਆਯਾਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਗੀਤਾਂ ਦੇ ਬੋਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ ਦਬਾਓ।

Word ਅਤੇ PowerPoint ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਵੀ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ: Word ਜਾਂ PowerPoint ਫ਼ਾਈਲ ਜੋੜੋ ਦਬਾਓ। ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਟੈਕਸਟ ਜਿਵੇਂ ਦਾ ਤਿਵੇਂ ਆਯਾਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਿਚਲੇ ਸ਼ਬਦ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਵਾਂਗ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਗੀਤ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ
  • ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਬੋਲੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਬਦ ਨਾਮ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਬਦ, ਕੌਮਿਆਂ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕੀਤੇ ਗਏ (30 ਤੱਕ) ਵਿੱਚ ਭਰੋ।
  • ਗੀਤ ਅਤੇ ਲਿਟਰਜੀ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਬੋਲ ਟੈਕਸਟ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰੋ, ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ ਦਬਾਓ ਜਾਂ ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਜੋੜੋ ਜਾਂ PDF ਜੋੜੋ ਨਾਲ ਆਯਾਤ ਕਰੋ। ਗੀਤਾਂ ਦੇ ਬੋਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ ਦਬਾਓ।
  • ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਗੀਤ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ (ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 200 ਗੀਤ) ਅਤੇ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਅਗਲੇ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।
  • ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ: ਸਿਰਫ਼ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇੱਕੋ ਹੈ।
  • ਆਯਾਤ ਕੀਤਾ ਟੈਕਸਟ ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਂਚਣ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  • ਹਰੇਕ ਗੀਤ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਸਤਰ # ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਇਕੱਠੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪਾਠ, ਜਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ, ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਸਤਰ ## ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।
  • ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਗੀਤ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪਾਠ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪਛਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
  • ਬੋਲ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਸਦੇ ਹਨ।
  • ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਭਾਸ਼ਣ ਵਾਲੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਲਈ ਵੀ ਨਾਮ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਬਦ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਗਾਇਨ ਜਾਂ ਸਾਂਝਾ ਪਾਠ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਗੀਤ ਅਤੇ ਲਿਟਰਜੀ ਛੱਡ ਦਿਓ।
ਆਡੀਓ ਇਨਪੁਟ
ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼
ਆਡੀਓ ਸਰੋਤ
ਇਹ ਡਿਵਾਈਸਮਿਕਸਰ (USB)Dante
ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਜਾਂ ਮਿਕਸਰ ਇਨਪੁਟ ਚੁਣੋ
ਆਵਾਜ਼ ਪਰਖੋ
ਸਹੀ ਪੱਧਰ
ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ (ਰੋਕੋ)

ਪੜਾਅ 5: ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿਓ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ

ਸਮਾਗਮ ਦੇ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿਓ ਦਬਾਓ। ਉਹੀ ਕਾਰਡ ਕੰਸੋਲ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ: ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ → ਸਰੋਤਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ.

ਨਵੇਂ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਚਾਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਪੋਸਟਰ ਲਈ ਸਰੋਤੇ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ (ਆਪਣੇ ਆਪ) ਚੁਣੋ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵੇਖੇ; ਪੋਸਟਰ ਉੱਤੇ ਸਮਾਗਮ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੀ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਲਈ ਦੇਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ ਦਬਾਓ। ਲਿੰਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਸਮਰਥਿਤ ਡਿਵਾਈਸ ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ 'ਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮੀਨੂ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਪੋਸਟਰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਲਈ QR ਪੋਸਟਰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ ਦਬਾਓ। ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਇਵੈਂਟ ਦਾ QR ਕੋਡ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕੰਸੋਲ ਵਿੱਚ ਅਭਿਆਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਦਬਾਓ, ਕੁਝ ਵਾਕ ਬੋਲੋ ਅਤੇ ਝਲਕ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਅਭਿਆਸ ਸਰੋਤਿਆਂ ਤੋਂ ਲੁਕਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਭਿਆਸ ਖਤਮ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਪਰਖ ਲਿੰਕ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਅਭਿਆਸ ਦਾ ਇਹ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ: ਨਿੱਜੀ ਪਰਖ ਲਿੰਕ · ਸਰੋਤਿਆਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਸਰੋਤੇ ਵਾਲਾ ਵਿਊ ਦੇਖ ਸਕੋ।

