ಚರ್ಚ್‌ಗಳು, ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ
ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಚ್, ಶಾಲೆ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ AI ಆಧಾರಿತ ಮಾತಿನ ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದು
ನೇರ AI ಆಧಾರಿತ ಮಾತಿನ ಅನುವಾದ ಭಾಷಣಕಾರರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಕೇಳುಗರ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಧ್ವನಿಯಾಗಿಯೂ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ನವೀಕರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ: 14 ನವೆಂಬರ್ 2026
ನಿಮ್ಮ ಸಭೆಗೆ ಹದಿಮೂರು ಮಾನದಂಡಗಳು
| ಮಾನದಂಡ | ಇದು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ | ಯಾವುದೇ ಸೇವಾದಾರರನ್ನು ಕೇಳಿ | Espero |
|---|---|---|---|
| ಸೇರುವುದು | ಸೇರಲು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿಧಾನವಿದ್ದರೆ ಅತಿಥಿಗಳು ಸಭೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ. | ಅತಿಥಿಗಳು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಏನು ಬೇಕು? | QR ಕೋಡ್ ಅಥವಾ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಲಿಂಕ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಓದಲು ಆಪ್ ಅಥವಾ ಖಾತೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. |
| ಭಾಷೆಗಳು | ಪ್ರಸಾರದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಭಾಗವಹಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ. | ಯಾವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಭಾಷೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು? | 106 ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರತಿ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ 10 ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಉತ್ತರ ಸಾಮಿ ಭಾಷೆಯೂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. |
| ಆಲಿಸುವುದು | ಕೆಲವು ಅತಿಥಿಗಳು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಾಗ ಅನುವಾದವನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. | ಯಾವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಅನುವಾದವಿದೆ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಲು ಏನು ಬೇಕು? | ಬೆಂಬಲಿತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ AI ರಚಿಸಿದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಆಲಿಸಿ. ಖಾತೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. |
| ಹಲವಾರು ಭಾಷಣಕಾರರು ಮತ್ತು ದುಭಾಷಿಗಳು | ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರು ಇರಬಹುದು. | ಹಲವಾರು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾನವ ದುಭಾಷಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಸುವುದು? | ಹಲವಾರು ಭಾಷಣಕಾರರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು. ದುಭಾಷಿಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು “ದುಭಾಷಿ ಮಾತನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ” ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. |
| ಧ್ವನಿ | ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ಧ್ವನಿ ಮೂಲವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. | ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಆಡಿಯೋ ಇನ್‌ಪುಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು? | ಸಾಧನದ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್, USB ಮೂಲಕ ಮಿಕ್ಸರ್ ಅಥವಾ Dante ಅನ್ನು ಧ್ವನಿ ಮೂಲವಾಗಿ ಬಳಸಿ. |
| ಪರದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ | ಹಲವು ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯಿಂದ ಅನುಸರಿಸುವವರಿಗೆ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. | ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳದ ಪರದೆಯಲ್ಲೂ ನಮ್ಮ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನಲ್ಲೂ ತೋರಿಸಬಹುದೇ? ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನ ವೀಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಬಹುದೇ? | ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್ ವೀಕ್ಷಣೆ ಸ್ಥಳದ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. «ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್ ಓವರ್‌ಲೇ» ಅವುಗಳನ್ನು ಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ OBS, vMix ಅಥವಾ ProPresenterಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ವೀಕ್ಷಕರ ಲಿಂಕ್ YouTube ಅಥವಾ Facebook ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನ ವಿಳಂಬದಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಾಯುತ್ತದೆ. |
| ದರದ ಮಾದರಿ | ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಘಟಕ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಬಳಕೆಯ ಸಮಯವು ಬಜೆಟ್ ಯೋಜಿಸಲು ನೆರವಾಗುತ್ತವೆ. | ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಘಟಕ ಯಾವುದು ಮತ್ತು ಮೌನ, ವಿರಾಮಗಳು ಹಾಗೂ ವ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ? | ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಅನುವಾದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕೇಳುವ ಭಾಷೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ €2.50/ಗಂಟೆ, ಮಾಸಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ €3.00/ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಒಮ್ಮೆ ಖರೀದಿಗೆ €3.30/ಗಂಟೆ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿದರೆ ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಶುಲ್ಕ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಸಮಯ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾತು ಕೇಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಮೀಟರ್ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾತು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಮತ್ತೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿದ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸಾರದ ಮಧ್ಯೆ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಖಾಲಿಯಾದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಹಿಂದೆ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಸಾರವು ಗರಿಷ್ಠ ಒಂದು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಖರೀದಿಯಿಂದ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. |
| ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು | ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರೆ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. | ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ ಏನು ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಲವಾರು ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದೇ? | ಕಾರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ 7 ಗಂಟೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಸಮಯವನ್ನು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಬಳಸಿ. ಪ್ರಯೋಗದ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುವ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಗರಿಷ್ಠ ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳು ಇರಬಹುದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ AI ಧ್ವನಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. |
| ಸಭೆಯ ನಂತರದ ಪಠ್ಯ | ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸಭೆಯ ನಂತರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಓದಲು ಬಳಸಬಹುದು. | ಯಾವ ರಫ್ತು ಸ್ವರೂಪಗಳು, ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅವಧಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ? | TXT, HTML ಅಥವಾ PDF ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ. ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲೂ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಪ್ರಸಾರ ಆರಂಭದಿಂದ 30 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. |
| ಸಂಭಾಷಣೆ | ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನೆರವಾಗುತ್ತವೆ. | ಕೇಳುಗರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? | ಪ್ರತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೂ ಅದರ ಮೊದಲು, ನಡೆಯುವಾಗ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ವಂತ ಗ್ರೂಪ್ ಇರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಆಯೋಜಕರು ಕಳುಹಿಸಿದವರ ಹೆಸರಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬಹುದು. |
| ಸಿದ್ಧತೆ | ಹಂಚಿದ ಪರಿಶೀಲನಾಪಟ್ಟಿ ಆಯೋಜಕರಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಅನುಸರಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ರಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. | ಪದಕೋಶವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು, ಸೇರುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? | “ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೂ ಮೊದಲು” ಪರಿಶೀಲನಾಪಟ್ಟಿ, ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದ QR ಪೋಸ್ಟರ್, ಗರಿಷ್ಠ 30 ಪದಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಶಬ್ದಕೋಶ, ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ಸಾಧನ ಬದಲಾಯಿಸಲು “ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ” ಬಳಸಿ. |
| ದತ್ತಾಂಶ | ವಿಷಯವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು AI ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ. | ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು AI ಸೇವೆಗಳ ತರಬೇತಿ ಹಾಗೂ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಯಾವುವು? | ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾವಣೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ದತ್ತಸಂಚಯ EUಯಲ್ಲಿ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಇದೆ. Espero ಬಳಸುವ AI ಸೇವೆಗಳ ಪಾವತಿಸಿದ APIಗಳ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸೇವಾದಾರರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ವಿಷಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. ದುರುಪಯೋಗದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಅವರು ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತ ಅವಧಿಗೆ ಉಳಿಸಬಹುದು. ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ |
| ವೇದಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಾಯ | ಆಯೋಜಕರಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸಬಹುದಾದ ಸೂಚನೆಗಳು ಬೇಕು. | ಯಾವ ವೇದಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಯೋಜಕರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಲಭ್ಯವಿವೆ? | Espero iOS, Android ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆಯೋಜಕರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಅಥವಾ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಕೋರಿರಿ. ಆಯೋಜಕರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಪರಿಚಯವನ್ನು ಕೋರಿರಿ |
ಯಾವುದೇ ಸೇವಾದಾರರನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
- ಏನನ್ನೂ ಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಕೇಳುಗರು ಓದಬಹುದೇ?
- ಒಂದು ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಭಾಷೆಗಳು ಇರಬಹುದು?
- ನಿಖರವಾಗಿ ಯಾವುದನ್ನು ಬಿಲ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಮಯವೆಂದು ಲೆಕ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
- ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಡೆಸ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದೇ?
- ನಂತರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿ ಉಳಿಸಬಹುದೇ?
- ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
- ಮೊದಲು ನಿಜವಾದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದೇ?
- ಕೇಳುಗರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ?
- ನಮ್ಮ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನ ವೀಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಬಹುದೇ?
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ
- ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಧ್ವನಿ ಮೂಲವನ್ನು ಬಳಸಿ: ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅಥವಾ ಆಡಿಯೋ ಫೀಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
- ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಓದುವ ಕೆಲವು ಕೇಳುಗರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ ಒಂದೇ ಭಾಷಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಕೇಳಿ.
- ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆಲಿಸಿ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರ ಆಸನದಿಂದ ಅನುಭವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
- ನಂತರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಓದಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿ, ನಿಮ್ಮ ತಂಡ ಬಳಸುವ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ.
Espero ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಗೆ ಹೇಗೆ ಹೊಂದುತ್ತದೆ
Espero ನೇರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಹುಭಾಷಾ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವ ಆಪ್ ಆಗಿದೆ. ಭಾಷಣಕಾರರು ಎಂದಿನಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಖಿತ ಪಠ್ಯದ ಅನುವಾದಗಳು ಉಚಿತ.
AI ಆಧಾರಿತ ಮಾತಿನ ಅನುವಾದ: ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಉತ್ತರಗಳು
AI ಆಧಾರಿತ ಮಾತಿನ ಅನುವಾದ ಎಂದರೇನು?
AI ಆಧಾರಿತ ಮಾತಿನ ಅನುವಾದ ನೇರ ಮಾತನ್ನು ಅನುವಾದಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ ಜನರು ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಲು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. Espero ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ. ಬೆಂಬಲಿತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ AI ರಚಿಸಿದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಬಹುದು.
ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಆಪ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?
ಇಲ್ಲ. Espero ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅತಿಥಿಗಳು ಆಪ್ ಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಅಥವಾ ಖಾತೆ ರಚಿಸದೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ QR ಕೋಡ್ ಅಥವಾ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಓದಲು ಮತ್ತು ಆಲಿಸಲು ಖಾತೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಗುಂಪು ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಖಾತೆ ಬೇಕು; ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಸಾಕು.
AI ಆಧಾರಿತ ಮಾತಿನ ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಗೆ ದರ ನಿಗದಿಯಾಗುತ್ತದೆ?
ಪ್ರತಿ ಅನುವಾದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕೇಳುವ ಭಾಷೆಗೆ ಬಜೆಟ್ ಲೆಕ್ಕಿಸಿ: ವಾರ್ಷಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ €2.50/ಗಂಟೆ, ಮಾಸಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ €3.00/ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಒಮ್ಮೆ ಖರೀದಿಗೆ €3.30/ಗಂಟೆ, ಜೊತೆಗೆ ವ್ಯಾಟ್. ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವವರ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸೇರಿವೆ; ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿದರೆ ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಶುಲ್ಕ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾತು ಕೇಳಿಸದೆ ಮೀಟರ್ ನಿಲ್ಲುವವರೆಗೆ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಮಾತು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಮೀಟರ್ ಮತ್ತೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಸಮಯ ಬಳಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
AI ಆಧಾರಿತ ಮಾತಿನ ಅನುವಾದ ಮಾನವ ದುಭಾಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದೇ?
ಹೌದು. Espero ದುಭಾಷಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಹಲವಾರು ಭಾಷಣಕಾರರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ದುಭಾಷಿಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ “ದುಭಾಷಿ ಮಾತನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ” ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅನುವಾದಿತ ಮಾತು ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತದೆ.
ನಮಗೆ ಯಾವ ಉಪಕರಣಗಳು ಬೇಕು?
ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಇರುವ ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಿಂದ Espero ಪ್ರಸಾರ ಆರಂಭಿಸಿ, ಅಥವಾ USB ಅಥವಾ Dante ಮೂಲಕ ಮಿಕ್ಸರ್ನಿಂದ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿ. ಅತಿಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಲಿಸಲು ತಮ್ಮ ಹೆಡ್ಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಹೇಗೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು?
Espero ಆಯೋಜಕರಿಗೆ ಪಾವತಿ ಕಾರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆ ಏಳು ಗಂಟೆಗಳ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಮಯವನ್ನು ಅವಧಿಗಳ ನಡುವೆ ಹಂಚಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ಧ್ವನಿ ಮೂಲ, ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಹಾಗೂ ಆಲಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಲ್ಲ ಕೇಳುಗರೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ.
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಂತರ ಬಳಸಬಹುದೇ?
ಹೌದು. Esperoದಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಕರು ಪ್ರಸಾರ ಆರಂಭದಿಂದ 30 ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಪ್ರಸಾರದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿ TXT, HTML ಅಥವಾ PDF ಆಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ತಿದ್ದುಪಡಿ ಎಲ್ಲ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲೂ ನವೀಕರಣಗೊಂಡು ರಫ್ತು ಮಾಡಿದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಡುತ್ತದೆ.