Ath-sgrùdadh mu dheireadh:
Is sinne a tha a’ dèanamh Espero, agus mar sin tha e an toiseach. Sgrùdaich na tagraidhean againn leis na tùsan gu h-ìosal.
Tha an stiùireadh seo a’ dèanamh coimeas air seachd innealan a bheir eadar-theangachadh beò gu co-labhairtean, co-labhairtean beaga, seiseanan trèanaidh, seirbheisean eaglaise agus tachartasan eile. Leugh sinn duilleagan poblach solaraiche gach inneil air 14 Samhain 2026. Cha do rinn sinn deuchainn air càileachd na fuaime no an eadar-theangachaidh. Bidh prìsean ag atharrachadh, agus mar sin dearbhaich a’ phrìs dheireannach leis an t-solaraiche mus ceannaich thu. Tha “Gun fhiosrachadh poblach” a’ ciallachadh nach do lorg sinn am fiosrachadh air na duilleagan a tha air an liostadh sna tùsan.
As freagarraiche do: tachartasan is trèanadh luchd-obrach chompanaidhean, luchd-obrach ioma-chànanach nam measg; co-labhairtean mòra is beaga; companaidhean teicneòlais thachartasan a bhios gan ruith do luchd-dèiligidh; tachartasan spòrs is eacarsaich le oidean bho thall thairis; eaglaisean, comainn is sgoiltean. Leanaidh aoighean air na fònaichean aca fhèin, tha aon eadar-theangair gu leòr, agus cumaidh an t-eagraiche conaltradh ris na h-aoighean às dèidh an tachartais.
As freagarraiche do: eagraichean a bhios a’ ruith iomadh seisean sa bhliadhna ann an iomadh cànan agus a tha ag iarraidh aon phrìs san uair airson gach cànan, le tar-sgrìobhaidhean agus geàrr-chunntasan às dèidh gach seisein.
As freagarraiche do: tachartasan mòra eadar-nàiseanta far a bheil feum air eadar-theangairean proifeiseanta ann an cuid de sheiseanan, cànan-soidhnidh nam measg, agus far an gabh AI a chleachdadh ann an seiseanan eile.
As freagarraiche do: buidhnean a dh’fheumas eadar-theangachadh le daoine ann an iomadh cànan labhairte is soidhnidh, agus ionadan a tha ag iarraidh eadar-theangachadh sna seòmraichean aca fad na h-ùine.
As freagarraiche do: eagraichean a tha ag iarraidh gum bi an guth eadar-theangaichte coltach ri guth an neach-labhairt, agus tachartasan aon-ùine far a bheil prìs gach latha freagarrach.
As freagarraiche do: buidhnean cùram-slàinte, buidhnean poblach agus companaidhean a dh’fheumas eadar-theangairean proifeiseanta, eadar-theangachadh AI agus sgrìobhainnean gèillidh bho aon solaraiche.
As freagarraiche do: eagraichean a tha ag iarraidh pàigheadh a rèir nam mionaidean, agus coinneamhan fiosrachaidh far a bheil feum aig an eagraiche air clàr a sheallas gun do thuig gach neach-èisteachd.
