Espero ყველას აერთიანებს 106 ენაზე

რა შეიცვალა

2026 წლის ივნისში Microsoft-მა შეწყვიტა Microsoft Translator აპლიკაციის მრავალმოწყობილობიანი საუბრების ფუნქცია, რომლითაც ორგანიზატორი საუბარს იწყებდა, სხვები კი საკუთარი მოწყობილობებით კოდით ან QR კოდით უერთდებოდნენ. Translator აპლიკაცია კვლავ ხელმისაწვდომია ტექსტის, მეტყველებისა და სურათების სათარგმნად.

რას სთავაზობს Espero თქვენს შეკრებას

ორგანიზატორის კონსოლი

მრავალენოვანი შეკრების პრაქტიკული საქმეები ერთ ადგილას მართეთ, ხმის პირველი შემოწმებიდან საბოლოო PDF-მდე.

• გამოიყენეთ საკონტროლო სია „მაუწყებლობის დაწყებამდე“ ხმის შესამოწმებლად, მსმენელების მოსაწვევად და სიმღერებისა და სპეციალური ტერმინების დასამატებლად.
• წინასწარ გააზიარეთ სანახავი ბმული, QR კოდი და დასაბეჭდი QR პოსტერი. ერთი და იგივე QR კოდი ღონისძიების ყოველ მაუწყებლობაში მუშაობს.
• მიაწოდეთ ხმა მოწყობილობის მიკროფონიდან, მიქშერიდან USB-ის საშუალებით ან Dante-დან. შესვენებების დროს დააპაუზეთ მიკროფონი და უპასუხეთ შეტყობინებებს.
• აჩვენეთ მსმენელის შეკითხვა პროექტორზე გამგზავნის სახელის გარეშე. მაუწყებლობის დროს მოწყობილობის შესაცვლელად აირჩიეთ „მაუწყებლობის განახლება“ იმ მოწყობილობაზე, რომლის გამოყენებაც გსურთ.
• მაუწყებლობის შემდეგ ნახეთ მსმენელთა უკუკავშირი, შეასწორეთ ტექსტი და ჩამოტვირთეთ PDF.
• იმუშავეთ თარჯიმნებთან ერთად: დაამატეთ თარჯიმნის ენა და ჩართეთ „თარჯიმანი ნათქვამს იმეორებს“.

როგორ მუშაობს Espero-ში

1. შექმენით ღონისძიება

   აირჩიეთ საუბრის ენა და სუბტიტრების ენები. ერთ გადაცემაში ერთდროულად 10-მდე ენა თავსდება, საუბრის ენის ჩათვლით.

2. გააზიარეთ QR კოდი ან ბმული

   განათავსეთ ეკრანზე, დასარიგებელ ფურცელზე ან შესასვლელთან. სანახავი ბმული ღონისძიების სივრცეში არსებულ ეკრანზეც მუშაობს.

3. ისაუბრეთ ჩვეულებრივ

   საუბრის მანერის შეცვლა საჭირო არ არის. რამდენიმე მომხსენებელს სხვადასხვა ენაზე შეუძლია მონაწილეობა.

4. ყველა საკუთარ ენაზე მიჰყვება

   მსმენელები ხსნიან QR კოდს ან სანახავ ბმულს და ირჩევენ სუბტიტრების ენას. სუბტიტრები ტელეფონის ბრაუზერში იხსნება, აპლიკაციისა და ანგარიშის გარეშე. ანგარიშის გარეშე მათ თარგმანის საკუთარი ყურსასმენებით მოსმენა ხელოვნური ინტელექტის მიერ გენერირებული ხმითაც შეუძლიათ.

ფასები ორგანიზატორებისთვის

სუბტიტრების თითოეულ ენასა და მოსმენის თითოეულ ენაზე, დღგ-ის დამატებით.

1,5-საათიანი ღვთისმსახურება ფინურ ენაზე ინგლისური სუბტიტრებით წლიური გამოწერით ღირს 3,75 € + დღგ (ფინეთში 4,71 €). ინგლისურად მოსმენის დამატებით ფასი არის 7,50 € + დღგ (ფინეთში 9,41 €).

დრო იხარჯება, როცა მიკროფონი ჩართულია, თუმცა მეტყველების გარეშე ორი წუთის შემდეგ მრიცხველი ჩერდება და მეტყველების დაწყებისას მუშაობას აგრძელებს. დაპაუზებული მიკროფონი დროს არ ხარჯავს.

რამდენიმე დანაყოფის მქონე ორგანიზაციებს შეუძლიათ მოითხოვონ წლიური ხელშეკრულება 2,50 €/სთ ფასად ყველა დანაყოფისთვის ერთად.

ფასები დღგ-ის გარეშეა. მყიდველის ქვეყნის დღგ ემატება შეკვეთის გაფორმებისას, ხოლო საბოლოო ფასი თქვენს ვალუტაში გადახდამდე გამოჩნდება.

სცადეთ 7 საათი უფასოდ, ბარათის გარეშე.

სად შეგიძლიათ გამოყენება

მიესალმეთ ყველა სტუმარს მის ენაზე.

სცადეთ თქვენს შემდეგ შეკრებაზე: 7 საათი უფასოდ, ბარათის გარეშე. მსმენელები ანგარიშის გარეშე კითხულობენ.