106 भाषामा प्रत्यक्ष उपशीर्षक
हरेक अतिथिलाई बुझ्न सक्ने भाषा दिनुहोस्। 106 उपशीर्षक भाषाबाट हरेक प्रसारणका लागि बोलिने भाषासहित बढीमा 10 भाषा छान्नुहोस्।
Microsoft Translator कुराकानीपछि
Espero ले 106 भाषामा सबैलाई एकसाथ ल्याउँछ
तपाईंको चर्च, विद्यालय वा कार्यक्रममा सबैलाई आफ्नै भाषामा सहभागी गराउनुहोस्। Espero ले बोलीको प्रत्यक्ष उपशीर्षक र अनुवाद दिन्छ: श्रोताहरूले QR कोड स्क्यान गरेर एपबिना आफ्नै फोनमा पढ्छन् वा AI-द्वारा निर्मित आवाजमा सुन्छन्।
कार्ड चाहिँदैन। पढ्न र सुन्न एप वा खाता चाहिँदैन।
के परिवर्तन भयो
जुन 2026 मा Microsoft ले Microsoft Translator एपको बहुयन्त्र कुराकानी बन्द गर्यो। यसमा आयोजकले कुराकानी सुरु गर्थे र अरूले कोड वा QR कोड प्रयोग गरी आफ्नै यन्त्रबाट सहभागिता जनाउँथे। पाठ, बोली र चित्रको अनुवादका लागि Translator एप अझै उपलब्ध छ।
तपाईंको भेलामा Espero ले दिने सुविधाहरू
AI-द्वारा निर्मित आवाजमा सुन्नुहोस्
श्रोताहरूलाई आफ्नै हेडफोनमा AI-द्वारा निर्मित आवाजमा अनुवाद सुन्न दिनुहोस्। उनीहरू खाताबिना सुन्न सक्छन्।
QR कोडले ढोका खोल्छ
अतिथिहरूलाई सिधै उपशीर्षकमा स्वागत गर्नुहोस्: QR कोड वा हेर्ने लिङ्क उनीहरूको ब्राउजरमा खुल्छ। पढ्न एप वा खाता आवश्यक छैन।
कार्यक्रमसँग जोडिएको कुराकानी
हरेक कार्यक्रमको भेलाअघि, भेलाका बेला र पछि आफ्नै कार्यक्रम समूह हुन्छ। त्यहाँ श्रोताहरूले आफ्नै भाषामा प्रश्न सोध्न सक्छन्। Espero एउटा बहुभाषी म्यासेजिङ एप हो: सन्देश र लिखित पाठका अनुवाद निःशुल्क छन्।
जोगाएर राख्न सकिने पाठ
कार्यक्रमको पाठ TXT, HTML वा PDF का रूपमा साथमा लैजानुहोस्। सुधारहरू सबै भाषामा अपडेट हुन्छन् र पाठ सुरुबाट 30 दिनसम्म उपलब्ध रहन्छ।
तपाईंको प्रसारण तपाईंको हातमा
आयोजक कन्सोलमा भेलाको तयारी गर्नुहोस्, प्रसारण चलाउनुहोस् र पछि पाठको काम पूरा गर्नुहोस्। अतिथि आउनुअघि तयार हुन जाँचसूचीले मद्दत गर्छ।
आयोजक कन्सोल
पहिलो आवाज परीक्षणदेखि अन्तिम PDF सम्म बहुभाषी भेलाका व्यावहारिक काम एकै ठाउँमा गर्नुहोस्।
- “प्रसारणअघि” जाँचसूची प्रयोग गरी आवाज जाँच्नुहोस्, श्रोताहरूलाई निम्तो दिनुहोस् र गीत र विशेष शब्दहरू थप्नुहोस्।
- हेर्ने लिङ्क, QR कोड र प्रिन्ट गर्न मिल्ने QR पोस्टर पहिल्यै साझा गर्नुहोस्। एउटै QR कोड कार्यक्रमका हरेक प्रसारणमा चल्छ।
- यन्त्रको माइक्रोफोन, USB मार्फत मिक्सर वा Dante बाट आवाज ल्याउनुहोस्। विश्रामका बेला माइक्रोफोन पज गर्नुहोस् र सन्देशहरूको जवाफ दिनुहोस्।
- पठाउने व्यक्तिको नामबिना श्रोताको प्रश्न प्रोजेक्टरमा देखाउनुहोस्। प्रसारणका बेला यन्त्र बदल्न आफूले प्रयोग गर्न चाहेको यन्त्रमा “प्रसारण पुनः सुरु गर्नुहोस्” छान्नुहोस्।
