Թարգմանությամբ խմբային զրույց՝ տեղ բոլոր լեզուների համար

Մեկ խումբը պարտադիր չէ մեկ լեզու ունենա

Բազմալեզու խմբային զրույցում յուրաքանչյուր անդամ կարող է տվյալ խմբի համար ընթերցման լեզու ընտրել։ Մյուսների հաղորդագրությունները գալիս են այդ լեզվով թարգմանված, իսկ նրանց սկզբնական խոսքերը մնում են հասանելի։

Ավտոմատ թարգմանության ուղեցույցը ցույց է տալիս հաղորդագրության ճանապարհը հեղինակից մինչև տարբեր լեզուներով կարդացողները։

Չորս ծանոթ իրավիճակ

Միջազգային եկեղեցական համայնքի փոքր խումբը ծրագրում է հաջորդ ընդհանուր ճաշը։ Մի անդամը հարցնում է՝ ապուր բերի՞, իսկ մյուսները պատասխանում են այն լեզուներով, որոնցով խոսում են տանը։

Պատանեկան ֆուտբոլային թիմի ծնողները պայմանավորվում են՝ ով ում է մեքենայով տանելու շաբաթ օրվա խաղին։ Մի ծնող հանդիպման վայրը գրում է մեկ անգամ, մյուսները կարդում են իրենց ընտրած լեզուներով։

Տարբեր երկրներում ապրող ընտանիքը քննարկում է ծննդյան օրվա այցելությունը։ Ճանապարհի մասին հարցերն ու պատասխանները մնում են ընտանեկան խմբում։

Կամավորների թիմը բաժանում է թաղամասի մաքրության գործերը։ Տոպրակները հավաքողն ու խմիչք բերողը հետևում են նույն քննարկմանը։ Տեսեք Espero-ն աշխատանքի և համայնքների համար։

Թող անդամները միայն տեքստով չսահմանափակվեն

Խոսելը նախընտրող մարդը կարող է ձայնային հաղորդագրություն ուղարկել՝ վերծանմամբ և թարգմանությամբ։ Լուսանկարների տեքստը կարող է թարգմանվել, իսկ տեսանյութերը՝ խմբի ընթերցողների համար ենթագրեր ունենալ։

Խոսքով մասնակցելու համար ծանոթացեք ձայնային թարգմանությանը, իսկ պատասխանների, արձագանքների և մյուս հնարավորությունների համար՝ մեսենջերի ակնարկին։

Վերադարձեք քննարկմանը՝ նաև միջոցառումից հետո

Առանց բաժանորդագրության՝ զրույցի յուրաքանչյուր ամփոփման արժեքը 10 կրեդիտ է։ Espero+ և Max-ը ներառում են ամսական 30 Ask պատասխան և 30 ամփոփում, այնուհետև՝ յուրաքանչյուրի համար 10 կրեդիտ։

Միջոցառման խումբը բաց է մնում հավաքից առաջ, դրա ընթացքում և հետո։ Բանախոսի ելույթն ավարտվելուց հետո հարցերն այնտեղ շարունակություն են գտնում։ Լսարանի միանալու ընթացքը բացատրում է միջոցառումների ուղիղ թարգմանության էջը։

Օրինակ՝ աշխատանքից հետո վերադարձող կամավորը կարդում է ամփոփումը, ապա պատասխանում պահեստային ձեռնոցների մասին հարցին։ Սա հնարավոր իրավիճակի օրինակ է, ոչ թե իրական խմբի զրույցի գրառում։

Espero-ի մասին

Espero-ն արհեստական բանականությամբ աշխատող բազմալեզու մեսենջեր է, որն ավտոմատ թարգմանում է տեքստը, ձայնային հաղորդագրությունները, պատկերներն ու տեսանյութերը յուրաքանչյուր ստացողի լեզվով։