翻訳付きグループチャットで、みんなが話せる場所に

一つのグループに、いくつもの言語

多言語のグループチャットでは、参加者がそのグループで読む言語を選べます。他の人のメッセージは選んだ言語に翻訳され、元の言葉も確認できます。

自動翻訳のガイドでは、一つのメッセージが言語の異なる読み手に届くまでを説明しています。

こんなグループに

国際的な教会の小グループで、次の食事会の相談。一人がスープを持っていこうかと尋ねると、他の人は家庭で使う言語で返事をします。

横浜の少年サッカーチームの保護者が、土曜日の試合への送迎を相談。集合場所を一度書けば、それぞれが選んだ言語で読めます。

いくつもの国に住む家族が、誕生日に集まる計画を立てます。移動についての質問と返事は、同じ家族グループに残ります。

地域の清掃活動で、ボランティアが仕事を分担。ごみ袋を集める人も飲み物を持ってくる人も、同じやり取りを追えます。仕事やコミュニティ向けのEsperoをご覧ください。

文字以外でも参加できます

話すほうが得意な人は、文字起こしと翻訳付きの音声メッセージで参加できます。写真の文字は翻訳でき、動画にはグループの読む人に合わせた字幕を付けられます。

声で伝える方法は音声翻訳へ。返信やリアクションなどはメッセージアプリの紹介をご覧ください。

しばらく離れた後も、イベントの後も

未登録の場合、会話の要約は1回 10 クレジットです。 Espero+とMaxには毎月Askの回答30回と要約30回が含まれます。以降は1回につき10クレジットです。

イベントのグループは開催前、開催中、終了後も利用できます。話し手の出番が終わっても、質問を続ける場所があります。参加者の流れはイベントのリアルタイム通訳で説明しています。

たとえば仕事を終えたボランティアが要約を読んでから、予備の手袋があるかという質問に答える、といった使い方です。これは説明のための例で、実際のグループの記録ではありません。

Esperoについて

EsperoはAIを活用した多言語メッセージアプリです。テキスト、音声メッセージ、画像、動画を、受信者一人ひとりの言語に自動で翻訳します。