Selepas perbualan Microsoft Translator

Espero menyatukan semua orang dalam 106 bahasa

Libatkan semua orang dalam pertemuan gereja, sekolah atau acara anda dalam bahasa masing-masing. Espero menghasilkan sari kata dan menterjemah pertuturan secara langsung: pendengar mengimbas kod QR dan mengikuti melalui telefon sendiri tanpa aplikasi, atau mendengar dengan suara janaan AI.

Tidak memerlukan kad. Membaca dan mendengar tidak memerlukan aplikasi atau akaun.

Apa yang berubah

Pada Jun 2026, Microsoft menamatkan perbualan berbilang peranti dalam aplikasi Microsoft Translator, yang membolehkan hos memulakan perbualan dan orang lain menyertai melalui peranti sendiri menggunakan kod atau kod QR. Aplikasi Translator masih tersedia untuk teks, pertuturan dan imej.

Apa yang Espero tawarkan untuk pertemuan anda

Sari kata langsung dalam 106 bahasa

Sediakan bahasa yang dapat diikuti oleh setiap tetamu. Pilih daripada 106 bahasa sari kata, sehingga 10 dalam setiap siaran, termasuk bahasa pertuturan.

Dengar dengan suara janaan AI

Bolehkan pendengar mendengar terjemahan melalui fon kepala sendiri dengan suara janaan AI. Mereka boleh mendengar tanpa akaun.

Kod QR membuka pintu

Sambut tetamu terus ke sari kata: kod QR atau pautan tontonan dibuka dalam pelayar mereka. Mereka boleh terus membaca tanpa aplikasi atau akaun.

Perbualan seputar acara

Setiap acara mempunyai kumpulan sendiri sebelum, semasa dan selepas pertemuan, tempat pendengar boleh bertanya dalam bahasa masing-masing. Espero ialah aplikasi mesej pelbagai bahasa: mesej dan terjemahan teks bertulis adalah percuma.

Teks yang boleh anda simpan

Simpan teks acara sebagai TXT, HTML atau PDF. Pembetulan dikemas kini dalam setiap bahasa, dan teks kekal tersedia selama 30 hari dari permulaan.

Siaran di hujung jari anda

Sediakan pertemuan, kendalikan siaran dan uruskan teks selepasnya dalam konsol penganjur. Senarai semak membantu anda bersedia sebelum tetamu tiba.

Konsol penganjur

Uruskan hal praktikal pertemuan pelbagai bahasa di satu tempat, daripada ujian bunyi pertama hingga PDF akhir.

  • Gunakan senarai semak “Sebelum siaran” untuk menguji bunyi, menjemput pendengar serta menambah lagu dan istilah khas.
  • Kongsikan pautan tontonan, kod QR dan poster QR yang boleh dicetak terlebih dahulu. Kod QR yang sama berfungsi dalam setiap siaran acara.
  • Masukkan bunyi daripada mikrofon peranti, pengadun melalui USB atau Dante. Jeda mikrofon semasa rehat dan balas mesej.
  • Paparkan soalan pendengar pada projektor tanpa nama pengirim. Untuk menukar peranti semasa siaran, pilih “Sambung siaran” pada peranti yang ingin anda gunakan.
  • Selepas siaran, lihat maklum balas pendengar, betulkan teks dan muat turun PDF.
  • Bekerja bersama jurubahasa: tambah bahasa jurubahasa dan hidupkan “Jurubahasa mengulangi ucapan”.

Cara ia berfungsi dalam Espero

  1. Buat acara

    Pilih bahasa pertuturan dan bahasa sari kata. Satu siaran memuatkan sehingga 10 bahasa serentak, termasuk bahasa pertuturan.

  2. Kongsikan kod QR atau pautan

    Paparkannya pada skrin, pada risalah atau di pintu masuk. Pautan tontonan yang sama juga berfungsi pada skrin di tempat acara.

  3. Bercakap seperti biasa

    Tidak perlu mengubah cara anda bercakap. Beberapa penceramah boleh mengambil bahagian dalam bahasa yang berbeza.

  4. Semua orang mengikuti dalam bahasa masing-masing

    Pendengar membuka kod QR atau pautan tontonan dan memilih bahasa sari kata. Sari kata dibuka dalam pelayar telefon tanpa aplikasi atau akaun. Mereka juga boleh mendengar terjemahan melalui fon kepala sendiri dengan suara janaan AI tanpa akaun.

Harga untuk penganjur

Langganan tahunan

€2.50/jam

Langganan bulanan

€3.00/jam

Pembelian sekali sahaja

€3.30/jam

Bagi setiap bahasa sari kata dan setiap bahasa pendengaran, ditambah VAT.

