Зернависи мустақим ба 106 забон
Ба ҳар меҳмон забоне пешниҳод кунед, ки онро мефаҳмад. Аз 106 забони зернавис барои ҳар пахш то 10 забонро бо шумули забони гуфтор интихоб кунед.
Пас аз суҳбатҳои Microsoft Translator
Espero ҳамаро ба 106 забон муттаҳид мекунад
Ҳамаро ба ҷамъомади калисо, мактаб ё чорабинии худ бо забони худашон даъват кунед. Espero нутқро мустақиман зернавис ва тарҷума мекунад: шунавандагон рамзи QR-ро скан карда, бе барнома дар телефони худ мехонанд ё бо овози бо зеҳни сунъӣ тавлидшуда гӯш мекунанд.
Корт лозим нест. Барои хондан ва гӯш кардан барнома ё ҳисоб лозим нест.
Чӣ тағйир ёфт
Моҳи июни соли 2026 Microsoft суҳбатҳои чанддастгоҳии барномаи Microsoft Translator-ро қатъ кард. Дар онҳо мизбон суҳбатро оғоз мекард ва дигарон бо дастгоҳҳои худ тавассути рамз ё рамзи QR мепайвастанд. Барномаи Translator барои тарҷумаи матн, нутқ ва тасвирҳо ҳамоно дастрас аст.
Espero ба ҷамъомади шумо чӣ медиҳад
Бо овози бо зеҳни сунъӣ тавлидшуда гӯш кунед
Ба шунавандагон имкон диҳед, ки тарҷумаро бо гӯшмонакҳои худ бо овози бо зеҳни сунъӣ тавлидшуда шунаванд. Онҳо метавонанд бе ҳисоб гӯш кунанд.
Рамзи QR дарро мекушояд
Меҳмононро бевосита ба зернавис роҳнамоӣ кунед: рамзи QR ё пайванди тамошо дар браузер кушода мешавад. Барои хондан барнома ё ҳисоб лозим нест.
Суҳбат дар атрофи чорабинӣ
Ҳар чорабинӣ пеш аз ҷамъомад, дар давоми он ва баъд аз он гурӯҳи худро дорад, ки шунавандагон дар он бо забони худ савол медиҳанд. Espero барномаи паёмрасонии бисёрзабона аст: паёмҳо ва тарҷумаи матни хаттӣ ройгонанд.
Матне, ки нигоҳ дошта метавонед
Матни чорабиниро ҳамчун TXT, HTML ё PDF нигоҳ доред. Ислоҳҳо дар ҳамаи забонҳо нав мешаванд ва матн аз оғоз 30 рӯз нигоҳ дошта мешавад.
Пахш дар дасти шумо
Дар консоли ташкилкунанда ҷамъомадро омода кунед, пахшро идора кунед ва баъд матнро ба тартиб дароред. Рӯйхати санҷиш барои омодагӣ пеш аз омадани меҳмонон кӯмак мекунад.
Консоли ташкилкунанда
Корҳои амалии ҷамъомади бисёрзабонаро аз санҷиши аввали садо то PDF-и ниҳоӣ дар як ҷо анҷом диҳед.
- Бо рӯйхати санҷиши «Пеш аз пахш» садоро санҷед, шунавандагонро даъват кунед, сурудҳо ва истилоҳоти махсусро илова кунед.
- Пайванди тамошо, рамзи QR ва плакати чопшавандаи QR-ро пешакӣ паҳн кунед. Ҳамон рамзи QR дар ҳар пахши чорабинӣ кор мекунад.
- Садоро аз микрофони дастгоҳ, аз миксер тавассути USB ё аз Dante ворид кунед. Ҳангоми танаффус микрофонро таваққуф диҳед ва ба паёмҳо ҷавоб диҳед.
- Саволи шунавандаро бе номи фиристанда дар проектор нишон диҳед. Барои иваз кардани дастгоҳ ҳангоми пахш дар дастгоҳи дилхоҳ «Аз сари нав оғоз кардани пахш»-ро интихоб кунед.
- Пас аз пахш фикру мулоҳизаҳои шунавандагонро бинед, матнро ислоҳ кунед ва PDF-ро боргирӣ кунед.
- Ҳамроҳи тарҷумонҳои шифоҳӣ кор кунед: забони тарҷумонро илова кунед ва «Тарҷумони шифоҳӣ суханро такрор мекунад»-ро фаъол созед.
Espero чӣ гуна кор мекунад
Чорабинӣ эҷод кунед
Забони нутқ ва забонҳои зернависро интихоб кунед. Як пахш ҳамзамон то 10 забонро бо шумули забони нутқ дар бар мегирад.
Рамзи QR ё пайвандро мубодила кунед
Онро дар экран, варақаи тақсимшаванда ё назди дар ҷойгир кунед. Ҳамон пайванди тамошо дар экрани ҷойи чорабинӣ ҳам кор мекунад.
Мисли ҳамеша сухан гӯед
Тарзи суханронии худро тағйир додан лозим нест. Якчанд сухангӯ метавонанд бо забонҳои гуногун иштирок кунанд.
Ҳар кас бо забони худ пайгирӣ мекунад
Шунавандагон рамзи QR ё пайванди тамошоро кушода, забони зернависро интихоб мекунанд. Зернависҳо дар браузери телефон бе барнома ё ҳисоб кушода мешаванд. Онҳо метавонанд тарҷумаро тавассути гӯшмонакҳои худ бо овози бо зеҳни сунъӣ тавлидшуда низ бе ҳисоб гӯш кунанд.
