Pas bisedave të Microsoft Translator

Espero i bashkon të gjithë në 106 gjuhë

Përfshini të gjithë në kishën, shkollën ose aktivitetin tuaj në gjuhën e tyre. Espero e shndërron të folurën në titra dhe e përkthen drejtpërdrejt: dëgjuesit skanojnë një kod QR dhe ndjekin në telefonin e tyre pa aplikacion, ose dëgjojnë me një zë të gjeneruar nga inteligjenca artificiale.

Provoni 7 orë falasÇmimet

Nuk nevojitet kartë. Për të lexuar dhe dëgjuar nuk nevojitet aplikacion apo llogari.

Çfarë ndryshoi

Në qershor 2026, Microsoft ndërpreu bisedat në shumë pajisje të aplikacionit Microsoft Translator, ku një organizator niste një bisedë dhe të tjerët bashkoheshin nga pajisjet e tyre me një kod ose kod QR. Aplikacioni Translator mbetet i disponueshëm për përkthimin e tekstit, të folurës dhe imazheve.

Burimet

Çfarë i ofron Espero takimit tuaj

Titra drejtpërdrejt në 106 gjuhë

Jepini çdo të ftuari një gjuhë që mund ta ndjekë. Zgjidhni nga 106 gjuhë titrash, me deri në 10 në çdo transmetim, përfshirë gjuhën që flitet.

Dëgjoni me një zë të gjeneruar nga inteligjenca artificiale

Lejojini dëgjuesit ta dëgjojnë përkthimin në kufjet e tyre me një zë të gjeneruar nga inteligjenca artificiale. Ata mund të dëgjojnë pa llogari.

Një kod QR hap derën

Mirëpritini të ftuarit drejtpërdrejt te titrat: një kod QR ose lidhje shikimi hapet në shfletuesin e tyre. Për të lexuar nuk nevojitet aplikacion apo llogari.

Biseda rreth aktivitetit

Çdo aktivitet ka grupin e vet para, gjatë dhe pas takimit, ku dëgjuesit mund të bëjnë pyetje në gjuhën e tyre. Espero është një aplikacion mesazhesh shumëgjuhësh: mesazhet dhe përkthimet e tekstit të shkruar janë falas.

Tekst që mund ta ruani

Merreni tekstin e aktivitetit me vete si TXT, HTML ose PDF. Korrigjimet përditësohen në çdo gjuhë dhe teksti mbetet i disponueshëm për 30 ditë nga fillimi.

Transmetimi juaj në duart tuaja

Përgatitni takimin, drejtoni transmetimin dhe kujdesuni për tekstin më pas në konsolën e organizatorit. Lista e kontrollit ju ndihmon të përgatiteni para mbërritjes së të ftuarve.

Konsola e organizatorit

Mbajeni punën praktike të një takimi shumëgjuhësh në një vend, nga testi i parë i zërit deri te PDF-ja përfundimtare.

  • Përdorni listën e kontrollit «Para transmetimit» për të testuar zërin, për të ftuar dëgjuesit dhe për të shtuar këngë dhe terma të veçantë.
  • Ndani paraprakisht lidhjen e shikimit, kodin QR dhe posterin me QR që mund të printohet. I njëjti kod QR funksionon në çdo transmetim të aktivitetit.
  • Sillni zërin nga mikrofoni i pajisjes, një mikser përmes USB ose Dante. Pauzoni mikrofonin gjatë pushimeve dhe përgjigjuni mesazheve.
  • Shfaqni pyetjen e një dëgjuesi në projektor pa emrin e dërguesit. Për të ndërruar pajisjen gjatë transmetimit, zgjidhni «Vazhdo transmetimin» në pajisjen që dëshironi të përdorni.
  • Pas transmetimit, shihni përshtypjet e dëgjuesve, korrigjoni tekstin dhe shkarkoni PDF-në.
  • Punoni së bashku me përkthyesit gojorë: shtoni gjuhën e përkthyesit dhe aktivizoni «Një përkthyes gojor përsërit fjalimin».

Si funksionon në Espero

  1. Krijoni një ngjarje

    Zgjidhni gjuhën e folur dhe gjuhët e titrave. Një transmetim përfshin deri në 10 gjuhë njëkohësisht, duke përfshirë gjuhën e folur.

  2. Ndani kodin QR ose lidhjen

    Vendoseni në një ekran, në një fletëpalosje ose te dera. E njëjta lidhje shikimi funksionon edhe në një ekran në vendin e ngjarjes.

  3. Flisni si zakonisht

    Nuk ka nevojë të ndryshoni mënyrën si flisni. Disa folës mund të marrin pjesë në gjuhë të ndryshme.

  4. Të gjithë ndjekin në gjuhën e vet

    Dëgjuesit hapin kodin QR ose lidhjen e shikimit dhe zgjedhin një gjuhë titrash. Titrat hapen në shfletuesin e telefonit pa aplikacion apo llogari. Mund ta dëgjojnë përkthimin edhe përmes kufjeve të veta me një zë të gjeneruar nga inteligjenca artificiale, pa llogari.