| Inneal | Espero | Wordly | Interprefy | KUDO | Maestra Live | Boostlingo Events | Spiiksi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mar a ghabhas aoighean pàirt | EsperoTha: Còd QR no ceangal sa bhrabhsair. Gun app, gun chunntas | WordlyTha: Còd QR no ceangal sa bhrabhsair. Gun luchdachadh a-nuas, gun chunntas | InterprefyGu ìre no le cumhachan: App gluasadach (còd QR no tòcan tachartais) no ceangal sa bhrabhsair | KUDOTha: Còd QR no ceangal sa bhrabhsair. Gun luchdachadh a-nuas | Maestra LiveTha: Còd QR no ceangal sa bhrabhsair. Gun app, gun chunntas | Boostlingo EventsGu ìre no le cumhachan: Còd QR no ceangal (AI), gun app no cunntas. App airson co-labhairtean le eadar-theangairean | SpiiksiTha: Còd QR no ceangal sa bhrabhsair. Gun chunntas airson tachartasan poblach |
| Cànanan | Espero100+ | Wordly60+ | Interprefy80+ (AI) | KUDO70+ (AI). 200+ le eadar-theangairean | Maestra Live100+ | Boostlingo Events130+ (AI). 300+ le eadar-theangairean | Spiiksi70+ labhairte |
| Guth AI | EsperoTha | WordlyTha | InterprefyTha | KUDOTha | Maestra LiveTha | Boostlingo EventsTha | SpiiksiTha |
| Eadar-theangachadh ann an guth an neach-labhairt fhèin | EsperoTha, guth AI a chaidh a chruthachadh bho ghuth an neach-labhairt; cumhachan gu h-ìosal | WordlyGun fhiosrachadh poblach | InterprefyGun fhiosrachadh poblach | KUDOGun fhiosrachadh poblach | Maestra LiveTha, cruthachadh lethbhreac gutha le AI air a’ phlana Personal | Boostlingo EventsGun fhiosrachadh poblach | SpiiksiTha, lethbhreac gutha bho chlàradh goirid, le cead an neach-labhairt |
| Eadar-theangairean daonna | EsperoTha: Ag obair còmhla ris an eadar-theangair agad: tha aonan gu leòr, cuiridh Espero na cànanan eile ris | WordlyChan eil (AI a-mhàin) | InterprefyTha, 6,000+ eadar-theangairean proifeiseanta | KUDOTha, 12,000+ eadar-theangairean | Maestra LiveGun fhiosrachadh poblach | Boostlingo EventsTha | SpiiksiTha: Faodaidh na h-eadar-theangairean agad fhèin craoladh còmhla ri AI |
| Ceistean bho luchd-èisteachd sa chànan aca fhèin | EsperoTha. Sgrìobhte ann am buidheann an tachartais; faodaidh an t-eagraiche ceist a shealltainn air an sgrìn gun ainm | WordlyGun fhiosrachadh poblach | InterprefyGun fhiosrachadh poblach | KUDOGu ìre no le cumhachan: Ceistean mu seach air àrd-ùrlar KUDO | Maestra LiveTha: Eadar-theangachadh air ceistean labhairte bhon luchd-èisteachd | Boostlingo EventsTha: Teachdaireachdan còmhraidh agus cunntasan-bheachd air an eadar-theangachadh | SpiiksiTha, sgrìobhte no labhairte, sna planaichean pàighte |
| Conaltradh às dèidh an tachartais | EsperoTha: Leanaidh buidheann an tachartais roimhe, rè an tachartais agus às a dhèidh, gach neach sa chànan aca fhèin | WordlyGun fhiosrachadh poblach | InterprefyGun fhiosrachadh poblach | KUDOGun fhiosrachadh poblach | Maestra LiveGun fhiosrachadh poblach | Boostlingo EventsGun fhiosrachadh poblach | SpiiksiTha: Cumaidh seòmraichean maireannach teachdaireachdan airson 30 latha |
