ከMicrosoft Translator ውይይቶች በኋላ

Espero ሁሉንም በ106 ቋንቋዎች ያገናኛል

ሁሉም በራሳቸው ቋንቋ በቤተ ክርስቲያንዎ፣ በትምህርት ቤትዎ ወይም በዝግጅትዎ እንዲሳተፉ ይጋብዙ። Espero ንግግርን በቀጥታ ወደ ጽሑፍ ይቀይራል፣ ይተረጉማልም፦ አድማጮች የQR ኮዱን በመቃኘት ያለ መተግበሪያ በራሳቸው ስልክ ይከታተላሉ፣ ወይም በሰው ሰራሽ አስተዋይ (AI) ድምፅ ያዳምጣሉ።

7 ሰዓት በነፃ ይሞክሩዋጋዎች

ካርድ አያስፈልግም። ለማንበብ እና ለማዳመጥ መተግበሪያ ወይም መለያ አያስፈልግም።

ምን ተለወጠ

በጁን 2026 Microsoft የMicrosoft Translator መተግበሪያን በብዙ መሣሪያዎች የሚደረጉ ውይይቶች አቁሟል። በዚህ አገልግሎት አዘጋጁ ውይይት ይጀምር ነበር፣ ሌሎችም በራሳቸው መሣሪያዎች በኮድ ወይም በQR ኮድ ይቀላቀሉ ነበር። የTranslator መተግበሪያ ጽሑፍን፣ ንግግርን እና ምስሎችን ለመተርጎም አሁንም ይገኛል።

ምንጮች

Espero ለስብሰባዎ የሚያቀርበው

በ106 ቋንቋዎች የቀጥታ የትርጉም ጽሑፍ

እያንዳንዱ እንግዳ ሊከታተልበት የሚችል ቋንቋ ያቅርቡ። ከ106 የትርጉም ጽሑፍ ቋንቋዎች የሚነገረውን ቋንቋ ጨምሮ ለእያንዳንዱ ስርጭት እስከ 10 ይምረጡ።

በሰው ሰራሽ አስተዋይ (AI) ድምፅ ያዳምጡ

አድማጮች ትርጉሙን በራሳቸው የጆሮ ማዳመጫ በሰው ሰራሽ አስተዋይ (AI) ድምፅ እንዲሰሙ ያድርጉ። ያለ መለያ ማዳመጥ ይችላሉ።

የQR ኮድ በሩን ይከፍታል

እንግዶችን በቀጥታ ወደ ንግግር ጽሑፍ ይጋብዙ፦ የQR ኮድ ወይም የመመልከቻ አገናኝ በአሳሻቸው ይከፈታል። ለማንበብ መተግበሪያም ሆነ መለያ አያስፈልግም።

በዝግጅቱ ዙሪያ ያለው ውይይት

እያንዳንዱ ዝግጅት ከስብሰባው በፊት፣ በስብሰባው ወቅት እና ከስብሰባው በኋላ የራሱ ቡድን አለው፣ አድማጮችም በራሳቸው ቋንቋ ጥያቄ ማቅረብ ይችላሉ። Espero ባለብዙ ቋንቋ መልእክት መላኪያ መተግበሪያ ነው፦ መልእክቶች እና የተጻፈ ጽሑፍ ትርጉሞች ነፃ ናቸው።

ማስቀመጥ የሚችሉት ጽሑፍ

የዝግጅቱን ጽሑፍ በTXT፣ HTML ወይም PDF ይውሰዱ። ማስተካከያዎች በሁሉም ቋንቋዎች ይዘመናሉ፣ ጽሑፉም ከመጀመሪያው አንስቶ ለ30 ቀናት ይገኛል።

ስርጭትዎ በእጅዎ

ስብሰባውን ያዘጋጁ፣ ስርጭቱን ይምሩ እና በኋላ ጽሑፉን በአዘጋጁ መቆጣጠሪያ ውስጥ ያስተካክሉ። የማረጋገጫ ዝርዝሩ እንግዶች ከመድረሳቸው በፊት እንዲዘጋጁ ይረዳዎታል።