ਜਾਣਨ ਲਈ ਚੰਗੀ ਗੱਲ: ਸਮਾਗਮ ਬਣਦੇ ਹੀ QR ਕੋਡ ਅਤੇ ਦੇਖਣ ਦਾ ਲਿੰਕ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਪੋਸਟਰ ਛਾਪ ਕੇ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਗੀਤ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਖਾਸ ਸ਼ਬਦ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ। ਕੋਡ ਉਹੀ ਰਹੇਗਾ।

Espero ਡੈਮੋ

ਸਰੋਤਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ

ਦੇਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ
ਚਾਲੂ ਹੈ। ਇਹੀ QR ਇਸ ਇਵੈਂਟ ਦੇ ਹਰ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ।
ਪੋਸਟਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ
ਸਰੋਤੇ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ (ਆਪਣੇ ਆਪ)
espero.live/w/
ABCD-2345
ਦੇਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋਇਵੈਂਟ ਦਾ QR ਕੋਡ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋQR ਪੋਸਟਰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ

ਪੋਸਟਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ

ਸਰੋਤੇ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ (ਆਪਣੇ ਆਪ)
ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੈਪਸ਼ਨ ਦੇਖਦਾ ਹੈ। ਪੋਸਟਰ 'ਤੇ ਇਵੈਂਟ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
SuomiEnglish
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਭਾਸ਼ਾ ਖੋਜੋ…
ਸਰੋਤਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ (ਕੰਸੋਲ)
Espero ਡੈਮੋ
ਅਭਿਆਸ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਸਰੋਤੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ

ਅਭਿਆਸ ਸਰੋਤਿਆਂ ਤੋਂ ਲੁਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਟੈਕਸਟ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਰੋ।

ਅਭਿਆਸ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਸਰੋਤੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ
ਸਹੀ ਪੱਧਰ
ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ
ਪੂਰਵ-ਝਲਕ

ਸਾਡੇ ਈਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। Espero ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਨਿੱਜੀ ਪਰਖ ਲਿੰਕ · ਸਰੋਤਿਆਂ ਲਈ ਨਹੀਂ
ਅਭਿਆਸ ਖਤਮ ਕਰੋਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
ਨਿੱਜੀ ਅਭਿਆਸ; ਜਾਂਚ ਵਾਲਾ QR ਧੁੰਦਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੌਰਾਨ

ਪੜਾਅ 6 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਪੜਾਅ 7–10 ਵਰਤੋ।

ਪੜਾਅ 6: ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਸਮਾਂ ਹੋਣ 'ਤੇ ਦਬਾਓ: ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ । ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਗਮ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਅੱਧੇ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ Espero ਪੁਸ਼ਟੀ ਮੰਗਦਾ ਹੈ। ਬੋਲਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕੈਪਸ਼ਨ ਭਰਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਵਿਊ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਵੀਡੀਓ ਚੋਣਵਾਂ ਹੈ: YouTube ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਦਾ ਲਿੰਕ ਕੰਸੋਲ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਸੇਵ ਕਰੋ ਬਟਨ ਦਿਸੇ ਤਾਂ ਦਬਾਓ। ਆਡੀਓ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਜਾਂ ਮਿਕਸਰ ਰਾਹੀਂ Espero ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ।

ਤੁਸੀਂ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਵੀ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੌਰਾਨ ਕੰਸੋਲ ਵਿੱਚ ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਭੇਜੋ ਦਬਾਓ। ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਤਸਵੀਰ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਬਾਅਦ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕੈਮਰਾ Espero ਰਾਹੀਂ ਵਰਤੋ: ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਕੈਮਰਾ ਐਪ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 100 ਸਰੋਤੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੈਪਸ਼ਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹੋਰ ਵੱਧ ਸਰੋਤਿਆਂ ਲਈ YouTube ਲਿੰਕ ਵੀ ਜੋੜੋ।

ਕੰਪਿਊਟਰਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ, ਸਰਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਕੈਪਸ਼ਨ ਵੱਡੇ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਾਰਡ ਪਾਸੇ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਸਮਾਂ ਹੋਣ ’ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
ਪੂਰਵ-ਝਲਕ