| Dòigh prìseachaidh | Espero€2.50 gach cànan san uair le fo-sgrìobhadh bliadhnail, €3.00 le fo-sgrìobhadh mìosail, €3.30 aon-ùine, agus VAT. 7 uairean an-asgaidh le 3 cànanan fo-thiotalan (a’ gabhail a-steach a’ chànain labhairte) agus 1 cànan èisteachd | WordlyPasganan uairean, gach cànan nam broinn. Bho mu USD 1,500 airson 10 uairean | InterprefyPrìs a rèir nam feumalachdan: san uair, gach latha no planaichean | KUDOPrìs air iarrtas. Pàigheadh a rèir cleachdaidh, tachartasan aon-ùine no planaichean bliadhnail bho 50 uair | Maestra LiveTachartasan bho USD 799 gach latha. Plana Organizations USD 359 gach mìos, air a bhileachadh gach bliadhna | Boostlingo EventsPrìs air iarrtas | Spiiksi€0.25 gach mionaid gach cànan èisteachd, agus VAT. Planaichean mìosail bho €0 |
| Teacsa agus clàran às dèidh an tachartais | EsperoTha: Tar-sgrìobhadh mar PDF, TXT no HTML | WordlyTha: Tar-sgrìobhaidhean, geàrr-chunntasan, notaichean luchd-frithealaidh | InterprefyTha: Clàraidhean, tar-sgrìobhaidhean agus geàrr-chunntasan mar sheirbheis | KUDOTha: Clàraidhean anns gach cànan | Maestra LiveTha: Clàradh, tar-sgrìobhadh, geàrr-chunntas AI | Boostlingo EventsTha: Tar-sgrìobhaidhean agus geàrr-chunntasan AI | SpiiksiGu ìre no le cumhachan: Fuaim ga chlàradh air iarrtas a-mhàin |
| Far a bheil dàta ga stòradh | EsperoClàran cunntais is teachdaireachd san EU (Èirinn). Cuid de ghiullachd AI sna Stàitean Aonaichte | WordlyFrithealaiche sna Stàitean Aonaichte | InterprefyAWS. Stòradh dàta taobh a-staigh an EU ri fhaighinn | KUDOAWS. Aoigheachd sna Stàitean Aonaichte no san EU | Maestra LiveFrithealaichean AWS sna Stàitean Aonaichte | Boostlingo EventsGun fhiosrachadh poblach | SpiiksiGun fhiosrachadh poblach. Bidh OpenAI agus Microsoft Azure a’ giullachd cainnt |
’S e app teachdaireachd ioma-chànanach a th’ ann an Espero le fo-thiotalan beò airson tachartasan. Bruidhnidh an neach-labhairt sa chànan aca fhèin, agus faodaidh grunn luchd-labhairt diofar chànanan a chleachdadh. Fosglaidh gach aoigh còd QR no ceangal agus leughaidh iad fo-thiotalan beò no èistidh iad ri guth AI sa chànan aca fhèin air an fhòn aca fhèin. Chan fheum aoighean app no cunntas. Faodar na fo-thiotalan a shealltainn cuideachd air sgrìn san ionad agus ann an sruth beò tro OBS, vMix no ProPresenter. Às dèidh a’ chraolaidh, faodaidh an t-eagraiche an teacsa a cheartachadh, agus ùraichidh an ceartachadh gach cànan. Gabhaidh an teacsa a luchdachadh a-nuas mar PDF, TXT no HTML.
Guth an neach-labhairt fhèin. Faodaidh luchd-èisteachd guth AI a chaidh a chruthachadh bho ghuth an neach-labhairt a chluinntinn nuair a bhios an neach-labhairt a’ craoladh bhon chunntas Espero aca fhèin, le Mo ghuth deiseil agus fo-sgrìobhadh pearsanta, agus nuair a thig an fhuaim a-steach tron roghainn “Micreofon” (micreofon an uidheim no bòrd-measgachaidh fuaime). Feumaidh an t-eagraiche dearbhadh ann an sealladh an eagraiche gur iad an aon neach-labhairt agus an dearbhadh a chur dheth mus bruidhinn duine sam bith eile. Obraichidh seo ann an cànanan a tha a’ cur taic ri èisteachd. Cleachdaidh fuaim a’ choimpiutair agus craolaidhean às aonais an dearbhaidh sin an guth AI àbhaisteach.