Upacara ibadat selama 1.5 jam dalam bahasa Finland dengan sari kata bahasa Inggeris berharga €3.75 ditambah VAT dengan langganan tahunan (€4.71 termasuk cukai di Finland). Jika pendengaran dalam bahasa Inggeris turut disertakan, harganya ialah €7.50 ditambah VAT (€9.41 termasuk cukai di Finland).

Pakej pembelian sekali sahaja

Jam dalam pakej tidak luput.

  • 10 jam: €33.00
  • 20 jam: €66.00
  • 50 jam: €165.00
  • 100 jam: €330.00

Jam setiap bulan

Pilih pengebilan bulanan atau tahunan. Pengebilan tahunan memberikan anda dua bulan percuma.

  • 10 jam/bulan: €30.00/bulan atau €300.00/tahun
  • 20 jam/bulan: €60.00/bulan atau €600.00/tahun
  • 50 jam/bulan: €150.00/bulan atau €1500.00/tahun
  • 100 jam/bulan: €300.00/bulan atau €3000.00/tahun

Masa digunakan semasa mikrofon dihidupkan, tetapi selepas dua minit tanpa pertuturan, meter dijeda dan berjalan semula apabila pertuturan bermula. Mikrofon yang dijeda tidak menggunakan masa.

Organisasi dengan beberapa unit boleh meminta perjanjian tahunan bersama untuk semua unit pada kadar €2.50/jam.

Tanya tentang perjanjian tahunan

Harga adalah sebelum VAT. VAT negara pembeli ditambah semasa daftar keluar, dan harga akhir dalam mata wang anda dipaparkan sebelum pembayaran.

Cuba 7 jam percuma tanpa memerlukan kad.

Lihat semua harga

Tempat anda boleh menggunakannya

Gereja

Kebaktian dan mesyuarat pada mana-mana hari dalam seminggu, pengajian Alkitab, kelas katekismus dan persidangan.

Espero untuk gereja

Sekolah

Mesyuarat ibu bapa, sesi penerangan dan acara sekolah lain untuk penjaga. Kumpulan kelas membolehkan perbualan diteruskan.

Espero untuk sekolah

Acara

Persidangan, acara persatuan, sesi latihan dan pameran.

Sari kata acara

Soalan lazim

Adakah ciri perbualan Microsoft Translator masih tersedia?

Menurut nota keluaran aplikasi, Microsoft menamatkan ciri perbualan berbilang peranti pada Jun 2026. Aplikasi itu sendiri masih tersedia untuk terjemahan teks, pertuturan dan imej.

Bagaimanakah pendengar menyertai acara Espero?

Mereka mengimbas kod QR atau membuka pautan tontonan dan memilih bahasa mereka. Membaca tidak memerlukan aplikasi atau akaun.

Bolehkah pendengar mendengar terjemahan?

Ya. Pendengar boleh mendengar terjemahan melalui fon kepala sendiri dengan suara janaan AI. Mendengar tidak memerlukan akaun. Akaun diperlukan untuk perbualan kumpulan; alamat e-mel sahaja sudah memadai.

Apakah bahasa yang disertakan?

Katalog sari kata mempunyai 106 bahasa. Untuk setiap siaran, pilih sehingga 10 bahasa, termasuk bahasa pertuturan; banyak bahasa turut menyediakan pilihan mendengar.

Bolehkah lebih daripada seorang bercakap?

Ya, beberapa penceramah boleh mengambil bahagian, masing-masing dalam bahasa sendiri, dan setiap pendengar terus mengikuti dalam bahasa yang dipilih.

Berapakah kosnya?

Sari kata dalam bahasa yang dituturkan disertakan. Setiap bahasa terjemahan dan setiap bahasa pendengaran berharga €2.50/jam dengan langganan tahunan, €3.00/jam dengan langganan bulanan atau €3.30/jam untuk pembelian sekali sahaja, ditambah VAT. Jika hanya sari kata dalam bahasa yang dituturkan digunakan, cajnya bersamaan dengan satu bahasa. Jika baki anda habis semasa siaran dan anda pernah membeli jam sebelum ini, siaran diteruskan sehingga satu jam lagi, dan masa tambahan ditolak daripada pembelian anda yang seterusnya.

Apakah peralatan yang kami perlukan?

Telefon atau komputer dengan mikrofon, atau input audio daripada pengadun audio. Uji tahap bunyi sebelum acara.

Adakah Espero sebahagian daripada Microsoft?

Tidak. Espero ialah aplikasi bebas yang dihasilkan oleh Quiet North, Inc.

Sambut setiap tetamu dalam bahasa mereka sendiri.

Cuba pada perhimpunan anda yang seterusnya: 7 jam percuma, tanpa kad. Hadirin membaca tanpa akaun.

Microsoft dan Microsoft Translator ialah tanda dagangan kumpulan syarikat Microsoft. Espero tidak bersekutu dengan Microsoft.