- प्रसारणपछि श्रोताको प्रतिक्रिया हेर्नुहोस्, पाठ सच्याउनुहोस् र PDF डाउनलोड गर्नुहोस्।
- दोभाषेसँग मिलेर काम गर्नुहोस्: दोभाषेको भाषा थप्नुहोस् र “दोभाषेले भनिएको कुरा अर्को भाषामा दोहोर्याउँछन्” सक्रिय गर्नुहोस्।
Espero मा यसले कसरी काम गर्छ
कार्यक्रम सिर्जना गर्नुहोस्
बोलिने भाषा र उपशीर्षकका भाषा छान्नुहोस्। एउटा प्रसारणमा बोलिने भाषासहित एक पटकमा बढीमा 10 भाषा समावेश गर्न सकिन्छ।
QR कोड वा लिङ्क साझा गर्नुहोस्
यसलाई स्क्रिनमा, वितरण गरिने पर्चामा वा ढोकामा राख्नुहोस्। उही हेर्ने लिङ्क कार्यक्रमस्थलको स्क्रिनमा पनि चल्छ।
सधैँझैँ बोल्नुहोस्
बोल्ने तरिका परिवर्तन गर्नु पर्दैन। धेरै वक्ताले फरक भाषामा भाग लिन सक्नुहुन्छ।
सबैले आफ्नै भाषामा कुरा बुझ्छन्
श्रोताहरूले QR कोड वा हेर्ने लिङ्क खोलेर उपशीर्षकको भाषा छान्छन्। एप वा खाताबिना फोनको ब्राउजरमा उपशीर्षक खुल्छ। उनीहरूले खाताबिना आफ्नै हेडफोनबाट AI-द्वारा निर्मित आवाजमा अनुवाद सुन्न पनि सक्छन्।
आयोजकका लागि मूल्यहरू
वार्षिक सदस्यता
€ 2.50/घण्टा
मासिक सदस्यता
€ 3.00/घण्टा
एकपटकको खरिद
€ 3.30/घण्टा
प्रत्येक उपशीर्षक भाषा र सुन्ने भाषाका लागि, भ्याट थप लाग्छ।
फिनिस भाषामा हुने 1.5 घण्टाको आराधनामा अङ्ग्रेजी उपशीर्षकको शुल्क वार्षिक सदस्यतामा € 3.75 + भ्याट पर्छ (फिनल्यान्डमा करसहित € 4.71)। अङ्ग्रेजीमा सुन्ने सुविधा पनि थप्दा € 7.50 + भ्याट पर्छ (फिनल्यान्डमा करसहित € 9.41)।
माइक्रोफोन चालु हुँदा समय खपत हुन्छ, तर दुई मिनेटसम्म बोली नसुनिएमा मिटर रोकिन्छ र बोल्न थालेपछि फेरि चल्छ। पज गरिएको माइक्रोफोनले समय खपत गर्दैन।
धेरै एकाइ भएका संस्थाले आफ्ना सबै एकाइका लागि एकैसाथ € 2.50/घण्टामा वार्षिक सम्झौता अनुरोध गर्न सक्छन्।
वार्षिक सम्झौताबारे सोध्नुहोस्मूल्यहरूमा भ्याट समावेश छैन। चेकआउटमा खरिदकर्ताको देशको भ्याट थपिन्छ र भुक्तानीअघि तपाईंको मुद्रामा अन्तिम मूल्य देखाइन्छ।
7 घण्टा निःशुल्क प्रयास गर्नुहोस्। कार्ड आवश्यक छैन।
सबै मूल्य हेर्नुहोस्कहाँ प्रयोग गर्न सकिन्छ
चर्चहरू
हप्ताको कुनै पनि दिनका आराधना सेवा र बैठकहरू, बाइबल अध्ययन, कन्फर्मेशन कक्षा र सम्मेलनहरू।
चर्चहरूका लागि Esperoविद्यालयहरू
अभिभावक भेला, जानकारीमूलक भेला र अभिभावकका लागि विद्यालयका अन्य कार्यक्रमहरू। कक्षाका समूहहरूमा कुराकानी जारी रहन्छ।
विद्यालयहरूका लागि Esperoकार्यक्रमहरू
सम्मेलनहरू, सङ्घसंस्थाका कार्यक्रमहरू, प्रशिक्षण सत्रहरू र मेलाहरू।
कार्यक्रमका उपशीर्षकबारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
के Microsoft Translator को कुराकानी सुविधा अझै उपलब्ध छ?