Tha còmhradh buidhne aig gach tachartas ann an Espero roimhe, rè an tachartais agus às a dhèidh, ann an cànan gach neach fhèin. Ron tachartas, tha an cuireadh agus am prògram sa bhuidheann. Rè an tachartais, faodaidh aoigh ceist a chur sa chànan aca fhèin, agus faodaidh an t-eagraiche a sealltainn air sgrìn an t-seòmair gun ainm an neach-cuir. Às dèidh an tachartais, leanaidh an còmhradh: leughaidh agus sgrìobhaidh gach neach sa chànan aca fhèin, faodaidh iad ceistean a chur air an neach-labhairt agus cumaidh iad conaltradh. Eadar-theangaichidh a’ bhuidheann an stuth a thèid a cho-roinn innte cuideachd: ruigidh teachdaireachdan, teachdaireachdan guth, ìomhaighean (an teacsa ann an ìomhaighean cuideachd) agus bhidiothan gach ball sa chànan aca fhèin. Cha tig an tachartas gu crìch nuair a stadas na fo-thiotalan. Chan eil feum air cunntas airson leughadh no èisteachd. Airson a dhol dhan bhuidheann, feumaidh aoigh cunntas Espero an-asgaidh, agus tha seòladh puist-d gu leòr.
Prìs air : tha fo-thiotalan sa chànan labhairte air an gabhail a-steach. Cosgaidh gach cànan eadar-theangachaidh agus gach cànan èisteachd €2.50 san uair le fo-sgrìobhadh bliadhnail, €3.00 san uair le fo-sgrìobhadh mìosail no €3.30 san uair mar cheannach aon-ùine, agus VAT. Tha suas ri 400 neach-èisteachd gach tachartas sa phrìs. Tha a’ chiad 7 uairean an-asgaidh, agus chan eil cairt a dhìth. Tha an deuchainn a’ gabhail a-steach 3 cànanan fo-thiotalan (a’ gabhail a-steach a’ chànain labhairte) agus 1 cànan èisteachd.
Obraichidh Espero còmhla ris an eadar-theangair agad, agus tha aon eadar-theangair gu leòr. Cuiridh an t-eagraiche cànan an eadar-theangair ris an tachartas agus cuiridh iad “Tha eadar-theangair ag ath-aithris na h-òraid” air. Faodaidh an neach-labhairt agus an t-eadar-theangair diofar chànanan a bhruidhinn. Bheir Espero an uair sin a-steach na cànanan eile air fad: gheibh gach neach an teacsa sa chànan aca fhèin agus faodaidh iad èisteachd ris an eadar-theangachadh cuideachd.
Cuingeachaidhean: obraichidh Espero leis an eadar-theangair a th’ agad, ach cha ghlèidh e eadar-theangairean agus cha toir e uidheamachd seachad. Tha guth AI ri fhaighinn ann am mòran chànanan, ach chan ann annta uile.
’S e àrd-ùrlar AI a th’ ann an Wordly airson eadar-theangachadh beò, fo-thiotalan, tar-sgrìobhaidhean agus geàrr-chunntasan aig coinneamhan is tachartasan. Gabhaidh aoighean pàirt sa bhrabhsair le còd QR no ceangal. Taghaidh iad leughadh, èisteachd no an dà chuid. Tha gach cànan ris a bheil taic sa phrìs san uair. Obraichidh Wordly le mòran àrd-ùrlaran choinneamhan is thachartasan. Leis na feartan com-pàirteachaidh aige, faodaidh aoighean beachdan a thoirt, amannan sònraichte a chomharrachadh agus na notaichean aca às-phortadh.
’S e companaidh às an Eilbheis a th’ ann an Interprefy. Tha e a’ tabhann eadar-theangachadh le daoine proifeiseanta, eadar-theangachadh cainnt AI agus fo-thiotalan beò air aon àrd-ùrlar. Èistidh aoighean ann an app gluasadach Interprefy no ann am brabhsair. Ceanglaidh Interprefy ri àrd-ùrlaran choinneamhan mar Microsoft Teams, Zoom, Google Meet agus Webex, agus ri siostaman fuaime nan ionadan. Tha clàraidhean, tar-sgrìobhaidhean agus geàrr-chunntasan ri fhaighinn mar sheirbheis mheadhanan às dèidh an tachartais.