Нархҳо барои ташкилкунандагон
Обунаи солона
2,50 €/соат
Обунаи моҳона
3,00 €/соат
Хариди якдафъаина
3,30 €/соат
Барои ҳар забони зернавис ва ҳар забони шунидан, бо иловаи ААИ.
Маросими ибодати 1,5-соата бо забони финӣ ва зернависҳои англисӣ бо обунаи солона 3,75 € + ААИ арзиш дорад (дар Финландия 4,71 €). Бо иловаи гӯшкунӣ ба забони англисӣ нарх 7,50 € + ААИ мешавад (дар Финландия 9,41 €).
Вақт ҳангоми фаъол будани микрофон сарф мешавад, аммо пас аз ду дақиқаи бидуни гуфтор ҳисобкунак бозмеистад ва бо оғози гуфтор корашро идома медиҳад. Микрофони таваққуфшуда вақтро сарф намекунад.
Ташкилотҳое, ки чанд воҳид доранд, метавонанд барои ҳамаи воҳидҳояшон якҷоя созишномаи солонаро бо нархи 2,50 €/соат дархост кунанд.
Дар бораи созишномаи солона пурседНархҳо бе ААИ мебошанд. Ҳангоми анҷоми харид ААИ-и кишвари харидор илова мешавад ва пеш аз пардохт нархи ниҳоӣ бо асъори шумо нишон дода мешавад.
7 соат ройгон санҷед, бе ниёз ба корт.
Ҳамаи нархҳоро бинедДар куҷо метавонед истифода баред
Калисоҳо
Ибодатҳо ва ҷаласаҳо дар дилхоҳ рӯзи ҳафта, омӯзиши Китоби Муқаддас, дарсҳои тасдиқи имон ва конфронсҳо.
Espero барои калисоҳоМактабҳо
Маҷлисҳои волидон, вохӯриҳои иттилоотии бегоҳӣ ва дигар чорабиниҳои мактабӣ барои парасторон. Дар гурӯҳҳои синфӣ суҳбат идома меёбад.
Espero барои мактабҳоЧорабиниҳо
Конфронсҳо, чорабиниҳои иттиҳодияҳо, машғулиятҳои омӯзишӣ ва ярмаркаҳо.
Зернависи чорабиниҳоСаволҳои зуд-зуд додашаванда
Оё имконияти суҳбати Microsoft Translator ҳанӯз дастрас аст?
Мувофиқи қайдҳои нашри барнома, Microsoft имконияти суҳбати чанддастгоҳиро моҳи июни соли 2026 қатъ кард. Худи барнома барои тарҷумаи матн, нутқ ва тасвирҳо ҳамоно дастрас аст.
Шунавандагон чӣ гуна ба чорабинии Espero ҳамроҳ мешаванд?
Онҳо рамзи QR-ро скан мекунанд ё пайванди тамошоро кушода, забони худро интихоб мекунанд. Барои хондан барнома ё ҳисоб лозим нест.
Оё шунавандагон тарҷумаро шунида метавонанд?
Бале. Шунавандагон метавонанд тарҷумаро тавассути гӯшмонакҳои худ бо овози бо зеҳни сунъӣ тавлидшуда бишнаванд. Барои шунидан ҳисоб лозим нест. Барои суҳбати гурӯҳӣ ҳисоб лозим аст; суроғаи почтаи электронӣ кифоя аст.
Кадом забонҳо дохил карда шудаанд?
Дар феҳристи зернавис 106 забон ҳаст. Барои ҳар пахш то 10 забонро бо шумули забони гуфтор интихоб кунед; барои бисёр забонҳо шунидан низ дастрас аст.
Оё зиёда аз як нафар сухан гуфта метавонад?
Бале, чанд сухангӯ метавонанд ҳар кадом бо забони худ иштирок кунанд ва ҳар шунаванда хонданро бо забони интихобкардааш идома медиҳад.
Нархаш чанд аст?
Зернависҳо бо забони гуфтор дохиланд. Ҳар забони тарҷума ва ҳар забони гӯшкунӣ бо обунаи солона 2,50 €/соат, бо обунаи моҳона 3,00 €/соат ё бо хариди якдафъаина 3,30 €/соат арзиш дорад ва ААИ илова мешавад. Танҳо зернависҳо бо забони гуфтор ба андозаи як забон нарх доранд. Агар бақияи шумо ҳангоми пахш тамом шавад ва шумо пештар соат харида бошед, пахш то як соат идома меёбад ва вақти иловагӣ аз хариди навбатии шумо тарҳ карда мешавад.
Ба мо чӣ таҷҳизот лозим аст?
Телефон ё компютер бо микрофон, ё садо аз мизи омехтакунии садо. Пеш аз чорабинӣ сатҳи садоро санҷед.
Оё Espero қисми Microsoft аст?
Не. Espero барномаи мустақилест, ки онро Quiet North, Inc. таҳия кардааст.
Ҳар меҳмонро ба забони худаш пазироӣ кунед.
Дар ҷамъомади навбатии худ санҷед: 7 соат ройгон, корт лозим нест. Шунавандагон бе ҳисоб мехонанд.
Microsoft ва Microsoft Translator тамғаҳои тиҷоратии гурӯҳи ширкатҳои Microsoft мебошанд. Espero ба Microsoft вобаста нест.