የአዘጋጁ መቆጣጠሪያ

ከመጀመሪያው የድምፅ ሙከራ እስከ መጨረሻው PDF ድረስ የብዙ ቋንቋ ስብሰባን ተግባራዊ ሥራዎች በአንድ ቦታ ያከናውኑ።

  • “ከስርጭቱ በፊት” የማረጋገጫ ዝርዝርን ይጠቀሙ፦ ድምፁን ይፈትሹ፣ አድማጮችን ይጋብዙ፣ መዝሙሮችን እና ልዩ ቃላትን ያክሉ።
  • የመመልከቻ አገናኙን፣ የQR ኮዱን እና ሊታተም የሚችለውን የQR ፖስተር አስቀድመው ያጋሩ። ተመሳሳይ የQR ኮድ በእያንዳንዱ የዝግጅቱ ስርጭት ይሠራል።
  • ድምፅን ከመሣሪያው ማይክሮፎን፣ ከድምፅ ማቀላቀያ በUSB ወይም ከDante ያስገቡ። በእረፍት ጊዜ ማይክሮፎኑን ለጊዜው ያቁሙ፣ መልእክቶችንም ይመልሱ።
  • የአድማጭን ጥያቄ የላኪውን ስም ሳያሳዩ በፕሮጀክተር ያሳዩ። በስርጭቱ ወቅት መሣሪያ ለመቀየር፣ ለመጠቀም በሚፈልጉት መሣሪያ ላይ “ስርጭቱን ይቀጥሉ” ይምረጡ።
  • ከስርጭቱ በኋላ የአድማጮችን ግብረመልስ ይመልከቱ፣ ጽሑፉን ያስተካክሉ እና PDF ያውርዱ።
  • ከአስተርጓሚዎች ጋር አብረው ይሥሩ፦ የአስተርጓሚውን ቋንቋ ያክሉ እና “አስተርጓሚ ንግግሩን በሌላ ቋንቋ ይደግማል” ያብሩ።

በEspero እንዴት ይሠራል

  1. ዝግጅት ይፍጠሩ

    የንግግሩን ቋንቋ እና የትርጉም ጽሑፍ ቋንቋዎችን ይምረጡ። አንድ ስርጭት የንግግሩን ቋንቋ ጨምሮ እስከ 10 ቋንቋዎችን በአንድ ጊዜ ይይዛል።

  2. QR ኮዱን ወይም አገናኙን ያጋሩ

    በማያ ገጽ፣ በሚታደል ወረቀት ላይ ወይም በደጃፍ ያስቀምጡት። ተመሳሳይ የመመልከቻ አገናኝ በዝግጅቱ ቦታ ባለ ማያ ገጽ ላይም ይሠራል።

  3. እንደተለመደው ይናገሩ

    የአነጋገር ዘይቤዎን መቀየር አያስፈልግም። ብዙ ተናጋሪዎች በተለያዩ ቋንቋዎች መሳተፍ ይችላሉ።

  4. ሁሉም በራሳቸው ቋንቋ ይከታተላሉ

    አዳማጮች QR ኮዱን ወይም የመመልከቻ አገናኙን ከፍተው የትርጉም ጽሑፍ ቋንቋ ይምረጣሉ። የትርጉም ጽሑፉ ያለ መተግበሪያ ወይም መለያ በስልኩ የዌብ ማሰሻ ይከፈታል። ትርጉሙንም በራሳቸው የጆሮ ማዳመጫ በሰው ሰራሽ አስተዋይ (AI) ድምፅ ያለ መለያ ማዳመጥ ይችላሉ።