Bidh KUDO a’ cur eadar-theangachadh cainnt AI agus fo-thiotalan còmhla ri margaidh de dh’eadar-theangairean proifeiseanta. Sganaidh aoighean còd QR no fosglaidh iad ceangal agus èistidh iad sa bhrabhsair, gun luchdachadh a-nuas. Faodaidh ionadan còd QR maireannach a chur sna seòmraichean aca. Ceanglaidh KUDO ri àrd-ùrlaran mar Zoom agus Microsoft Teams. Gabhaidh clàraidhean a luchdachadh a-nuas anns gach cànan.
Bheir Maestra Live guth AI agus fo-thiotalan beò do gach aoigh air an fhòn aca fhèin. Sganaidh aoighean còd QR agus fosglaidh an seisean sa bhrabhsair gun app no cunntas. Faodaidh aoighean lethbhreac de ghuth an neach-labhairt a chluinntinn. Tha cruthachadh lethbhreac gutha le AI an lùib a’ phlana Personal. Faodar na fo-thiotalan a shealltainn air sgrìn an ionaid cuideachd. Às dèidh an t-seisein, gabhaidh an clàradh, an tar-sgrìobhadh agus geàrr-chunntas AI a shàbhaladh.
Tha Boostlingo a’ tabhann an dà chuid eadar-theangachadh beò AI agus eadar-theangairean proifeiseanta airson tachartasan. Airson eadar-theangachadh AI, sganaidh aoighean còd QR no fosglaidh iad ceangal, gun app no cunntas. Airson co-labhairtean le eadar-theangairean, tha app Boostlingo Events ann cuideachd airson iOS agus Android. Obraichidh Boostlingo am broinn Zoom, Teams, Google Meet agus Webex. Tha tar-sgrìobhaidhean agus geàrr-chunntasan AI ri fhaighinn às dèidh an tachartais.
’S e seirbheis eadar-theangachaidh AI às an Fhionnlainn a th’ ann an Spiiksi. Sganaidh aoighean còd QR no fosglaidh iad ceangal agus èistidh iad sa bhrabhsair. Chan eil cunntas a dhìth airson tachartasan poblach. Faodaidh aoighean an t-eadar-theangachadh a leughadh mar theacsa cuideachd. Tha ceistean bhon luchd-èisteachd, cunntasan-bheachd, dearbhaidhean tuigse, brathan agus còmhradh sna planaichean pàighte. Tha seòmraichean maireannach aig Spiiksi cuideachd airson còmhraidhean a mhaireas thar aon tachartas. Cumar teachdaireachdan nan seòmraichean airson 30 latha. Faodaidh na h-eadar-theangairean daonna agad fhèin craoladh san aon tachartas còmhla ris na cànanan AI.
Faighnich na ceistean seo mus tagh thu inneal:
Chan fheum leis a’ mhòr-chuid de na h-innealan sa choimeas seo. Le Espero, Wordly, KUDO, Maestra Live, Spiiksi agus eadar-theangachadh AI Boostlingo, fosglaidh aoighean còd QR no ceangal sa bhrabhsair. Tha Interprefy a’ tabhann app gluasadach agus roghainn brabhsair.
Tha sin an urra ris an dòigh prìseachaidh. Air 14 Samhain 2026, tha Espero a’ cosg €2.50 gach cànan san uair le fo-sgrìobhadh bliadhnail, agus VAT, le fo-thiotalan sa chànan labhairte sa phrìs. Tha Spiiksi a’ cosg €0.25 gach mionaid gach cànan èisteachd, agus VAT. Bidh Wordly a’ reic phasganan uairean leis gach cànan nam broinn, bho mu USD 1,500 airson 10 uairean. Tha Maestra a’ foillseachadh prìsean thachartasan bho USD 799 gach latha. Bheir Interprefy, KUDO agus Boostlingo prìsean seachad air iarrtas.
