Aktualizováno 10. listopadu 2026
Automatický překlad zpráv od odeslání po přečtení
Espero je vícejazyčná aplikace pro zasílání zpráv využívající umělou inteligenci, která automaticky překládá text, hlasové zprávy, obrázky a video do vlastního jazyka každého příjemce.
Aplikace, která zprávy překládá automaticky, nechá konverzaci plynout dál.
Co se stane po odeslání
- Napište zprávu ve svém jazyce a odešlete ji v Espero.
- Espero připraví verzi pro jazyk, který si každý příjemce zvolil pro čtení. Nikdo nemusí text kopírovat jinam ani mačkat tlačítko překladu.
- Odpovědi čtěte ve svém jazyce a kdykoli si otevřete originál, pokud chcete zkontrolovat formulaci.
- Pokud chcete v jedné konverzaci číst jiným jazykem, nastavte si ho zvlášť pro tuto konverzaci.
Jedna česká zpráva, dva čtenáři
Toto je příklad jedné zprávy se dvěma jazyky pro čtení. Petr napíše „Schůzka začíná zítra v deset“. Španělsky mluvící člen si přečte „La reunión empieza mañana a las diez“ a arabsky mluvící člen „يبدأ الاجتماع غدًا في الساعة العاشرة“. Všechna tři znění říkají, že schůzka začíná zítra v deset.
Oba příjemci sledují stejnou diskusi a nedostávají zvlášť napsaná oznámení. Podívejte se, jak funguje skupina s překladem.
Když je zprávou nahrávka nebo obrázek
U hlasové zprávy se řeč převede na text, který lze přeložit pro čtenáře. Z fotografie lze získat text k překladu a sdílené video může mít titulky v jazyce čtenáře.
Psané zprávy a jejich překlady, i ve skupinách, vyhledávání, asistent Espero, hovory a sledování událostí zůstávají zdarma. Hlasové a videohovory jsou zdarma, pokud mají oba Espero v telefonu. Na webu hovory nejsou dostupné. Překlad textu na obrázcích: 3 / obrázek · Kredity Espero.
Mějte originál po ruce
Můžete si prohlédnout originál a v nabídce zprávy zvolit „Znovu přeložit“. Díky tomu si ověříte jméno nebo neobvyklý výraz přímo v konverzaci.
Espero testuje překlady před přidáním jazyka do nabídky a při změně překladového modelu nebo jeho pokynů používá slepá hodnocení.
Co obnáší zpracování v cloudu
Po potvrzení informace o cloudovém zpracování v aplikaci se text zpráv zpracovává kvůli doručení a překladu konverzace. Použití hlasové, obrazové nebo video funkce zahrnuje také zpracování příslušného obsahu.
Přenos i uložená data jsou šifrované a primární databáze se nachází v EU (Irsko). Pro tento cloudový postup platí: Espero používá placená API služeb AI, jejichž podmínky uvádějí, že poskytovatelé nepoužívají obsah k trénování vlastních modelů; požadavky mohou po omezenou dobu uchovávat za účelem sledování zneužití. Podrobnosti o místech zpracování a době uchovávání najdete na stránce zabezpečení a soukromí.
Otázky a odpovědi
Musím zprávy kopírovat do jiné aplikace?
Pro překlad konverzace v Espero není potřeba nic kopírovat ani vkládat.
Dostane každý příjemce stejný překlad?
Příjemci s různými zvolenými jazyky dostanou verze pro svůj jazyk čtení.
Může mít jedna konverzace jiný jazyk pro čtení?
Ano, člen si může pro tuto konverzaci nastavit jazyk samostatně.
Nahradí se původní text?
Espero ponechá původní text dostupný, abyste se mohli podívat, co bylo skutečně napsáno.
Co se stane s textem uvnitř fotografie?
Psané zprávy a jejich překlady, i ve skupinách, vyhledávání, asistent Espero, hovory a sledování událostí zůstávají zdarma. Hlasové a videohovory jsou zdarma, pokud mají oba Espero v telefonu. Na webu hovory nejsou dostupné. Překlad textu na obrázcích: 3 / obrázek · Kredity Espero.
Jak jsou při překladu chráněna naše data?
Primární databáze se nachází v Irsku na území EU. Šifrování chrání zprávy během přenosu i po jejich uložení. Pro překladové služby platí: Espero používá placená API služeb AI, jejichž podmínky uvádějí, že poskytovatelé nepoužívají obsah k trénování vlastních modelů; požadavky mohou po omezenou dobu uchovávat za účelem sledování zneužití. Podrobnosti o zpracování a uchovávání najdete na stránce Zabezpečení a soukromí.
O Espero
Espero je vícejazyčná aplikace pro zasílání zpráv využívající umělou inteligenci, která automaticky překládá text, hlasové zprávy, obrázky a video do vlastního jazyka každého příjemce.