د کلیساوو، ښوونځیو او غونډو لپاره
د خپلې کلیسا، ښوونځي یا غونډې لپاره د AI شفاهي ژباړه څنګه غوره کړئ
ژوندۍ AI شفاهي ژباړه د ویناوال خبرې د هر اورېدونکي په خپله ژبه په کپشنونو او ډېری وخت په غږ هم بدلوي. دا لارښود هغه څه ښيي چې له ټاکنې مخکې یې باید وګورئ.
تازه شوی: ۱۴ نومبر ۲۰۲۶
ستاسې د غونډې لپاره دیارلس معیارونه
| معیار | ولې مهم دی | له هر خدمت وړاندې کوونکي وپوښتئ | Espero |
|---|---|---|---|
| ګډون کول | د ګډون روښانه لاره له مېلمنو سره مرسته کوي چې د غونډې تعقیبول پیل کړي. | مېلمانه کپشنونه څنګه پرانیزي او د ننوتلو لپاره څه ته اړتیا لري؟ | QR کوډ یا د کتلو لینک په براوزر کې کپشنونه پرانیزي. لوستل اپ یا حساب ته اړتیا نه لري. |
| ژبې | د خپرونې ژبې د ګډونوالو له اړتیاوو سره برابرې کړئ. | د کپشنونو کومې ژبې شته او په یوه خپرونه کې څو ژبې ځایېږي؟ | د 106 ژبو له لړلیک څخه غوره کړئ. په هره خپرونه کې د ویل کېدونکې ژبې په ګډون تر 10 ژبو پورې ځایېږي. شمالي سامي هم د کپشنونو د ژبې په توګه شته. |
| اورېدل | ځینې مېلمانه غواړي د غونډې د تعقیب پر مهال ژباړه واوري. | په کومو ژبو کې غږیزه ژباړه شته او اورېدل څه ته اړتیا لري؟ | په ملاتړ شوو ژبو کې د AI جوړ کړی غږ په خپلو غوږیو واورئ. حساب ته اړتیا نشته. |
| څو ویناوال او شفاهي ژباړونکي | په یوه غونډه کې د بېلابېلو ژبو ویونکي ګډون کولی شي. | څو ویل کېدونکې ژبې او انساني شفاهي ژباړونکی څنګه تنظیم کړو؟ | څو ویناوال په بېلابېلو ژبو خبرې کولی شي. د ژباړونکي ژبه ورزیاته کړئ او “شفاهي ژباړن وینا تکراروي” چالان کړئ. |
| غږ | ستاسې د ځای د غږ سرچینه عملي تنظیم ټاکي. | په خپل ځای کې د غږ کومې ننوتۍ کارولی شو؟ | د غږ د سرچینې په توګه د وسیلې مایکروفون، د USB له لارې مکسر یا Dante وکاروئ. |
| پرده او سټریم | ډېرې غونډې په تالار کې کپشنونه ښيي او هغو کسانو ته سټریم کوي چې له کوره یې تعقیبوي. | ایا کپشنونه د ځای پر پرده او زموږ په سټریم کې ښودل کېدای شي، او ایا د سټریم لیدونکي په خپله ژبه تعقیبولی شي؟ | د پروجکټر لید د ځای پر پرده لوی کپشنونه ښيي. «د سټریم د فرعي سرلیکونو پوښ» یې پر شفاف شالید OBS، vMix یا ProPresenter ته زیاتوي. «د ژوندۍ خپرونې لیدونکو لپاره لینک» د YouTube یا Facebook د سټریم د ځنډ په اندازه تم کېږي. |
| د بیې ماډل | د بل حسابولو واحد او د مایکروفون وخت د بودیجې په پلانولو کې مرسته کوي. | د بل حسابولو واحد څه دی او چوپتیا، وقفې او VAT څنګه حسابېږي؟ | د وینا په ژبه کپشنونه پکې شامل دي. د ژباړې هره ژبه او د اورېدو هره ژبه په کلني ګډون کې € 2,50/ساعت، په میاشتني ګډون کې € 3,00/ساعت یا په یو ځلي پېرود کې € 3,30/ساعت لګښت لري، چې VAT پرې زیاتېږي. یوازې د وینا په ژبه د کپشنونو کارول د یوې ژبې لګښت لري. کله چې مایکروفون چالان وي، وخت مصرفېږي، خو که دوه دقیقې وینا ونه شي، د وخت شمېرونکی درېږي او د وینا په پیلېدو بېرته چلېږي. مایکروفون چې موقتاً درول شوی وي، وخت نه مصرفوي. که د خپرونې په جریان کې ستاسو بیلانس خلاص شي او مخکې مو ساعتونه پېرلي وي، خپرونه تر یوه بل ساعت پورې دوام کوي، او اضافي مصرف شوی وخت ستاسو له راتلونکي پېرود څخه کمېږي. |