Çmimet për organizatorët

Abonim vjetor

2,50 €/h

Abonim mujor

3,00 €/h

Blerje e vetme

3,30 €/h

Për çdo gjuhë titrash dhe çdo gjuhë dëgjimi, plus TVSH.

Një shërbesë kishtare prej 1,5 orësh në finlandisht me titra në anglisht kushton 3,75 € + TVSH me abonim vjetor (4,71 € me taksë në Finlandë). Nëse përfshini edhe dëgjimin në anglisht, kushton 7,50 € + TVSH (9,41 € me taksë në Finlandë).

Paketa me blerje të vetme

Orët e paketave nuk skadojnë.

  • 10 h: 33,00 €
  • 20 h: 66,00 €
  • 50 h: 165,00 €
  • 100 h: 330,00 €

Orë çdo muaj

Zgjidhni faturim mujor ose vjetor. Faturimi vjetor ju jep dy muaj falas.

  • 10 h/muaj: 30,00 €/muaj ose 300,00 €/vit
  • 20 h/muaj: 60,00 €/muaj ose 600,00 €/vit
  • 50 h/muaj: 150,00 €/muaj ose 1500,00 €/vit
  • 100 h/muaj: 300,00 €/muaj ose 3000,00 €/vit

Koha konsumohet kur mikrofoni është i ndezur, por pas dy minutash pa të folur matësi ndalon dhe rifillon kur fillon të folurit. Një mikrofon i pezulluar nuk konsumon kohë.

Organizatat me disa njësi mund të kërkojnë një marrëveshje vjetore me 2,50 €/h për të gjitha njësitë e tyre së bashku.

Pyesni për një marrëveshje vjetore

Çmimet janë pa TVSH. TVSH-ja e vendit të blerësit shtohet në arkë dhe çmimi përfundimtar në monedhën tuaj shfaqet para pagesës.

Provoni 7 orë falas pa pasur nevojë për kartë.

Shihni të gjitha çmimet

Ku mund ta përdorni

Kishat

Shërbesa adhurimi dhe takime në çdo ditë të javës, studime të Biblës, klasa konfirmimi dhe konferenca.

Espero për kishat

Shkollat

Mbrëmje prindërish, mbrëmje informuese dhe ngjarje të tjera shkollore për kujdestarët. Grupet e klasave e mbajnë bisedën gjallë.

Espero për shkollat

Pyetjet e bëra më shpesh

A është ende i disponueshëm funksioni i bisedës i Microsoft Translator?

Sipas shënimeve të versionit të aplikacionit, Microsoft ndërpreu funksionin e bisedave në shumë pajisje në qershor 2026. Vetë aplikacioni është ende i disponueshëm për përkthimin e tekstit, të folurës dhe imazheve.

Si bashkohen dëgjuesit me një ngjarje në Espero?

Skanojnë kodin QR ose hapin lidhjen e shikimit dhe zgjedhin gjuhën e tyre. Për të lexuar nuk nevojitet aplikacion apo llogari.

A mund ta dëgjojnë dëgjuesit përkthimin?

Po. Dëgjuesit mund ta dëgjojnë përkthimin përmes kufjeve të veta me një zë të gjeneruar nga inteligjenca artificiale. Për të dëgjuar nuk nevojitet llogari. Për bisedën në grup nevojitet llogari; mjafton një adresë emaili.

Cilat gjuhë janë të përfshira?

Katalogu i titrave ka 106 gjuhë. Për çdo transmetim, zgjidhni deri në 10, duke përfshirë gjuhën që flitet; shumë gjuhë ofrojnë edhe dëgjim.

A mund të flasë më shumë se një person?

Po, mund të marrin pjesë disa folës, secili në gjuhën e vet, dhe çdo dëgjues vazhdon të ndjekë në gjuhën që ka zgjedhur.

Sa kushton?

Titrat në gjuhën e folur përfshihen në çmim. Çdo gjuhë përkthimi dhe çdo gjuhë dëgjimi kushton 2,50 €/orë me abonim vjetor, 3,00 €/orë me abonim mujor ose 3,30 €/orë me blerje të vetme, plus TVSH. Nëse përdorni vetëm titrat në gjuhën e folur, paguani për një gjuhë. Nëse bilanci juaj mbaron gjatë një transmetimi dhe keni blerë orë më parë, transmetimi vazhdon deri në një orë dhe koha shtesë zbritet nga blerja juaj e radhës.

Çfarë pajisjesh na duhen?

Një telefon ose kompjuter me mikrofon, ose një sinjal audio nga një mikser zëri. Testoni nivelin përpara ngjarjes.

A është Espero pjesë e Microsoft?

Jo. Espero është një aplikacion i pavarur i krijuar nga Quiet North, Inc.

Mirëpritni çdo të ftuar në gjuhën e vet.

Provojeni në takimin tuaj të radhës: 7 orë falas, pa kartë. Publiku lexon pa llogari.

Provoni 7 orë falasKërkoni një prezantim 15-minutësh

Microsoft dhe Microsoft Translator janë marka tregtare të grupit të kompanive Microsoft. Espero nuk është e lidhur me Microsoft.