Rauntímatextun á 106 tungumálum
Gefðu hverjum gesti tungumál sem hann getur fylgst með á. Veldu úr 106 skjátextamálum, með allt að 10 í hverri útsendingu, að tungumáli ræðunnar meðtöldu.
Eftir samtöl Microsoft Translator
Espero sameinar alla á 106 tungumálum
Bjóddu öllum að taka þátt í samkomu safnaðarins, skólans eða viðburðarins á sínu tungumáli. Espero textar og þýðir tal í rauntíma: hlustendur skanna QR-kóða og fylgjast með í eigin síma án apps eða hlusta með gervigreindarröddu.
Ekkert kort þarf. Hvorki app né aðgang þarf til að lesa eða hlusta.
Hvað breyttist
Í júní 2026 lagði Microsoft niður samtöl í mörgum tækjum í Microsoft Translator-appinu, þar sem gestgjafi hóf samtal og aðrir tengdust í eigin tækjum með kóða eða QR-kóða. Translator-appið er áfram í boði fyrir texta, tal og myndir.
Það sem Espero færir samkomunni þinni
Hlustaðu með gervigreindarröddu
Leyfðu hlustendum að heyra þýðinguna í eigin heyrnartólum með gervigreindarröddu. Þeir geta hlustað án aðgangs.
QR-kóði opnar dyrnar
Bjóddu gestum beint að skjátextunum: QR-kóði eða áhorfshlekkur opnast í vafranum þeirra. Hvorki app né aðgang þarf til að lesa.
Samtalið í kringum viðburðinn
Hver viðburður á sinn hóp fyrir samkomuna, meðan á henni stendur og eftir hana, þar sem hlustendur geta spurt spurninga á sínu tungumáli. Espero er fjöltyngt skilaboðaapp: skilaboð og ritaðar textaþýðingar eru ókeypis.
Texti sem þú getur varðveitt
Taktu texta viðburðarins með þér sem TXT, HTML eða PDF. Leiðréttingar uppfærast á öllum tungumálum og textinn er tiltækur í 30 daga frá upphafi.
Útsendingin þín við höndina
Undirbúðu samkomuna, stýrðu útsendingunni og sinntu textanum eftir á í stjórnborði skipuleggjanda. Gátlistinn hjálpar þér að undirbúa þig áður en gestirnir koma.
Stjórnborð skipuleggjanda
Sinntu hagnýtum verkefnum fjöltyngdrar samkomu á einum stað, frá fyrstu hljóðprófun til fullbúinnar PDF-skrár.
- Notaðu gátlistann „Fyrir útsendingu“ til að prófa hljóðið, bjóða hlustendum og bæta við söngvum og sérheitum.
- Deildu áhorfshlekknum, QR-kóðanum og QR-veggspjaldinu til útprentunar fyrirfram. Sami QR-kóði virkar í hverri útsendingu viðburðarins.
- Taktu inn hljóð úr hljóðnema tækisins, hljóðborði í gegnum USB eða í gegnum Dante. Gerðu hlé á hljóðnemanum í pásum og svaraðu skilaboðum.
- Sýndu spurningu hlustanda með skjávarpa án nafns sendanda. Til að skipta um tæki í útsendingu skaltu velja „Halda áfram útsendingu“ í tækinu sem þú vilt nota.
- Eftir útsendinguna geturðu skoðað endurgjöf hlustenda, leiðrétt textann og sótt PDF-skrána.
- Starfaðu samhliða túlkum: bættu við tungumáli túlksins og kveiktu á „Túlkur endurtekur ræðuna“.
Svona virkar það í Espero
Búðu til viðburð
Veldu tungumál ræðunnar og skjátextamál. Hver útsending rúmar allt að 10 tungumál í einu, að tungumáli ræðunnar meðtöldu.
Deildu QR-kóðanum eða hlekknum
Birtu hann á skjá, á útprentuðu efni eða við dyrnar. Sami áhorfshlekkur virkar líka á skjá í salnum.
Talaðu eins og venjulega
Þú þarft ekki að breyta því hvernig þú talar. Margir ræðumenn geta tekið þátt á mismunandi tungumálum.
Allir fylgjast með á sínu tungumáli
Hlustendur opna QR-kóðann eða áhorfshlekkinn og velja skjátextamál. Skjátextarnir opnast í vafra símans án apps eða aðgangs. Þeir geta líka hlustað á þýðinguna í eigin heyrnartólum með gervigreindarröddu, án aðgangs.
