Ažurirano 10. studenoga 2026.

Grupni chat s prijevodom u kojem ima mjesta za svaki jezik

Espero je višejezična aplikacija za dopisivanje pokretana umjetnom inteligencijom koja automatski prevodi tekst, glasovne poruke, slike i videozapise na vlastiti jezik svakog primatelja.

Svatko bira kako će čitati, bez određivanja jezika na kojem ostali trebaju pisati.

Jedna grupa ne mora imati jedan jezik

U višejezičnom grupnom chatu svaki član može odabrati jezik čitanja za tu grupu. Poruke ostalih članova stižu prevedene na odabrani jezik, a njihove izvorne riječi ostaju dostupne.

Vodič za automatsko prevođenje prati poruku od autora do čitatelja s različitim jezičnim postavkama.

Četiri grupe koje lako možete zamisliti

Mala međunarodna crkvena grupa planira sljedeći zajednički obrok: jedan član pita treba li donijeti juhu, a ostali odgovaraju na jezicima kojima govore kod kuće.

Roditelji mladih nogometaša u Osijeku dogovaraju prijevoz na subotnju utakmicu. Jedan roditelj jednom napiše mjesto sastanka pa ga ostali mogu pročitati na svojim odabranim jezicima.

Obitelj koja živi u više zemalja dogovara rođendanski posjet. Pitanja o putovanju i odgovori rodbine ostaju zajedno u obiteljskoj grupi.

Volonteri dijele zadatke za čišćenje susjedstva. Osoba koja skuplja vreće i osoba koja donosi osvježenje prate isti razgovor; pogledajte Espero za posao i zajednice.

Neka članovi šalju i više od teksta

Tko radije govori, može poslati glasovnu poruku s prijepisom i prijevodom. Tekst na fotografijama može se prevesti, a videozapisi mogu ponuditi titlove čitateljima u grupi.

Istražite prevođenje glasovnih poruka za sudjelovanje govorom ili pregled aplikacije za dopisivanje za odgovore, reakcije i ostatak razgovora.

Vratite se u raspravu, pa i nakon događaja

Bez pretplate svaki sažetak razgovora stoji 10 kredita. Espero+ i Max uključuju 30 Ask odgovora i 30 sažetaka mjesečno; nakon toga svaki stoji 10 kredita.

Grupa događaja ostaje dostupna za razgovor prije, tijekom i nakon okupljanja. Tako pitanja imaju svoje mjesto i nakon što govornik završi; AI prijevod uživo za događaje objašnjava postupak za publiku.

Primjerice, volonter koji se uključi nakon posla može pročitati sažetak prije odgovora na pitanje o rezervnim rukavicama. To je ilustrativna situacija, a ne prijepis stvarne grupe.

Pitanja i odgovori

Može li višejezična grupa uključivati više od dva jezika?

Da, razgovor može uključivati članove koji čitaju na više različitih podržanih jezika.

Tko bira jezik na kojem čitam u grupi?

Vi birate vlastiti jezik čitanja za taj razgovor.

Mogu li provjeriti što je drugi član napisao?

Otvorite izvorni tekst kada želite provjeriti formulaciju iza prijevoda.

Prevode li se fotografije i snimke u grupi?

Tekst na slikama, glasovne poruke i titlovi videozapisa mogu se prevoditi u grupnom razgovoru.

Sažeci razgovora

Bez pretplate svaki sažetak razgovora stoji 10 kredita. Espero+ i Max uključuju 30 Ask odgovora i 30 sažetaka mjesečno; nakon toga svaki stoji 10 kredita.

Mogu li gosti nastaviti razgovor nakon događaja uživo?

Grupa događaja podržava daljnju raspravu s besplatnim računom za Espero; za postupak otvaranja računa dovoljna je adresa e-pošte.

O Esperu

Espero je višejezična aplikacija za dopisivanje pokretana umjetnom inteligencijom koja automatski prevodi tekst, glasovne poruke, slike i videozapise na vlastiti jezik svakog primatelja.