Gyülekezeteknek, közösségeknek és mindenkinek, akinek a szavai számítanak.
Az Espero alkalmazást istentiszteleteken, eseményeken és olyan beszélgetésekben használják, ahol minden a bizalmon múlik. Ezért világosan elmondjuk, hol vannak az adatok, ki kezeli őket, és meddig őrizzük meg őket.
Az Önök adatai, az Önök döntése
Ha egy gyülekezet vagy más szervezet az Espero segítségével rendez eseményt, akkor az adatkezelő ez a szervezet, az Espero pedig a nevében kezeli az adatokat. Adatfeldolgozási szerződésünk a Szolgáltatási feltételek része, és nem igényel külön aláírást.
Magánszemély által rendezett események és a szokásos beszélgetések esetében az adatkezelő az Espero. A szolgáltatást a Quiet North, Inc. nyújtja.
Adatfeldolgozási szerződésHol vannak az adatok
Elsődleges adatbázisunk jelenleg az EU-ban, Írországban található. A beszédfelismerést, a fordítást és a felolvasást szerződéssel kötelezett szolgáltatók végzik, és az adatkezelés egy része az Egyesült Államokban történik, az EU által jóváhagyott adattovábbítási mechanizmusok alapján.
| Feladat | Hol | Jogalap |
|---|---|---|
| Adatbázis | EU (Írország) | Uniós általános adatvédelmi kikötések, ha a szolgáltató az Egyesült Államokból kezel adatokat |
| Bejelentkezési kódok e-mailben | Küldés az EU-ból; fiók- és naplóadatok az Egyesült Államokban | EU–USA adatvédelmi keret |
| Fájlok és a feliratok továbbítása | Fájlok az EU-ban; továbbítás globális hálózaton keresztül | EU–USA adatvédelmi keret; tartalékként általános adatvédelmi kikötések |
| Fordítás és MI | Az Egyesült Államok vagy más ország, ahol a szolgáltató működik | EU–USA adatvédelmi keret vagy általános adatvédelmi kikötések |
| Beszédfelismerés és felolvasás | Egyesült Államok | Uniós általános adatvédelmi kikötések |
További részleteket Adatvédelmi irányelveinkben talál, a szolgáltatók név szerinti listája pedig kérésre elérhető.
Adatvédelmi irányelvekNincs tanítás, nincs hirdetés, nincs eladás
Üzeneteit és feliratait nem használjuk MI-modellek tanítására. Ha ezt egyszer mégis szeretnénk, előbb külön hozzájárulását kérnénk.
MI-szolgáltatások fizetős API-jait használjuk, amelyek feltételei szerint a szolgáltatók nem használják fel az Ön tartalmát saját modelljeik tanítására. A kéréseket korlátozott ideig megőrizhetik a visszaélések figyelése céljából, jelenlegi feltételeik szerint legfeljebb körülbelül két hónapig.
Nem adunk el adatokat, nem jelenítünk meg hirdetéseket, és nem hozunk létre hirdetési profilokat.
Meddig őrizzük meg az adatokat
- Egy esemény feliratait és a hallgatók adatait a közvetítés kezdetétől számított 30 napig őrizzük meg, majd automatikusan töröljük. A csoport tulajdonosa vagy egy adminisztrátor egy befejeződött közvetítés szövegét korábban is törölheti.
- A beszéd hanganyaga egy napon belül törlődik.
- Az eseményhez mentett énekszövegek az utolsó mentés után 30 nappal törlődnek: legkorábban egy héttel az esemény után, legkésőbb egy év elteltével.
Mit lát a szerver
Ahhoz, hogy egy üzenetet minden olvasó nyelvére le lehessen fordítani, a szervernek látnia kell a szövegét. Ezért nem nevezzük a szokásos beszélgetéseket végpontok között titkosítottnak. Ehelyett pontosan elmondjuk, mit lát a szerver, és mit nem.
Amit a szerver lát
- üzenetei szövege, valamint az Ön által küldött fényképek, videók, hangüzenetek és fájlok
- ki küldött üzenetet, kinek és mikor
A szervernek ezekre az üzenetek fordításához, kézbesítéséhez és kereséséhez van szüksége, valamint ahhoz, hogy beszélgetései minden eszközén azonosak legyenek.
Amit a szerver nem lát
- kártyaadatai: a fizetést az alkalmazásbolt vagy a fizetési szolgáltatás intézi
- jelszó: az Espero nem használ jelszavakat; Ön egyszer használatos kóddal vagy Apple-lel jelentkezik be
- címjegyzéke: soha nem töltjük fel és nem tároljuk
Nem olvassuk a beszélgetéseit
Egy üzenetet csak akkor olvas el ember, ha a beszélgetés valamelyik résztvevője saját maga elküldi nekünk, például jelentésként vagy a fordításról szóló visszajelzésként. Az üzeneteket titkosított kapcsolaton keresztül továbbítjuk, és titkosítva tároljuk. Az adatokhoz csak jogosult munkatársak férhetnek hozzá, a hatóságoknak pedig csak akkor adunk ki adatokat, ha a törvény előírja.
Senki sem hallgatózik
Szavait kizárólag a feladatra kiválasztott szolgáltatók kezelik, amelyeket szerződés kötelez az uniós adatvédelmi szabályok betartására. A név szerinti lista kérésre elérhető. Azt is világosan elmondjuk, mit lát a szerver egy szokásos beszélgetésben.
A biztonság a kiindulópontunk
Az Espero számára a biztonságos kommunikáció nem kiegészítő, hanem az alap. Mindent megteszünk azért, hogy a bizalmas szó bizalmas maradjon. Folyamatosan csökkentjük, amit a külső szolgáltatások látnak, és a változásokról nyíltan beszámolunk ezen az oldalon.
A technikai részleteket és a sebezhetőségek bejelentésének módját biztonsági leírásunk tartalmazza.
Biztonsági leírásKérdése van?
Írjon nekünk a hello@espero.live címre. Minden adatvédelmi kérdésre válaszolunk.