Turvallisuus ja yksityisyys

Seurakunnille, yhteisöille ja kaikille, joiden sanat ovat tärkeitä.

Esperoa käytetään jumalanpalveluksissa, tapahtumissa ja keskusteluissa, joissa luottamus on kaikki kaikessa. Siksi kerromme suoraan, missä tieto on, kuka sitä käsittelee ja kuinka kauan se säilyy.

Teidän tietonne, teidän päätöksenne

Kun seurakunta tai muu organisaatio järjestää tapahtuman Esperolla, se on rekisterinpitäjä, ja Espero käsittelee tietoja sen lukuun. Käsittelysopimus on osa käyttöehtoja eikä vaadi erillistä allekirjoitusta.

Yksityishenkilön tapahtumissa ja tavallisissa keskusteluissa rekisterinpitäjä on Espero. Palvelun tarjoaa Quiet North, Inc.

Käsittelysopimus

Missä tieto on

Ensisijainen tietokantamme on tällä hetkellä EU:ssa, Irlannissa. Puheentunnistus, käännökset ja ääneen luettu puhe tehdään sopimuksin sidottujen palveluntarjoajien kautta, ja osa käsittelystä tapahtuu Yhdysvalloissa EU:n hyväksymillä siirtomekanismeilla.

TehtäväMissäPeruste
Tietokanta EU (Irlanti) EU:n vakiolausekkeet, jos palveluntarjoaja käsittelee tietoja Yhdysvalloista
Kirjautumiskoodit sähköpostilla Lähetys EU:sta; tili- ja lokitiedot Yhdysvalloissa EU–USA-tietosuojakehys
Tiedostot ja tekstitysten välitys Tiedostot EU:ssa; välitys maailmanlaajuisessa verkossa EU–USA-tietosuojakehys, varalla vakiolausekkeet
Käännökset ja tekoäly Yhdysvallat tai muu palveluntarjoajan maa EU–USA-tietosuojakehys tai vakiolausekkeet
Puheentunnistus ja ääneen luettu puhe Yhdysvallat EU:n vakiolausekkeet

Tarkemmat tiedot ovat tietosuojakäytännössä, ja nimetty luettelo palveluntarjoajista on saatavilla pyynnöstä.

Tietosuojakäytäntö

Ei koulutusta, ei mainoksia, ei myyntiä

Emme käytä viestejäsi emmekä tekstityksiä tekoälymallien kouluttamiseen. Jos haluaisimme joskus tehdä niin, pyytäisimme ensin erillisen suostumuksen.

Käytämme tekoälypalveluiden maksullisia rajapintoja, joiden ehtojen mukaan palveluntarjoajat eivät kouluta niillä omia mallejaan. Ne voivat säilyttää pyyntöjä rajatun ajan väärinkäytösten valvontaa varten, nykyisten ehtojen mukaan enintään noin kaksi kuukautta.

Emme myy tietoja, emme näytä mainoksia emmekä rakenna mainosprofiileja.

Kuinka kauan tieto säilyy

  • Tapahtuman tekstitykset ja kuulijoiden tiedot säilyvät 30 päivää lähetyksen alusta, minkä jälkeen ne poistuvat automaattisesti. Ryhmän omistaja tai ylläpitäjä voi poistaa päättyneen lähetyksen tekstit jo aiemmin.
  • Puhuttu ääni poistuu vuorokauden kuluessa.
  • Tapahtumaan tallennetut laulujen sanat poistuvat 30 päivää viimeisen tallennuksen jälkeen, aikaisintaan viikko tapahtuman jälkeen ja viimeistään vuoden kuluttua.

Mitä palvelin näkee

Jotta viesti voidaan kääntää jokaisen lukijan kielelle, palvelimen on nähtävä sen teksti. Siksi emme kutsu tavallisia keskusteluja päästä päähän salatuiksi, vaan kerromme tarkasti, mitä palvelin näkee ja mitä ei.

Palvelin näkee

  • viestiesi tekstin sekä lähettämäsi kuvat, videot, ääniviestit ja tiedostot
  • kuka viestin lähetti, kenelle ja milloin

Niitä tarvitaan viestien kääntämiseen, perille viemiseen ja hakuun sekä siihen, että keskustelusi näkyvät samoina kaikilla laitteillasi.

Palvelin ei näe

  • korttitietojasi: maksun hoitaa sovelluskauppa tai maksupalvelu
  • salasanaa: Espero ei käytä salasanoja, vaan kirjaudut kertakoodilla tai Apple-tunnuksella
  • osoitekirjaasi: sitä ei lähetetä eikä tallenneta

Emme lue keskustelujasi

Viesti päätyy ihmisen luettavaksi vain, jos joku keskustelun osallistujista lähettää sen meille itse, esimerkiksi ilmoituksena tai käännöspalautteena. Viestit kulkevat salattua yhteyttä pitkin ja tallennetaan salattuina. Tietoihin pääsevät vain valtuutetut henkilöt, ja viranomaisille luovutamme tietoja vain, kun laki velvoittaa.

Ei sivullisia kuuntelijoita

Tekstejäsi käsittelevät vain tehtävää varten valitut palveluntarjoajat, jotka ovat sopimuksella sitoutuneet EU:n tietosuojaan. Nimetty luettelo on saatavilla pyynnöstä. Kerromme myös suoraan, mitä palvelin näkee tavallisessa keskustelussa.

Turvallisuus on lähtökohtamme

Turvallinen viestintä ei ole Esperossa lisäominaisuus vaan perusta. Teemme kaikkemme, jotta luottamuksellinen sana pysyy luottamuksellisena. Vähennämme jatkuvasti sitä, mitä ulkopuoliset palvelut näkevät, ja kerromme muutoksista avoimesti tällä sivulla.

Tarkempi tekninen kuvaus ja ohjeet haavoittuvuuden ilmoittamiseen ovat turvallisuuskuvauksessa.

Turvallisuuskuvaus

Kysyttävää?

Kirjoita osoitteeseen hello@espero.live. Vastaamme jokaiseen tietosuojaa koskevaan kysymykseen.

hello@espero.live