Espero 106 ଭାଷାରେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଏକାଠି କରେ

କ’ଣ ବଦଳିଲା

ଜୁନ୍ 2026ରେ Microsoft, Microsoft Translator ଆପ୍‌ର ବହୁ-ଡିଭାଇସ୍ କଥୋପକଥନ ବନ୍ଦ କଲା। ଏଥିରେ ଆୟୋଜକ କଥୋପକଥନ ଆରମ୍ଭ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନେ କୋଡ୍ କିମ୍ବା QR କୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଯୋଗ ଦେଉଥିଲେ। ଲେଖା, କଥା ଏବଂ ଚିତ୍ର ଅନୁବାଦ ପାଇଁ Translator ଆପ୍ ଏବେ ମଧ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ।

ଆପଣଙ୍କ ସମାବେଶକୁ Espero ଦେଉଥିବା ସୁବିଧା

ଆୟୋଜକ କନସୋଲ୍

ପ୍ରଥମ ଶବ୍ଦ ପରୀକ୍ଷାରୁ ଶେଷ PDF ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବହୁଭାଷୀ ସମାବେଶର ବ୍ୟବହାରିକ କାମ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ କରନ୍ତୁ।

• “ପ୍ରସାରଣ ପୂର୍ବରୁ” ଯାଞ୍ଚତାଲିକା ବ୍ୟବହାର କରି ଶବ୍ଦ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଶ୍ରୋତାଙ୍କୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଗୀତ ଏବଂ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଶବ୍ଦ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ।
• ଦେଖିବା ଲିଙ୍କ୍, QR କୋଡ୍ ଏବଂ ପ୍ରିଣ୍ଟ କରିପାରୁଥିବା QR ପୋଷ୍ଟର ଆଗୁଆ ଶେୟାର୍ କରନ୍ତୁ। ସେହି QR କୋଡ୍ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମର ପ୍ରତ୍ୟେକ ପ୍ରସାରଣରେ କାମ କରେ।
• ଡିଭାଇସ୍‌ର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍, USB ମାଧ୍ୟମରେ ମିକ୍ସର୍ କିମ୍ବା Dante ରୁ ଶବ୍ଦ ଆଣନ୍ତୁ। ବିରତି ସମୟରେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ପଜ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବାର୍ତ୍ତାର ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ।
• ପଠାଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନାମ ବିନା ଶ୍ରୋତାଙ୍କ ପ୍ରଶ୍ନ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର୍‌ରେ ଦେଖାନ୍ତୁ। ପ୍ରସାରଣ ସମୟରେ ଡିଭାଇସ୍ ବଦଳାଇବାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ରେ “ପ୍ରସାରଣ ପୁନଃ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ” ବାଛନ୍ତୁ।
• ପ୍ରସାରଣ ପରେ ଶ୍ରୋତାଙ୍କ ମତାମତ ଦେଖନ୍ତୁ, ଲେଖା ସଂଶୋଧନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ PDF ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ।
• ଦୋଭାଷୀଙ୍କ ସହ କାମ କରନ୍ତୁ: ଦୋଭାଷୀଙ୍କ ଭାଷା ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ଏବଂ “ଦୋଭାଷୀ କଥାକୁ ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଦୋହରାନ୍ତି” ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।

Esperoରେ ଏହା କିପରି କାମ କରେ

1. ଏକ ଇଭେଣ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ

   କଥିତ ଭାଷା ଏବଂ ସବ୍‌ଟାଇଟଲ୍ ଭାଷା ବାଛନ୍ତୁ। ଗୋଟିଏ ପ୍ରସାରଣରେ କଥିତ ଭାଷା ସହିତ ଏକାଥରକେ ସର୍ବାଧିକ 10ଟି ଭାଷା ରହିପାରେ।

2. QR କୋଡ୍ କିମ୍ବା ଲିଙ୍କ୍ ସେୟାର କରନ୍ତୁ

   ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ, ବଣ୍ଟନ କରାଯାଉଥିବା ପତ୍ରିକାରେ କିମ୍ବା ଦ୍ୱାରରେ ରଖନ୍ତୁ। ସେହି ଦେଖିବା ଲିଙ୍କ୍ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ସ୍ଥଳର ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ମଧ୍ୟ କାମ କରେ।