Airson mòran thachartasan, tha fo-thiotalan AI agus guth AI gu leòr airson aoighean a leantainn. Airson susbaint chudromach far am biodh droch bhuaidh aig mearachd, cànan-soidhnidh agus amannan mothachail, ’s e eadar-theangair proifeiseanta an roghainn as sàbhailte. Tha Interprefy, KUDO agus Boostlingo a’ solarachadh eadar-theangairean. Faodaidh Espero agus Spiiksi obrachadh còmhla ri eadar-theangair agus na cànanan eile a chur ris.
Gabhaidh. Ma tha eadar-theangair aig an tachartas, bheir Espero a-steach na cànanan eile air fad. Gheibh gach neach an teacsa sa chànan aca fhèin agus faodaidh iad èisteachd ris an eadar-theangachadh cuideachd. Tha aon eadar-theangair gu leòr. Cuiridh an t-eagraiche cànan an eadar-theangair ris agus cuiridh iad “Tha eadar-theangair ag ath-aithris na h-òraid” air.
Ann an Espero: Faodaidh luchd-èisteachd guth AI a chaidh a chruthachadh bho ghuth an neach-labhairt a chluinntinn nuair a bhios an neach-labhairt a’ craoladh bhon chunntas Espero aca fhèin, le Mo ghuth deiseil agus fo-sgrìobhadh pearsanta, agus nuair a thig an fhuaim a-steach tron roghainn “Micreofon” (micreofon an uidheim no bòrd-measgachaidh fuaime). Feumaidh an t-eagraiche dearbhadh ann an sealladh an eagraiche gur iad an aon neach-labhairt agus an dearbhadh a chur dheth mus bruidhinn duine sam bith eile. Obraichidh seo ann an cànanan a tha a’ cur taic ri èisteachd. Cleachdaidh fuaim a’ choimpiutair agus craolaidhean às aonais an dearbhaidh sin an guth AI àbhaisteach. Tha Maestra Live a’ tabhann cruthachadh lethbhreac gutha le AI air a’ phlana Personal, agus tha Spiiksi a’ tabhann lethbhreac gutha bho chlàradh goirid, le cead an neach-labhairt.
Gabhaidh, le grunn innealan. Tha sealladh Proiseactair aig Espero, agus obraichidh an aon cheangal air sgrìn san ionad. Faodaidh Wordly agus Maestra Live fo-thiotalan a shealltainn air sgrìnean san t-seòmar cuideachd.
Faodaidh, ann an grunn innealan. Ann an Espero, thèid ceistean gu buidheann an tachartais, agus faodaidh an t-eagraiche tè a shealltainn air an sgrìn gun ainm. Ann am planaichean pàighte Spiiksi, sgrìobhaidh no labhraidh luchd-èisteachd ceist sa chànan aca fhèin. Eadar-theangaichidh Maestra Live ceistean labhairte bhon luchd-èisteachd, agus eadar-theangaichidh Boostlingo teachdaireachdan còmhraidh agus cunntasan-bheachd.
Bheir a’ mhòr-chuid de na h-innealan tar-sgrìobhadh seachad, agus bheir grunn dhiubh geàrr-chunntasan AI no clàraidhean cuideachd. Ann an Espero, tha buidheann aig gach tachartas far an lean an còmhradh às a dhèidh, gach neach sa chànan aca fhèin, agus faodaidh aoighean ceistean a chur air an neach-labhairt. Eadar-theangaichidh a’ bhuidheann stuth co-roinnte mar ìomhaighean, bhidiothan agus teachdaireachdan guth cuideachd. Tha seòmraichean maireannach aig Spiiksi a mhaireas thar aon tachartas, le teachdaireachdan gan cumail airson 30 latha.
Chaidh gach duilleag a sgrùdadh air 14 Samhain 2026.