ዋጋዎች ለአዘጋጆች

ዓመታዊ ምዝገባ

€2.50/ሰዓት

ወርሃዊ ምዝገባ

€3.00/ሰዓት

የአንድ ጊዜ ግዢ

€3.30/ሰዓት

ለእያንዳንዱ የትርጉም ጽሑፍ ቋንቋ እና የማዳመጫ ቋንቋ፣ ተጨማሪ እሴት ታክስ ይጨመራል።

በፊንላንድኛ የሚካሄድ የ1.5 ሰዓት የቤተ ክርስቲያን አምልኮ ከእንግሊዝኛ የንግግር ጽሑፍ ጋር በዓመታዊ ምዝገባ €3.75 + ተጨማሪ እሴት ታክስ ያስከፍላል (በፊንላንድ ከታክስ ጋር €4.71)። በእንግሊዝኛ ማዳመጥም ከተጨመረ፣ ዋጋው €7.50 + ተጨማሪ እሴት ታክስ ነው (በፊንላንድ ከታክስ ጋር €9.41)።

የአንድ ጊዜ ግዢ ጥቅሎች

የጥቅሎቹ ሰዓቶች የአገልግሎት ጊዜ አያበቃም።

  • 10 ሰዓት፦ €33.00
  • 20 ሰዓት፦ €66.00
  • 50 ሰዓት፦ €165.00
  • 100 ሰዓት፦ €330.00

ሰዓቶች በየወሩ

ወርሃዊ ወይም ዓመታዊ ክፍያ ይምረጡ። በዓመታዊ ክፍያ ሁለት ወራት በነፃ ያገኛሉ።

  • 10 ሰዓት/ወር፦ €30.00/ወር ወይም €300.00/ዓመት
  • 20 ሰዓት/ወር፦ €60.00/ወር ወይም €600.00/ዓመት
  • 50 ሰዓት/ወር፦ €150.00/ወር ወይም €1500.00/ዓመት
  • 100 ሰዓት/ወር፦ €300.00/ወር ወይም €3000.00/ዓመት

ማይክሮፎኑ ሲበራ ጊዜ ይቀነሳል፣ ነገር ግን ለሁለት ደቂቃዎች ንግግር ካልተሰማ ቆጣሪው ለጊዜው ይቆማል፣ ንግግር ሲጀምርም ይቀጥላል። ለጊዜው የቆመ ማይክሮፎን ጊዜ አይጠቀምም።

ብዙ ክፍሎች ያሏቸው ድርጅቶች ለሁሉም ክፍሎቻቸው በጋራ በ€2.50/ሰዓት ዓመታዊ ስምምነት ሊጠይቁ ይችላሉ።

ስለ ዓመታዊ ስምምነት ይጠይቁ

ዋጋዎቹ ተጨማሪ እሴት ታክስን አያካትቱም። የገዢው አገር ተጨማሪ እሴት ታክስ በመክፈያ ጊዜ ይጨመራል፣ የመጨረሻውም ዋጋ ከመክፈልዎ በፊት በእርስዎ ገንዘብ ይታያል።

ካርድ ሳያስፈልግ 7 ሰዓት በነፃ ይሞክሩ።

ሁሉንም ዋጋዎች ይመልከቱ

የት መጠቀም ይችላሉ

አብያተ ክርስቲያናት

በሳምንቱ በማንኛውም ቀን የሚደረጉ የአምልኮ አገልግሎቶች እና ስብሰባዎች፣ የመጽሐፍ ቅዱስ ጥናቶች፣ የእምነት ማጽኛ ትምህርቶች እና ጉባኤዎች።

Espero ለአብያተ ክርስቲያናት

ትምህርት ቤቶች

የወላጆች ምሽቶች፣ የመረጃ ምሽቶች እና ለአሳዳጊዎች የሚዘጋጁ ሌሎች የትምህርት ቤት ዝግጅቶች። የክፍል ቡድኖች ውይይቱን ያስቀጥላሉ።

Espero ለትምህርት ቤቶች

ተደጋግመው የሚጠየቁ ጥያቄዎች

የMicrosoft Translator ውይይት ባህሪ አሁንም ይገኛል?

