För kyrkor, gemenskaper och alla vars ord betyder något.
Espero används i gudstjänster, vid evenemang och i samtal där förtroende är allt. Därför säger vi tydligt var uppgifterna finns, vem som behandlar dem och hur länge de sparas.
Era uppgifter, ert beslut
När en kyrka eller en annan organisation anordnar ett evenemang med Espero är den personuppgiftsansvarig, och Espero behandlar uppgifterna för dess räkning. Vårt personuppgiftsbiträdesavtal ingår i användarvillkoren och behöver inte undertecknas separat.
För evenemang som anordnas av en privatperson och för vanliga chattar är Espero personuppgiftsansvarig. Tjänsten tillhandahålls av Quiet North, Inc.
PersonuppgiftsbiträdesavtalVar uppgifterna finns
Vår primära databas finns för närvarande i EU, i Irland. Taligenkänning, översättning och uppläsning utförs av tjänsteleverantörer som är bundna av avtal, och en del av behandlingen sker i USA med stöd av överföringsmekanismer som EU har godkänt.
| Funktion | Var | Grund |
|---|---|---|
| Databas | EU (Irland) | EU:s standardavtalsklausuler för eventuell behandling som leverantören utför från USA |
| Inloggningskoder via e-post | Skickas från EU; konto- och loggdata i USA | Dataskyddsramen mellan EU och USA |
| Filer och leverans av undertexter | Filer i EU; leverans via ett globalt nätverk | Dataskyddsramen mellan EU och USA; standardavtalsklausuler som reserv |
| Översättning och AI | USA eller ett annat land där leverantören är verksam | Dataskyddsramen mellan EU och USA eller standardavtalsklausuler |
| Taligenkänning och uppläsning | USA | EU:s standardavtalsklausuler |
Mer information finns i vår integritetspolicy, och en förteckning över leverantörerna med namn lämnas på begäran.
IntegritetspolicyIngen träning, inga annonser, ingen försäljning
Vi använder inte dina meddelanden eller undertexter för att träna AI-modeller. Om vi någon gång skulle vilja det skulle vi först be om ditt separata samtycke.
Vi använder betalda API:er från AI-tjänster vars villkor anger att leverantörerna inte använder ditt innehåll för att träna sina egna modeller. Leverantörerna kan spara förfrågningar under en begränsad tid för övervakning av missbruk, enligt deras nuvarande villkor i högst cirka två månader.
Vi säljer inga uppgifter, visar inga annonser och bygger inga annonsprofiler.
Hur länge uppgifter sparas
- Ett evenemangs undertexter och uppgifterna om lyssnarna sparas i 30 dagar från sändningens start och raderas sedan automatiskt. Gruppens ägare eller en administratör kan radera texten från en avslutad sändning tidigare.
- Talat ljud raderas inom ett dygn.
- Sångtexter som sparats för ett evenemang raderas 30 dagar efter att de senast sparades: tidigast en vecka efter evenemanget och senast efter ett år.
Vad servern ser
För att kunna översätta ett meddelande till varje läsares språk måste servern se dess text. Därför kallar vi inte vanliga chattar ändpunktskrypterade. I stället berättar vi för dig exakt vad servern ser och vad den inte ser.
Servern ser
- texten i dina meddelanden och de foton, videor, röstmeddelanden och filer du skickar
- vem som skickade ett meddelande, till vem och när
Den behöver dem för att översätta, leverera och söka i meddelanden och för att dina chattar ska vara likadana på alla dina enheter.
Servern ser inte
- dina kortuppgifter: betalningen sköts av appbutiken eller betaltjänsten
- något lösenord: Espero använder inte lösenord; du loggar in med en engångskod eller med Apple
- din adressbok: den laddas aldrig upp eller lagras
Vi läser inte dina chattar
Ett meddelande läses av en människa bara om någon i chatten själv skickar det till oss, till exempel som en rapport eller som feedback på en översättning. Meddelanden överförs via en krypterad anslutning och lagras krypterade. Endast behörig personal har åtkomst till uppgifterna, och vi lämnar ut uppgifter till myndigheter endast när lagen kräver det.
Ingen tjuvlyssnar
Dina ord behandlas bara av tjänsteleverantörer som har valts ut för uppgiften och som genom avtal är bundna att följa EU:s dataskyddsregler. En förteckning med namn lämnas på begäran. Vi säger också tydligt vad servern ser i en vanlig chatt.
Säkerhet är vår utgångspunkt
Säker kommunikation är inget tillägg hos Espero, utan grunden. Vi gör allt vi kan för att ett förtroligt ord ska förbli förtroligt. Vi minskar hela tiden det som externa tjänster ser, och vi redovisar ändringar öppet på den här sidan.
Tekniska detaljer och hur du rapporterar en sårbarhet finns i vår säkerhetsbeskrivning.
SäkerhetsbeskrivningFrågor?
Skriv till hello@espero.live. Vi svarar på alla frågor om integritet.