| ازمویل | په خپل چاپېریال کې تمرین درسره مرسته کوي چې د کار بهیر وپېژنئ. | په ازموینه کې څه شامل دي او ایا په څو ناستو کې یې کارولی شو؟ | له کارت پرته 7 ساعته وړیا وازمویئ او وخت په برخو کې وکاروئ. هغه خپرونه چې یوازې د ازموینې ساعتونه کاروي، د ویل کېدونکې ژبې په ګډون تر دریو ژبو پورې ځایوي او په یوه کې یې د AI غږ شتون لري. |
| له غونډې وروسته متن | د سمون وړ ریکارډ له غونډې وروسته په شریکولو او لوستلو کې مرسته کوي. | د صادرولو کومې بڼې، د سمون وسیلې او د ساتلو مودې شته؟ | په TXT، HTML یا PDF بڼه یې صادر کړئ. سمونونه هره ژبه تازه کوي او متن د خپرونې له پیل څخه 30 ورځې ساتل کېږي. |
| خبرې اترې | پوښتنې له اورېدونکو سره په ګډه غونډه کې په ګډون کولو کې مرسته کوي. | اورېدونکي د غونډې په تړاو څنګه پوښتنې کولی او ګډون کولی شي؟ | هره غونډه له پیل مخکې، د غونډې پر مهال او وروسته خپل ګروپ لري. هر څوک په خپله ژبه پوښتنې کولی شي. تنظیموونکی پوښتنه د لېږونکي له نوم پرته په پروجکټر ښودلی شي. |
| چمتووالی | ګډ چک لېست تنظیموونکو ته د تکرار وړ کاري لاره ورکوي. | لغتونه څنګه چمتو کړو، د ګډون لارښوونې شریکې کړو او وسیلې بدلې کړو؟ | د “له خپرونې مخکې” چک لېست، د چاپ وړ QR پوسټر، د غونډې تر 30 اصطلاحاتو پورې لغتنامه، سندرې او ځانګړي لغتونه وکاروئ. د وسیلې د بدلولو لپاره “خپرونه له سره پیل کړئ” وکاروئ. |
| معلومات | پوه شئ چې منځپانګه چېرته ساتل کېږي او د AI پروسس څنګه کار کوي. | ریکارډونه چېرته ساتل کېږي او د AI خدمتونو د روزنې او ساتلو شرطونه څه دي؟ | پیغامونه د لېږد او ساتلو پر مهال کوډېږي او اصلي ډیټابېس په EU کې (ایرلنډ) دی. Espero د AI خدمتونو پیسې لرونکې API کاروي. د دغو خدمتونو شرطونه وايي چې وړاندې کوونکي منځپانګه د خپلو ماډلونو د روزنې لپاره نه کاروي. هغوی د ناوړه ګټې اخیستنې د څار لپاره غوښتنې د محدودې مودې لپاره ساتلی شي. امنیت او محرمیت |
| پلېټفارمونه او مرسته | تنظیموونکي داسې تنظیم ته اړتیا لري چې کارولی یې شي او داسې لارښوونې چې تعقیبولی یې شي. | کوم پلېټفارمونه او د تنظیموونکو لارښوونې شته؟ | Espero په iOS، Android او وېب کې کار کوي. د تنظیموونکي لارښود تعقیب کړئ یا د 15 دقیقو د معرفي کولو غوښتنه وکړئ. د تنظیموونکي لارښودد معرفي کولو غوښتنه وکړئ |
له هر خدمت وړاندې کوونکي د پوښتلو پوښتنې
- ایا اورېدونکي له نصبولو پرته لوستل کولی شي؟
- یوه خپرونه په یو وخت کې کومې ژبې لرلی شي؟
- په دقیقه توګه کوم وخت د بل وړ وخت حسابېږي؟
- ایا خپل غږیز مکسر نښلولی شو؟
- ایا وروسته متن سمولی او ساتلی شو؟
- معلومات چېرته پروسس او ساتل کېږي؟
- ایا لومړی یې په ریښتینې غونډه کې ازمویلی شو؟
- اورېدونکي څنګه پوښتنې کوي؟
- ایا زموږ د سټریم لیدونکي په خپله ژبه تعقیبولی شي؟
په خپله راتلونکې غونډه کې یې وازمویئ
- خپله د غږ سرچینه وکاروئ: هغه مایکروفون یا غږیزه ورودي ونښلوئ چې په غونډه کې یې کاروئ.