Verð fyrir skipuleggjendur
Ársáskrift
2,50 EUR/klst.
Mánaðaráskrift
3,00 EUR/klst.
Stök kaup
3,30 EUR/klst.
Fyrir hvert skjátextamál og hvert hlustunarmál, auk VSK.
1,5 klukkustunda guðsþjónusta á finnsku með enskum skjátextum kostar 3,75 EUR + VSK með ársáskrift (4,71 EUR með skatti í Finnlandi). Með hlustun á ensku líka kostar hún 7,50 EUR + VSK (9,41 EUR með skatti í Finnlandi).
Tími er notaður meðan kveikt er á hljóðnemanum, en eftir tvær mínútur án tals stöðvast mælirinn og fer aftur í gang þegar talað er. Hljóðnemi á pásu notar engan tíma.
Stofnanir með margar einingar geta óskað eftir sameiginlegum árssamningi fyrir allar einingar sínar á 2,50 EUR/klst.
Spyrðu um árssamningVerð eru án VSK. VSK í landi kaupanda bætist við við greiðslu og lokaverðið í þínum gjaldmiðli birtist áður en þú greiðir.
Prófaðu 7 klukkustundir ókeypis án greiðslukorts.
Sjá öll verðHvar þú getur notað það
Kirkjur
Guðsþjónustur og fundir hvaða dag vikunnar sem er, biblíulestrar, fermingarfræðsla og ráðstefnur.
Espero fyrir söfnuðiSkólar
Foreldrafundir, upplýsingakvöld og aðrir skólaviðburðir fyrir foreldra og forráðamenn. Bekkjahópar halda samtalinu gangandi.
Espero fyrir skólaViðburðir
Ráðstefnur, félagsviðburðir, námskeið og sýningar.
Textun viðburðaAlgengar spurningar
Er samtalseiginleiki Microsoft Translator enn í boði?
Samkvæmt útgáfuupplýsingum appsins lagði Microsoft niður samtalseiginleikann fyrir mörg tæki í júní 2026. Appið sjálft er enn í boði til að þýða texta, tal og myndir.
Hvernig tengjast hlustendur viðburði í Espero?
Þeir skanna QR-kóðann eða opna áhorfshlekkinn og velja sitt tungumál. Hvorki app né aðgang þarf til að lesa.
Geta hlustendur heyrt þýðinguna?
Já. Hlustendur geta heyrt þýðinguna í eigin heyrnartólum með gervigreindarröddu. Hlustun krefst ekki aðgangs. Aðgang þarf fyrir hópsamtalið; netfang nægir.
Hvaða tungumál eru í boði?
Úrval skjátexta nær til 106 tungumála. Veldu allt að 10 fyrir hverja útsendingu, að tungumáli ræðunnar meðtöldu; á mörgum tungumálum er líka hægt að hlusta.
Geta fleiri en einn talað?
Já, margir ræðumenn geta tekið þátt, hver á sínu tungumáli, og hver hlustandi heldur áfram að fylgjast með á tungumálinu sem hann valdi.
Hvað kostar það?
Skjátextar á töluðu tungumáli eru innifaldir. Hvert þýðingartungumál og hvert hlustunartungumál kostar 2,50 EUR/klst. með ársáskrift, 3,00 EUR/klst. með mánaðaráskrift eða 3,30 EUR/klst. í stökum kaupum, auk VSK. Ef aðeins eru notaðir skjátextar á töluðu tungumáli er greitt fyrir eitt tungumál. Ef inneignin þín klárast í miðri útsendingu og þú hefur áður keypt tíma heldur útsendingin áfram í allt að eina klukkustund og umframtíminn dregst frá næstu kaupum þínum.
Hvaða búnað þurfum við?
Síma eða tölvu með hljóðnema, eða hljóðmerki úr hljóðblöndunarborði. Prófaðu hljóðstyrkinn fyrir viðburðinn.
Er Espero hluti af Microsoft?
Nei. Espero er sjálfstætt app frá Quiet North, Inc.
Bjóddu hvern gest velkominn á hans tungumáli.
Prófaðu á næstu samkomu: 7 klukkustundir ókeypis, ekkert kort þarf. Áhorfendur lesa án aðgangs.
Microsoft og Microsoft Translator eru vörumerki fyrirtækjasamstæðunnar Microsoft. Espero er ekki tengt Microsoft.