Uuendatud 10. novembril 2026
Sõnumite automaatne tõlkimine saatmisest lugemiseni
Espero on tehisintellektil põhinev mitmekeelne sõnumirakendus, mis tõlgib teksti, häälsõnumid, pildid ja videod automaatselt iga saaja enda keelde.
Kui rakendus tõlgib sõnumid ise, saab vestlus omasoodu edasi minna.
Mis juhtub sõnumi saatmisel?
- Kirjuta sõnum oma keeles ja saada see Esperos.
- Espero valmistab tõlke iga saaja valitud lugemiskeelde. Teksti ei pea mujale kopeerima ega tõlkenuppu vajutama.
- Loe vastuseid oma keeles ja ava algtekst alati, kui tahad sõnastust kontrollida.
- Kui soovid mõnes vestluses lugeda teises keeles, määra sellele eraldi lugemiskeel.
Üks eestikeelne sõnum, kaks lugejat
Näites on ühel sõnumil kaks lugemiskeelt. Eestikeelne osaleja kirjutab „Koosolek algab homme kell kümme“. Hispaaniakeelne liige loeb „La reunión empieza mañana a las diez“ ja araabiakeelne liige „يبدأ الاجتماع غدًا في الساعة العاشرة“. Mõlemad tõlked annavad edasi sama teadet: koosolek algab homme kell kümme.
Saajad osalevad samas arutelus, neile ei kirjutata eraldi teateid. Vaata, kuidas tõlkega grupp töötab.
Kui sõnumiks on salvestis või pilt
Häälsõnumi kõnest saab tekst, mida saab lugejale tõlkida. Fotolt saab tõlkida sellel olevat teksti ning jagatud videole lisada subtiitrid lugeja keeles.
Kirjutatud sõnumid ja nende tõlked, ka gruppides, otsing, Espero abiline, kõned ning sündmuste jälgimine jäävad tasuta. Hääl- ja videokõned on tasuta, kui mõlemal on telefonis Espero. Veebis ei saa helistada. Piltidel oleva teksti tõlge: 3 / pilt · Espero krediidid.
Algtekst on tõlke kõrval käepärast
Vaata algset sõnastust või vali sõnumi menüüst „Tõlgi uuesti“. Nii saad nime või haruldase väljendi üle kontrollida vestlusest lahkumata.
Espero kontrollib tõlkeid enne keele lisamist menüüsse ning kasutab pimedaid hindamisi, kui tõlkemudel või selle juhised muutuvad.
Mida tähendab pilves töötlemine?
Pärast rakenduses pilvetöötluse kinnituse andmist töödeldakse sõnumite teksti nende edastamiseks ja tõlkimiseks. Hääle-, pildi- või videofunktsiooni kasutamine hõlmab ka vastava sisu töötlemist.
Andmed on edastamisel ja säilitamisel krüpteeritud ning põhiandmebaas asub ELis, Iirimaal. Tõlkimiseks kasutab Espero tasulisi tehisintellektiteenuste API-sid. Teenusepakkujate tingimuste kohaselt ei treenita sisuga nende enda mudeleid, kuid väärkasutuse jälgimise eesmärgil võidakse päringuid piiratud aja jooksul alles hoida. Töötlemiskohtadest ja säilitamisest loe turvalisuse ja privaatsuse lehelt.
Küsimused ja vastused
Kas pean sõnumid teise rakendusse kopeerima?
Espero vestluse tõlkimiseks pole vaja midagi kopeerida ega kleepida.
Kas kõik saajad näevad sama tõlget?
Eri keele valinud saajad saavad tõlke enda lugemiskeelde.
Kas ühele vestlusele saab valida teise lugemiskeele?
Jah, liige saab selle vestluse keele eraldi määrata.
Kas algne tekst asendatakse?
Espero jätab algteksti kättesaadavaks, et saaksid vaadata, mida tegelikult kirjutati.
Mis saab fotol olevast tekstist?
Kirjutatud sõnumid ja nende tõlked, ka gruppides, otsing, Espero abiline, kõned ning sündmuste jälgimine jäävad tasuta. Hääl- ja videokõned on tasuta, kui mõlemal on telefonis Espero. Veebis ei saa helistada. Piltidel oleva teksti tõlge: 3 / pilt · Espero krediidid.
Kuidas andmeid tõlkimisel kaitstakse?
Sõnumid on edastamisel ja säilitamisel krüpteeritud; põhiandmebaas on ELis, Iirimaal. Tõlkimiseks kasutab Espero tasulisi tehisintellektiteenuste API-sid. Teenusepakkujate tingimuste kohaselt ei treenita sisuga nende enda mudeleid, kuid väärkasutuse jälgimise eesmärgil võidakse päringuid piiratud aja jooksul alles hoida. Töötlemise ja säilitamise üksikasjad leiad turvalisuse ja privaatsuse lehelt.
Esperost
Espero on tehisintellektil põhinev mitmekeelne sõnumirakendus, mis tõlgib teksti, häälsõnumid, pildid ja videod automaatselt iga saaja enda keelde.