- څو داسې اورېدونکي راوبلئ چې بېلابېلې ژبې لولي او ترې وغواړئ چې یوه وینا تعقیب کړي.
- په غوږیو اورېدل وازمویئ او د اورېدونکي له څوکۍ تجربه وګورئ.
- وروسته متن ولولئ او سم یې کړئ، بیا یې په هغه بڼه صادر کړئ چې ستاسې ډله یې کاروي.
Espero څنګه ستاسې له اړتیاوو سره سمون خوري
Espero د څو ژبو د پیغامونو اپ دی چې د غونډو ژوندۍ کپشنونه لري. ویناوال د معمول په شان خبرې کوي او هر څوک یې په خپله ژبه تعقیبوي. پیغامونه او د لیکلي متن ژباړې وړیا دي.
د AI شفاهي ژباړه: عملي ځوابونه
د AI شفاهي ژباړه څه ده؟
د AI شفاهي ژباړه ژوندۍ وینا په ژباړل شوو کپشنونو یا غږ بدلوي، څو خلک یې په خپله ټاکلې ژبه تعقیب کړي. Espero دا د غونډې کپشنونو ته راوړي او په ملاتړ شوو ژبو کې د AI جوړ کړي غږ اورېدل هم برابروي.
ایا اورېدونکي اپ ته اړتیا لري؟
د Espero کپشنونو لپاره مېلمانه د غونډې QR کوډ یا د کتلو لینک په براوزر کې له اپ نصبولو یا حساب جوړولو پرته پرانیزي. لوستل او اورېدل حساب ته اړتیا نه لري. د ډلې د خبرو اترو لپاره حساب ته اړتیا ده؛ د برېښنالیک پته بسنه کوي.
د AI شفاهي ژباړې بیه عموماً څنګه ټاکل کېږي؟
په بودجه کې د ژباړې هره ژبه او د اورېدلو هره ژبه حساب کړئ: په کلني ګډون کې په ساعت کې € 2,50، په میاشتني ګډون کې په ساعت کې € 3,00 یا په یو ځل پېرود کې په ساعت کې € 3,30، چې VAT پرې زیاتېږي. د ویناوال د خپلې ژبې کپشنونه له ژباړې سره شامل دي؛ یوازې د دغو کپشنونو کارول د یوې ژبې لګښت لري. مایکروفون تر هغې وخت مصرفوي چې دوه دقیقې بې وینا تېرې شي او د وخت شمېرونکی ودرېږي. د وینا په پیلېدو شمېرونکی بېرته چلېږي، او د مایکروفون موقتي درول وخت نه مصرفوي.
ایا د AI شفاهي ژباړه له انساني شفاهي ژباړونکي سره کار کولی شي؟
هو. Espero له شفاهي ژباړونکو سره په څنګ کې په بېلابېلو ژبو د څو ویناوالو ملاتړ کوي. د ژباړونکي ژبه وټاکئ او “شفاهي ژباړن وینا تکراروي” چالان کړئ، څو خپرونه ژباړل شوې وینا هم ولري.
کومو وسایلو ته اړتیا لرو؟
له مایکروفون لرونکي ټیلیفون یا کمپیوټر څخه د Espero خپرونه پیل کړئ، یا د USB یا Dante له لارې له مکسر څخه غږ ورکړئ. مېلمانه په خپل ټیلیفون یا کمپیوټر کې لولي او د اورېدلو لپاره خپلې غوږۍ کاروي.
له پرېکړې مخکې یې څنګه ازمویلی شو؟
Espero تنظیموونکو ته د پیسو د کارت له اړتیا پرته 7 ساعته ازموینه ورکوي او وخت د ناستو ترمنځ وېشل کېدای شي. د خپل ځای د غږ سرچینې، ټاکلو ژبو او هغو اورېدونکو سره تمرین وکړئ چې کپشنونه او اورېدل ازمویلی شي.
ایا د غونډې متن وروسته کارولی شو؟
هو. په Espero کې تنظیموونکی د خپرونې له پیل وروسته په 30 ورځو کې متن سمولی او د TXT، HTML یا PDF په بڼه ښکته کولی شي. سمون ټولې ژبې تازه کوي او صادر شوی ریکارډ شریکولو ته چمتو ساتي.