ਸਾਡੇ ਈਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। Espero ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ

ਪੜਾਅ 7: ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਜਾਓ

ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਸਮਾਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਦੋ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਕੋਈ ਨਾ ਬੋਲੇ ਤਾਂ ਮੀਟਰ ਰੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੋਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਮੁੜ ਚੱਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਰੋਕਿਆ ਹੋਇਆ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ। ਜੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡਾ ਬੈਲੇਂਸ ਮੁੱਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘੰਟੇ ਖਰੀਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਲਈ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਧੂ ਸਮਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਖਰੀਦ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਉੱਤੇ ਵੀ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਚੱਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਰੋਕੋ ਨਾਲ ਰੋਕੋ।

ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੌਰਾਨ ਡਿਵਾਈਸ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਦੂਜੇ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਉਸੇ ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵਿਊ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਦਬਾਓ। ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਨਵੇਂ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਰੋਤੇ ਉਸੇ QR ਕੋਡ ਅਤੇ ਲਿੰਕ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਨਵੇਂ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਇਸਨੂੰ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।

ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਜਾਓ

ਜੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਐਪ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਵਰਤੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਦਿਸੇਗੀ।

ਪੜਾਅ 8: ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿਓ

ਇੱਥੇ: ਗਰੁੱਪ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ ।

ਫ਼ੋਨਇਹ ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਾਲ ਗਰੁੱਪ ਗੱਲਬਾਤ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ।

ਕੰਪਿਊਟਰEnter ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; Shift+Enter ਨਾਲ ਨਵੀਂ ਸਤਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਗਰੁੱਪ ਸੁਨੇਹੇ
ਗਰੁੱਪ ਸੁਨੇਹੇ ਸਿਰਫ਼ ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿਸਦੇ ਹਨ।
ਸਾਰੇਸਵਾਲ

ਆਇਨੋ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ

ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ

ਕੀ ਮੈਂ ਈਵੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੈਪਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

↩︎ ਜਵਾਬ ਦਿਓ✓ ਨਿਪਟਾਇਆ ਗਿਆ
ਲਿਖੋ (pa)…
ਗਰੁੱਪ ਸੁਨੇਹੇ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ

ਪੜਾਅ 9: ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ 'ਤੇ ਸਵਾਲ ਦਿਖਾਓ

ਸਵਾਲ → ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਓ ਨਾਲ ਹਾਲ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਇਸੇ ਪੈਨਲ ਤੋਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹਟਾਓ ।

ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ ਲਈ ਦੇਖਣ ਦਾ ਲਿੰਕ। ਕੰਸੋਲ ਦਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਵਿਊ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦਾ ਦੇਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹੋ , ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵਿਊ ਨਹੀਂ।

ਗਰੁੱਪ ਸੁਨੇਹੇ
ਸਾਰੇਸਵਾਲ

ਕੀ ਮੈਂ ਈਵੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੈਪਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

↩︎ ਜਵਾਬ ਦਿਓ✓ ਨਿਪਟਾਇਆ ਗਿਆ
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਓ
ਗਰੁੱਪ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲ
ਲਾਈਵ
AAਬੰਦ ਕਰੋ

ਕੀ ਮੈਂ ਈਵੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੈਪਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਸਾਡੇ ਈਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। Espero ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਕੈਪਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹੋ ਜਾਂ ਹੈੱਡਫੋਨ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣੋ। ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ।

ਸਾਂਝੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਾ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।

ਸੁਣੋਪੰਜਾਬੀਕੈਮਰਾ
ਹਾਲ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਸਵਾਲ
ਗਰੁੱਪ ਸੁਨੇਹੇ
ਸਾਰੇਸਵਾਲ
ਹੁਣ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ 'ਤੇ

ਕੀ ਮੈਂ ਈਵੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੈਪਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ ਤੋਂ ਹਟਾਓ

ਕੀ ਮੈਂ ਈਵੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੈਪਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

