2026ko azaroaren 10ean eguneratua
Mezuen itzulpen automatikoa, bidaltzetik irakurtzera
Espero adimen artifizialak bultzatutako hizkuntza anitzeko mezularitza-aplikazioa da: testuak, ahots-mezuak, irudiak eta bideoak automatikoki itzultzen ditu hartzaile bakoitzaren hizkuntzara.
Mezuak automatikoki itzultzen dituen aplikazioak elkarrizketari jarraitzen laguntzen du.
Zer gertatzen da mezua bidaltzean?
- Idatzi mezua zure hizkuntzan eta bidali Espero barruan.
- Esperok hartzaile bakoitzak hautatutako irakurketa-hizkuntzarako bertsioa prestatzen du. Inork ez du testua beste nonbait kopiatu edo itzultzeko botoia sakatu behar.
- Irakurri erantzunak zure hizkuntzan, eta ireki jatorrizkoa hitzak egiaztatu nahi dituzunean.
- Hautatu irakurtzeko beste hizkuntza bat elkarrizketa jakin baterako, txat horretan hizkuntza desberdina erabili nahi baduzu.
Euskarazko mezu bat, bi irakurle
Adibide honetan, mezu bera bi hizkuntzatan irakurtzen da. Unaik «Bilera bihar hamarretan hasiko da» idazten du. Gaztelaniaz irakurtzen duen kideak «La reunión empieza mañana a las diez» ikusten du, eta arabieraz irakurtzen duenak, «يبدأ الاجتماع غدًا في الساعة العاشرة». Bi bertsioek bileraren egun eta ordu bera adierazten dute.
Bi hartzaileek eztabaida bera jarraitzen dute, bakoitzarentzat ohar bereizi bat idatzi beharrik gabe. Ikusi nola dabilen itzulpena duen taldea.
Mezua grabazio edo irudi bat denean
Ahots-mezuetan, hizketa testu bihurtzen da, irakurlearentzat itzuli ahal izateko. Argazki bateko testua ere itzul daiteke, eta partekatutako bideoek irakurlearen hizkuntzako azpitituluak izan ditzakete.
Idatzizko mezuak eta haien itzulpenak, taldeetan ere bai, bilaketa, Espero laguntzailea, deiak eta ekitaldiak jarraitzea doakoak dira. Ahots- eta bideo-deiak doakoak dira biek Espero telefonoan badute. Ezin da deirik egin webean. Irudietako testuaren itzulpena: 3 / irudi · Espero kredituak.
Jatorrizkoa itzulpenaren ondoan
Jatorrizkoa begira dezakezu eta mezuaren menuan «Berriz itzuli» aukeratu. Horrela, izen bat edo esamolde ezohiko bat elkarrizketaren barruan egiazta dezakezu.
Esperok itzulpenak probatzen ditu hizkuntza bat menuan sartu aurretik, eta ebaluazio itsuak egiten ditu itzulpen-eredua edo haren jarraibideak aldatzen direnean.
Zer esan nahi du hodeiko prozesamenduak?
Aplikazioan hodeiko prozesamenduaren berri jaso duzula berretsi ondoren, mezuen testua prozesatzen da elkarrizketa helarazteko eta itzultzeko. Ahots-, irudi- edo bideo-funtzio bat erabiltzeak dagokion edukia prozesatzea ere eskatzen du.
Datuak zifratuta daude garraioan eta biltegiratuta, eta datu-base nagusia EBn dago, Irlandan. Esperok erabiltzen dituen AA zerbitzuen APIak ordainpekoak dira. Zerbitzu horien baldintzen arabera, hornitzaileek ez dute edukia erabiltzen beren ereduak entrenatzeko. Eskaerak denbora mugatu batez gorde ditzakete abusuen jarraipena egiteko. Prozesamendu-lekuen eta gordetze-epeen xehetasunak segurtasun eta pribatutasun orrian daude.
Galderak eta erantzunak
Mezuak beste aplikazio batean kopiatu behar ditut?
Ez da kopiatu eta itsatsi behar Espero elkarrizketa bat itzultzeko.
Hartzaile guztiek itzulpen bera jasotzen dute?
Hizkuntza desberdinak hautatu dituzten hartzaileek beren irakurketa-hizkuntzako bertsioak jasotzen dituzte.
Elkarrizketa batean beste hizkuntza bat erabil dezaket irakurtzeko?
Bai, kide bakoitzak hizkuntza bereiz hauta dezake elkarrizketa horretarako.
Jatorrizko testua ordezten da?
Esperok jatorrizko testua eskura uzten du, benetan zer idatzi den egiazta dezazun.
Zer gertatzen da argazki barruko testuarekin?
Idatzizko mezuak eta haien itzulpenak, taldeetan ere bai, bilaketa, Espero laguntzailea, deiak eta ekitaldiak jarraitzea doakoak dira. Ahots- eta bideo-deiak doakoak dira biek Espero telefonoan badute. Ezin da deirik egin webean. Irudietako testuaren itzulpena: 3 / irudi · Espero kredituak.
Nola babesten dira datuak itzultzean?
Mezuak zifratuta daude garraioan eta biltegiratuta; datu-base nagusia EBn dago, Irlandan. Esperok erabiltzen dituen AA zerbitzuen APIak ordainpekoak dira. Zerbitzu horien baldintzen arabera, hornitzaileek ez dute edukia erabiltzen beren ereduak entrenatzeko. Eskaerak denbora mugatu batez gorde ditzakete abusuen jarraipena egiteko. Ikusi prozesamenduaren eta gordetzearen xehetasunak segurtasun eta pribatutasun orrian.
Esperori buruz
Espero adimen artifizialak bultzatutako hizkuntza anitzeko mezularitza-aplikazioa da: testuak, ahots-mezuak, irudiak eta bideoak automatikoki itzultzen ditu hartzaile bakoitzaren hizkuntzara.