Kirikutele, kogukondadele ja kõigile, kelle sõnad on olulised.
Esperot kasutatakse jumalateenistustel, üritustel ja vestlustes, kus usaldus on kõik. Seepärast ütleme otse, kus andmed asuvad, kes neid töötleb ja kui kaua neid säilitatakse.
Sinu andmed, sinu otsus
Kui kirik või muu organisatsioon korraldab Esperoga ürituse, on vastutav töötleja see organisatsioon ning Espero töötleb andmeid tema nimel. Meie andmetöötlusleping on osa kasutustingimustest ega vaja eraldi allkirja.
Eraisiku korraldatud üritustel ja tavalistes vestlustes on vastutav töötleja Espero. Teenust osutab Quiet North, Inc.
AndmetöötluslepingKus andmed asuvad
Meie peamine andmebaas asub praegu ELis, Iirimaal. Kõnetuvastust, tõlkimist ja ettelugemist teevad lepinguga seotud teenusepakkujad ning osa töötlemisest toimub Ameerika Ühendriikides ELi heaks kiidetud edastamismehhanismide alusel.
| Ülesanne | Asukoht | Alus |
|---|---|---|
| Andmebaas | EL (Iirimaa) | ELi lepingu tüüptingimused kogu töötlemisele, mida teenusepakkuja teeb Ameerika Ühendriikidest |
| Sisselogimiskoodid e-postiga | Saadetakse EList; konto- ja logiandmed Ameerika Ühendriikides | ELi ja USA andmekaitseraamistik |
| Failid ja subtiitrite edastamine | Failid ELis; edastamine ülemaailmse võrgu kaudu | ELi ja USA andmekaitseraamistik; varuvariandina lepingu tüüptingimused |
| Tõlkimine ja tehisintellekt | Ameerika Ühendriigid või muu riik, kus teenusepakkuja tegutseb | ELi ja USA andmekaitseraamistik või lepingu tüüptingimused |
| Kõnetuvastus ja ettelugemine | Ameerika Ühendriigid | ELi lepingu tüüptingimused |
Täpsem teave on meie privaatsuspoliitikas ning teenusepakkujate nimeline loetelu on saadaval nõudmisel.
PrivaatsuspoliitikaEi treenimist, ei reklaame, ei müüki
Me ei kasuta sinu sõnumeid ega subtiitreid tehisintellekti mudelite treenimiseks. Kui me kunagi sooviksime seda teha, küsiksime sinult kõigepealt eraldi nõusolekut.
Kasutame tehisintellekti teenuste tasulisi API-sid, mille tingimuste kohaselt ei kasuta teenusepakkujad sinu sisu oma mudelite treenimiseks. Nad võivad päringuid väärkasutuse jälgimiseks piiratud aja säilitada, praeguste tingimuste kohaselt kõige rohkem umbes kaks kuud.
Me ei müü andmeid, ei näita reklaame ega loo reklaamiprofiile.
Kui kaua andmeid säilitatakse
- Ürituse subtiitreid ja kuulajate andmeid säilitatakse 30 päeva ülekande algusest ning seejärel kustutatakse need automaatselt. Grupi omanik või administraator võib lõppenud ülekande teksti varem kustutada.
- Kõneheli kustutatakse ööpäeva jooksul.
- Ürituse jaoks salvestatud laulusõnad kustutatakse 30 päeva pärast viimast salvestamist: kõige varem nädal pärast üritust ja kõige hiljem aasta pärast.
Mida server näeb
Et sõnumit iga lugeja keelde tõlkida, peab server nägema selle teksti. Seepärast ei nimeta me tavalisi vestlusi otsast-otsani krüpteerituks. Selle asemel ütleme sulle täpselt, mida server näeb ja mida mitte.
Server näeb
- sinu sõnumite teksti ning fotosid, videoid, häälsõnumeid ja faile, mida saadad
- kes sõnumi saatis, kellele ja millal
Server vajab neid, et sõnumeid tõlkida, kohale toimetada ja neist otsida ning et sinu vestlused püsiksid kõigis sinu seadmetes ühesugused.
Server ei näe
- sinu kaardiandmeid: maksega tegeleb rakendusepood või makseteenus
- parooli: Espero ei kasuta paroole; sa logid sisse ühekordse koodiga või Apple'iga
- sinu kontaktiraamatut: seda ei laadita kunagi üles ega salvestata
Me ei loe sinu vestlusi
Inimene loeb sõnumit ainult siis, kui keegi vestluses osalejatest saadab selle meile ise, näiteks teatena või tagasisidena tõlke kohta. Sõnumid liiguvad krüpteeritud ühenduse kaudu ja neid säilitatakse krüpteerituna. Andmetele pääsevad ligi ainult volitatud töötajad ning ametiasutustele avaldame andmeid ainult siis, kui seadus seda nõuab.
Keegi ei kuula pealt
Sinu sõnu töötlevad ainult selle ülesande jaoks valitud teenusepakkujad, keda seob leping ELi andmekaitse järgimiseks. Nimeline loetelu on saadaval nõudmisel. Ütleme ka otse, mida server tavalises vestluses näeb.
Turvalisus on meie lähtekoht
Turvaline suhtlus ei ole Esperos lisavõimalus, vaid alus. Teeme kõik endast oleneva, et konfidentsiaalne sõna jääks konfidentsiaalseks. Vähendame pidevalt seda, mida välised teenused näevad, ja anname muudatustest sel lehel avalikult teada.
Tehnilised üksikasjad ja juhised turvanõrkusest teatamiseks on meie turvalisuse kirjelduses.
Turvalisuse kirjeldusKüsimusi?
Kirjuta aadressil hello@espero.live. Vastame igale privaatsusega seotud küsimusele.