3. ସବୁଦିନ ପରି କଥା କୁହନ୍ତୁ

   କଥା କହିବାର ଶୈଳୀ ବଦଳାଇବା ଦରକାର ନାହିଁ। ଏକାଧିକ ବକ୍ତା ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିପାରିବେ।

4. ସମସ୍ତେ ନିଜ ଭାଷାରେ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତି

   ଶ୍ରୋତାମାନେ QR କୋଡ୍ କିମ୍ବା ଦେଖିବା ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲି ସବ୍‌ଟାଇଟଲ୍ ଭାଷା ବାଛନ୍ତି। ଆପ୍ କିମ୍ବା ଆକାଉଣ୍ଟ ବିନା ଫୋନ୍‌ର ବ୍ରାଉଜରରେ ସବ୍‌ଟାଇଟଲ୍ ଖୋଲେ। ଆକାଉଣ୍ଟ ବିନା ସେମାନେ ନିଜ ହେଡଫୋନ୍‌ରେ AI ଦ୍ୱାରା ପ୍ରସ୍ତୁତ ସ୍ୱରରେ ଅନୁବାଦ ମଧ୍ୟ ଶୁଣିପାରିବେ।

ଆୟୋଜକଙ୍କ ପାଇଁ ମୂଲ୍ୟ

ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉପଶୀର୍ଷକ ଭାଷା ଏବଂ ଶୁଣିବା ଭାଷା ପାଇଁ, VAT ଅତିରିକ୍ତ।

ଇଂରାଜୀ କ୍ୟାପସନ୍ ସହିତ ଫିନିଶ୍ ଭାଷାରେ 1.5 ଘଣ୍ଟାର ପ୍ରାର୍ଥନା ସଭା ପାଇଁ ବାର୍ଷିକ ସଦସ୍ୟତାରେ €3.75 + VAT ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ (ଫିନଲ୍ୟାଣ୍ଡରେ କର ସହିତ €4.71)। ଇଂରାଜୀରେ ଶୁଣିବା ସୁବିଧା ମଧ୍ୟ ନେଲେ ମୂଲ୍ୟ €7.50 + VAT (ଫିନଲ୍ୟାଣ୍ଡରେ କର ସହିତ €9.41)।

ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଚାଲୁ ଥିଲେ ସମୟ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ, କିନ୍ତୁ ଦୁଇ ମିନିଟ୍ ଧରି କେହି କଥା ନ କହିଲେ ମିଟର୍ ଅଟକିଯାଏ ଏବଂ କଥା ଆରମ୍ଭ ହେଲେ ପୁଣି ଚାଲେ। ପଜ୍ କରାଯାଇଥିବା ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ସମୟ ଖର୍ଚ୍ଚ କରେ ନାହିଁ।

ଏକାଧିକ ୟୁନିଟ୍ ଥିବା ସଂସ୍ଥା ସମସ୍ତ ୟୁନିଟ୍ ପାଇଁ ମିଳିତ ଭାବେ ଘଣ୍ଟା ପ୍ରତି €2.50 ଦରରେ ବାର୍ଷିକ ଚୁକ୍ତି ମାଗିପାରନ୍ତି।

ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ VAT ବିନା ଦିଆଯାଇଛି। ଚେକଆଉଟ୍‌ରେ କ୍ରେତାଙ୍କ ଦେଶର VAT ଯୋଡ଼ାଯାଏ ଏବଂ ଦେୟ ଦେବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ମୁଦ୍ରାରେ ଅନ୍ତିମ ମୂଲ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ।

7 ଘଣ୍ଟା ମାଗଣାରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। କାର୍ଡ ଦରକାର ନାହିଁ।

କେଉଁଠି ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ

ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅତିଥିଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ନିଜ ଭାଷାରେ ସ୍ୱାଗତ କରନ୍ତୁ।

ଆପଣଙ୍କ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମାବେଶରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ: 7 ଘଣ୍ଟା ମାଗଣା, କାର୍ଡ ଦରକାର ନାହିଁ। ଶ୍ରୋତାମାନେ ଆକାଉଣ୍ଟ ବିନା ପଢ଼ିପାରିବେ।