Frissítve: 2026. november 10.
Automatikus üzenetfordítás a küldéstől az olvasásig
Az Espero AI-alapú, többnyelvű üzenetküldő alkalmazás, amely automatikusan fordítja le a szövegeket, hangüzeneteket, képeket és videókat minden címzett saját nyelvére.
A beszélgetés folytatódhat, miközben az alkalmazás automatikusan fordítja az üzeneteket.
Mi történik, amikor elküldesz egy üzenetet?
- Írd meg az üzenetedet a saját nyelveden, és küldd el az Esperóban.
- Az Espero elkészíti a változatot minden címzett választott olvasási nyelvén. Senkinek sem kell máshová másolnia a szöveget vagy fordítógombot nyomnia.
- A válaszokat a saját nyelveden olvasod, az eredetit pedig bármikor megnyithatod, ha ellenőriznéd a megfogalmazást.
- Állíts be külön olvasási nyelvet egy beszélgetéshez, ha azt másik nyelven szeretnéd követni.
Egy magyar üzenet, két olvasó
Nézzünk egy példát két olvasási nyelvvel. Eszter ezt írja magyarul: „A megbeszélés holnap tízkor kezdődik”. A spanyolul olvasó tag ezt látja: „La reunión empieza mañana a las diez”, az arabul olvasó pedig ezt: „يبدأ الاجتماع غدًا في الساعة العاشرة”. Mindkét fordítás ugyanazt jelenti: a megbeszélés holnap tízkor kezdődik.
Mindkét címzett ugyanazt a beszélgetést követi, nem külön megírt közleményeket kap. Nézd meg, hogyan működik egy fordítást használó csoport.
Ha az üzenet felvétel vagy kép
A hangüzenet beszédéből szöveg készül, amely lefordítható az olvasónak. Egy fénykép szövege is fordítható, a megosztott videóhoz pedig az olvasó nyelvén készülhet felirat.
Írott üzenetek és fordításaik, csoportokban is, keresés, Espero-asszisztens, hívások és eseménykövetés ingyenes marad. A hang- és videóhívás ingyenes, ha mindkét fél telefonján van Espero. Weben nem lehet hívást indítani. Képeken lévő szöveg fordítása: 3 / kép · Espero-kreditek.
Az eredeti maradjon a fordítás közelében
Megnézheted az eredetit, és az üzenet menüjéből választhatod az „Újrafordítás” lehetőséget. Így egy nevet vagy szokatlan kifejezést is ellenőrizhetsz a beszélgetésen belül.
Az Espero teszteli a fordításokat, mielőtt egy nyelvet felvesz a menübe. A fordítási modell vagy az utasításai változásakor vaktesztekkel is értékeli a minőséget.
Mit jelent a felhőben történő feldolgozás?
Miután az alkalmazásban tudomásul vetted a felhőben történő feldolgozást, az üzenetek szövegét a kézbesítéshez és a beszélgetés fordításához dolgozzuk fel. A hang-, kép- és videófunkciók használata az adott tartalom feldolgozásával is jár.
Az adatátvitel és a tárolt adatok titkosítottak, az elsődleges adatbázis pedig az EU-ban, Írországban található. Az Espero fizetős API-kon keresztül veszi igénybe az AI-szolgáltatásokat. E szolgáltatások feltételei kizárják a tartalom felhasználását a szolgáltatók saját modelljeinek tanítására, a visszaélések ellenőrzéséhez azonban korlátozott ideig megőrizhetik a kéréseket. A feldolgozás helyszíneiről és a megőrzési időkről a biztonsági és adatvédelmi oldalon olvashatsz.
Kérdések és válaszok
Át kell másolnom az üzeneteket egy másik alkalmazásba?
Az Espero-beszélgetések fordításához nincs szükség másolásra és beillesztésre.
Minden címzett ugyanazt a fordítást kapja?
A különböző nyelvet választó címzettek a saját olvasási nyelvükre készült változatot kapják.
Lehet egy beszélgetésnek másik olvasási nyelve?
Igen, a tag külön nyelvet állíthat be az adott beszélgetéshez.
A fordítás felülírja az eredeti szöveget?
Az Espero elérhetően tartja az eredeti szöveget, így ellenőrizheted, mit írtak valójában.
Mi történik a fényképen látható szöveggel?
Írott üzenetek és fordításaik, csoportokban is, keresés, Espero-asszisztens, hívások és eseménykövetés ingyenes marad. A hang- és videóhívás ingyenes, ha mindkét fél telefonján van Espero. Weben nem lehet hívást indítani. Képeken lévő szöveg fordítása: 3 / kép · Espero-kreditek.
Hogyan véditek az adatokat fordítás közben?
Az üzenetek átvitel és tárolás közben is titkosítottak, az elsődleges adatbázis az EU-ban, Írországban található. Az Espero fizetős API-kon keresztül veszi igénybe az AI-szolgáltatásokat. E szolgáltatások feltételei kizárják a tartalom felhasználását a szolgáltatók saját modelljeinek tanítására, a visszaélések ellenőrzéséhez azonban korlátozott ideig megőrizhetik a kéréseket. A feldolgozás és megőrzés részleteit a biztonsági és adatvédelmi oldalon találod.
Az Esperóról
Az Espero AI-alapú, többnyelvű üzenetküldő alkalmazás, amely automatikusan fordítja le a szövegeket, hangüzeneteket, képeket és videókat minden címzett saját nyelvére.