Aggiornato il 10 novembre 2026
Chat di gruppo con traduzione: c’è posto per ogni lingua
Espero è un’app di messaggistica multilingue basata sull’IA che traduce automaticamente testi, messaggi vocali, immagini e video nella lingua di ciascun destinatario.
In un gruppo dove si parlano lingue diverse, scegli come leggere senza decidere come devono scrivere gli altri.
Un gruppo può parlare tante lingue
In una chat di gruppo multilingue, ogni membro sceglie la lingua in cui leggere quella conversazione. I messaggi degli altri arrivano tradotti nella lingua scelta e gli originali rimangono consultabili.
La guida alla traduzione automatica segue il percorso di un messaggio da chi lo scrive a chi lo legge in lingue diverse.
Quattro gruppi, quattro situazioni quotidiane
Un piccolo gruppo di una chiesa internazionale a Milano organizza un pasto insieme: una persona propone di portare una zuppa, le altre rispondono nelle lingue che parlano a casa.
I genitori di una squadra di calcio giovanile organizzano i passaggi per la partita di sabato. Un genitore scrive una sola volta il punto di ritrovo e tutti lo leggono nella lingua scelta.
Una famiglia distribuita in più paesi organizza una visita per un compleanno. Domande sul viaggio e risposte restano insieme nel gruppo di famiglia.
I volontari si dividono i compiti per la pulizia del quartiere. Chi raccoglie i sacchi e chi porta da bere seguono la stessa conversazione: scopri Espero per lavoro e comunità.
Ognuno partecipa come preferisce
Chi preferisce parlare può inviare un vocale con trascrizione e traduzione. Il testo nelle foto può essere tradotto e i video possono avere sottotitoli per chi legge nel gruppo.
Scopri la traduzione dei vocali per partecipare a voce, oppure la panoramica dell’app di messaggistica per risposte, reazioni e le altre funzioni della chat.
Ritrova il filo, anche dopo un evento
Senza abbonamento, ogni riepilogo della conversazione costa 10 crediti. Espero+ e Max includono 30 risposte di Ask e 30 riepiloghi al mese; poi 10 crediti ciascuno.
Il gruppo di un evento resta disponibile prima, durante e dopo l’incontro. Le domande trovano così spazio anche quando il relatore ha finito: l’interpretazione in tempo reale per eventi spiega come partecipa il pubblico.
Immagina un volontario che rientra dal lavoro e legge il riepilogo prima di rispondere alla domanda sui guanti di scorta. È una situazione illustrativa, non la trascrizione di un gruppo reale.
Domande e risposte
Un gruppo multilingue può usare più di due lingue?
Sì, possono partecipare membri che leggono in diverse lingue supportate.
Chi sceglie la lingua in cui leggo nel gruppo?
La scegli tu per quella conversazione.
Posso controllare cosa ha scritto un altro membro?
Apri il testo originale ogni volta che vuoi verificare le parole oltre la traduzione.
Si traducono anche foto e registrazioni del gruppo?
Testo nelle immagini, messaggi vocali e sottotitoli dei video possono essere tradotti nella conversazione di gruppo.
Riepiloghi delle conversazioni
Senza abbonamento, ogni riepilogo della conversazione costa 10 crediti. Espero+ e Max includono 30 risposte di Ask e 30 riepiloghi al mese; poi 10 crediti ciascuno.
Si può continuare a parlare dopo un evento dal vivo?
Sì, nel gruppo dell’evento la conversazione continua con un account Espero gratuito. Per creare l’account basta un indirizzo email.
Informazioni su Espero
Espero è un’app di messaggistica multilingue basata sull’IA che traduce automaticamente testi, messaggi vocali, immagini e video nella lingua di ciascun destinatario.