↩︎ ਜਵਾਬ ਦਿਓ✓ ਨਿਪਟਾਇਆ ਗਿਆ
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ 'ਤੇ ਸਵਾਲ
ਲਾਈਵ
AAਬੰਦ ਕਰੋ

ਸਾਡੇ ਈਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। Espero ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਕੈਪਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹੋ ਜਾਂ ਹੈੱਡਫੋਨ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣੋ। ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ।

ਸਾਂਝੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਾ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।

ਸੁਣੋਪੰਜਾਬੀਕੈਮਰਾ
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ 'ਤੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ

ਪੜਾਅ 10: ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੌਰਾਨ ਗੀਤ

ਗੀਤ ਬਟਨ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ ਸੇਵ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਹੋਏ: ਸੇਵ ਕੀਤੇ ਗੀਤ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਪਾਠ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪਛਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੰਸੋਲ ਗੀਤ ਦੇ ਬੰਦ ਅਨੁਸਾਰ ਚੱਲਦਾ ਹੈ। ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਬਟਨ ਦਾ ਨਾਮ ਗਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਹੈ। ਗੀਤ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ 'ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਗੀਤ ਖਤਮ ਹੋਣ 'ਤੇ ਦਬਾਓ: ਗਾਉਣਾ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ । ਗਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਤਰਾਂ 'ਤੇ ♫ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੂਲ ਸੈਟਿੰਗ ਅਨੁਸਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ। ਗੀਤ ਦੌਰਾਨ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ। ਸਿਰਫ਼ ਗਾਇਨ ਵਾਲੇ ਸਮਾਗਮ ਲਈ ਹੋਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ → ਕੀ ਕੈਪਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ → ਗੀਤ ਚੁਣੋ। ਬੰਦ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਆਇਤ ਜਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਟੈਕਸਟ ਪੇਸਟ ਕਰੋ ਵਰਤੋ ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਆਇਤ ਦਿਖਾਓ ਦਬਾਓ। ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗੀਤ ਅਤੇ ਲਿਟਰਜੀ ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਗੀਤ ਤਿਆਰ ਕਰੋ।

Espero ਡੈਮੋ
ਲਾਈਵ

ਗਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਹੈ

ਗਾਈਆਂ ਸਤਰਾਂ 'ਤੇ ♫ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ।

ਕੋਈ ਆਇਤ ਜਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਟੈਕਸਟ ਪੇਸਟ ਕਰੋ
ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਆਇਤ ਦਿਖਾਓ
ਗਾਉਣਾ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਆਇਤ ਦਿਖਾਓ

ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ

ਜਦੋਂ ਈਵੈਂਟ ਖਤਮ ਹੋਵੇ

ਪੜਾਅ 11: ਖਤਮ ਕਰੋ ਅਤੇ ਰਾਏ ਵੇਖੋ

ਵਕਫ਼ੇ ਲਈ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਰੋਕੋ ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਦਬਾਓ। ਇਵੈਂਟ ਖਤਮ ਹੋਣ 'ਤੇ ਦਬਾਓ: ਖਤਮ ਕਰੋ (ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਖਤਮ ਕਰੋ) ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਖਤਮ ਕਰੋ ਦਬਾ ਕੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ । ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਟੈਕਸਟ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਖ਼ਰੀ ਤਾਰੀਖ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੀ ਰਾਏ ਚਾਲੂ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੈਪਸ਼ਨ ਸਮਝ ਆਏ? ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕੈਪਸ਼ਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹੇਠਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਅਨੁਸਾਰ ਰਾਏ ਵੇਖੋ।

Espero ਡੈਮੋ
ਲਾਈਵ

ਕੀ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਹੈ?

ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਲਾਈਵ ਕੈਪਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣਗੇ। ਖਤਮ ਹੋਏ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸੇ ਇਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਰੱਦ ਕਰੋਪ੍ਰਸਾਰਣ ਖਤਮ ਕਰੋ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ
Espero ਡੈਮੋ

ਸਾਂਝੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਾ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।

ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ

ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਮੁੱਕ ਗਿਆ ਹੈ। ਲਿਖਤ ਇਸ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਜੇ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾ ਮਿਟਾਈ ਜਾਵੇ। ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਸੁਣੋਕੈਮਰਾਪੰਜਾਬੀ
ਸਰੋਤੇ ਨੂੰ ਦਿਸਣ ਵਾਲਾ ਸਮਾਪਤੀ ਕਾਰਡ

ਪੜਾਅ 12: ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ

ਟੈਕਸਟ ਸਹੀ ਕਰੋ

ਈਵੈਂਟ ਜਾਂ ਗਰੁੱਪ ਚੈਟ ਤੋਂ “ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ, PDF ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ” → “ਟੈਕਸਟ ਸਹੀ ਕਰੋ” ਖੋਲ੍ਹੋ। ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਸੋਧੋ ਅਤੇ ਸੇਵ ਕਰੋ; ਅਨੁਵਾਦ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। “ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ” ਅਕਸਰ ਗਲਤ ਪਛਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਲਈ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ “PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ” ਚੁਣੋ, ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ “ਛਾਪਣਯੋਗ ਲਿਖਤ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ” ਚੁਣੋ। TXT ਅਤੇ HTML ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਲਈ “ਚੁਣੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਤਿਆਰ ਕਰੋ” ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਸੰਭਾਲ ਦੀ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਮੁੱਕਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ। “ਸਰੋਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੂਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ (ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ ਦੇਖਣ ਵਾਲੇ ਲਿੰਕ ਦੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ)” ਨਾਲ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।

ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਲਿਖਤ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣ ਕੇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਦਬਾਓ; ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਛਾਪਣਯੋਗ ਲਿਖਤ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ ਦਿਸੇ ਤਾਂ ਉਹ ਵਰਤ ਕੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਸਹੂਲਤ ਰਾਹੀਂ ਫਾਈਲ PDF ਵਜੋਂ ਸੰਭਾਲੋ।

PDF · TXT · HTML

ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣ ਕੇ ਚੁਣੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਤਿਆਰ ਕਰੋ ਦਬਾਓ। ਲਿਖਤ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲ (TXT) ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸੇਵ ਕਰੋ ਜਾਂ ਛਾਪਣਯੋਗ ਰੂਪ ਲਈ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਯੋਗ ਵਰਜਨ (HTML) ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸੇਵ ਕਰੋ ਚੁਣੋ। ਲਿਖਤ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣ ਕੇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਦਬਾਓ; ਫ਼ੋਨ ਉੱਤੇ ਛਾਪਣਯੋਗ ਲਿਖਤ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ ਦਿਸੇ ਤਾਂ ਉਹ ਵਰਤ ਕੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਸਹੂਲਤ ਰਾਹੀਂ ਫਾਈਲ PDF ਵਜੋਂ ਸੰਭਾਲੋ। HTML ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ PDF ਸੇਵ ਕਰੋ।

ਟੈਕਸਟ ਸਹੀ ਕਰੋ
ਕਤਾਰਾਂਲੱਭੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ
ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਸਤਰ 1
ਸਾਡੇ ਈਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। Espero ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ
ਭਾਸ਼ਣ ਦੀ ਸਤਰ 2
ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਕੈਪਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹੋ ਜਾਂ ਹੈੱਡਫੋਨ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣੋ। ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ।
ਟੈਕਸਟ ਸਹੀ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਲੱਭ ਕੇ ਬਦਲਣਾ
ਸਰੋਤਿਆਂ ਲਈ ਸਾਰੇ ਨਿਰਦੇਸ਼

ਸਰੋਤਾ

ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪੜ੍ਹੋ। ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੁਣੋ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸਰੋਤੇ ਦੇ ਨਿੱਜੀ Espero ਮਿੰਟ ਨਹੀਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ।

ਪੜਾਅ 1: QR ਸਕੈਨ ਕਰੋ

ਦੇਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਸਤੇ ਈਵੈਂਟ ਦਾ QR ਸਕੈਨ ਕਰੋ । ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।

ਐਪ ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ। ਜੇ ਈਵੈਂਟ ਐਪ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਤਾਂ Espero ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ।

ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ
Espero ਡੈਮੋ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਅਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ

Espero ਡੈਮੋ

ਅੱਜ 18:00 ਵਜੇ

ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ ਤਾਂ ਕੈਪਸ਼ਨ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ।

ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ। ਟੈਕਸਟ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੁਣੋ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸਰੋਤੇ ਦੇ ਨਿੱਜੀ Espero ਮਿੰਟ ਨਹੀਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ।
ਸੁਣੋਕੈਮਰਾਪੰਜਾਬੀ
ਈਵੈਂਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ

ਪੜਾਅ 2: ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ

ਹੇਠਲੀ ਪੱਟੀ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਕੈਪਸ਼ਨ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ । ਹੋਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਲਈ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ ਗੀਅਰ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨੂੰ ਦਬਾਓ । ਪਹਿਲੀਆਂ ਸਤਰਾਂ ਤੱਕ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ ਦਬਾਓ: ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਟੈਕਸਟ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।

Espero ਡੈਮੋ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਅਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ

Espero ਡੈਮੋ

ਅੱਜ 18:00 ਵਜੇ

ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ ਤਾਂ ਕੈਪਸ਼ਨ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ।

ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ। ਟੈਕਸਟ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੁਣੋ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸਰੋਤੇ ਦੇ ਨਿੱਜੀ Espero ਮਿੰਟ ਨਹੀਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ।
Suomi · ਬੋਲੀ ਗਈਪੰਜਾਬੀਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ…
ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਜਿਵੇਂ ਹੈ ਉਵੇਂ ਹੀ, ਬਿਨਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਸੁਣੋਕੈਮਰਾਪੰਜਾਬੀ
ਹੇਠਲੀ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣ
Espero ਡੈਮੋ

ਹੋਰ

ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧੋਪੜ੍ਹੋਖਾਤੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ। ਟੈਕਸਟ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।ਸੁਣੋਖਾਤੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੁਣੋ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸਰੋਤੇ ਦੇ ਨਿੱਜੀ Espero ਮਿੰਟ ਨਹੀਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ।ਚਰਚਾ ਕਰੋਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ।
ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਆਕਾਰA−   100%   A+
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ
ਸੁਣੋਕੈਮਰਾਪੰਜਾਬੀ
ਹੋਰ ਮੀਨੂ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਆਕਾਰ
Espero ਡੈਮੋ

ਸਾਡੇ ਈਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। Espero ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਕੈਪਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹੋ ਜਾਂ ਹੈੱਡਫੋਨ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣੋ। ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ।

ਸਾਂਝੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਾ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।

ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਟੈਕਸਟ
ਸੁਣੋਕੈਮਰਾਪੰਜਾਬੀ
ਪਹਿਲੀਆਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀਆਂ ਕੈਪਸ਼ਨ ਸਤਰਾਂ

ਪੜਾਅ 3: ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣੋ

ਸੁਣੋ ਦਬਾਓ ਅਤੇ ਹੈੱਡਫੋਨ ਲਗਾਓ। ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸੁਣਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ। ਹੁਣ 'ਤੇ ਜਾਓ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਨਤਮ ਸ਼ਬਦਾਂ ’ਤੇ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣੋ

ਸੁਣੋ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਦਬਾਓ। ਹੈੱਡਫੋਨ ਵਰਤੋ। ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੁਣੋ। ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸਰੋਤੇ ਦੇ ਨਿੱਜੀ Espero ਮਿੰਟ ਨਹੀਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ। ਹੁਣ 'ਤੇ ਜਾਓ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਨਤਮ ਸ਼ਬਦਾਂ ’ਤੇ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Espero ਡੈਮੋ

ਸਾਡੇ ਈਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। Espero ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਕੈਪਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹੋ ਜਾਂ ਹੈੱਡਫੋਨ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣੋ। ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ।

ਸਾਂਝੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਾ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।

ਕਿਸੇ ਵਾਕ ਨੂੰ ਉੱਥੋਂ ਸੁਣਨ ਲਈ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।
ਸੁਣੋ
ਕੈਮਰਾਪੰਜਾਬੀ
ਹੇਠਲੀ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਸੁਣੋ ਬਟਨ

ਪੜਾਅ 4: ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੋ

ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ। ਗਰੁੱਪ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਗੱਲਬਾਤ ਖੋਲ੍ਹੋ ਦਿਸਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲ ਲਿਖੋ ; ਇਸ ਉਦਾਹਰਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦਾ ਫ਼ਿਨਿਸ਼ ਜਵਾਬ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ । ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਵਾਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।