एपका रिलिज नोटअनुसार Microsoft ले जुन 2026 मा बहुयन्त्र कुराकानी सुविधा बन्द गर्यो। पाठ, बोली र चित्रको अनुवादका लागि एप आफैँ भने अझै उपलब्ध छ।
श्रोताहरू Espero कार्यक्रममा कसरी सहभागी हुन्छन्?
उनीहरूले QR कोड स्क्यान गर्छन् वा हेर्ने लिङ्क खोल्छन् र आफ्नो भाषा छान्छन्। पढ्न एप वा खाता चाहिँदैन।
के श्रोताहरूले अनुवाद सुन्न सक्छन्?
सक्छन्। श्रोताहरूले आफ्नै हेडफोनबाट AI-द्वारा निर्मित आवाजमा अनुवाद सुन्न सक्छन्। सुन्न खाता चाहिँदैन। समूहमा कुराकानी गर्न खाता चाहिन्छ; इमेल ठेगाना भए पुग्छ।
कुन-कुन भाषाहरू समावेश छन्?
उपशीर्षकको सूचीमा 106 भाषा छन्। हरेक प्रसारणका लागि बोलिने भाषासमेत गनेर बढीमा 10 भाषा छान्नुहोस्; धेरै भाषामा सुन्ने सुविधा पनि छ।
के एकभन्दा बढी व्यक्ति बोल्न सक्छन्?
हो, धेरै वक्ता आ-आफ्नो भाषामा सहभागी हुन सक्छन् र हरेक श्रोताले आफूले छानेकै भाषामा पछ्याइरहन्छन्।
कति खर्च लाग्छ?
बोलिएको भाषाका उपशीर्षक समावेश छन्। प्रत्येक अनुवाद भाषा र प्रत्येक सुन्ने भाषाको मूल्य वार्षिक सदस्यतामा € 2.50/घण्टा, मासिक सदस्यतामा € 3.00/घण्टा वा एकपटकको खरिदमा € 3.30/घण्टा हुन्छ, साथै भ्याट थपिन्छ। बोलिएको भाषाका उपशीर्षक मात्र प्रयोग गर्दा एक भाषाको शुल्क लाग्छ। प्रसारण चलिरहँदा तपाईंको ब्यालेन्स सकियो र तपाईंले पहिले घण्टा खरिद गर्नुभएको छ भने, प्रसारण बढीमा थप एक घण्टासम्म जारी रहन्छ र थप प्रयोग भएको समय तपाईंको अर्को खरिदबाट काटिन्छ।
हामीलाई के उपकरण चाहिन्छ?
माइक्रोफोन भएको फोन वा कम्प्युटर, वा अडियो मिक्सरबाट आउने ध्वनि। कार्यक्रमअघि ध्वनिको स्तर जाँच्नुहोस्।
के Espero Microsoft को भाग हो?
होइन। Espero Quiet North, Inc. ले बनाएको स्वतन्त्र एप हो।
हरेक पाहुनालाई उनीहरूकै भाषामा स्वागत गर्नुहोस्।
तपाईंको अर्को भेलामा चलाएर हेर्नुहोस्: 7 घण्टा निःशुल्क, कार्ड चाहिँदैन। श्रोताले खाताबिना पढ्न सक्छन्।
Microsoft र Microsoft Translator Microsoft कम्पनी समूहका ट्रेडमार्क हुन्। Espero को Microsoft सँग आबद्धता छैन।