በመተግበሪያው የስሪት ማስታወሻዎች መሠረት፣ Microsoft በብዙ መሣሪያዎች የሚደረግ ውይይት ባህሪን በጁን 2026 አቁሟል። መተግበሪያው ራሱ ጽሑፍን፣ ንግግርን እና ምስሎችን ለመተርጎም አሁንም ይገኛል።

አዳማጮች የEspero ዝግጅትን እንዴት ይቀላቀላሉ?

QR ኮዱን ስካን ያደርጋሉ ወይም የመመልከቻ አገናኙን ከፍተው ቋንቋቸውን ይምረጣሉ። ለማንበብ መተግበሪያ ወይም መለያ አያስፈልግም።

አዳማጮች ትርጉሙን መስማት ይችላሉ?

አዎ። አዳማጮች ትርጉሙን በራሳቸው የጆሮ ማዳመጫዎች በሰው ሰራሽ አስተዋይ (AI) ድምፅ መስማት ይችላሉ። ለማዳመጥ መለያ አያስፈልግም። ለቡድን ውይይቱ መለያ ያስፈልጋል፤ የኢሜይል አድራሻ ብቻ ይበቃል።

የተካተቱት ቋንቋዎች የትኞቹ ናቸው?

በንግግር ጽሑፍ ዝርዝር ውስጥ 106 ቋንቋዎች አሉ። ለእያንዳንዱ ስርጭት የሚነገረውን ቋንቋ ጨምሮ እስከ 10 ይምረጡ፤ በብዙ ቋንቋዎች ማዳመጥም ይቻላል።

ከአንድ በላይ ሰው መናገር ይችላል?

አዎ፣ ብዙ ተናጋሪዎች እያንዳንዳቸው በራሳቸው ቋንቋ ሊሳተፉ ይችላሉ፣ እያንዳንዱም አድማጭ በመረጠው ቋንቋ መከታተሉን ይቀጥላል።

ምን ያህል ያስከፍላል?

በሚነገረው ቋንቋ ያለ የንግግር ጽሑፍ ተካትቷል። እያንዳንዱ የትርጉም ቋንቋ እና እያንዳንዱ የማዳመጫ ቋንቋ በዓመታዊ ምዝገባ €2.50/ሰዓት፣ በወርሃዊ ምዝገባ €3.00/ሰዓት ወይም በአንድ ጊዜ ግዢ €3.30/ሰዓት ያስከፍላል፣ ተጨማሪ እሴት ታክስ ይጨመራል። በሚነገረው ቋንቋ ያለውን የንግግር ጽሑፍ ብቻ መጠቀም የአንድ ቋንቋ ክፍያ ያስከፍላል። በስርጭት መካከል ቀሪ ሂሳብዎ ካለቀ እና ከዚህ በፊት ሰዓታት ገዝተው ከነበረ፣ ስርጭቱ እስከ አንድ ሰዓት ድረስ ይቀጥላል። ተጨማሪው ጊዜ ከሚቀጥለው ግዢዎ ይቀነሳል።

ምን መሳሪያዎች ያስፈልጉናል?

ማይክሮፎን ያለው ስልክ ወይም ኮምፒውተር፣ ወይም ከድምፅ መቀላቀያ የሚመጣ የድምፅ ግቤት። ከዝግጅቱ በፊት የድምፅ ደረጃውን ይፈትሹ።

Espero የMicrosoft አካል ነው?

አይ። Espero በQuiet North, Inc. የተሠራ ገለልተኛ መተግበሪያ ነው።

እያንዳንዱን እንግዳ በራሱ ቋንቋ ይቀበሉ።

በሚቀጥለው መሰብሰብዎ ይሞክሩት፦ 7 ሰዓት በነፃ፣ ካርድ አያስፈልግም። ታዳሚዎች ያለ መለያ ያነባሉ።

7 ሰዓት በነፃ ይሞክሩየ15 ደቂቃ ትውውቅ ይጠይቁ

Microsoft እና Microsoft Translator የMicrosoft ኩባንያዎች ቡድን የንግድ ምልክቶች ናቸው። Espero ከMicrosoft ጋር የኩባንያ ግንኙነት የለውም።