ਤੁਹਾਡੀ ਐਪ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਹੋਰ ਮੀਨੂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉੱਪਰਲੇ ਗੀਅਰ ਜਾਂ ਹੇਠਲੀ ਪੱਟੀ ਤੋਂ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧੋ ਚੁਣੋ। ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਅਤੇ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ। ਲਿੰਕ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਇੱਕ ਐਡਮਿਨ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ

ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਮਗਰੋਂ Espero ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੈਪਸ਼ਨ ਸਮਝ ਆਏ? ਪੁੱਛੇ ਤਾਂ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿਓ। ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਦੱਸੋ ਜਾਂ ਟਿੱਪਣੀ ਲਿਖ ਕੇ ਨੋਟ ਭੇਜੋ ਦਬਾਓ।

ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇ ਤਾਂ ਉਸੇ ਲਿੰਕ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣ ਕੇ ਚੁਣੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਤਿਆਰ ਕਰੋ ਦਬਾਓ। ਲਿਖਤ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲ (TXT) ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸੇਵ ਕਰੋ ਜਾਂ ਛਾਪਣਯੋਗ ਰੂਪ ਲਈ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਯੋਗ ਵਰਜਨ (HTML) ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸੇਵ ਕਰੋ ਚੁਣੋ।

HTML ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ PDF ਸੇਵ ਕਰੋ।

Espero ਡੈਮੋ
ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ

ਸਾਡੇ ਈਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। Espero ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਕੈਪਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹੋ ਜਾਂ ਹੈੱਡਫੋਨ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣੋ। ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ।

ਸਾਂਝੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਾ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।

ਸੁਣੋਕੈਮਰਾਪੰਜਾਬੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ

Espero ਡੈਮੋ

1 ਮੈਂਬਰ
ਬੇਨਤੀ ਭੇਜੀ ਗਈ

ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦਿਆਂ ਤੁਸੀਂ ਕੈਪਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਕੈਪਸ਼ਨ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਜਾਓ
ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ
Espero ਡੈਮੋ
ਲਾਈਵ

Espero ਡੈਮੋ

ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੇਖੋ
ਕੀ ਮੈਂ ਈਵੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੈਪਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲ
Espero ਡੈਮੋ
ਲਾਈਵ

ਕੀ ਮੈਂ ਈਵੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੈਪਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

Espero ਡੈਮੋSuomi

ਹਾਂ। ਲਿਖਤ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਜੇ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾ ਮਿਟਾਈ ਜਾਵੇ।

🌐 ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਫ਼ਿਨਿਸ਼ ਜਵਾਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ
Espero ਡੈਮੋ

ਕੀ ਮੈਂ ਈਵੈਂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੈਪਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਸਾਡੇ ਈਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। Espero ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮਝਣ ਅਤੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਕੈਪਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਪੜ੍ਹੋ ਜਾਂ ਹੈੱਡਫੋਨ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਸੁਣੋ। ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ।

ਸਾਂਝੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਾ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।

ਸੁਣੋਕੈਮਰਾਪੰਜਾਬੀ
ਦੇਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲ
Espero ਡੈਮੋ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ

ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਮੁੱਕ ਗਿਆ ਹੈ। ਲਿਖਤ ਇਸ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਜੇ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾ ਮਿਟਾਈ ਜਾਵੇ। ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਆਖ਼ਰੀ ਦਿਨ ਇੱਥੇ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੈਪਸ਼ਨ ਸਮਝ ਆਏ?
ਹਾਂਨਹੀਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ!ਇੱਕ ਨੋਟ (ਵਿਕਲਪਿਕ)
ਸਾਂਝੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਾ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।
ਨੋਟ ਭੇਜੋ

ਪੂਰੀ ਇਵੈਂਟ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ

ਸੁਰਖੀਆਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋਪੰਜਾਬੀ
ਅਸਲ ਅਤੇ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
ਚੁਣੀ ਗਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਤਿਆਰ ਕਰੋਟੈਕਸਟ ਫਾਈਲ (TXT) ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸੇਵ ਕਰੋਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਯੋਗ ਵਰਜਨ (HTML) ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸੇਵ ਕਰੋ
ਪੂਰੀ ਇਵੈਂਟ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